DE1064477B - Turntable filter with segment-shaped, individually tiltable filter bowls - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFT 1 064PATENT 1 064

ANMELDETAG:REGISTRATION DAY:

BEKANNTMACHUNG
DER.ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT:NOTICE
THE. REGISTRATION
AND ISSUE OF
EDITORIAL:

AUSGABE DER
PATENTSCHRIFT:ISSUE OF
PATENT LETTERING:

kl 12 d 16/02kl 12 d 16/02

INTERNAT. KL. BOIdINTERNAT. KL. BOId

8. AUGUST 1956AUGUST 8, 1956

3. SEPTEMBER 1959 25. FEBRUAR I960SEPTEMBER 3, 1959 FEBRUARY 25, I960

stimmt Oberein mit auslegeschriftagrees with the exposition

1 061 «7 (D 23521 IVc /13 d)1 061 «7 (D 23521 IVc / 13 d)

Die Erfindung betrifft einen Drehtischfilter mit segmentartig geformten Filterschüsseln, einer Einrichtung zum einzelnen Kippen der Filterschüsseln bei Erreichung der Kuchenaustragstellung und einer Filtratabführleitung, die radial von jeder Schüssel 5 über eine flexible Verbindung zu einer Auslaßöffnung eines zentrischen Verteilerventilkopfes führt, um welchen der Tisch sich dreht.The invention relates to a turntable filter with filter bowls shaped like segments, a device for tilting the filter bowls individually when reaching the cake discharge position and one Filtrate discharge line extending radially from each bowl 5 via a flexible connection to an outlet opening a central distributor valve head around which the table rotates.

Der Arbeitskreislauf aller Arten von kontinuierlichen, in Sektoren geteilten Drehfiltern wird durch ein automatisches Filterventil gesteuert, das einen gegenüber einem feststehenden Ventilkörper zur Drehbewegung mit den Filterabschnitten angeordneten Ventilteil enthält. Zu diesem Zweck steht jeder Filterabschnitt mit dem Ventilteil über geeignete Leitungen in Verbindung. Im Fall von Filtern solcher Art mit feststehendem Teller können diese Leitungen die Form starrer Rohre ohne jegliche Verbindungen aufweisen. Wo jedoch kippbare Teller benutzt werden, müssen die Teller mit den Rohren über drehbare, wasserdichte Verbindungen verbunden sein. Normalerweise benötigen diese Verbindungsstellen Dichtungspackungen der einen oder anderen Art, und dies gibt Anlaß zu beträchtlichen Wartungsschwierigkeiten. Es ist durchaus nicht ungebräuchlich, einen kontinuierlichen Filter in achtzehn oder mehr Abschnitte zu unterteilen, von welchen jeder eine bewegliche Verbindung zum zentralen Ventilkörper benötigt.The working cycle of all types of continuous, sector-divided rotary filters is controlled by an automatic filter valve which contains a valve part arranged opposite a stationary valve body for rotary movement with the filter sections. For this purpose, each filter section is connected to the valve part via suitable lines. In the case of filters of this type with a fixed plate, these conduits can be in the form of rigid tubes without any connections. However, where tiltable plates are used, the plates must be connected to the tubes by rotatable, watertight connections. Usually these junctions require packing of one type or another and this gives rise to considerable maintenance difficulties. It is not uncommon to divide a continuous filter into eighteen or more sections, each of which requires a moveable connection to the central valve body.

Bei einem bekannten Drehtischfilter werden die einzelnen Filterschüsseln von einer Hohlwelle getragen, die beiderseits in an dem umlaufenden Gestellteil befestigten Lagerböcken drehbar gelagert ist; diese Hohlwelle wird zusammen mit der von ihr getragenen Schüssel um 180° geschwenkt. Die Abführung des Filtrats erfolgt bei diesem Filter von dem radial äußeren Teil jeder Filterschüssel aus durch eine an dieses Schüsselende angeschlossene und durch die Hohlwelle geführte Schlauchleitung aus armiertem Gummi, die im Anschluß an die Hohlwelle noch durch eine von den Trag- und Führungsarmen der Filterschusseln getragene Hülse hindurchgeführt und mit ihrem inneren Ende an den umlaufenden Teil des Verteilerventilkopfes angeschlossen ist. Die Armierung dieser Schlauchleitung ist erforderlich, weil diese den vollen Über- und Unterdruck aushalten muß, den die Filterschüssel während des Betriebes des Drehtischfilters ausgesetzt wird. Derartige armierte Schläuche können jedoch Verdrehungen nur schlecht aufnehmen/Außerdem besteht die Gefahr, daß bei der Verdrillung des Schlauches eine scheuernde Bewegung des Schlauches an den Kanten des Schlitzes stattfindet, durch den der Schlauch in die Hohlwelle, die die Filterschüssel trägt, eingeführt ist. Die Anschlußstellen des Schlauches sind schwer zugänglich, so daß Drehtischfilter mit segmentformigen,
einzeln kippbaren FilterschüsselnIn a known turntable filter, the individual filter bowls are carried by a hollow shaft which is rotatably mounted on both sides in bearing blocks attached to the rotating frame part; this hollow shaft is pivoted through 180 ° together with the bowl carried by it. In this filter, the filtrate is discharged from the radially outer part of each filter bowl through a hose line made of reinforced rubber connected to this end of the bowl and guided through the hollow shaft The sleeve is passed through and its inner end is connected to the circumferential part of the distributor valve head. The reinforcement of this hose line is necessary because it has to withstand the full overpressure and underpressure that the filter bowl is exposed to during the operation of the turntable filter. Reinforced hoses of this type are difficult to absorb twisting / In addition, when the hose is twisted, there is a risk that the hose will rub against the edges of the slot through which the hose is inserted into the hollow shaft that carries the filter bowl. The connection points of the hose are difficult to access, so that rotary table filters with segment-shaped,
individually tiltable filter bowls

