DE1057917B

DE1057917B - All-round detonator for hand grenades

Info

Publication number: DE1057917B
Application number: DEL27934A
Authority: DE
Inventors: Andre Losfeld; Maurice Roustant
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-06-26
Filing date: 1957-06-24
Publication date: 1959-05-21
Also published as: LU35230A1; CH343851A; FR1170430A; FR1152506A; BE558573A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Allseitsaufschlagzünder für Handgranaten mit einer Trägheitskugel zwischen zwei Kegelbechern. Bei einem solchen Zünder soll eine besonders gute Transport- und Fallsicherheit sowie eine einwandfreie Selbstzerlegung der Granate beim Versagen der Schlagzündung erzielt werden. Der erfindungsgemäße Zünder zeichnet sich durch eine wirkungsvolle Abdichtung gegen Pulvergase aus. Bei Verwendung des erfindungsgemäßen Zünders ist die Möglichkeit gegeben, scharfgemachte Handgranaten mit dem Fallschirm abzuwerfen bzw. mit scharfgemachten Handgranaten am Fallschirm abzuspringen.The invention relates to an all-round impact fuse for hand grenades with an inertia ball between two cone cups. With such a detonator, a particularly good transport and fall safety should be as well as perfect self-destruction of the grenade if the impact ignition fails will. The igniter according to the invention is characterized by an effective seal against powder gases the end. When using the detonator according to the invention, there is the possibility of armed Throwing hand grenades with the parachute or with armed hand grenades on the parachute to jump off.

Es sind Zünder, jedoch nur für Artilleriegeschosse, bekannt, bei denen in Ruhestellung ein Sperrbolzen durch einen federbelasteten Schlagbolzen den Feuerweg zwischen einer Sprengkapsel und einem Feuerübertragungskörper sperrt. Beim Abschuß wird durch die Trägheitskraft des Schlagbolzens die ihn an den Sperrbolzen pressende Feder zusammengedrückt, so daß der Sperrbolzen unter der Wirkung der Zentrifugalkraft den Feuerweg freigibt.There are fuzes, but only for artillery shells, known in which a locking pin in the rest position the fire path between a detonator and a fire transmission body by means of a spring-loaded firing pin locks. When firing is due to the inertia of the firing pin to him Locking pin pressing spring compressed so that the locking pin is under the action of centrifugal force releases the path of fire.

Bei anderen bekannten Zündern ist die Zündpille quer verschiebbar in einer Führung exzentrisch zur Spitze eines Schlagbolzens in Ruhestellung angeordnet und wird durch den Schlagbolzen selbst in ihrer seitlich verschobenen Lage gehalten. Während des Fluges des Geschosses löst sich eine mit Flügeln versehene Kappe vom vorderen Teil desselben, so daß die Spitze des unter Federbelastung stehenden Schlagbolzens aus dem Führungskanal der Zündpille heraustritt, wodurch die ebenfalls federbelastete Zündpille unter die den Schlagbolzen führende öffnung gelangt und beim Auftreffen des Geschosses ausgelöst wird. Auch dieser bekannte Zünder ist nur für Artilleriegeschosse verwendbar. In other known detonators, the squib is transversely displaceable in a guide eccentric to Tip of a firing pin is arranged in the rest position and is laterally driven by the firing pin itself postponed position held. During the flight of the projectile, a winged one comes off Cap from the front part of the same so that the tip of the spring-loaded firing pin comes out the guide channel of the squib emerges, whereby the also spring-loaded squib under the the opening leading to the firing pin arrives and is triggered when the projectile hits. Also this one known detonator can only be used for artillery shells.

Andere bekannte Zünder sehen vor, daß der Schlagbolzen in Ruhestellung durch eine Pulverpackung gesichert wird, die beim Abschuß des Geschosses in Brand gesetzt wird und somit den Schlagbolzen freigibt. Auch diese bekannte Vorrichtung ist nur für Artilleriegeschosse bekannt; eine Zündung erfolgt nur beim Auftreffen der Granate unter einem bestimmten Winkel.Other known detonators provide that the firing pin is secured in the rest position by a powder pack which is set on fire when the projectile is fired and thus releases the firing pin. This known device is also known only for artillery projectiles; ignition only takes place when the grenade hits a certain angle.

