-
Was chmittelzugabeeinrichtung für Waschmaschinen mit mehreren Vorratsbehältern
Für selbsttätige Waschmaschinen für die gewerblichte Nutzung sind Wasahmittelzugabeeinrichtungen
bekannt, bei denen für jedes im Verlauf eines Waschvorganges gebrauchte Wasch- oder
Spülmittel ein besonderer Vorratsbehälter vorgesehen ist, wobei die einzelnen Mittel
im Verlauf des Waschvorganges selbsttätig zu dem erforderlichen Zeitpunkt über Ventile
der Waschtrommel zugeführt werden. Es handelt sich dabei um Großbehälter, die mindestens
den Bedarf eines Tages decken sollen und zudem das betreffende Mittel bereits in
Lösung aufnehmen und äber gesteuerte Ventile in der Ablaßleitung geleert werden.
Es ergibt sich hierdurch ein für Haushaltswaschmaschinen nicht tragbarer Bemessungsaufwand
und eine umständliche Steuereinrichtung.
-
Es sind ferner selbsttätige Haushasltswaschmaschinen mit nur einem
Vorratsbehälter für ein Wasch- oder Spülmittel bekannt, bei denen zum Einspülen
des Waschmittels das heiße Wasser durch diesen Vorratsbehälter hindurchgeleitet
wird. Dlas Wasser wird daher von oben tangential in den Vorratsbehälter eingeführt,
wodurch eine Klumpenbildung des in fester Form vorliegenden Waschmittels jedoch
nicht vermieden werden kann. Außerdem muß für die ohne Waschmittel arbeitenden Spülvorgänge
eine besondere Zuleitung des Wassers zur Waschtrommel vorgesehen sein.
-
Die Erfindung betrifft eine neue Ausbildung einer Waschmittelzugabeeinrichtung
für selbsttätige Haushaltswascbmaschinen mit mehreren Vorratsbehältern für die für
den einzelnen Waschvorgang erforderlichen Wasch- und Spülmittel, die aus diesen
Behältern durch das Waschwasser ausgespült werden.
-
Erfindungsgemäß sind die Behälter in paralleler Schaltung in der
das Arbeitswasser dem Waschbottich zuführenden, einzigen Leitung angeordnet und
wechselweise durch ein in der Hauptleitung vorgesehenes Umsteuerventil oder vorgeschaltetes
Absperrventil vom Boden her an die Zuleitung anschließbar. Zufolge der Einfüllung
der Wasch- oder Spülmittel in Trockenform in die Vorratsbehälter können diese verhältnismäßig
klein gehalten werden. Sie werden bei Zuschaltung von dem ganzen für den betreffenden
Arbeitsgang benötigten Waschwasser von unten her durchspült, so daß eine völlige
Auflösung und Mitnahme durch den Wasserstrom gewährleistet ist und sich keine Rückstände
ergeben. Gleichzeitig werden die Vorratsbehälter sauber durchgespült, so daß eine
Nachreinigung vor dem nächsten Waschvorgang entfällt.
-
Die Vorratsbehälter können dabei getrennt voneinander oder nebeneinander
über ein gemeinsames Steuerventil an den Wasserzulauf anschließbar sein, wobei der
Wasserzulauf zweckmäßig über Steigrohre
erfolgt. Die Steigrohre, die bis über die
Füllhöhe der Behälter mit dem betreffenden Mittel hochgezogen sind, sind vorteilhaft
am Ende verschlossen und mit radial gerichteten Austrittsöffnungen versehen, die
zweckmäßig teils oberhalb, teils unterhalb dieser Füllhöhe liegen. Diese Oeffnungen
können dabei auch gegen den Boden des betreffenden Behälters geneigt oder in der
Radialebene zu d,er Radialrichtung im Winkel liegen, um eine beste Durchspülung
der Behälter und damit ein restloses Ausschwemmen der Mittel zu erreichen, und eine
Klumpenbildung in dem Auflösewasser zu vermeiden. Vorteilhaft ist der Auslaß aus
dem Spülmittelbehälter höher angeordnet als die Füllhöhe des Mittels in diesem.
Hierdurch wird erreicht, daß in diesem Behälter nach jedem Ausschwemmvorgang eine
durch die Höhe des Auslasses bestimmte Menge an Flüssigkeit verbleibt, in die vor
Beginn des nächsten Waschvorganges das für diesen bestimmte Spülmittel verrührt
und aufgelöst wird, so daß also das für den Spülvorgang durch diesen Aufgabebehälter
geleitete Heiß wasser die Spülmittellösung unter Verdünnung lediglich mitnimmt und
die Sauerstoffabgabe erst in der Trommel einsetzt.
-
Die neue Ausbildung ist nachstehend an Hand der in der Zeichnung
schematisch wiedergegebenen Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen: Fig.
1 und 2 jeweils im Achsenschnitt einen Wasch-und einen Spülmittelbehälter, Fig.
3 den Anschluß beider Behälter an einen gemeinsamen Wasserzulauf,
Fig.
4 und 5 zwei Querschnitte durch die Steigrohre in größerem Ni'Iaßstab, Fig. 6 die
Zusammenfassung der beiden Behalter in einem Mantel und Fig. 7 einen Querschnitt
durch die Fig. 6 in Höhe des Auslasses für den Spülmittelbehälter.