Patentiert für:Patented for:

Dorr-Öliver Incorporated,
Stamford, Conn. (V. St. A.)Dorr-Öliver Incorporated,
Stamford, Conn. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:
V. St. ν. Amerika vom 15. August 1955Claimed priority:
V. St. ν. America August 15, 1955

Carlton Waite Crumb, Greenwich, Conn. (V. St. A-J₁
ist als Erfinder genannt wordenCarlton Waite Crumb, Greenwich, Conn. (V. St. AJ ₁
has been named as the inventor

ein Auswechseln des Schlauches, bei Auftreten von Undichtigkeiten schwierig und zeitraubend ist. Außerdem liegt die Schlauchleitung auf ihrer gesamten Länge verdeckt, so daß Undichtigkeiten nur schwer und unter Umständen erst längere Zeit nach ihrer Entstehung entdeckt werden können.changing the hose is difficult and time-consuming if leaks occur. Besides that the hose line is covered over its entire length, so that leaks are difficult and can possibly only be discovered a long time after their formation.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Drehtischfilters mit einzeln kippbaren Filterschüsseln mit einer flexiblen Verbindung zwischen jeder Schüssel und der Auslaßöffnung des zentrischen Verteilerventilkopfes, die einfach und dauerhaft ist und die Nachteile der vorstehend geschilderten bekannten Konstruktion vermeidet.The object of the invention is to create a turntable filter with individually tiltable filter bowls with a flexible connection between each bowl and the outlet opening of the central distributor valve head, which is simple and durable and the disadvantages of the known ones described above Avoids construction.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß jede Filtratabführleitung aus einem radial von einer Stelle an oder nahe dem inneren Ende der Filterschüssel gegen den Verteilerventilkopf vorspringenden starren Teil und einem diesen teleskopartig umgreifenden starren radialen Rohranschlußstück besteht, das bis zu dem Verteilerventilkopf reicht und in dem das Filterschüsselrohrende drehbar ist, wobei diese Verbindung der beiden Rohre durch eine kurze, lecksichere Manschette aus torsionsflexiblem Material abgedichtet ist, die mit einem Ende an dem Rohrabschnitt des Verteilerventilkopfes und mit dem anderen Ende am radial gerichteten Abführrohrteil der Filterschüssel festgelegt ist.This object is achieved according to the invention in that each Filtratabführleitung from a radial protruding against the manifold valve head from a location at or near the inner end of the filter bowl rigid part and a rigid radial pipe connector that encompasses this telescopically, which extends to the distributor valve head and in which the end of the filter bowl tube is rotatable, wherein this connection of the two pipes by a short, leak-proof sleeve made of torsionally flexible material is sealed with one end to the pipe section of the distribution valve head and with the the other end is set on the radially directed discharge pipe part of the filter bowl.

In weiterer Ausbildung der Erfindung wird die Anordnung zweckmäßig derart getroffen, daß der flexible Manschettenteil in dem Raum liegt, der von der Innenkante jeder Filterschüssel ,und dem zentri-In a further embodiment of the invention, the arrangement is expediently made such that the flexible sleeve part lies in the space that leads from the inner edge of each filter bowl, and the centric

909 716/165909 716/165

sehen Verteilerventilkopf begrenzt wird und in ihrer Lage durch lösbare Mittel festgelegt ist, die auch innerhalb dieses Raumes zugänglich sind.see distribution valve head is limited and in their Location is determined by releasable means that are accessible within this space.

Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion bedarf die Manschette keiner Armierung, weil sie niemals dem vollen, in der Filtratableitung herrschenden Überoder Unterdruck ausgesetzt ist, sondern lediglich dazu dient, Leckverluste der zwischen den beiden Rohrteilen vorgesehenen drehbaren Verbindung aufzufangen. Ein Einknicken der Manschette bei Unterdruck in der Rohrleitung wird ohnehin durch die Rohrleitungen selbst, an deren Außenumfang sich die Manschette anlegt, verhindert. Die Manschette kann daher so weich ausgebildet werden, daß sie die gegenseitige Verdrehbewegung ohne Überbeanspruchung aufnehmen kann. Da die Manschette keinerlei Verschleißeinflüssen ausgesetzt ist, hat sie eine sehr lange Lebensdauer. Zudem ist ein Auswechseln der Manschette einfach und schnell möglich, und die Entstehung von Undichtigkeiten kann, da die Manschette im Blickfeld eines Maschinisten liegt, sofort entdeckt werden.In the construction according to the invention, the cuff does not require reinforcement because it is never the is exposed to the full overpressure or underpressure prevailing in the filtrate discharge, but only to this serves to absorb leakage losses of the rotatable connection provided between the two pipe parts. A buckling of the cuff when there is negative pressure in the pipeline is caused by the pipelines anyway itself, on the outer circumference of which the cuff is applied, prevents. The cuff can therefore are made so soft that they absorb the mutual twisting movement without overstressing can. Since the cuff is not exposed to any wear and tear, it has a very long time Lifespan. In addition, the cuff can be changed quickly and easily, and the formation of leaks can be discovered immediately, as the sleeve is in the field of vision of a machinist will.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine teilweise Draufsicht auf einen drehbaren Tischfilter mit einzeln kippbaren Filterschüsseln ;Fig. 1 shows a partial plan view of a rotatable table filter with individually tiltable filter bowls ;

Fig. .2 zeigt einen lotrechten Schnitt entlang der Linie 3-3 in Fig. 1.FIG. 2 shows a vertical section along the line 3-3 in FIG. 1.

Der Tischdrehfilter, wie er in den Figuren dargestellt ist, enthält ein feststehendes Gestell, das Schienen 1 zum Tragen eines befestigten Ventilkörpers 2 aufweist.The table rotary filter, as shown in the figures, contains a fixed frame that Has rails 1 for supporting a fixed valve body 2.

Den Ventilkörper. 2 überbrückt ein Röhrenring 5, auf dem die Filtratleitungsstücke 6 befestigt sind.The valve body. 2 bridges a tubular ring 5 on which the filtrate line pieces 6 are attached.

Konzentrisch zu dem Röhrenring 5 ist eine ringförmige Abstandsplatte 7 aufgeschraubt und auf der Unterseite dieser Platte ein ringförmiger Schuh oder Schiene 8 angebracht, der an Punkten mit Abstand voneinander durch Rollen 9 getragen wird, die an einem kreisförmigen Träger 3 über elastische Kissen 10 angebracht sind.Concentric to the tubular ring 5, an annular spacer plate 7 is screwed and on the Underside of this plate an annular shoe or rail 8 attached, which is spaced at points supported from each other by rollers 9 attached to a circular support 3 via elastic cushions 10 are attached.

Auf der Schiene 4, die mit ihrer anderen Fläche an die Schiene 3 angeschweißt oder in anderer Weise befestigt ist, ruhen eine Mehrzahl von kreisförmig.in Abstand angeordneten Rollen 11. Diese Rollen sind an Armen 12 befestigt, die sich vom inneren Ende der sich radial erstreckenden sektorförmigen Filterzellen, Kammern oder Abschnitte, jeweils mit dem Bezugszeichen 13 versehen, nach unten erstrecken. Jeder der Teller 13 besitzt einen Boden 14, Seitenwände 15 und 16 und innere und äußere Endwände, von denen nur die inneren Endwände .17 sichtbar sind. Die äußeren Endwände der Teller sind in üblicher Weise über Rollen auf einer feststehenden ringförmigen Trägerschiene abgestützt.On the rail 4, which is welded with its other surface to the rail 3 or in some other way is fixed, a plurality of circularly spaced rollers 11 rest. These rollers are on Arms 12 attached, which extend from the inner end of the radially extending sector-shaped filter cells, Chambers or sections, each provided with the reference numeral 13, extend downward. Everyone who Plate 13 has a bottom 14, side walls 15 and 16 and inner and outer end walls, only of which the inner end walls .17 are visible. The outer end walls of the plates are over in the usual way Rollers supported on a stationary ring-shaped support rail.

Sich durch die innere Endwand 17 jedes der Teller 13 erstreckend, ist je ein Röhrteil 18 an diese angeschweißt, der in einer Lagermanschette 19 drehbar gelagert ist, während die Manschette 19 auf einer an der Außenkante der Platte 7 angebrachten Schiene 20 befestigt ist. Die zueinander gehörenden Enden der Rohre 6 und 18 sind teleskopartig miteinander verbunden. Extending through the inner end wall 17 of each of the plates 13, a tubular part 18 is welded to it, which is rotatably mounted in a bearing sleeve 19, while the sleeve 19 on a the outer edge of the plate 7 attached rail 20 is attached. The related ends of the Pipes 6 and 18 are telescopically connected to one another.

Über die sich überlappenden Teile der Rohre 6 und ist eine elastische Kupplungsmanschette 21 aus Gummi gezogen, die an ihrem inneren Ende 22 mit einem verringerten Innendurchmesser ausgebildet ist, der im wesentlichen dem Außendurchmesser des Rohrstückes 18 gleich ist. Der Innendurchmesser des inneren Endes der Manschette 21 ist im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser des Rohrstückes 6. Das äußere und innere Ende der Manschette 21 ist jeweils mittels Schellen 23 und 24 durch Benutzung eines geeigneten Kittes nicht drehbar bezüglich der Rohrstücke 18 und 6 abgedichtet.Over the overlapping parts of the tubes 6 and 6, an elastic coupling sleeve 21 is made Pulled rubber, which is formed at its inner end 22 with a reduced inner diameter, which is essentially the same as the outer diameter of the pipe section 18. The inside diameter of the inner end of the cuff 21 is substantially equal to the outer diameter of the pipe section 6. Das outer and inner ends of the cuff 21 is each by means of clamps 23 and 24 by using a suitable putty sealed non-rotatably with respect to the pipe sections 18 and 6.

Die vorstehend beschriebene Verbindung zwischen den Auslaßrohren der Teller des drehbaren Tischfilters und dem Verteilerventilkopf ist sehr einfach aufgebaut, gestattet den Tellern ihre Kippbewegung und vermeidet die Benutzung von teuren Drehringverbindungen. The connection described above between the outlet pipes of the plates of the rotatable table filter and the manifold valve head is very simple, allowing the plates to tilt and avoids the use of expensive rotating ring connections.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Drehtischfilter mit segmentartig geformten Filterschüsseln, einer Einrichtung zum einzelnen Kippen der Filterschüsseln bei Erreichung der Kuchenaustragstellung und einer Filtratabführleitung, die radial von jeder Schüssel über eine flexible Verbindung zu einer Auslaßöffnung eines zentrischen Verteilerventilkopfes führt, um welchen der Tisch sich dreht, dadurch gekennzeichnet, daß jede Filtratabführleitung aus einem radial von einer Stelle an oder nahe dem inneren Ende der Filterschüssel gegen den Verteilerventilkopf (2) vorspringenden starren Teil (18) und aus einem diesen teleskopartig umfassenden starren radialen Rohranschlußstück (6) besteht, das zu dem Verteilerventilkopf reicht und in dem das Rohrende (18) drehbar ist, wobei diese Verbindung zwischen den Rohren (18 und 6) durch eine kurze, lecksichere Manschette (21) aus torsionsflexiblem Material abgedichtet ist, die mit einem Ende an dem Rohrabschnitt (6) des Verteilerventilkopfes und mit dem anderen Ende am radial gerichteten Abführrohrteil (18) der Filterschüssel festgelegt ist.1. Turntable filter with segment-like shaped filter bowls, a device for individually tilting the filter bowls when the cake discharge position is reached and a filtrate discharge line which leads radially from each bowl via a flexible connection to an outlet opening of a central distributor valve head around which the table rotates, characterized in, that each Filtratabführleitung consists of a radially from a point at or near the inner end of the filter bowl against the distributor valve head (2) projecting rigid part (18) and this telescopically comprehensive rigid radial pipe connection piece (6), which extends to the distributor valve head and in which the pipe end (18) is rotatable, this connection between the pipes (18 and 6) being sealed by a short, leak-proof sleeve (21) made of torsionally flexible material, which has one end on the pipe section (6) of the distributor valve head and with the other end at the radially directed n The discharge pipe part (18) of the filter bowl is fixed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der flexible Manschettenteil (21) in dem Raum liegt, der von der Innenkante jeder Filterschüssel (13) und dem zentrischen Verteilerventilkopf (2) begrenzt wird und in ihrer Lage durch· lösbare Mittel (23, 24) festgelegt ist, die auch innerhalb dieses Raumes zugänglich sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the flexible sleeve part (21) lies in the space between the inner edge of each filter bowl (13) and the central distributor valve head (2) is limited and is fixed in its position by · releasable means (23, 24) which are also accessible within this room. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 903 450, 561 606.Considered publications:
German patent specifications No. 903 450, 561 606. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 909 610/253 8. (909 716/165 2. 60)© 909 610/253 8. (909 716/165 2. 60)