Es sind ferner Handgranaten mit einer Trägheitskugel zwischen kegelförmigen Bechern bekannt, bei der der untere, als Schlagbolzen ausgebildete Kegelbecher stets über der zugeordneten Zündpille liegt und keine Verschiebung der Zündpille in die Bahn des Schlagbolzens erfolgt. Die Sicherheitseinrichtung zur Verzögerung der Zündung betätigt eine ringförmig angeordnete Wendelfeder zusammen mit vorzugsweise hülsenartigen und gegeneinander axial beweglichen Steuerelementen, wobei die ringförmig angeordnete Alls eits aufs dilagzünder
für HandgranatenThere are also known hand grenades with a ball of inertia between conical cups, in which the lower conical cup, designed as a firing pin, is always above the assigned primer and there is no displacement of the primer in the path of the firing pin. The safety device for delaying the ignition actuates an annularly arranged helical spring together with preferably sleeve-like and mutually axially movable control elements, the annularly arranged all-around on the dilag igniter
for hand grenades

Anmelder:Applicant:

Andre Losfeld, Tourcoing, Nord,
und Maurice Roustant, Paris (Frankreich)Andre Losfeld, Tourcoing, North,
and Maurice Roustant, Paris (France)

Vertreter: Dipl.-Ing. Κ.-A. Brose₁ Patentanwalt,
Pullach bei München, Wiener Str. 1/2Representative: Dipl.-Ing. Κ.-A. Brose ₁ patent attorney,
Pullach near Munich, Wiener Str. 1/2

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 26. Juni 1956 und 29. März 1957Claimed priority:
France of June 26, 1956 and March 29, 1957

Andre Losfeld, Tourcoing, Nord,
und Maurice Roustant, Paris (Frankreich),
sind als Erfinder genannt wordenAndre Losfeld, Tourcoing, North,
and Maurice Roustant, Paris (France),
have been named as inventors

22

Wendelfeder das Bestreben hat, sich nach innen zusammenzuziehen. Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß sie außerordentlich verwickelt aufgebaut ist.Helical spring has the tendency to contract inwards. This known device has the Disadvantage that it is extremely intricate.

Andere bekannte Zünder für Handgranaten weisen zwar eine Trägheitskugel auf, welche jedoch nicht zwischen zwei Bechern von kegelförmiger Gestalt angeordnet ist. Auch ist der Schlagbolzen bzw. die Zündnadel bei dem Zünder nicht direkt mit dem Teil verbunden, auf dem die Trägheitskugel aufliegt. Die Trägheitskugel wirkt ferner mit einer Zeitscheibe zusammen, die dem Schlagbolzen nur während einer kurzen Zeitspanne den Weg zur Zündpille freigibt.Other known detonators for hand grenades have an inertia ball, but this does not is arranged between two cups of conical shape. Also is the firing pin or the The ignition needle of the igniter is not directly connected to the part on which the ball of inertia rests. the Ball of inertia also interacts with a time slice that only hits the firing pin during a clears the way to the squib for a short period of time.

Diese bekannten Zünder können nur während einer bestimmten Zeitspanne nach ihrem Abwurf wirksam werden.These known detonators can only be effective for a certain period of time after they have been released will.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile der bekannten Vorrichtungen und schafft einen Allseitsaufschlagzünder für Handgranaten mit einer Trägheitskugel zwischen zwei Kegelbechern, von denen der untere mit einer in der Zünderlängsachse liegenden Zündnadel versehen ist. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß gegen den unteren Kegelbecher, dessen Zündnadel in an sich bekannter Weise in der Sicherungsstellung des Zünders seitlich gegen die unter Federdruck querverschiebbar gelagerte Zündpille anliegt, von unten eine Druckfeder anliegt, während der obere Kegelbecher in SicherungsstellungThe invention avoids the disadvantages of the known devices and creates an all-round impact fuse for hand grenades with a ball of inertia between two conical cups, of which the The lower one is provided with an ignition needle lying in the longitudinal axis of the fuse. The invention consists in essential in the fact that against the lower conical cup, its ignition needle in a manner known per se in the secured position of the detonator laterally against the transversely displaceable under spring pressure Ignition pill is applied, a compression spring is applied from below, while the upper conical cup is in the safety position