-
Der Waschmittelbehälter nach der Fig. 1 besteht aus einem zweckmäßig
zylindrischen Gefäß, das durch einen Deckel 3 verschließbar und mit einem in der
Höhe des Bodens liegenden Mantelauslaß 8 versehen ist. Den Boden des Gefäßes durchsetzt
mittig ein an den Wasserzulauf anschließbares Steigrohr4, das bis über die Füllhöhe
des Gefäßes mit dem Waschmittel hochgezogen ist. Oberhalb dieser Füllhöhe ist das
am Ende geschlossene Steigrohr 4 mit radial gerichteten Wandungslöchern 7. versehen,
während die im Bereich der Füllhöhe liegenden Löcher 6 schräg nach unten gerichtet
sind.
-
Der Behälter 1 wird vor Beginn des Waschvorganges mit dem EinweiCnmittel
gefüllt, das aus diesem in die Waschtrommel geschwemmt wird. Die- mittige Anordnung
des Steigrohres 4 mit den radialen bzw. geneigten Austrittsöffnungen sorgt dabei
für eine völlige, klumpenfreie Auflösung und Ausschwemmung des Einweichmittels.
Nach dem mit dem Einleiten des Arbeitsprogramms erfolgenden Ausschwemmen des Einweichmittels
kann dann der Behälter 1 mit dem Hauptwaschmittel gefüllt werden, das dann nach
Beendigung des LEinweichprozesses mit dem Zuschalten des Hauptwaschvorganges durch
erneute Freigabe des Wasserzulaufs zu dem Steigrohr 4 ebenfalls in die Trommel geschwemmt
wird.
-
Neben dem Behälter 1 ist der Waschmaschine noch ein im wesentlichen
gleicher Behälter 2 mit Deckel 3 und Steigrohr 5 zugeordnet. Der Auslaß 9 liegt
jedoch nicht in der Höhe des Behälterbodens, sondern etwas über der Füllhöhe mit
dem Waschhilfsmittel, nämlich dem Spülmittel. Die Anordnung der Austrittslöcher
6, 7 entspricht derjenigen in dem Steigrohr 4 des Behällters 1. Auch aus dem Behälter
2 wird zu dem durch die Programmschaltung bestimmten Zeitpunkt das vor Beginn des
Waschvorganges aufgegebene Spü-lmittel durch das dann zutretende heiße Spülwasser
in die Waschtrommel ausgeschwemmt.
-
Zufolge der Anordnung des Auslasses 9 über der Füllhöhe des Spülmittels
verbleibt in dem Behälter 2 nach jedem Ausschwemmvorgang ein geringer Rest an Spülflüssigkeit,
der sich bis zu Beginn des folgenden Waschvorganges abkühlt. Das dann aufgegebene
weitere Spülmittel wird somit von dem kalten Restwasser in dem Behälter 2 vorgelöst,
wobei noch keine Sauerstoffabgabe erfolgt.
-
Die Auslässe 8> 9 der beiden Behälter 1, 2 sind nach der Fig.
3 an eine gemeinsame Leitung, die zur Waschtrommel führt, angeschlossen. Die beiden
Steigrohre 4, 5 sind an die Hauptleitung 13, die von einem Warmwasserbereiter 14
versorgt wird, angeschlossen Ihr Zulauf wird von einem in der Hauptleitung vorgesehenen
Umsteuer- oder Absperrventil geregelt, welches in bekannter Weise von der Programmschaltung
gesteuert wird.
-
Der Anschluß der Steigrohre 4, 5 ist in den Fig. 3 und 6 schematisch
gezeigt, doch ist diese Anordnung nicht Gegenstand der Erfindung.
-
Die Austrittsbohrungen 6, 7 in den Steigrohren 4 bzw. 5 können nach
der Fig. 5 auch im Winkel zu der Radiales gerichtet sein, um den austretenden Wasserstrahlen
eine Drallbewegung zu erteilen, die das Auflösen und Ausschwemmen der Waschmittel
begünstigt.
-
Bei der Abwandlung nach den Fig. 6 und 7 sind die beiden Behälter
1 a, 2 a durch Einziehen einer Trennwand 17 in einen Zylinderbehälter 18 gebildet.
Im iibrigen entspricht die Ausbildung derjenigen nach der Fig. 3. An dem Steigrohr
4 des Behälters 1 a ist lediglich gezeigt, daß auch der Stirnabschluß der Steigrohre
noch mit Auslässen 7 b versehen und die über der Füllhöhe liegenden Auslässe 7 a
nach oben gerichtet sein können.
-
PAreNTNSpOc£is: 1. Waschmittelzugabeeiprichtung für Waschmaschinen
mit mehreren Vorratsbehältern für die erforderlichen Wasch- und Spülmittel, die
aus diesen Behältern durch das Waschwasser ausgespült werden, dadurch gekennzeichnet,
daß die Behälter in paralleler Schaltung in der das Arbeitswasser dem Waschbottich
zuführenden, einzigen Leitung angeordnet tind wechselweise durch ein in der Hauptleitung
v.orgesehenes Umsteuerventil oder volgeschaltetes Absperrventil vom Boden her an
die Zuleitung anschließbar sind.