DE1061588B - Flap valve - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung hat sich die Aufgäbe gestellt, ein Klappenventil zu schaffen, dessen Gehäuse als Schweißkonstruktion ausgeführt werden kann und das besonders wenig Raum braucht. Erfindungsgemäß wird diese Aufgäbe dadurch gelöst, daß das Gehäuse im wesentlichen durch einen gegenüber der Rohrleitung bzw. deren Achse exzentrischen Rohrabschnitt größeren Durchmessers gebildet wird, in den ein Rohrstück hineinragt, das mit seiner Stirnfläche' die Anlagefläche für die Klappe bildet.The invention has set itself the task, a To create flap valve, the housing of which can be made as a welded construction and that takes up particularly little space. According to the invention this task is achieved in that the housing essentially by a pipe section which is eccentric with respect to the pipeline or its axis Larger diameter is formed into which a pipe section protrudes, which with its end face 'the contact surface forms for the flap.

Bei der erfindungsgemäßen Klappe bildet sich beim öffnen zunächst nur ein schmaler Spalt zwischen dem unteren Rand der Klappe und dem Gehäuse. Der Durchlaßquerschnitt nimmt erst bei weiterem öffnen stärker zu. In manchen Fällen mag diese Charakteristik ungünstig sein. Nun werden aber viele Klappen gebraucht, die im Betrieb immer nur entweder ganz geschlossen oder völlig offen sind, bei denen es also· auf die Charakteristik nicht ankommt. Für diese Fälle liefert die Erfindung eine besonders billige und raumsparende Ausführung.When opening the flap according to the invention, initially only a narrow gap is formed between the lower edge of the flap and the housing. The passage cross-section only increases with further opening stronger too. In some cases this characteristic may be unfavorable. But now there are many flaps used that are either completely closed or completely open during operation, which means that the characteristic does not matter. For these cases, the invention provides a particularly cheap and space-saving one Execution.

An Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigtUsing the exemplary embodiment shown in the drawing the invention is to be explained in more detail. It shows

Fig. 1 ein Absperrorgan nach, der Erfindung¹ im Längsschnitt,Fig. 1 shows a shut-off device according to the invention ¹ in longitudinal section,

Fig. 2 einen Querschnitt gemäß der Linie H-II und Fig. 3 im Grundriß.Fig. 2 shows a cross section along the line H-II and Fig. 3 in plan.

Mit 1 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Rohrleitung bezeichnet, an welche beispielsweise ein Rohrabschnitt 2 gleichartigen Durchmessers durch die Flanschverbindung 3 angeschlossen ist. Exzentrisch zum Rohrabschnitt 2 ist ein weiterer Rohrabschnitt 4 angeordnet, welcher einen größeren Durchmesser als das Rohr 1 bzw. der Rohrabschnitt 2 besitzt und so· eine Erweiterung 5 der Rohrleitung bildet. In dieser Erweiterung 5 ist um eine Achse 6 eine Klappe 7 schwenkbar angeordnet, welche je nach der Art des in der Rohrleitung 1 strömenden Mediums mit einer Dichtung 8 in Form einer Panzerung oder elastischer Dichtung versehen ist, während die entsprechende Dichtfläche durch die Stirnfläche 9 des Rohrabschnitts 2 gebildet wird. Während unten der Rohrabschnitt 4 den Rohrabschnitt 2 in seiner ursprünglichen Form umfaßt und mit diesem verschweißt ist, ist er entsprechend der Abweichung seines Durchmessers zu dem des Rohräbschnitts 2 im übrigen Teil in seinen Randzonen 10 derart ausgebildet, daß er in den Durchmesser des Rohrabschnitts 2 bzw. der Rohrleitung 1 übergeht. Die Herstellung dieser Raumform erfolgt am besten in der Weise, daß ein ursprünglich weiteres Rohr an seinen Randzonen 10 durch Warmverformung auf den entsprechenden verringerten Durchmesser eingezogen wird.With 1 the pipeline is referred to in the illustrated embodiment, to which, for example a pipe section 2 of the same diameter is connected through the flange connection 3. Eccentric to the pipe section 2, a further pipe section 4 is arranged, which has a larger diameter than the pipe 1 or pipe section 2 and thus forms an extension 5 of the pipeline. In this extension 5, a flap 7 is pivotable about an axis 6, which depending on the Type of medium flowing in the pipeline 1 with a seal 8 in the form of armor or elastic Seal is provided, while the corresponding sealing surface through the end face 9 of the pipe section 2 is formed. While below the pipe section 4, the pipe section 2 in its original Form includes and is welded to this, it is according to the deviation of its diameter to that of the Rohräbschnitts 2 in the remaining part in its edge zones 10 formed such that it is in the diameter of the pipe section 2 or the pipe 1 passes over. The production of this spatial shape is best done in such a way that an originally further pipe at its edge zones 10 by hot deformation is drawn in to the corresponding reduced diameter.

