DE1067227B

DE1067227B -

Info

Publication number: DE1067227B
Application number: DENDAT1067227D
Authority: DE
Publication date: 1959-10-15

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein Durchflußgerät für strömende Medien. Darunter wird ein Gerät verstanden, das von einem Gas oder einer Flüssigkeit durchströmt wird, wobei das Gerät auf das Medium einwirkt oder von ihm beeinflußt wird. Durchflußgeräte in diesem Sinne sind z. B. Zähler, Druckregler, Absperrventile, Filter od. dgl., insbesondere auch Ringkolbenwasserzähler. The invention relates to a flow device for flowing media. This is understood to mean a device which is flowed through by a gas or a liquid, whereby the device acts on the medium or is influenced by him. Flow devices in this sense are z. B. Counters, pressure regulators, shut-off valves, Filters or the like, in particular also rotary piston water meters.

Zum Anschluß von Durchflußgeräten ist ein Rohranschlußstück bekannt, das in die Zu- und Abflußleitung einzuschalten ist und bei dem der Zu- und Abflußkanal in einem geräteseitigen Doppelanschlußstutzen koaxial ineinanderliegen. Es sind Rohrleitungssysteme mit konzentrisch ineinanderliegenden und durch Stege miteinander verbundenen Rohren bekannt, die an Doppelahschlußstutzen angeschlossen werden. Solche Rohrleitungssysteme dienen dazu, verschiedene Medien über längere Strecken zu leiten.For the connection of flow devices, a pipe connector is known, which is in the inlet and outlet line is to be switched on and in which the inlet and outlet ducts in a device-side double connection nozzle lie coaxially one inside the other. There are pipeline systems with concentrically one inside the other and known pipes connected to one another by webs, which are connected to double connecting pieces will. Such piping systems are used to conduct various media over long distances.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Durchflußgerät, insbesondere einen Ringkolbenwasserzähler, so auszubilden, daß es bei zweckmäßigem Aufbau ohne zusätzliche Zwischenstücke an ein solches mit einem Doppelanschlußstutzen versehenes Rohranschlußstück angeschlossen werden kann.The invention is based on the object of providing a flow device, in particular a rotary piston water meter, to be designed in such a way that, with an appropriate structure, it can be used without additional spacers such a pipe connector provided with a double connector can be connected can.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß ein entsprechender Doppelanschlu&stutzen von dem am Boden eingezogenen Gerätegehäuse und einem Innengehäuse gebildet wird, das koaxial in dem Gerätegehäuse angeordnet und durch Stege mit diesem derart verbunden ist, daß das Gerätegehäuse und das Innengehäuse einen mantelförmigen Kanal bilden und in einer gemeinsamen Dichtebene enden.According to the invention this is achieved in that a corresponding double connection & stub from the The device housing retracted at the bottom and an inner housing is formed, which is arranged coaxially in the device housing and connected to it by webs is connected in such a way that the device housing and the inner housing form a jacket-shaped channel and end in a common sealing plane.

Die Verwendung eines solchen doppelwandigen, aus Innen- und Außengehäuse bestehenden Gehäuses ermöglicht es, das Meßwerk eines Wasserzählers unverändert in das oben offene Innengehäuse einzulassen, so daß das Wasser dem Meßwerk durch die axiale Einlaßöffnung des Innengehäuses zuströmt und aus dem Meßwerk durch den mantelförmigen Auslaßkanal abfließt. Man kann ferner das Innengehäuse oben durch ein Regel- oder Abflußventil gegenüber dem mantelförmigen Auslaßkanal abschließen. In allen Fällen kann man einen einfachen rotationssymmetrischen Aufbau der Gehäuseteile des Durchflußgerätes und ohne Schwierigkeiten ausreichende Durchflußquerschnitte erhalten.The use of such a double-walled housing consisting of an inner and an outer housing enables it is necessary to insert the measuring mechanism of a water meter unchanged into the inner housing, which is open at the top, so that the water flows in and out of the measuring mechanism through the axial inlet opening of the inner housing the measuring mechanism flows through the jacket-shaped outlet channel. You can also see the inner case on top complete with a control or drain valve opposite the jacket-shaped outlet channel. In all Cases can be a simple rotationally symmetrical structure of the housing parts of the flow device and obtain sufficient flow cross-sections without difficulty.

