DE1810355C - Control valve for one-pipe heating systems - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Regulierhähne für Einrohr-Heizungsanlagen und bezweckt, den Regulierhahn nach dem Hauptpatent 1218 828 weiterzuentwickeln. The invention relates to regulating cocks for single-pipe heating systems and the aim of the regulating cock to be further developed according to the main patent 1218 828.

Im Hauptpatent ist ein Regulierhahn für Einrohr-Heizungsanlagen beschrieben, dessen Hahngehäuse mit drei Rohranschlußstutzen versehen ist und bei dem das Hahnküken in einer zylindrischen Bohrung sitzt und einen oberen und einen unteren zylindrischen Führungs- und Dichtungsflansch aufweist, ίο welche über einen Kükensteg miteinander verbunden sind, wobei der die beiden Führungs- und Dichlungsflansche miteinander verbindende Steg im wesentlichen die Form eines Zylinderhalbmantels hat, dessen Achse senkrecht durch die Längsachse des Hahnkükens hindurch verläuft und dessen Innenradius mindestens gleich dem der Bohrung der Rohranschlußstutzen ist, und wobei die Stirnflächen des Stegs mit den Aiißenumfangsflächen der Führungsend Dichtungsflansche eine gemeinsame Teilzylin- se derfläche bilden.The main patent includes a regulating valve for one-pipe heating systems described, the tap housing is provided with three pipe connection pieces and at which the cock plug sits in a cylindrical bore and an upper and a lower cylindrical Has guide and sealing flange, ίο which are connected to one another via a plug web, the two guide and sealing flanges interconnecting web essentially has the shape of a cylinder half-jacket, the axis of which runs vertically through the longitudinal axis of the cock plug and its inner radius is at least equal to that of the bore of the pipe connection piece, and wherein the end faces of the With the outer circumferential surfaces of the leading end Sealing flanges form a common part cylinder surface.

Die mechanische Bearbeitung der Teile dieses Regulierhahns, insbesondere des Hahnkükens, bringt Schwierigkeiten mit sich, wie die Praxis gezeigt hat. Das Hahnküken zeigt insbesondere bei starkem »5 mechanischem Druck von der Bedienungsseite her eine gewisse Bedienungsempfindlichkeit und neigt bei einer Passung H 7 leicht zum Klemmen.The mechanical processing of the parts of this regulating valve, in particular the valve plug, brings with it difficulties, as practice has shown. The cock plug shows a certain operating sensitivity, especially when there is strong mechanical pressure from the operator side, and tends to jam easily with a fit H 7.

Es ist Aufgabe jer Erfindung, diese Nachteile zu beseitigen.It is the object of the invention to eliminate these disadvantages.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß in erster Linie dadurch gelöst, daß a:i de Außenseite des Stegs des Hahnkükens eine achsparallel zum Hahnküken verlaufende Verstärkungsrippe vorgesehen wird. Dabei wird die Verstärkungsrippe so ausgebildet, daß ihre Außenfläche mit den Stirnflächen des Stegs und den Außenumfangsflächen der Führungs- und Dichtungsflansche eine gemeinsame Teillyliiidcrfläche bildet.According to the invention, this object is primarily achieved in that a: i de the outside of the A reinforcing rib running axially parallel to the cock plug is provided on the web of the cock plug will. The reinforcing rib is designed so that its outer surface with the end faces of the web and the outer circumferential surfaces of the guide and sealing flanges have a common partial glycol surface forms.

Die Erfindung wird nunmehr an Hand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnungen näher erläutert, und zwar zeigtThe invention will now be explained in more detail with reference to the drawings which show it for example explained, namely shows

Fig. 1 im Schnitt nach der Linie I-I in Fig. 2 einen ernndungsgemäßen Regulierhahn,FIG. 1 in section along the line I-I in FIG. 2 an appropriate regulating valve,

E-" i g. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in F'ig. 1 durch den Regulierhahn mit für Linksan-ScIiIuU eingelegter Anschlagscheibe,E- "i g. 2 a section along the line II-II in F'ig. 1 through the regulating valve with for left-hand ScIiIuU inserted stop washer,

Fig. 3 den gleichen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1 durch den für Rechtsanschluß eingerichteten Regulierhahn,Fig. 3 shows the same section along the line III-III in Fig. 1 by the set up for right connection Control valve,

F·' i g. 4 eine Seitenansicht des Hahnkükens, während F · 'i g. 4 is a side view of the cock plug, while

I·' i g. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V durch (hi, Hülmkükcn der F i g. 4 wiedergibt.I · 'i g. 5 shows a section along the line V-V (hi, Hülmkükcn of Fig. 4 reproduces.

