DE1064796B - Machine for processing sheet, sheet or plate-shaped workpieces - Google Patents

Description

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Maschinen zum Bearbeiten von blätter-, bogen- oder plattenförmigen Werkstücken mit Steuerungseinrichtungen zur schrittweise durchzuführenden Abstandsverstellung um gleichbleibende Einzelstrecken und um ein ganzes Vielfaches derselben in einer Vorrichtung zum Verstellen des Abstandes zwischen Werkzeug und Werkstückwiderlager nach Patent 1 052 792.The present invention relates to machines for processing sheets, arches or plates Workpieces with control devices for step-by-step distance adjustment by constant individual distances and by a whole multiple thereof in one device for adjusting the distance between the tool and the workpiece abutment according to patent 1,052,792.

Dem angezogenen Patent gegenüber beruht vorliegende Erfindung auf der zusätzlichen Erkenntnis, daß sich das Bedürfnis nach Steuerungseinrichtungen, die bei Maschinen zum Bearbeiten von blätter-, bogen- oder plattenförmigen Werkstücken den Abstand zwischen Werkzeug und Werstückwiderlager um gleichbleibende Einzelstrecken oder um ein ganzes Vielfaches derselben verändern, hierin nicht erschöpft, sondern daß ein allgemeines Bedürfnis in der Richtung auftritt, in derartigen Papierverarbeitungsrnaschinen vorhandene Vorrichtungen zur Beeinflussung von Betriebsgrößen in der angegebenen Weise mit derartigen Steuerungseinrichtungen auszurüsten. Dadurch können nämlich die erheblichen Verlustzeiten in Fortfall gebracht werden, die bisher dadurch entstanden, daß die der Einstellung dieser Vorrichtungen dienenden Maßnahmen an dem einen Ende teilweise sehr langgestreckter Maschinen durchgeführt werden müssen, während die Prüfung des Ergebnisses dieser Einstellung nur am anderen Ende der Maschine deshalb erfolgen kann, weil das Werkstück zunächst seine Bearbeitung in der Maschine gefunden haben muß, bevor es aus ihr entlassen wird. Das Einrichten derartiger Maschinen verlangt demgemäß einen ständigen Wechsel des Standortes der Bedienung unter Zurücklegung entsprechender Wege und dadurch bedingter Zeitverluste. Dazu kommt, daß der Wechsel einer Einstellung zunächst wieder am Ergebnis nachgeprüft werden muß, bevor entschieden werden kann, ob die neue Einstellung den jeweils auftretenden Forderungen entspricht und demgemäß die Maschine mit dieser Einstellung in Dauerlauf zu nehmen ist.Compared to the cited patent, the present invention is based on the additional knowledge, that the need for control devices that are used in machines for processing leaf, sheet, or plate-shaped workpieces by the distance between the tool and the workpiece abutment constant individual routes or change them by a whole multiple, not exhausted here, but that there is a general need for direction in such paper converting machines existing devices for influencing operating parameters in the specified manner to equip with such control devices. This can namely reduce the considerable loss of time be eliminated, which previously resulted from the setting of these devices Serving measures can be carried out at one end of some very elongated machines therefore only need to be at the other end of the machine while checking the result of this setting can be done because the workpiece must first have found its processing in the machine before it is released from her. The setting up of such machines accordingly requires constant work Change of the location of the operator by covering the corresponding distances and the related ones Wasted time. In addition, the change in a setting is first checked against the result must be made before a decision can be made as to whether the new setting will meet the requirements that arise and accordingly the machine can be run continuously with this setting.

Ausgehend von Maschinen zum Bearbeiten von blätter-, bogen- oder plattenförmigen Werkstücken mit Steuenmgsemrichtungen zur schrittweise durchzuführenden Abstandsverstellung um gleichbleibende Einzelstrecken und um ein ganzes Vielfaches derselben in einer Vorrichtung zum Verstellen des Abstandes zwischen Werkzeug und Werkstückwiderlager nach Patent 1 052 792 kennzeichnet sich vorliegende Erfindung durch zusätzliche, gleichartige Steuerungseinrichturigen zur Veränderung weiterer Einstellgrößen, beispielsweise des Registers od. dgl. oder des Farbauftrages bei Druckmaschinen.Based on machines for processing sheet, arch or plate-shaped workpieces with Control devices to be carried out step by step Distance adjustment by constant individual distances and by a whole multiple of the same in a device for adjusting the distance between tool and workpiece abutment According to patent 1,052,792, the present invention is characterized by additional, similar ones Control devices for changing other setting variables, for example the register or the like. or the color application on printing machines.

Zweckmäßig werden die Betätigungsmittel zur Veränderung der Einstellung und Anzeigemittel für be-Maschine zum BearbeitenThe actuating means for changing the setting and display means for be machine are expedient to edit

von blätter-, bogen- oder plattenförmigenof leaf-, arch- or plate-shaped

WerkstückenWork pieces

Zusatz zum Patent 1 052 792Addendum to patent 1,052,792

Anmelder:Applicant:

Friedrich Schröter,
Hannover, Friedhofstr. 14Friedrich Schröter,
Hanover, Friedhofstr. 14th

Friedrich Schröter, Hannover,
ist als Erfinder genannt wordenFriedrich Schröter, Hanover,
has been named as the inventor

reits durchgeführte Verstellungen vorzugsweise an dem Standort der Papierverarbeitungsmaschine vorgesehen, an dem üblicherweise die Prüfung des fertigen Werkstückes vorgenommen wird. Das ist im allgemeinen das Maschinenende bzw. die Werkstückaustrittsseite der Maschine, ohne daß dadurch jedoch die Möglichkeit ausgeschlossen wird, diese Betätigungsund Anzeigemittel an sämtlichen Stellen der Maschine vorzusehen, an denen die Durchführung von Eingriffen in den Gang der Maschine vorgesehen ist oder werden soll. Durch die Anzeigemittel kann dabei sofort festgestellt bzw. geprüft werden, wie groß die jeweils verwirklichten Verstellwege gewesen sind, so daß an Hand des an der Betätigungsstelle auftretenden Werkstückausfalles sofort geprüft werden kann, ob und welche weiteren Verstellungen vorgenommen werden müssen, damit das Werkstück den gewünschten Bearbeitungszustand annimmt.Adjustments that have already been carried out are preferably provided at the location of the paper processing machine, on which the finished workpiece is usually tested. That is in general the machine end or the workpiece exit side of the machine without, however, the Possibility is excluded, these actuation and display means at all points of the machine to provide for interventions in the machine's passage or shall be. The display means can immediately determine or check how large each realized adjustment paths have been, so that on the basis of the occurring at the actuation point Workpiece failure, it can be checked immediately whether and which further adjustments have been made must be so that the workpiece adopts the desired machining state.

Die Zeichnung gibt eine beispielsiveise Ausführung der Erfindung für den Fall wieder, daß bei Stanz- und Prägeautomaten die Vorder- und Seitenmarken vom Maschinenende aus eingestellt werden sollen. Die gleiche Möglichkeit besteht natürlich auch bei Druckmaschinen oder bei sonstigen Papierverarbeitungsmaschinen. The drawing shows an exemplary embodiment of the invention for the case when punching and Embossing machines the front and side marks are to be set from the end of the machine. the The same possibility naturally also exists with printing machines or with other paper processing machines.

In der Zeichnung ist mit 1 der Anlegetisch wiedergegeben, dessen Begrenzungslinien strichpunktiert wiedergegeben sind, während bei 2 die Vordermarken, bei 3 die Seitenmarke zu erkennen sind. Mit 4 sind die Verstellmotoren bezeichnet, mit 5 die Getriebegehäuse, mit 6 Zahnradübersetzungen für die \^rerstellgeschwindigkeit, mit 7 Zahnradübersetzungen für stufenweise Verstellungen, mit 8 Zahnradübersetzungen für den gesamten Verstellbereich, mit 9 Anzeigeskalen für denIn the drawing, the feed table is shown at 1, the boundary lines of which are shown in dash-dotted lines, while at 2 the front lays and at 3 the side mark can be seen. With 4 the adjusting motors are designated, with 5 the gear ^{housing, with 6 gear ratios for the \ r} creating speed, with 7 gear ratios for gradual adjustments, with 8 gear ratios for the entire adjustment range, with 9 display scales for the

909 610/119909 610/119

Claims (1)

gesamten \⁷erstellbereich, mit 10 Stufenabschalter, mit 11 deren Schaltnocken, mit 12 Endschalter, mit 13 deren Schaltnocken, mit 14 und 15 in je einer Verstellrichtung wirkende Steuerdruckknöpfe, mit 16 und 17 Schaltschütze, mit 18 eine? der anwendbaren Zählwerke, mit 19 deren EJilfsschütz, mit 20 Sicherungen und mit 21 Verstellspindeln.entire \ ⁷ creation area, with 10 step switches, with 11 their switching cams, with 12 limit switches, with 13 their switching cams, with 14 and 15 control push buttons each acting in one adjustment direction, with 16 and 17 contactors, with 18 a? of the applicable counters, with 19 their auxiliary contactor, with 20 fuses and with 21 adjusting spindles. Die Wirkungsweise dieser Einrichtung ist folgende: Wird einer der Steuerdruckknöpfe 14 oder 15 kurz betätigt, so fuhrt der in Betracht kommende Schaltnocken 11 eine Umdrehung je Stufensehaltschritt aus, der in Abhängigkeit von der gewählten Übersetzung sich beispielsweise dahin auswirkt, daß sich die zugeordnete Marke, etwa eine Vordermarke 2, um ¹Z₁₀₀, ¹Z₁₀ oder um 1 mm verschiebt Größere Verstellwege werden durchfahren, indem einer der Steuerdruekknöpfe 14 oder 15 so lange niedergedrückt wird, bis die zugeordnete Skala 9 und Zählwerk 18 die gewünschte Stellung der Vordermarke 2 anzeigen. Wird dabei das Ende des Gesamtverstellbereiches erreicht, ao so schaltet der bei dieser Verstellrichtung ansprechende Teil des Endschalters 12 den Verstellmotor 4 ab. Die Zahnradübersetzung 8 ist dabei so ausgebildet, daß der Gesamtverstellbereich einer Umdrehung des Nockens 13 oder weniger entspricht, so daß auf der Skala 9 jedem Einstellpunkt nur eine bestimmte Verstellung entspricht.The mode of operation of this device is as follows: If one of the control pushbuttons 14 or 15 is pressed briefly, the switching cam 11 in question executes one revolution per step holding step, which, depending on the selected translation, has the effect, for example, that the assigned mark, for example a front lay 2, shifted by ¹ Z ₁₀₀ , ¹ Z ₁₀ or by 1 mm Larger adjustment paths are traversed by pressing one of the control push buttons 14 or 15 until the assigned scale 9 and counter 18 indicate the desired position of the front lay 2. If the end of the total adjustment range is reached, the part of the limit switch 12 which is responsive in this adjustment direction switches off the adjustment motor 4. The gear ratio 8 is designed in such a way that the total adjustment range corresponds to one revolution of the cam 13 or less, so that only a certain adjustment corresponds to each setting point on the scale 9. Da die als Betätigungsmittel gewählten Schaltdruckknöpfe 14,15, die nach Art der in der Zeichnung dargestellten Steuerdruckknöpfe ausgebildet und angeordnet sind, an sämtlichen Stellen der Maschine angeordnet werden können, an denen das zweckmäßig erscheint, ergibt sich also dadurch, daß an den gleichen Stellen Zählwerke 18 angeordnet werden können, die Möglichkeit, die Einstellung der Marken 2, 3 auch von derjenigen Maschinenstelle aus durchzuführen, an der das Ergebnis dieser Einstellung an Hand des vor- oder fertigbearbeiteten Werkstückes feststellbar ist. Auf diese Weise kann die Maschine eingerichtet und in diesem betrieblichen Zustand erhalten werden, ohne daß in die in den Gehäusen 5 untergebrachten Steuerungseinrichtungen selbst eingegriffen werden müßte, womit unnötige Wege zu den zu beeinflussenden Vorrichtungen oder zu dem Hauptbedienungsstand der Maschine in Fortfall kommen.Since the switching pushbuttons 14, 15 selected as actuation means, which are based on the type shown in the drawing Control pushbuttons shown are formed and arranged, arranged at all points of the machine at which this appears expedient arises from the fact that at the same Make counters 18 can be arranged, the possibility of setting the marks 2, 3 also from to be carried out at the machine point where the result of this setting based on the previous or finished workpiece can be determined. This way the machine can be set up and can be obtained in this operational state without the control devices housed in the housings 5 being involved would have to be intervened, thus unnecessary routes to the devices to be influenced or come to the main control station of the machine in elimination. Es liegt im Wesen der Erfindung, daß alle weiteren, im Patent 1 052 792 gezeigten Einzelheiten bei erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtungen und Steuerungseinrichtungen verwirklicht werden können.It is in the essence of the invention that all further details shown in patent 1,052,792 are in accordance with the invention trained devices and control devices can be realized. Patentanspruch:Claim: Maschine zum Bearbeiten von blätter-, bogen- oder plattenförmigen Werkstücken mit Steuerungseinrichtungen zur schrittweise durchzuführenden Abstandsverstelhmg um gleichbleibende· Einzelstrecken und um ein ganzes Vielfaches derselben in einer Vorrichtung zum Verstellen des Abstandes zwischen Werkzeug und Werkstückwiderlager nach Patent 1 052 792, gekennzeichnet durch zusätzliche, gleichartige Steuerungseinrichtungen zur Veränderung weiterer Einstellgrößen, beispielsweise des Registers od. dgl. oder des Farbauftrages bei Druckmaschinen.Machine for processing sheet, arch or plate-shaped workpieces with control devices for step-by-step adjustment of the distance by constant individual sections and by a whole multiple thereof in a device for adjusting the distance between tool and workpiece abutment according to patent 1,052,792, characterized by additional, similar control devices to change other setting parameters, for example the register or the like or the paint application in printing machines. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschrift Nr. 2 634 811.Considered publications:
U.S. Patent No. 2,634,811. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 909 610/119 8.59© 909 610/119 8.59