KlappenventilFlap valve

Anmelder:Applicant:

Märkischer Armaturenbau G.m.b.H.,
Düsseldorf, Königsallee 78Märkischer Armaturenbau GmbH,
Düsseldorf, Königsallee 78

Die Achse 6 kann abgedichtet aus dem Rohrabschnitt 4 herausgeführt sein, um dort beispielsweise an einem Vierkant 11 eine Handhabe zu erhalten, durch die eine Betätigung von außen her möglich ist. Das dargestellte Ausführungsbeispiel stellt eine etwa maßstäbliche Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Absperrorgans dar, bei dem der Durchmesser des Rohräbschnitts 2 beispielsweise 100 und der Durchmesser des Rohräbschnitts 4 beispielweise 126 beträgt. Selbstverständlich kann auch die Stirnfläche 9 mit einer Panzerung oder elastischen Dichtung versehen werden. Darüber hinaus ist es auch möglich, der Absperrplatte 7 eine gewölbte Fo<rm zu geben, welche in ihrer Krümmung der Krümmung des Rohrabschnitts 4 angepaßt wird. Hierdurch kann eine weitere Raumersparnis erzielt werden, und die Durchmesser der Rohrabschnitte 2 und 4 weichen, sodann nur noch ganz geringfügig voneinander ab. Die Stirnfläche 9 erhält sodann eine der Abwicklung des Außenrandes der Platte 7 entsprechende Raumform.The axis 6 can be guided out of the pipe section 4 in a sealed manner, for example to connect there a square 11 to obtain a handle through which an actuation from the outside is possible. That The illustrated embodiment represents an approximately true-to-scale Embodiment of a shut-off device according to the invention, in which the diameter of the Pipe section 2 is 100, for example, and the diameter of pipe section 4 is 126, for example. Of course, the end face 9 can also be provided with armor or an elastic seal will. In addition, it is also possible to give the shut-off plate 7 a curved shape, which in FIG their curvature of the curvature of the pipe section 4 is adapted. This can save a further space can be achieved, and the diameter of the pipe sections 2 and 4 give way, then only completely slightly different from each other. The end face 9 then receives one of the development of the outer edge of the Plate 7 corresponding spatial shape.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Klappenventil, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse im wesentlichen durch einen gegenüber der Rohrleitung bzw. deren Achse exzentrischen Rohrabschnitt größeren Durchmessers gebildet wird, in den ein Rohrstück (2) hineinragt, das1. flap valve, characterized in that the housing is substantially opposite the pipeline or its axis formed eccentric pipe section of larger diameter is, into which a pipe section (2) protrudes, the '■■.·.' 909 577/233'■■. ·.' 909 577/233 1 061 5831 061 583 mit seiner Stirnfläche die Anlagefläche für die Klappe (7) bildet.forms the contact surface for the flap (7) with its end face. 2. Klappenventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrabschnitt in seinen Raiidzöneii iii dön Außendurchmesser der Rohrleitung übergeht.2. Flap valve according to claim 1, characterized in that that the pipe section in its Raiidzöneii iii dön the outer diameter of the pipeline transforms. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 549 574, 851 293; deutsche Auslegeschrift B 25218 XII/47g (bekanntgemacht am 5. 1. 1956);Considered publications: German Patent Nos. 549 574, 851 293; German interpretation document B 25218 XII / 47g (published on January 5, 1956); französische Patentschriften Nr. 832 291, 891 961_r 001 251.French patents nos. 832 291, 891 961 _r 001 251. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 909 577/233 7.59© 909 577/233 7.59