Fig 1 /eint den Aufbau des Regulierhahns. In einer zylindrischen Bohrung 1 des Hahngehäuses 2 ist das HahnkUken3 (Fig. 4) gelagert, welches aus einem Ki'ikenschaft 4 mit einem üblichen Vierkantansatz S besteht, auf dem in bekannter Weise ein Handrad ("nicht dargestellt) aufgesetzt werden kann. Am linieren Ende weist das Küken 3 einen oberen Führungs- und Dichtungsflansch 6 und einen unteren Führungs- und Dichtungsflansch 7 auf. Diese FUhrungs- und Dichtungsflansche 6,7 sind über einen Steg 8 miteinander verbunden, der im wesentlichen die Form eines Zylinderhalbmantels hat, dessen Achse senkrecht durch die Längsachse des Hahnk'ikcn*3 hindurch verläuft. Der Innenradius des Stegs 8 ist mindestens gleich dem Radius der Bohrung 9 der Rohranschlußstutzen 10 (Fig. 1). Wie die F i g. 4 und 5 erkennen lassen, bilden die Stirnflächen 11 und 12 des Stegs 8 mit den Aiißenumfangsflächen 6a und Ta der Führungs- und Dichtungsflansche 6 und 7 eine gemeinsame Teilzylinderfläche. Fig 1 / unites the structure of the regulating valve. The cock plug 3 (FIG. 4) is mounted in a cylindrical bore 1 of the cock housing 2 and consists of a plug shaft 4 with a conventional square shoulder S on which a hand wheel ("not shown) can be placed in a known manner At the end, the plug 3 has an upper guide and sealing flange 6 and a lower guide and sealing flange 7. These guide and sealing flanges 6, 7 are connected to one another via a web 8 which essentially has the shape of a cylinder half-jacket, the axis of which is perpendicular runs through the longitudinal axis of the cock lever 3. The inner radius of the web 8 is at least equal to the radius of the bore 9 of the pipe connection piece 10 (FIG. 1). As can be seen in FIGS and 12 of the web 8 with the outer circumferential surfaces 6a and Ta of the guide and sealing flanges 6 and 7 have a common partial cylinder surface.

Wird das Hahnküken 3 für einen als Eckventil ausgebildeten Dreiwegeregulierhahn verwendet, so weist der untere Führungs- und Dichtungsflansch 7 eine Mittelbohrung (nicht dargestellt) auf, die mit der Bohrung des dann axial zum Küken 3 angeordneten Eingangs-Roh/anschlußstutzens 13 fluchtet. 3ei normalen Regulierhähnen, bei denen sich die Achsen der drei Rohranschlußstutzen 10 und 13, wie dargestellt, in einer gemeinsamen Ebene senkrecht zur Achse des Kükens 3 schneiden, ist die vorerwähnte Mittelbohrung des unteren Führungs- und Dichtungsflansches 7 nicht erforderlich und auch wegen der unter Umständen durch die starke Strömung des Heizmediums (bei Einrohr-Heizanlagen sind meistens Umwälzpumpen vorgesehen) entstehenden Geräusche unerwünscht.If the cock plug 3 is used for a three-way regulating valve designed as a corner valve, so the lower guide and sealing flange 7 has a central bore (not shown) with the bore of the then axially arranged to the plug 3 inlet pipe / connection piece 13 is aligned. 3ei normal control cocks, in which the axes of the three pipe connections 10 and 13, such as shown, cut in a common plane perpendicular to the axis of the plug 3 is the aforementioned Central bore of the lower guide and sealing flange 7 is not required and also because of the strong flow of the heating medium (in single-pipe heating systems Circulation pumps are usually provided) resulting noises are undesirable.

Am Kükenschaft 4 ist noch ein Begrenzungsanschlag 14 vorgesehen, durch welchen die Drehbewegung des Hahnkükens 3 auf 90° begrenzt wird, und zwar im Zusammenwirken mit einer sektorförmigen Aussparung 15 in einer in das Hahngehäuse 2 drehfest einlegbaren Anschlagscheibe 16. Der Begrenzungsanschlag 14 kann am Kükenschaft4 einstückig angegossen werden. Die Anschlagsdheibe 16 weist eine Nase 17 auf (Fig. 2 und 3), die in eine enstprechend ausgebildete Ausnehmung im Hahngehäuse 2 eingreift. Durch einfaches Umlegen der Anschlagscheibe 16 kann der Regulierhahn für Linksanschluß (Fig. 2) oder für Rechtsanschluß (Fig. 3) verwendet werden.A limit stop 14 is also provided on the plug shaft 4, through which the rotary movement of the cock plug 3 is limited to 90 °, in cooperation with a sector-shaped Recess 15 in a stop disk 16 that can be inserted into the tap housing 2 in a rotationally fixed manner. The limit stop 14 can be cast in one piece on the plug shaft4. The stop disc 16 has a nose 17 (Fig. 2 and 3), which in a correspondingly formed recess in the tap housing 2 intervenes. By simply turning the stop disc 16, the regulating valve for Left connection (Fig. 2) or for right connection (Fig. 3) can be used.

Das Hahnküken 3 weist an der Außenseite des Stegs 8 zwischen den Führungs- und Dichtun_bsflanschen 6, 7 eine Verstärkungsrippe 18 auf, die sich parallel zur Achse des Kükens 3 erstreckt und deren Stirnfläche 18 a mit den Außenumfangsflächen des Stegs 8 und der Führungs- und Dichtungsflansche 6, 7 eine gemeinsame Teilzylincerfläche bildet. The tap 3 has on the outer side of the bridge 8 between the guide and Seal _b sflanschen 6, 7, a reinforcing rib 18 which extends parallel to the axis of the plug 3 and the end face 18 a with the outer circumferential surfaces of the web 8 and the guide and sealing flanges 6, 7 form a common part cylinder surface.

Zur metallischen Abdichtung des Hahn-Oberteils 19 am Gehäuse 2 ist in der Stirnfläche eines Absatzes 20 der Bohrung 1 des Gehäuses 2 eine ringförmige Eindrehung 21 vorgesehen, so daß auf Fiberdichtungen od. dgl verzichtet werden kann. Zur Abdichtung des Küken-chaftes 4 sind in der üblichen Weise eine Stopfbuchse 22, eine Packung 23 und eine Überwurfmutter 24 vorgesehen.For metallic sealing of the valve upper part 19 on the housing 2 is in the end face of a shoulder 20 of the bore 1 of the housing 2 an annular recess 21 is provided so that on fiber seals od. The like can be dispensed with. To seal the chick shaft 4 are in the usual Way a stuffing box 22, a packing 23 and a union nut 24 are provided.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Regulierhahn fUr Einrohr-Heizungsanlagen, dessen Hahngehäuse mit drei Rohranschlußstutzen versehen ist und bei dem das HahnkUken in einer zylindrischen Bohrung des Hahngehäuses sitzt und einen oberen und einen unteren zylindrischen FUhrungs- und Dichtungsflansch aufweist, welche über einen Kükensteg miteinander verbunden sind, wobei der die beiden FUhnings- und Dichtungsflansche miteinander verbindende Steg im wesentlichen die Form eines Zylinderhalbmantels hat, dessen Achse senkrecht durch die Längsachse des HahnkUkens hindurch ver-1. Regulating valve for one-pipe heating systems, the valve body of which is provided with three pipe connection pieces and in which the valve plug is in a cylindrical bore of the tap housing and has an upper and a lower cylindrical guide and sealing flange, which are connected to one another via a plug web connected, whereby the two FUhnings- and web connecting sealing flanges with one another is essentially in the form of a cylinder half-jacket, the axis of which is perpendicular through the longitudinal axis of the stopcock I 810 355I 810 355 lliuft und dessen Innenradius mindestens gleich dem der Bohrung der Rohranschlußstutzen ist, |nd wobei die Stirnflüchen des Stegs mit den Außenumfangsflächen der Führungs- und Dich-Hingsflansche eine gemeinsame Teilzylinderfläche lüden, nach Patent 1 218828, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außensei*.·; des I (8) des Hahnkükens (3) eine achsparallel zum Hahnküken (3) verlaufende Verstärkungsrippe (18) vorgesehen isi. lliuft and its inner radius at least equal that of the bore is the pipe connection piece, | nd where the end faces of the web with the outer circumferential surfaces of the guide and sealing flanges load a common partial cylinder surface, according to patent 1 218828, characterized in that that on the outside *. ·; of the I (8) of the cock plug (3) one axially parallel Reinforcing rib (18) running towards the cock plug (3) is provided. 2 Regulierhahn nach Anspruch 1, daduidi gekennzeichnet, daß die Außenfläche (18 a) der Verstärkungsrippe (18) mit den Stirnflachen (11, 12) des Stegs (8) und den Außenumfangsfiachen (6 α, 7«) der Führungs- und Dichtungoflansche (6, /) eine gemeinsame Teilzylinderfläche bildet.2 control valve according to claim 1, characterized in that the outer surface (18 a) of the reinforcing rib (18) with the end surfaces (11, 12) of the web (8) and the outer peripheral surfaces (6 α, 7 «) of the guide and sealing flanges ( 6, /) forms a common partial cylinder surface. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings