DE1057010B - Pressure-resistant container made of thin-walled light metal, built into a prism-shaped support frame, for transporting and storing fuel, drinking water, beverages and other liquids - Google Patents

Description

Druckfester, aus dünnwandigem. More pressure-resistant, made of thin-walled.

Leichtmetall bestehender, in einem prismaförmigen Traggerüst eingebauter Behälter zum Befördern und Lagern von Kraftstoff, Trinkwasser, Getränken und anderen Flüssigkeiten Die Erfindung betrifft einen druckfesten, aus dünnwandigem Leichtmetall bestehenden, in einem prismaförmigen Traggerüst eingebauten Behälter zum Befördern und Lagern von Kraftstoff, Trinkwasser, Getränken und anderen Flüssigkeiten. Existing light metal, built into a prism-shaped supporting structure Containers for transporting and storing fuel, drinking water, beverages and others Liquids The invention relates to a pressure-resistant, thin-walled light metal existing container built into a prism-shaped supporting structure for transportation and storage of fuel, drinking water, beverages and other liquids.

Der Zweck der Erfindung ist es, an Stelle der teuren Tankfahrzeuge, die nur speziellen Zwecken dienen, eine Beförderungsmöglichkeit für Kraftstoff und andere Flüssigkeiten zu schaffen, die eine wirtschaftliche Benutzung normaler Lastwagen oder ihrer Anhänger unter voller Ausnutzung des verfügbaren Laderaumes für den Kraftstoff und gegebenenfalls ein Zuladen anderer Güter gestattet in Fällen, in denen der verfügbare Laderaum für die Beförderung von Kraftstoff nicht voll in Anspruch genommen wird. The purpose of the invention is to replace the expensive tank vehicles, which only serve special purposes, a means of transport for fuel and to create other fluids that are economical to use in normal trucks or their trailers making full use of the available cargo space for the fuel and, if necessary, loading of other goods is permitted in cases where the available Loading space for the transport of fuel is not fully used.

An sich ist es bekannt, Transportbehältern Form und Ausmaße zu geben, die es ermöglichen, mit einer bestimmten Anzahl von ihnen den verfügbaren Laderaum bestmöglich auszufüllen. It is known per se to give shape and dimensions to transport containers, which make it possible to use the available cargo space with a certain number of them to be filled in as best as possible.

Damit allein aber wäre der Erfindungszweck, nämlich die teuren Tankfahrzeuge durch eine andere Beförderungsart zu ersetzen, nicht zu erreichen. Vielmehr muß jeder Behälter auch dann gefüllt, entleert und kontrolliert werden können, wenn er mit anderen Behältern seiner Art auf einem Lastwagen oder in einem Lagerraum neben- und übereinandergestapelt liegt. But that alone would be the purpose of the invention, namely the expensive tank trucks to be replaced by another mode of transport, not achievable. Rather, must each container can also be filled, emptied and checked when it with other containers of its kind on a truck or in a storage room is stacked next to and on top of each other.

Erreicht ist dieser Zweck erfindungsgemäß dadurch, daß bei einem in an sich bekannter Weise in ein prismaförmiges Traggerüst eingebauten Behälter die Ausmaße des Traggerüstes der Länge und einem geraden Teiler der Höhe und Breite des Laderaumes normaler Lastkraftwagen bzw. deren Anhänger entsprechen und das Traggerüst an der einen, mit dem Füllen, Entleeren und Kontrollieren des Flüssigkeitsstandes dienenden Armaturen ausgerüsteten Stirn seite des Behälters einen den Tankschlauch, Druckgasverbindungsschlauch od. dgl. aufnehmenden Käfig bildet. This purpose is achieved according to the invention in that at one in a known manner in a prism-shaped support structure built container the dimensions of the supporting structure of the length and a straight divider of the height and width of the loading space of normal trucks or their trailers and the supporting structure on the one hand, with filling, emptying and checking the liquid level serving fittings, the front of the tank is equipped with a tank hose, Compressed gas connection hose or the like. Forms receiving cage.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind nachfolgend an Hand der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung beschrieben. Es zeigen Fig. 1 bis 3 eine Ausführungsform des Behälters im Querschnitt, in Draufsicht und einer vergrößerten Einzelheit, Fig. 4 bis 6 die zweite Ausführungsform im Ouerschnitt und in Draufsicht sowie. Seitenansicht, teilweise geschnitten, und Fig. 7 bis 9 die dritte Ausfiihrungsform im Querschnitt, teilweise geschnittener Draufsicht - sowie Seitenansicht. Further details of the invention are given below with reference to a Described embodiment illustrative drawing. 1 to 3 show an embodiment of the container in cross section, in plan view and an enlarged Detail, FIGS. 4 to 6 show the second embodiment in cross section and in plan view as. Side view, partially in section, and FIGS. 7 to 9 show the third embodiment in cross section, partially cut plan view - and side view.

In den drei Ausführungsbeispielen entsprecheri die. In the three exemplary embodiments, the corresponding.

Außenmaße der die Behälter umschließendeni-Trå;tgerüste der Länge und einem geraden Teil, und zwar der halben Breite und halben Höhe des Laderaumes eines normalen Lastfahrzeuges bzw. seines Anhängers, so daß bei voller Ladung vier Behälter je zwei nebeneinander und übereinander geladen werden können und als Zuladung je nach Bedarf ein Viertel, die Hälfte oder drei Viertel des verfügbaren Laderaumes einnehmen.External dimensions of the length of the trays enclosing the containers and a straight part, namely half the width and half the height of the hold of a normal truck or its trailer, so that four Containers can be loaded two next to each other and one on top of the other and as a load Depending on requirements, a quarter, half or three quarters of the available cargo space take in.

Gemäß der Ausführungsform nach den Fig. l bis 3 sind der Behälterboden 1 und die Behälterdecke 2 an ihren Ecken zweckentsprechend abgerundet und die anschließenden Seitenwände 3 und 4 gewölbt. Der Behälter ist in ein Rechteckgerüst 5 eingebaut, das mit zweckmäßig hohlen Tragschienen 13 auf seiten des Behälterbodens 1 und mit Auflage schienen 6 auf seiten der Behälterdecke 2 ausgerüstet ist. Letztere sind mit aufrecht stehenden Anschlagborden 6' versehen, die die-Tragschienen 13 am Boden eines auf die Behälterdecke des einen Behälters aufgesetzten zweiten Behälters an den Behälterecken umfassen und ein seitliches Verschieben der beiden Behälter gegeneinander verhindern. Durch eingelegte Gummizwischenlagen 14 ist eine geräuschdämpfende Auflage zwischen Trag- und Auflageschienen geschaffen. According to the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the container bottom 1 and the container top 2 appropriately rounded at their corners and the subsequent Side walls 3 and 4 arched. The container is built into a rectangular frame 5, that with appropriately hollow support rails 13 on the part of the container bottom 1 and with Support rails 6 on the side of the container top 2 is equipped. The latter are provided with upright stop rims 6 ', the support rails 13 on the ground a second container placed on the container top of one container include the container corners and a lateral displacement of the two containers against each other impede. A noise-dampening support is provided by inserted rubber intermediate layers 14 created between support and support rails.

Um den z. B. in dünuwandigem Leichtmetall ausgeführten Behälter gegen Beschädigung durch Stoß usw. zu schützen, ist- am; Traggerüst ein Schutzgitter, z. BR aus Rohren 7 od: dgl., gebildet, die durchKnoten-Obleche 7' mit den Gerüstschienen verschweißt sind. To the z. B. executed in thin-walled light metal container against To protect damage from impact etc is on; Support frame a protective grille, z. BR from tubes 7 od: the like., Formed by knot Obleche 7 'with the scaffold rails are welded.

- Auch-siind an den Behältergerüsten an sich beikinnote Halten 8 und Ösen 9 vorgesehen, um nebenein-and èrgesetzte Behälter gegenüber den Fahrstößen miteinander zu kuppeln.- Also on the container frameworks there are no stops 8 and Eyelets 9 provided to side by side Replaced container opposite to couple the driving joints with each other.

Um den Behälter druck- und zugfest zu machen, dienen als Stützen zwischen Boden und Decke des Behälters in dessen Innern angeordnete Standrohre 10, die mit ihren Enden in am moden 1 und'der Decke 2 vorgesehene napfartige Eindrückungen 11, die zugleich eine Versteifung dieser Behälterwände bilden, eingeschweißt sind. To make the container pressure and tensile strength, serve as supports standpipes 10 arranged in the interior between the floor and ceiling of the container, the cup-like indentations provided with their ends in the mode 1 und'der ceiling 2 11, which at the same time form a stiffening of these container walls, are welded.

Damit die neben- und übereinander auf Fahrzeugen geladenen oder auf Lager gestapelten Behälter jederzeit ohne Umsetzung gefüllt und entleert werden können, sind sie mit entsprechenden Armaturen an einer ihrer bei der Stapelung frei liegenden Stirnwände ausgerüstet, die in Fig. 2 der Zeichnung ange deutet sind. Es bedeutet 12 einen druckdicht verschlossenen Einfüllstutzen mit Entlüftungsrohr, 15 einen Doppelanschluß für Druckluft mit zwischengeschaltetem Rückschlagventil, 17 ein auf maximalen Druck eingestelltes Sicherheitsventil, 18 ein Manometer zur Uberwachung des Entleerungsdruckes, 19 einen an tiefster Stelle des Behälterbodens angeordneten Entleerungsstutzen mit Durchgangsventil 16, 21 den an letzteres angeschlossenen Tankschlauch mit nicht dargestelltem Zapfhahn und 22 eine Peilvorrichtung zur Kontrolle der jeweiligen Füllhöhe des Behälters. So that those loaded next to and on top of each other on vehicles or on Storage stacked containers can be filled and emptied at any time without implementation they are free when stacking with the appropriate fittings on one of them equipped lying end walls, which are indicated in Fig. 2 of the drawing. It means 12 a pressure-tight closed filler neck with vent pipe, 15 a double connection for compressed air with an interposed check valve, 17 a safety valve set to maximum pressure, 18 a pressure gauge for Monitoring of the emptying pressure, 19 one at the lowest point of the container bottom arranged emptying nozzle with through valve 16, 21 connected to the latter Tank hose with a tap (not shown) and 22 a direction finder for checking purposes the respective filling level of the container.

An der Armaturenstirnseite des Behälters 1 bis 4 bildet sein Traggerüst 5 erfindungsgemäß einen den Tankschlauch, Druckgasverbindungsschläuche od. dgl. aufnehmenden Käfig 23. At the armature face of the container 1 to 4 forms its support frame 5 according to the invention a tank hose, compressed gas connection hoses or the like. female cage 23.

Der Behälter kann für unterschiedliches Fassungsvermögen ausgebildet werden. Er ist, auch im gefüllten Zustande, kranbar. Diesem Zwecke können gleich die schwenkbar angebrachten Ösen 9 dienen, die zum Kuppeln nebeneinandergestellter Behälter bestimmt sind. The container can be designed for different capacities will. Even when full, it can be craned. This purpose can be the same the pivotally attached eyelets 9 are used for coupling juxtaposed Containers are intended.

Erfindungswesentlich ist das durch die Maßnahmen der Erfindung geschaffene günstige Verhältnis zwischen Eigengewicht des Behälters und Füllvolumen, das sich, wie praktische Versuche ergeben haben, etwa um den Wert 1 :9 bewegt. What is essential to the invention is that created by the measures of the invention favorable ratio between the weight of the container and the filling volume, which is as practical tests have shown, moved around the value 1: 9.

Die Ausführungsform nach den Fig. 4 bis 6 unterscheidet sich von der nach den Fig. 1 bis 3 im wesentlichen nur durch die Ausbildung der beiden Behälterwände, Boden 24 und Decke 25, die erfindungsgemäß mittels eingeschweißter Wellblecheinsätze 24 a bzw. The embodiment according to FIGS. 4 to 6 differs from which according to FIGS. 1 to 3 essentially only through the formation of the two container walls, Floor 24 and ceiling 25, according to the invention by means of welded-in corrugated iron inserts 24 a or

25 a statisch verfestigt sind.25 a are statically solidified.

Ferner dient an Stelle der rohrförmigen Stützelemente 10 aus den Fig. 1 bis 3 als Stützmittel eine mittig im Behälterinnern angeordnete, an sich bekannte Schwallwand 35 aus Wellblech, deren Längsränder Flansche 26 aufweisen, mit denen sie in an Boden 24 und Decke 25 angeordnete U-förmige Schienen 27 lose eingeschoben sind. Furthermore, instead of the tubular support elements 10 from the Fig. 1 to 3 as a support means arranged centrally in the interior of the container, per se known baffle 35 made of corrugated iron, the longitudinal edges of which have flanges 26, with which they loosely in U-shaped rails 27 arranged on the floor 24 and ceiling 25 are inserted.

Als Stützelement wirkt also die Schwallwand 35 nach Art eines Doppel-T-Trägers. The baffle 35 thus acts as a support element in the manner of a double T-beam.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 7 bis 9 bestehen sämtliche Behälterwände 30, 31 und 32 aus Wellblech und sind an zwei Rahmen 28, 29 aus Vierkantrohr angeschweißt, die zugleich Trag- und Auflageschienen der Behälter bilden. In the embodiment according to FIGS. 7 to 9, all exist Container walls 30, 31 and 32 made of corrugated iron and are on two frames 28, 29 made of square tubing welded on, which at the same time form the carrier and support rails of the container.

Das Traggerüst 5 ist in weiterer Ausbildung der Erfindung mit einem Schutzgitter, z. B. aus Rohren 33, für den Behälter versehen. The support frame 5 is in a further embodiment of the invention with a Protective grille, e.g. B. from tubes 33, provided for the container.

Aus Baustoff für die Behälter und ihre Traggerüste dient vorzugsweise Leichtmetall in flüssigkeitsbestän- diger Legierung. Es kann aber auch Stahl und gegebenenfalls Kunststoff verwendet werden. Made of building material for the container and its supporting framework is preferably used Light metal in liquid-resistant diger alloy. But it can also be steel and plastic can be used if necessary.

PATENTANSPROCHE: 1. Druckfester, aus dünnwandigem Leichtmetall bestehender, in einem prismaförmigen Traggerüst eingebauter Behälter zum Befördern und Lagern von Kraftstoff, Trinkwasser, Getränken und anderen Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenmaße des Traggerüstes (5) der Länge und einem geraden Teiler der Höhe und Breite des Laderaumes normaler Lastkraftwagen bzw. deren Anhänger entsprechen und das Traggerüst (5) an der einen, mit dem Füllen, Entleeren und Kontrollieren des Flüssigkeitsstandes dienenden Armaturen (12, 15> 17, 18, 19, 21, 22) ausgerüsteten Stirnseite des Behälters (1 bis 4) einen den Tankschlauch (21), Druckgasverbindungsschläuche od. dgl. aufnehmenden Käfig (23) bildet. PATENT CLAIM: 1. Pressure-resistant, made of thin-walled light metal, Container built into a prism-shaped supporting structure for transportation and storage of fuel, drinking water, beverages and other liquids, characterized that the outer dimensions of the supporting structure (5) the length and a straight divider of the height and width of the loading space of normal trucks or their trailers and the supporting frame (5) on one side, with filling, emptying and checking the liquid level serving fittings (12, 15> 17, 18, 19, 21, 22) equipped Front side of the container (1 to 4) a tank hose (21), pressure gas connection hoses Od. The like. Receiving cage (23) forms.

Claims (1)

2. Druckfester Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Traggerüst (5) mit dem Ubereinanderstapeln von gleichen Behältern dienenden Trag- und Auflageschienen (13 bzw. 6) und Anschlägen (6') versehen ist, die ein seitliches Verschieben aufeinandergesetzter Behälter verhindern. 2. Pressure-tight container according to claim 1, characterized in that that the supporting structure (5) is used to stack the same containers on top of one another Support and support rails (13 and 6) and stops (6 ') is provided that a Prevent containers placed one on top of the other from shifting to the side. 3. Druckfester Behälter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Traggerüst (5)-mit an sich bekannten Mitteln (Haken 8, Ösen 9) versehen ist, mit deren Hilfe zwei benachbarte Traggerüste (5) aneinanderkuppelbar sind. 3. Pressure-tight container according to claim 1 and 2, characterized in that that the supporting frame (5) -with known means (hook 8, eyelets 9) is, with the help of which two adjacent supporting frames (5) can be coupled together. 4. Druckfester Behälter nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Stützen zwischen Boden (1) und Decke (2) des Behälters (1 bis 4) in dessen Innerem angeordnete Standrohre (10) dienen, die mit ihren Enden in am Boden (1) und an der Decke (2) vorgesehenen napfartigen Eindrückungen (11), die zugleich eine Versteifung dieser Behälterwände bilden, eingeschweißt sind. 4. Pressure-tight container according to claim 1 to 3, characterized in that that as supports between the floor (1) and ceiling (2) of the container (1 to 4) in its Standpipes (10) arranged inside are used, the ends of which are in the bottom (1) and on the ceiling (2) provided cup-like impressions (11), which at the same time a Form stiffening of these container walls, are welded. 5. Druckfester Behälter nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Boden (24) und Decke (25) des Behälters (3, 4, 24, 25) mittels eingeschweißter Wellblecheinsätze (24a bzw. 25a) statisch verfestigt sind und als Stützmittel eine mittig im Behälterinnern angeordnete Schwallwand (35) aus Wellblech dient, deren Längsränder Flansche (26) aufweisen, mit denen sie in an Decke (25) und Boden (24) angeordnete U-förmige Schienen (27) lose eingeschoben sind. 5. Pressure-tight container according to claim 1 to 3, characterized in that that the bottom (24) and top (25) of the container (3, 4, 24, 25) by means of welded-in Corrugated iron inserts (24a or 25a) are statically solidified and as a support means centrally arranged in the inside of the container baffle (35) made of corrugated iron, whose Longitudinal edges have flanges (26) with which they are attached to the ceiling (25) and floor (24) arranged U-shaped rails (27) are inserted loosely. 6. Druckfester Behälter nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Behälterwände (30, 31 und 32) aus Wellblech bestehen und an zwei Rahmen (28, 29) aus Vierkantrohr angeschweißt sind, die zugleich Trag- und Auflageschienen der Behälter bilden. 6. Pressure-tight container according to claim 1 to 3, characterized in that that all container walls (30, 31 and 32) are made of corrugated iron and on two frames (28, 29) are welded on from square tube, which at the same time support and support rails the container form. 7. Druckfester Behälter nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Traggerüst (15) mit einem Schutzgitter (33) für den Behälter versehen ist. 7. Pressure-tight container according to claim 1 to 6, characterized in that that the supporting frame (15) is provided with a protective grille (33) for the container. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 282 975, 405 168, 468814, 469589, 601347, 661878, 664731, 803909; schweizerische Patentschrift Nr. 178 462; französische Patentschrift Nr. 1 000 641; USA. Patentschriften Nr. 2 465 816, 2 650 737, 2 598 160. Considered publications: German Patent Specifications No. 282 975, 405 168, 468814, 469589, 601347, 661878, 664731, 803909; Swiss U.S. Patent No. 178,462; French Patent No. 1,000,641; UNITED STATES. Patents No. 2 465 816, 2 650 737, 2 598 160.