909 527/63909 527/63

des Zünders oben von einer Sicherung abgestützt ist. Als Sicherung ist in an sich bekannter Weise eine in der Zünderlängsachse liegende, eine Feststellpille bildende Pulverpackung vorgesehen. Der erfindungsgemäße Zünder weist ferner eine sich beim Werfen lösende Verriegelungsvorrichtung auf, welche in der Weise aufgebaut ist, daß die Feststellpille frei liegt zur Zündung mittels einer Hilfspille, die in der Bewegungsbahn eines bekannten, quer zur Zünderachse angeordneten, durch eine Feder belasteten Schlagbolzens liegt, der nach Aufhebung der Verriegelung freigegeben wird. Nach einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung kann an Stelle der Feststellpille ein unter Federspannung stehender Querstecker die Sicherung bilden.of the igniter is supported at the top by a fuse. In a manner known per se, an in the detonator longitudinal axis lying, a locking pill forming powder pack is provided. The inventive The detonator also has a locking device which is released during throwing and which is in the Is constructed so that the locking pill is free for ignition by means of an auxiliary pill that is in the movement path of a known spring loaded firing pin arranged transversely to the fuse axis which is released after the lock is released. According to another embodiment of the invention, instead of the locking pill a spring-loaded cross connector forms the fuse.

Die Besonderheiten und Vorteile der Erfindung werden in der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels an Hand der Zeichnung im einzelnen erläutert.The special features and advantages of the invention are described in the description of an exemplary embodiment explained in detail on the basis of the drawing.

Fig. 1 ist ein axialer Längsschnitt des Zünders in der Ruhelage;Fig. 1 is an axial longitudinal section of the igniter in the rest position;

Fig. 2 zeigt einen Schnitt des Zünders nach dem Wurf, in der linken Seite geschärft, in der rechten Seite nach dem Auslösen des Schlagbolzens;Fig. 2 shows a section of the detonator after the throw, sharpened in the left side, in the right Side after triggering the firing pin;

Fig. 3 ist eine schaubildliche Darstellung der den Verzögerungssatz enthaltenden Trommel in großem Maßstab;Figure 3 is an enlarged perspective view of the drum containing the delay set Scale;

Fig. 4 ist ein Schaubild in kleinem Maßstab ohne Zugring;Fig. 4 is a small-scale diagram without a pull ring;

Fig. 5 ist eine Ansicht der scharfgemachten Handgranate in natürlichem Maßstab;Fig. 5 is a full-scale view of the armed hand grenade;

Fig. 6 ist ein Axialschnitt durch den Zünder in der Ruhelage, wobei jedoch der Sicherungsteil des Zünders gemäß Fig. 1 bis 5 durch eine mechanische Sicherung ersetzt ist.6 is an axial section through the igniter in the rest position, but with the fuse part of the igniter 1 to 5 is replaced by a mechanical fuse.

Der erfindungsgemäße Zünder für Handgranaten besteht aus einem mit Schulter versehenen Gehäuse 1, in das ein Kopf 2 eingeschraubt ist. In diesem ist ein Hohlkolben 3 gelagert, in dem ein mittlerer Schaft 4 befestigt ist, der ein Loch 5 aufweist. Der Hohlkolben wird durch eine Druckfeder 6 belastet. Über dem Hohlkolben 3 ist ein Dichtungsring 7 angeordnet, der durch die Feder 6 gegen die Unterseite des Handhebels 8 gedrückt wird. Letzterer ist mittels eines Zapfens 9 schwenkbar gelagert und wird durch einen Stecker am Zugring 10 festgehalten, der in eine TJmfangsnut 11 des Kopfes 2 eingreift.The detonator according to the invention for hand grenades consists of a shouldered housing 1 into which a head 2 is screwed. In this a hollow piston 3 is mounted, in which a central shaft 4 is attached, which has a hole 5 . The hollow piston is loaded by a compression spring 6. A sealing ring 7 , which is pressed by the spring 6 against the underside of the hand lever 8 , is arranged above the hollow piston 3. The latter is pivotably mounted by means of a pin 9 and is held by a plug on the pull ring 10 , which engages in a peripheral groove 11 of the head 2 .

Im Kopf 2 ist in radialer Richtung der Schlagbolzen 12 verschiebbar gelagert, dessen einen vierkantigen Bund verlängernde Spitze in eine Einfräsung des Schaftes eingreift und durch eine Feder 13 vorgeschoben wird, die sich in einer eingefaßten Kapsel 14 befindet. Dadurch, daß der vierkantige Bund in der zum Führen des Schlagbolzens dienenden Radialbohrung mit rundem Querschnitt liegt, sind Durchgänge zum Entspannen der Gase bei der Zündung vorhanden. Gegenüber dem Schlagbolzen befindet sich in einer eingefaßten Kapsel 17 eine Hilfspille 15, die sich gegen ein nachgiebiges Kissen 16 stützt.In the head 2 , the firing pin 12 is mounted displaceably in the radial direction, the tip of which extends a square collar engages in a milled recess in the shaft and is advanced by a spring 13 which is located in an enclosed capsule 14 . Because the square collar lies in the radial bore with a round cross-section which is used to guide the firing pin, there are passages for relieving the gases during ignition. Opposite the firing pin there is an auxiliary pill 15 in a framed capsule 17 , which is supported against a flexible cushion 16 .

Der Handhebel 8 ist mit einem Schulteransatz 18 versehen, durch den nach dem Ausreißen des Ringes 10 doch noch eine gewisse Sicherheitsreibung erzeugt wird.The hand lever 8 is provided with a shoulder attachment 18 through which a certain safety friction is still generated after the ring 10 has been torn out.

Unterhalb des Kopfes 2 sitzt auf einem inneren Schulteransatz des Gehäuses 1 eine Trommel 19, welche einen axialen Zündstrang 20, der später als Feststellpille bezeichnet werden wird, und einen ringförmigen Verzögerungssatz 21 enthält, die miteinander durch einen radialen Zündstrang 22 verbunden sind. Auf der dem radialen Zündstrang 22 gegenüberliegenden Seite ist der ringförmige VerzögerungssatzBelow the head 2 , on an inner shoulder extension of the housing 1, there is a drum 19 which contains an axial ignition strand 20, which will later be referred to as a locking pill, and an annular delay set 21 , which are connected to one another by a radial ignition strand 22 . On the side opposite the radial ignition strand 22 is the annular delay set

nach unten hin durch einen Übertragungszündsatz 23 für die Selbstzerstörung verlängert.extended downwards by a transfer primer 23 for self-destruction.

Auf der Oberseite der Trommel liegt eine biegsame Dichtungsscheibe 24, die durch einen federnden Sicherheitsdeckel 25 verdeckt ist. Zwischen dem Deckel und der axial verlaufenden Feststellpille 20 befindet sich eine Zündscheibe 26, welche das Zünden der Feststellpille begünstigt. Im unteren Teil enthält die Trommel 19 eine für die Selbstzerstörung bestimmte Zündkapsel 27, die auf der Unterseite durch eine gelochte Scheibe 28 abgedeckt ist. A flexible sealing washer 24, which is covered by a resilient safety cover 25, lies on the top of the drum. Between the cover and the axially extending locking pill 20 there is an ignition disk 26 which promotes the ignition of the locking pill. In the lower part, the drum 19 contains a self-destructing primer 27, which is covered on the underside by a perforated disk 28 .

Unterhalb der axial angeordneten Feststellpille greift der axiale Stift des oberen kegelförmigen Bechers 30 in eine Führungsbüchse 29 ein. Dieser Becher ist mit Luftdurchtrittslöchern 30 a versehen, und der axiale Stift liegt gegen die Unterseite der Feststellpille an. Unterhalb des Bechers 30 befindet sich eine Schlagkugel 31, die auf einem zweiten kegelförmigen Becher 32 ruht. Dieser ist ebenfalls mit Luftdurchtrittslöchern 32 a versehen und durch einen Schlagbolzen 32 b verlängert, dessen Spitze in den Zündpilleschieber unterhalb der Verschlußkörper 33 eingreift. Der untere Becher wird durch eine Schraubenfeder 34 belastet. In einer radialen Bohrung 36 des Schiebers ist eine Zündpille 35 angeordnet. Diese liegt seitlich an der Spitze des Schlagbolzens 32b an und wird in radialer Richtung durch eine Feder 37 belastet, die in einem Schlitz 38 des Schiebers sitzt.Below the axially arranged locking pill, the axial pin of the upper conical cup 30 engages in a guide bush 29 . This cup is provided with air passage holes 30 a, and the axial pin rests against the underside of the locking pill. Below the cup 30 there is a striking ball 31 which rests on a second conical cup 32. This is also provided with air passage holes 32 a and extended by a firing pin 32 b , the tip of which engages in the squib slide below the closure body 33. The lower cup is loaded by a coil spring 34. A squib 35 is arranged in a radial bore 36 of the slide. This rests laterally on the tip of the firing pin 32b and is loaded in the radial direction by a spring 37 which is seated in a slot 38 of the slide.

In der radialen Bohrung 36, die sich bis zur Zündpille 35 erstreckt, liegt ein Anschlagzapfen 39, der mit einer gelochten Scheibe 40 vernietet ist, die selbst fest mit dem Schieber zusammenhängt. DerAnschlagzapfen begrenzt die Bewegung der Zündpille 35 unter der Einwirkung der Feder 37 und hält sie gegenüber dem Schlagbolzen 32 b fest.In the radial bore 36, which extends as far as the squib 35 , there is a stop pin 39 which is riveted to a perforated disc 40 which itself is firmly connected to the slide. The stop pin limits the movement of the squib 35 under the action of the spring 37 and holds it against the firing pin 32 b .

Eine im Gehäuse 1 vorgesehene Kammer 41 läßt große radiale Bewegungen der Schlagkugel 31 zu, die trotzdem einen verhältnismäßig großen Durchmesser, also eine große Masse erhalten kann. Dies ist eine Bedingung, welche wesentlich die große Empfindlichkeit des Schlagzünders unabhängig von der Richtung des Aufschlags der Handgranate begünstigt.
Der Boden 42 des Zünders ist mit einem mittleren Loch für das Durchschlagen des Feuers versehen. Er ist in den unteren Teil des Gehäuses 1 eingeschraubt und trägt die gesamte Schlagvorrichtung. In die Unterseite des Bodens ist die Schlagladungsbüchse 43 eingeschraubt, die zum Zünden der Sprengladung der Granate dient.A chamber 41 provided in the housing 1 allows large radial movements of the impact ball 31 , which can nevertheless have a relatively large diameter, that is to say a large mass. This is a condition which significantly favors the high sensitivity of the percussion detonator regardless of the direction of impact of the hand grenade.
The bottom 42 of the igniter is provided with a central hole for the penetration of the fire. It is screwed into the lower part of the housing 1 and carries the entire impact device. The charge sleeve 43 is screwed into the underside of the base and serves to detonate the explosive charge of the grenade.

Nach der Verbrennung der Feststellpille 20 wird die ganze Vorrichtung durch die Schlagfeder 34 in Richtung zum Kopf der Handgranate hin verschoben, wodurch die Zündpille 35 des Schiebers freigegeben wird und sich unter der Einwirkung der radial wirkenden Feder 37 in die Achse des Zünders stellt. Beim Aufschlag der Granate wird, unabhängig von der Richtung des Aufschlags, entweder durch axiale oder radiale Bewegung der Kugel oder durch axiale Bewegung des Schiebers in Richtung des Schlagbolzens die Zündung bewirkt.After the locking pill 20 has been burnt, the entire device is displaced by the impact spring 34 in the direction of the head of the hand grenade, whereby the detonator 35 of the slide is released and, under the action of the radially acting spring 37, is positioned in the axis of the detonator. When the grenade impacts, regardless of the direction of impact, ignition is effected either by axial or radial movement of the ball or by axial movement of the slide in the direction of the firing pin.

Versagt dabei die Schlagvorrichtung, so wird die Selbstzerstörung der Granate durch Zündung der Zündkapsel 27 bewirkt, die sich im unteren Teil der Trommel 19 befindet. Die Verbrennungsgase dieser Zündkapsel schleudern dann das Schlagwerk gegen die Zündpille 35. Die Zündung der Zündkapsel 27 erfolgt nach Verbrennen des Verzögerungssatzes 22, 21 und des axialen Zündsatzes 23. DieVerbrennung kann dabei ringsum nach beiden Richtungen hin erfolgenIf the striking device fails, the grenade will self-destruct by igniting the detonator 27 , which is located in the lower part of the drum 19 . The combustion gases of this detonator then hurl the hammer against the detonator 35. The ignition of the detonator 27 takes place after the delay set 22, 21 and the axial detonator 23 have burned. The combustion can take place all around in both directions

Claims

oder nur in einer Richtung, wozu der ringförmige Strang in der Nähe des radialen Stranges unterbrochen wird. Es ergibt sich dadurch eine verschiedene Zeit bis zur Selbstzerstörung. Eine Veränderung der Verzögerungszeit kann auch dadurch erfolgen, daß man die Länge des axialen Zündsatzes 23 oder dessen Dichte verändert. Man kann durch den beschriebenen Verzögerungssatz durch einen Pulverkörper ersetzen, der hart reibend in den Axialkanal eingedrückt ist. Das Zünden der Feststellpille 20 der Trommel 19 wird durch den Schlagbolzen 12 im Kopf der Granate und durch die Hilfspille 15 bewirkt. Das Auslösen erfolgt durch den ausgefrästen Schaft 4, der die Spitze des Schlagbolzens 12 enthält. Der Schaft ist nämlich an dem Hohlkolben 3 befestigt, der durch die Feder 6 ausgeworfen wird, sobald der Handhebel 8 abgeworfen wird. Der Zünder für Granaten gemäß Fig. 6 besteht aus einem mit Schulter versehenen, auf dem Außenumfang gerändelten Gehäuse 1, in den der Kopf 2 eingeschraubt ist. In diesem ist ein Ouerstift 61 verschiebbar gelagert, auf dem eine Büchse 63 sitzt und der durch eine Spannfeder 64 radial nach außen gedrückt wird. Auf dem Umfang der Büchse 63 stützt sich eine Sperrkugel 62 ab, die den Schlagbolzen 12 entgegen der Einwirkung der Feder 13 festhält. Oberhalb der Sperrkugel 63 ist eine weitere Sperrkugel 44 für den Schlagbolzen 12 angeordnet. Diese zweite Sperrkugel 44 wird in der Sperrlage durch eine Scheibe gehalten, die mit einer Auswölbung 46 versehen und drehbar auf einer Gleitscheibe 47 gelagert ist. Letztere hat ein Loch 50 für den Durchtritt des Feuers und hat einen Ansatz 45, der von Hand betätigt werden kann, wenn die Kappe 48 entfernt ist. Mittels dieses Ansatzes 45 kann die Scheibe 47 so weit gedreht werden, daß sich die Auswölbung 46 gegenüber der Kugel 44 einstellt, wodurch der zur Selbstzerstörung dienende Schlagbolzen 12 freigegeben wird. Vor der Spitze des Schlagbolzens 12 befindet sich die Hilfspille 15 mit ihrer Scheibe 49, dem ein Verzögerungssatz 52 in einem Rohr 53 und die Zündkapsel 27 für die Selbstzerstörung nachgeordnet sind. DieAbdichtung des Verzögerungssatzes 52 wird durch eine dünne Scheibe 51 gesichert, welche die obere Mündung des Rohres 53 verdeckt. Die Büchse 63 wird entgegen der Wirkung der Spannfeder 64 durch eine Scheibe 60 festgehalten, die an einem Ende eines um den Körper 2 gewickelten Bandes 54 befestigt ist. Das andere Ende dieses Bandes trägt einen Metallkörper 56, der beim Wurf der Granate das Abwickeln des Bandes begünstigt. Dadurch werden die Büchsen 63 und der von der Spannfeder 64 beeinflußte Stift 61 allmählich freigegeben. Der Kopf 2 und die darin gelagerten Teile werden durch eine außen gerändelte Kappe 48 geschützt, die unter Zusammenpressen eines Dichtungsringes 57 fest aufgeschraubt ist und durch eine Körnermarke 58 gesperrt ist. Gegen den Stift 61 stößt das Ende des Bolzens des kegelförmigen Bechers 30, der mit Luftdurchlaßlöchern 30 a versehen ist und durch eine Feder 59 nach unten gedrückt wird. Unterhalb des Bechers 30 befindet sich die Schlagkugel 31, die im kegelförmigen Becher 32 mit dem Schlagbolzen 32 b ruht. Auch der Becher 32 ist mit Luftdurchlaßlöchern 32 a versehen. Er wird von der Feder 34 nach oben gedrückt, die sich auf den Boden der Bohrung des unteren Verschlußkörpers 33 stützt, der mit der Querbohrung 36 versehen ist. In dieser ist der Schieber mit der Zündpille 35 gelagert. Die Zündpille 35 legt sich seitlich gegen die Spitze des Schlagbolzens 32 b und wird in die axiale Lage durch die Feder 37 gedrückt, die an einem Ende der Ouerbohrung 36 angeordnet ist. In die Ouerbohrung 36 ragt gegenüber der Zündpille 35 ein Steg 39, der aus der gelochten Scheibe 40 herausgeschnitten ist, welche fest mit dem Körper verbunden ist. Dieser Steg dient als Anschlag zur Begrenzung der Verschiebung der Zündpille 35 unter der Einwirkung der Feder 37. Auch dieser Zünder ist am unteren Ende mit einem Boden 42 versehen, in den das mittlere Feuerdurchlaßloch gebohrt ist und der in das Gehäuse 1 eingeschraubt ist. Dieser Boden trägt die ganze Schlagvorrichtung. In die untere Fläche des Bodens 42 ist die Schlagladungsbüchse 43 eingeschraubt, die zum Zünden der Sprengladung der Granate dient. Die Feder 59, die den oberen Kegelbecher 30 nach unten drückt, ist nur schwach und gestattet daher ein leichtes Aufsteigen der Kugel 31, wodurch die Fliehkraft der Kugel 31 beim Wurf der scharfgemachten Granate ausgeglichen wird. Nach dem Abwickeln des Bandes 54 und dem Auswerfen des Ouerstiftes 61 und der Büchse 63 wird das aus den Kegelbechern 30, 32 und der Schlagkugel 31 gebildete Aggregat durch die untere Feder 34 nach oben gedrückt, wodurch auch bei diesem Ausführungsbeispiel der Schlagzünder 32 & freigegeben wird. Versagt die Schlagzündung und wurde vor dem Wurf die Sperre durch die Kugel 44 aufgegeben, so wird der Verzögerungssatz 52 über die Hilfspille 15 gezündet, worauf die Selbstzerstörung wie bei dem Zünder gemäß den Fig. 1 bis 5 erfolgt. Die Abdichtung des Kopfes wird durch die aufgeschraubte Kappe 48 bewirkt, die den Dichtungsring 57 zusammendrückt und durch die Körnermarke 58 gesperrt wird. Die Abdichtung des unteren Teiles des Zünders wird durch Verschmieren des Gewindes bewirkt. Patentansprüche^or only in one direction, for which purpose the annular strand is interrupted in the vicinity of the radial strand. This results in a different time until self-destruction. The delay time can also be changed by changing the length of the axial ignition charge 23 or its density. The delay set described can be used to replace a powder body, which is pressed into the axial channel with hard friction. The locking pill 20 of the drum 19 is fired by the firing pin 12 in the head of the grenade and by the auxiliary pill 15. It is triggered by the milled shaft 4, which contains the tip of the firing pin 12. The shaft is namely attached to the hollow piston 3, which is ejected by the spring 6 as soon as the hand lever 8 is thrown off. The detonator for grenades according to FIG. 6 consists of a housing 1 provided with a shoulder and knurled on the outer circumference, into which the head 2 is screwed. In this a Ouerstift 61 is slidably mounted, on which a bushing 63 sits and which is pressed radially outward by a tension spring 64. A locking ball 62 is supported on the circumference of the sleeve 63 and holds the firing pin 12 in place against the action of the spring 13. A further locking ball 44 for the firing pin 12 is arranged above the locking ball 63. This second locking ball 44 is held in the locking position by a disk which is provided with a bulge 46 and is rotatably mounted on a sliding disk 47. The latter has a hole 50 for the passage of fire and has a projection 45 which can be operated by hand when the cap 48 is removed. By means of this projection 45, the disk 47 can be rotated so far that the bulge 46 is adjusted relative to the ball 44, whereby the self-destructing firing pin 12 is released. In front of the tip of the firing pin 12 is the auxiliary pill 15 with its disk 49, which is followed by a delay set 52 in a tube 53 and the detonator 27 for self-destruction. The sealing of the delay set 52 is secured by a thin washer 51 which covers the upper mouth of the tube 53. The sleeve 63 is held in place against the action of the tension spring 64 by a disk 60 which is fastened to one end of a band 54 wound around the body 2. The other end of this tape carries a metal body 56, which helps unwind the tape when the grenade is thrown. As a result, the sleeves 63 and the pin 61 influenced by the tension spring 64 are gradually released. The head 2 and the parts stored therein are protected by an externally knurled cap 48 which is screwed on tightly while a sealing ring 57 is pressed together and is locked by a punch mark 58. Against the pin 61 pushes the end of the bolt of the conical cup 30, which is provided with air passage holes 30 a and is pressed by a spring 59 downwards. Below the cup 30 is the striking ball 31, which rests in the conical cup 32 with the firing pin 32 b. The cup 32 is also provided with air passage holes 32 a. It is pressed upwards by the spring 34, which is supported on the bottom of the bore of the lower closure body 33, which is provided with the transverse bore 36. In this the slide with the squib 35 is mounted. The squib 35 lies laterally against the tip of the firing pin 32 b and is pressed into the axial position by the spring 37, which is arranged at one end of the outer bore 36. A web 39, which is cut out of the perforated disk 40, which is firmly connected to the body, protrudes into the outer bore 36 opposite the squib 35. This web serves as a stop to limit the displacement of the squib 35 under the action of the spring 37. This igniter is also provided at the lower end with a base 42 into which the central fire passage hole is drilled and which is screwed into the housing 1. This floor carries the entire impact device. In the lower surface of the base 42, the charge sleeve 43 is screwed, which is used to detonate the explosive charge of the grenade. The spring 59, which presses the upper conical cup 30 downwards, is only weak and therefore allows the ball 31 to rise slightly, as a result of which the centrifugal force of the ball 31 is balanced when the armed grenade is thrown. After unwinding the tape 54 and ejecting the Ouerstiftes 61 and the sleeve 63, the unit formed from the conical cups 30, 32 and the impact ball 31 is pushed upwards by the lower spring 34, whereby the percussion fuse 32 & is released in this embodiment as well . If the percussion ignition fails and the block is released by the ball 44 before the throw, the delay set 52 is ignited via the auxiliary pill 15, whereupon self-destruction takes place as in the case of the detonator according to FIGS. 1 to 5. The head is sealed by the screwed-on cap 48, which compresses the sealing ring 57 and is blocked by the punch mark 58. The sealing of the lower part of the detonator is effected by smearing the thread. Claims ^

1. Allseitsaufschlagzünder für Handgranaten mit einer Trägheitskugel zwischen zwei Kegelbechern, von denen der untere mit einer in der Zünderlängsachse liegenden Zündnadel versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß gegen den unteren Kegelbecher (32), dessen Zündnadel (32 b) in an sich bekannter Weise in der Sicherungsstellung des Zünders seitlich gegen die unter Federdruck querverschiebbar gelagerte Zündpille (35) anliegt, von unten eine Druckfeder (34) anliegt, während der obere Kegelbecher (30) in Sicherungsstellung des Zünders oben von einer Sicherung (20, 4) abgestützt ist.1. All-sided impact fuze for hand grenades with an inertia ball between two conical cups, of which the lower one is provided with a detonating needle lying in the longitudinal axis of the detonator, characterized in that against the lower conical cup (32) , the detonating needle (32 b) in a manner known per se in the fuse position of the igniter laterally rests against the squib (35), which is mounted transversely under spring pressure, a compression spring (34) rests from below, while the upper conical cup (30) is supported at the top by a fuse (20, 4) in the fuse position of the igniter.

2. Zünder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Sicherung in an sich bekannter Weise eine in der Zünderlängsachse liegende, eine Feststellpille bildende Pulverpackung (20) vorgesehen ist. 2. An igniter according to claim 1, characterized in that a powder pack (20) which is located in the longitudinal axis of the igniter and forms a locking pill is provided as a fuse in a manner known per se.

3. Zünder nach Anspruch 1 mit einer sich beim Werfen lösenden Verriegelung, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststellpille (20) frei liegt zur Zündung mittels einer Hilfspille (15), die in der Bewegungsbahn eines bekannten, quer zur Zünderachse angeordneten, durch eine Feder (13) belasteten Schlagbolzens (12) liegt, der nach Aufhebung der Verriegelung (4) freigegeben wird.3. Detonator according to claim 1 with a lock which is released when throwing, characterized in that the locking pill (20) is exposed for ignition by means of an auxiliary pill (15) , which is arranged in the movement path of a known, transverse to the igniter axis, by a spring ( 13) loaded firing pin (12) , which is released after the lock (4) is released.

4. Zünder nach Anspruch 2 mit Verzögerungseinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststellpille (20) Verbindung hat zu einem bekannten, radial angeordneten Zündsatz (22) mit4. igniter according to claim 2 with delay device, characterized in that the locking pill (20) has a connection to a known, radially arranged ignition charge (22)