Zweckmäßigerweise wird das Außengehäuse mit einem die gemeinsame Dichtfläche von Ein- und Auslaßöffnung überragenden Schraubstutzen versehen, so daß man das Durchflußgerät unmittelbar auf den Doppelanschlußstutzen des Anschlußstückes aufschrauben kann. Häufig ist es jedoch erforderlich, das Durcbflußgerät in beliebiger Orientierung mit dem Durchflußgerät für strömende Medien, insbesondere Ringkolbenwasserzähler The outer housing is expediently provided with a screw socket projecting beyond the common sealing surface of the inlet and outlet opening, so that the flow device can be screwed directly onto the double connection socket of the connector. However, it is often necessary to connect the flow device in any orientation with the flow device for flowing media, in particular rotary piston water meters

Anmelder: G. Kromschröder Aktiengesellschaft, Osnabrück, Jahnplatz 6Applicant: G. Kromschröder Aktiengesellschaft, Osnabrück, Jahnplatz 6

Franz Rings, Nahne über Osnabrück,
ist als Erfinder genannt wordenFranz Rings, Nahne about Osnabrück,
has been named as the inventor

ao Doppelanschlußstutzen verschrauben zu können. In solchem Falle kann in an sich bekannter Weise am Außengehäuse eine zur Verschraubung mit dem Anschlußstück dienende Überwurfmutter angebracht werden. Man kann auch die Verschraubung desao to be able to screw double connection pieces. In such a case, in a known manner on Outer housing attached a union nut serving for screwing with the connector will. You can also screw the

as Außengehäuses mit dem Anschlußstutzen des Anschlußstückes in ebenfalls an sich bekannter Weise durch eine Links- und Rechtsgewinde enthaltende Muffe vornehmen.The outer housing with the connection piece of the connection piece in a manner also known per se through a sleeve containing left-hand and right-hand threads.

Die Erfindung ist im folgenden an einigen Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 5 näher erläutert.The invention is described below in a few exemplary embodiments with reference to FIG. 1 to 5 explained in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch einen Ringkolbenwasserzähler; Fig. 1 shows a section through a rotary piston water meter;

Fig. 2 und 3 stellen verschiedene Arten der Verschraubung dar;Figures 2 and 3 show different types of screwing;

Fig. 4 und 5 zeigen schematisch den Aufbau von Gasdruckreglern.4 and 5 schematically show the structure of gas pressure regulators.

Ein Rohrleitungsanschlußstück 1, das in die Zu- und Abflußleitung einzuschalten ist, besitzt einenA pipe connection piece 1, which is to be switched into the inflow and outflow line, has one

*o durch die Wandungen 102, 103 gebildeten Doppelanschlußstutzen, bei dem der Zu- und Abflußkanal koaxial ineinanderliegen. An das Rohrleitungsanschlußstück 1 ist ein Ringkolbenwasserzähler angeschlossen, der ein Innengehäuse 165 und ein Außengehäuse 65 besitzt, die durch Stege miteinander verbunden sind. In das mit einer axialen Einlaßöffnung 5 versehene Innengehäuse 165 ist das Meßwerk 66 des Zählers eingelassen. Zwischen den Wandungen der Gehäuse 165, 65 entsteht ein mantelförmiger AuslaB-kanal 6, der konzentrisch zur Einlaßöffnung 5 mündet. Das Außengehäuse 65 ist mit -einem Schraubstutzen 67 versehen, der die gemeinsame, einen Dichtring 69 tragende Dichtfläche des Einlaß- S und Auslaßkanals 6 überragt. Das Außengehäuse 65 ist mit Hilfe* o Double connection pieces formed by the walls 102, 103 , in which the inflow and outflow channels lie coaxially one inside the other. A ring piston water meter is connected to the pipe connection piece 1 and has an inner housing 165 and an outer housing 65 which are connected to one another by webs. The measuring mechanism 66 of the meter is let into the inner housing 165 , which is provided with an axial inlet opening 5. Between the walls of the housing 165, 65 there is a jacket-shaped outlet channel 6 which opens out concentrically to the inlet opening 5. The outer housing 65 is provided with a screw socket 67 which protrudes beyond the common sealing surface of the inlet S and outlet channel 6 which carries a sealing ring 69. The outer housing 65 is with the help

909-638/92909-638 / 92

Claims

des Schraubstutzens 67 auf das Anschlußstück 1 aufgeschraubt. Das Wasser tritt dann durch die Einlaßöffnung 5 in das Innengehäuse 165 ein, durchströmt das eingelassene Meßwerk 66 und fließt durch den mantelförmigen Auslaßkanal 6 und das Anschlußstück 1 ab. Will man den Wasserzähler so anschließen, daß das Zeigerwerk 68 nicht eine zufällige, sondern eine bestimmte Orientierung erhält, bei dem es bequem abzulesen ist, dann kann man am Außengehäuse 65, wie in Fig. 2 dargestellt ist, auf einem Ring 71 eine zur Verschraubung dienende Überwurfmutter 42 lagern. Man kann jedoch das gleiche Ziel auch gemäß Fig. 3 durch eine Muffe 86 erreichen, die ein auf das Anschlußstück 1 aufschraubbares Linksgewinde und ein auf das Außengehäuse 65 aufschraubbares Rechtsgewinde besitzt Die Gehäuse 65 und 165 sind rotationssymmetrisch und lassen sich daher leicht herstellen und bearbeiten. DieFig. 4 stellt schematisch einen nachdem gleichen Prinzip ausgebildeten einfachen Gasdruckregler dar, der auf das Anschlußstück 1 mittels eines Schraubstutzens 67 — es könnte auch eine Überwurfmutter 42 gemäß Fig. 2 sein — geschraubt ist. Der Gasdruckregler besitzt ein Innengehäuse 54 mit axialem Ein- as laß und ein koaxial dazu angeordnetes Außengehäuse 50. Das Innengehäuse 54 ist oben durch ein Regelventilkörper 53 abschließbar, der mit dem Ventilsitz 52 zusammenarbeitet. Das Regelventil wird von einer das Außengehäuse 50 abschließenden Membran 56 in bekannter Weise gesteuert. Die Fig. 5 stellt schematisch einen Gasdruckregler mit Ausgleichsmembran 57 dar, bei dem das Gas in den mantelförmigen Raum zwischen Innengehäuse 54' und Außengehäuse 51 zuströmt und durch das Innengehäuse 54' nach Durchtritt durch das Regelventil 52', 53 abfließt. Durch einen Kanal 58 des Innengehäuses wird der Hinterdruck unter die Arbeitsmembran 56 geleitet. Wenn man an Stelle des Regelventils 52, 53 ein von Hand zu betätigendes Niederschraubventil vorsieht, erhält man ein in gleicher Weise an das Rohrleitungsanschlußstück 1 anschließbares Absperrorgan mit koaxial ineinanderliegendem Ein- und Auslaß. Patentansprüche:of the screw socket 67 is screwed onto the connection piece 1. The water then enters the inner housing 165 through the inlet opening 5, flows through the inserted measuring mechanism 66 and flows out through the jacket-shaped outlet channel 6 and the connection piece 1. If you want to connect the water meter so that the pointer mechanism 68 does not get a random, but a certain orientation, in which it is easy to read, then you can on a ring 71 on the outer housing 65, as shown in Fig. 2, a for screwing store serving union nut 42. However, the same goal can also be achieved according to FIG. 3 by a sleeve 86 which has a left-hand thread which can be screwed onto the connection piece 1 and a right-hand thread which can be screwed onto the outer housing 65. The housings 65 and 165 are rotationally symmetrical and can therefore be easily manufactured and processed. TheFig. 4 schematically shows a simple gas pressure regulator designed on the same principle, which is screwed onto the connection piece 1 by means of a screw socket 67 - it could also be a union nut 42 according to FIG. The gas pressure regulator has an inner housing 54 with an axial inlet and an outer housing 50 arranged coaxially thereto. The inner housing 54 can be closed at the top by a control valve body 53 which works together with the valve seat 52. The control valve is controlled in a known manner by a membrane 56 closing off the outer housing 50. 5 schematically shows a gas pressure regulator with compensating diaphragm 57, in which the gas flows into the jacket-shaped space between inner housing 54 'and outer housing 51 and flows out through inner housing 54' after passing through control valve 52 ', 53. The downstream pressure is passed under the working diaphragm 56 through a channel 58 in the inner housing. If, instead of the regulating valve 52, 53, a manually operated screw-down valve is provided, a shut-off device with coaxially nested inlet and outlet is obtained which can be connected in the same way to the pipe connection piece 1. Patent claims:

1. Durchflußgerät für strömende Medien in Verbindung mit einem in die Zu- und Abflußleitung einzuschaltenden Rohranschußstück, bei dem der Zu- und Abflußkanal in einem geräteseitigen Doppelanschlußstutzen koaxial ineinanderliegen, dadurch gekennzeichnet, daß ein entsprechender Doppelanschlußstutzen von dem am Boden eingezogenen Gerätegehäuse und einem Innengehäuse gebildet wird, das koaxial in dem Gerätegehäuse angeordnet und durch Stege mit diesem derart verbunden ist, daß das Gerätegehäuse und das Innengehäuse einen mantelförmigen Kanal bilden und in einer gemeinsamen Dichtebene enden.1. Flow device for flowing media in connection with one in the inflow and outflow line Pipe connection piece to be switched on, in which the inflow and outflow channel in a device-side Double connection pieces lie coaxially one inside the other, characterized in that a corresponding Double connection piece from the device housing drawn in on the floor and an inner housing is formed, which is arranged coaxially in the device housing and by webs with this in such a way is connected that the device housing and the inner housing form a jacket-shaped channel and end in a common sealing plane.

2. Durchflußgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerätegehäuse mit einem die gemeinsame Dichtebene überragenden ^chraubstutzen versehen ist.2. Flow device according to claim 1, characterized in that the device housing with a the joint sealing plane protruding ^ screw socket is provided.

3. Durchflußgerat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerätegehäuse durch eine Überwurfmutter mit dem Doppelanschlußstutzen des Anschlußstückes verschraubt ist3. Durchflußgerat according to claim 1, characterized in that the device housing by a Union nut is screwed to the double connection piece of the connection piece

4. Durchflußgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Doppelanschlußstutzen durch eine mit Links- und Rechtsgewinde versehene Muffe verschraubt sind.4. Flow device according to claim 1, characterized in that the double connection piece through a left-hand and right-hand threaded sleeve are screwed.

5. Durchflußgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es als Ringkolbenwasserzähler ausgebildet ist, wobei das Meßwerk des Zählers in das oben offene Innengehäuse eingelassen ist, so daß das Wasser dem Meßwerk durch die axiale Einlaßöffnung des Innengehäuses zuströmen und aus dem Meßwerk durch den zwischen dem Innengehäuse und dem Gerätegehäuse gebildeten mantelförmigen Kanal abfließen kann.5. Flow device according to one of claims 1 to 4, characterized in that it is a rotary piston water meter is formed, wherein the measuring mechanism of the meter is embedded in the inner housing open at the top, so that the water the Flow measuring mechanism through the axial inlet opening of the inner housing and out of the measuring mechanism through the jacket-shaped channel formed between the inner housing and the device housing can drain.

6. Durchflußgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das oben offene Innengehäuse einen Ventilsitz bildet.6. Flow device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the open top Inner housing forms a valve seat.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 128 835, 581 383;
französische Patentschrift Nr. 325 323;
USA--Patentschriften Nr. 1 148 593, 2 475 635.Considered publications:
German Patent Nos. 128 835, 581 383;
French Patent No. 325,323;
U.S. Patent Nos. 1,148,593, 2,475,635.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings