DE1051558B

DE1051558B - Shredding device with circulating shredding organ and fan

Info

Publication number: DE1051558B
Application number: DESCH22334A
Authority: DE
Inventors: Paul Wirths; Gerhard Kupferschmidt
Original assignee: Heinr Schaumann & Co GmbH
Current assignee: Heinr Schaumann & Co GmbH
Priority date: 1957-06-22
Filing date: 1957-06-22
Publication date: 1959-02-26

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Zerkleinerungseinrichtung mit umlaufenden Zerkleinerungsorgan und Gebläse, dessen Schaufelrad lösbar mit der Welle des umlaufenden Zerkleinerungsorgans verbunden ist und gemeinsam mit dieser angetrieben wird. Zur Kraftübertragung von der Gebläsewelle auf das umlaufende Zerkleinerungsorgan wird in der Regel eine Kreuzgelenkverbindung, ein Vierkantbolzen od. dgl. verwendet. Hierbei tritt infolge der ruckweisen Beanspruchung starker Verschleiß oder schnelles Unbrauchbarwerden der Kraftübertragungsmittel auf.The invention relates to a shredding device with a rotating shredding element and fan, whose impeller is detachably connected to the shaft of the rotating comminuting element and is driven together with this. For power transmission from the fan shaft to the rotating one The shredding organ is usually a universal joint, a square bolt or the like. Used. Here, as a result of the jerky loading, severe or rapid wear occurs The power transmission means become unusable.

Die bisher für die lösbare Verbindung zwischen Schaufelrad und Zerkleinerungsorganwelle vorgeschlagenen Steckverbindungen sind in der Praxis unzureichend in bezug auf genaue zentrische Bewegungsübertragung und feste Verbindung während des Betriebes, so daß leicht und schnell Beschädigungen der Übertragungsmittel oder der Schneidevorrichtungsteile auftreten bzw. die Drehzahl des umlaufenden Schneidorgans und des Schaufelrades und damit die Leistung der Zerkleinerungsvorrichtung zu eng begrenzt bleibt.The previously proposed for the detachable connection between the paddle wheel and the comminuting organ shaft In practice, plug-in connections are inadequate with regard to precise central transmission of motion and fixed connection during operation, so that damage can be done quickly and easily the transmission means or the cutting device parts occur or the speed of the rotating Cutting element and the paddle wheel and thus the performance of the shredding device too tight remains limited.

Zweck der Erfindung ist die Beseitigung dieser Schwierigkeiten und die Schaffung verbesserter Übertragungsmittel, welche größere Betriebssicherheit und verlängerte Lebensdauer aufweisen. Erreicht wird dies dadurch, daß bei einer Zerkleinerungseinrichtung der vorerwähnten Art die Welle des umlaufenden Zerkleinerungsorgans an dem der Schaufelradnabe zugekehrten Ende mit einem sich gegen die Stirnseite der S chaufel radnabe des Gebläses legenden Ringansatz oder Anschlagflansch und einem in eine axiale Gewindebohrung der Nabe eingreifenden Gewindezapfen sowie am anderen Ende mit Abstufungen zur lose drehbaren Lagerung des feststehenden Zerkleinerungsorgans und zur starren Befestigung des umlaufenden Zerkleinerungsorgans in genauer zentrischer und Abstandslage zum feststehenden Zerkleinerungsorgan versehen ist.The purpose of the invention is to eliminate these difficulties and to create improved means of transmission, which have greater operational reliability and a longer service life. This is achieved in that in a comminuting device of the aforementioned type, the shaft of the rotating comminuting member at the end facing the bucket wheel hub with one against the face of the S shovel wheel hub of the blower laying ring attachment or stop flange and one in an axial threaded hole the hub engaging threaded pin and at the other end with gradations for loose rotatable mounting of the stationary comminuting member and for rigid attachment of the rotating Crushing organ in an exact centric position and at a distance from the fixed crushing organ is provided.

Dabei ist die Welle des umlaufenden Zerkleinerungsorgans im Anschluß an den Anschlagflansch zwischen diesem und dem feststehenden Zerkleinerungsorgan mit einer Abstufung und Mitteln zum Aufsetzen eines Befestigungs- und Lösungsorgans versehen. Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert.The shaft of the rotating comminuting element is connected to the stop flange between this and the fixed comminuting organ with a gradation and means for Attachment of a fastening and solution organ provided. Further details of the invention are in the description in connection with the drawing explained in more detail.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically. It shows

Fig. 1 eine Ausführungsform der Zerkleinerungseinrichtung mit Gebläse im axial verlaufenden Längsmittelschnitt; 1 shows an embodiment of the comminuting device with a fan in an axially extending longitudinal center section;

Zerkleinerungs einrichtung
mit umlaufendem Zerkleinerungsorgan
und GebläseShredding device
with circulating shredding unit
and blower

Anmelder:
Heinr. Schaumann & Co. G. m. b. H.,Applicant:
Heinr. Schaumann & Co. G. mb H.,

Morsbach/SiegMorsbach / victory

Paul Wirths, Rolshagen, Post Holpe (Rhld.),
und Gerhard Kupferschmidt, Morsbach/Sieg,
sind als Erfinder genannt wordenPaul Wirths, Rolshagen, Post Holpe (Rhld.),
and Gerhard Kupferschmidt, Morsbach / Sieg,
have been named as inventors

Fig. 2 die Zerkleinerungseinrichtung in Achsenrichtung in Draufsicht;2 shows the shredding device in the axial direction in a plan view;

Fig. 3 einen Teilschnitt durch die Anschlagstelle des feststehenden Zerkleinerungsorgans mit seiner ortsfesten Ummantelung nach der Linie III-III der Fig._2;3 shows a partial section through the stop point of the stationary comminuting member with its stationary sheathing along the line III-III of Fig._2;

Fig. 4 und 5 eine Ausführungsform eines Befestigungs- und Lösewerkzeuges für die Schaufelradverlängerungswelle im Längsmittelschnitt und in Draufsieht. 4 and 5 show an embodiment of a fastening and loosening tool for the bucket wheel extension shaft in longitudinal center section and in plan view.

In den Fig. 1 und 2 ist 1 die Antriebswelle für das Schaufelrad 2 eines Gebläses, dessen Nabe 3 mittels Gewinde, Keil- oder Nut-und-Feder-Verbindung fest mit der Welle 1 verbunden ist. Am anderen Ende der entsprechend lang ausgeführten SchaufelradnabeS ist mittels Linksgewinde und Anschlagflansch 5 eine Verlängerungswelle 6 für die Zerkleinerungseinrichtung lösbar eingesetzt und starr mit dem Schaufelrad 2 verbunden. Diese Verlängerungswelle 6 weist hinter dem Anschlagflansch 5 einen mit Rechtsgewinde versehenen Absatz 7 auf, der zum Aufsetzen eines in Fig. 4 und 5 beispielsweise wiedergegebenen Werkzeuges zum Befestigen und Lösen der Verlängerungswelle 6 in der Schaufelradnabe 3 dient. In entsprechender Entfernung von dem Absatz 7 weist die Verlängerungswelle 6 einen weiteren Absatz 8 auf, auf welchem ein Kugellager 9 für das feststehende Zerkleinerungsorgan 10 der Zerkleinerungseinrichtung in einer Aussparung 11 der Nabe 12 dieses Zerkleinerungsorgans 10 aufgesetzt ist. Anschließend ist in einer weiteren Aussparung 13 der Nabe 12 ein Abstandsring 14 zwischen dem Innenring 15 des Kugellagers 9 und der Nabe 16 des umlaufenden, Zerkleinerungsorgans 17 angeordnet, welcher etwa 0,5 bisIn FIGS. 1 and 2, 1 is the drive shaft for the impeller 2 of a fan, the hub 3 of which is firmly connected to the shaft 1 by means of a thread, wedge or tongue and groove connection. At the other end of the correspondingly long paddle wheel hub, an extension shaft 6 for the shredding device is detachably inserted by means of a left-hand thread and stop flange 5 and is rigidly connected to the paddle wheel 2. This extension shaft 6 has behind the stop flange 5 on a right-hand threaded in paragraph 7, which serves for mounting of a in Fig. 4 and 5, for example, reproduced tool for attaching and detaching the extension shaft 6 in the blade wheel hub 3. At a corresponding distance from the shoulder 7 , the extension shaft 6 has a further shoulder 8 on which a ball bearing 9 for the stationary comminuting member 10 of the comminuting device is placed in a recess 11 of the hub 12 of this comminuting member 10 . Subsequently, in a further recess 13 of the hub 12, a spacer ring 14 is arranged between the inner ring 15 of the ball bearing 9 and the hub 16 of the rotating, comminuting member 17 , which is about 0.5 to

809 767/142809 767/142

Claims

0,75 mm über die Nabe 12 des feststehenden Zerkleinerungsorgans 10 hinausragt. Die Nabe 16 ist mittels Linksgewinde auf dem mit Gewinde versehenen Endzapfen 18 der Verlängerungswelle 6 lösbar befestigt. Als Zerkleinerungsorgane sind Messer 19 und 20 an entsprechenden Armen 21 und 22 des feststehenden und des umlaufenden Zerkleinerungsorgans mittels Nieten 23, Schrauben od. dgl. befestigt. 0, 75 mm over the hub 12 of the stationary shredding member 10 protrudes. The hub 16 is detachably fastened by means of left-hand thread on the threaded end plug 18 of the extension shaft. 6 Knives 19 and 20 are attached to corresponding arms 21 and 22 of the stationary and the rotating comminuting element by means of rivets 23, screws or the like.

Die Arme 21 des feststehenden Zerkleinerungsorgans 10 legen sich gegen Anschläge 24 einer um die beiden Zerkleinerungsorgane 10 und 17 herumgelegten ortsfesten Ummantelung 25, wobei vorzugsweise elastische Glieder 26 in Form von Gummipuffern od. dgl. dazwischengeschaltet sind.The arms 21 of the stationary comminuting member 10 rest against stops 24 of a stationary casing 25 wrapped around the two comminuting members 10 and 17 , preferably elastic members 26 in the form of rubber buffers or the like being interposed therebetween.

Das Werkzeug zum Befestigen und Lösen der V &rlängerungswelle 6 in der Nabe 3 des Schaufelrades 2 des Gebläses besteht nach Fig. 4 und 5 aus einem Rohr 27 mit Innengewinde 28 an einem Ende und starr befestigten Hebelarm 29 am anderen Ende. Das Innengewinde 28 mit Rechtsgang wird beim Zusammenbau der Einrichtung auf den mit Rechtsgewinde versehenen Absatz 7 der Verlängerungswelle 6 aufgeschraubt und die Verlängerungswelle 6 in das Innengewinde der Schaufelradnabe 3 eingeschraubt. Sobald die mit Linksgewinde versehene Verlängerungswelle 6 fest in die Schaufelradnabe 3 eingeschraubt ist, löst sich das mit Rechtsgewinde versehene Werkzeug 27 bis 29 von der Verlängerungswelle 6. Beim Lösen der Verlängemngswelle 6 wird wieder das Werkzeug 27 bis 29 mit Rechtsgewinde auf den Absatz 7 geschraubt und durch Rechtsdrehung die Linksgewindeverbindung zwischen Verlängerungswelle 6 und Schaufelradnabe 3 gelöst.The tool for attaching and detaching the V r extention shaft 6 in the hub 3 of the impeller 2 of the fan is shown in Fig. 4 and 5 from a tube 27 having internal threads 28 at one end and rigidly secured lever arm 29 at the other end. The internal thread 28 with right-hand thread is screwed in the assembly of the device on the right-hand threaded section 7 of the extension shaft 6 and the extension shaft screwed into the internal thread of the impeller hub 3. 6 Once the left-threaded extension shaft is firmly screwed into the impeller hub 3 6, the provided with right-hand thread tool 27 triggers to 29 6 of the extension shaft Upon release of Verlängemngswelle 6 the tool is screwed 27 to 29 with right-hand thread on the paragraph 7 again and the left-hand thread connection between extension shaft 6 and bucket wheel hub 3 is released by turning to the right.

Die Verlängerungswelle 6 kann an ihrem zum Aufsetzen und Befestigen des umlaufenden Zerkleinerungsorgans 17 mit Linksgewinde versehenen Ende entsprechend verlängert und auf der Verlängerung eine zusätzliche Haltemutter gegen das umlaufende Zerkleinerungsorgan 17 geschraubt werden oder eine andere Sicherheit gegen ungewolltes Lösen des umlaufenden Zerkleinerungsorgans 17 von der Verlängerungswelle 6 vorgesehen werden.The extension shaft 6 can be extended accordingly to their for fitting and fixing the circumferential shredding member 17 is provided with left-hand threaded end and are screwed on the extension of an additional retaining nut against the rotating comminuting member 17 or provided another security against unintentional release of the rotating grinding member 17 of the extension shaft 6 will.

Der Absatz 7 der Verlängerungswelle 6 kann auch mit Vierkant oder Sechskant zum Aufsetzen eines Mutterschlüssels, Steckschlüssels od. dgl. ausgerüstet werden. Das Kugellager 9 wird an der dem Gebläse zugekehrten Seite mit einem Lagerdeckel 30 und Abdichtungsring 31 für das Schmiermittel versehen. Ebenso kann in der Nabe 16 des feststehenden Zerkleinerungsorgans 17 im Bereich der Aussparung 13 für den Abstandsring 14 eine Ringdichtung 32 für das Schmiermittel des Lagers 9 eingesetzt werden. Der Abstandsring 14 kann auch mit Absetzungen nach Art eines Labyrinth-Abdichtungsringes ausgebildet werden.The paragraph 7 of the extension shaft 6 can also be equipped with a square or hexagon for placing a wrench, socket wrench or the like. The ball bearing 9 is provided on the side facing the fan with a bearing cover 30 and sealing ring 31 for the lubricant. An annular seal 32 for the lubricant of the bearing 9 can also be used in the hub 16 of the stationary comminuting member 17 in the region of the recess 13 for the spacer ring 14 . The spacer ring 14 can also be formed with steps in the manner of a labyrinth sealing ring.

Patentansprüche:Patent claims:

Zerkleinerungsorgans verbunden ist und gemeinsam mit dieser angetrieben wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (6) des umlaufenden Zerkleinerungsorgans (17) an dem der Schaufelradnabe zugekehrten Ende mit einem sich gegen die Stirnseite der Schaufelradnabe (3) des Gebläses legenden Ringansatz oder Anschlagflansch (5) und einem in eine axiale Gewindebohrung der Nabe (3) eingreifenden Gewindezapfen (4) sowie am anderen Ende mit Abstufungen (8, 18) zur lose drehbaren Lagerung des feststehenden Zerkleinerungsorgans (10) und zur starren Befestigung des umlaufenden Zerkleinerungsorgans (17) in genauer zentrischer und Abstandslage zum feststehenden Zerkleinerungsorgan (17) versehen ist.The shredding element is connected and is driven together with it, characterized in that the shaft (6) of the rotating shredding element (17) at the end facing the bucket wheel hub with an annular shoulder or stop flange (5 ) lying against the face of the bucket wheel hub (3) of the fan ) and a threaded pin (4 ) engaging in an axial threaded hole in the hub (3) and with steps (8, 18) at the other end for loosely rotatable mounting of the stationary comminuting element (10) and for rigidly fastening the rotating comminuting element (17) in more detail centric and spaced position to the stationary comminuting member (17) is provided.

2. Zerkleinerungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (6) des umlaufenden Zerkleinerungsorgans (17) im Anschluß an den Anschlagflansch (5) zwischen diesem und dem feststehenden Zerkleinerungsorgan (10) mit einer Abstufung (7) und Mitteln zum Aufsetzen eines Befestigungs- und Lösewerkzeuges (27 bis 29) versehen ist.2. Crushing device according to claim 1, characterized in that the shaft (6) of the rotating crushing member (17) following the stop flange (5) between this and the fixed crushing member (10) with a step (7) and means for placing one Fastening and loosening tool (27 to 29) is provided.

3. Zerkleinerungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die das feststehende und das umlaufende Zerkleinerungsorgan (10, 17) am äußeren Umfang umgebende ortsfeste Ummantelung (25) mit Anschlägen (24) für das feststehende Zerkleinerungsorgan (10) versehen ist, welche dessen Drehung verhindern.3. Crushing device according to claim 1, characterized in that the stationary sheathing (25) surrounding the stationary and the rotating crushing member (10, 17) on the outer periphery is provided with stops (24) for the stationary crushing member (10) , which its rotation impede.

4. Zerkleinerungseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem feststehenden Zerkleinerungsorgan (10) und den Anschlägen (24) der Ummantelung (25) elastische Glieder (26), wie z.B. Gummipuffer od. dgl., angeordnet sind.4. Crushing device according to claim 3, characterized in that between the stationary crushing member (10) and the stops (24) of the casing (25) elastic members (26), such as rubber buffers od.

5. Zerkleinerungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für das Traglager (9) des feststehenden Zerkleinerungsorgans (10) beiderseits Abdeck- und Abdichtungsmittel für die Lagerschmierung vorgesehen sind.5. Crushing device according to claim 1, characterized in that covering and sealing means for the bearing lubrication are provided on both sides for the support bearing (9) of the stationary comminuting member (10).

6. Zerkleinerungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Befestigungs- und Lösewerkzeug für die Welle (6) des umlaufenden Zerkleinerungsorgans (17) in der Schaufelradnabe (3) ein steckschlüsselartiges Werkzeug (27) mit Innengewinde (28) verwendet wird, das mit einem Außengewinde auf einem Absatzstück (7) der Zerkleinerungswelle (6) zusammenpaßt.6. Crushing device according to claim 2, characterized in that a socket wrench-like tool (27) with an internal thread (28) is used as a fastening and loosening tool for the shaft (6) of the rotating comminuting element (17) in the impeller hub (3) , which is provided with an external thread on a shoulder piece (7) of the shredding shaft (6) .

7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das feststehende Zerkleinerungsorgan (10) mit einem Lager auf einer Abstufung der Welle (6) gelagert und innerhalb Nabenlagerbohrung mit einem Abstandsring (16) für das anschließend auf der Welle (6) lösbar befestigte umlaufende Zerkleinerungsorgan versehen ist.7. The device according to claim 1, characterized in that the stationary comminuting member (10) is mounted with a bearing on a gradation of the shaft (6) and within the hub bearing bore with a spacer ring (16) for the then on the shaft (6) releasably attached circumferential Crushing organ is provided.

1. Zerkleinerungseinrichtung mit umlaufendem In Betracht gezogene Druckschriften:1. Crushing device with circulating publications Considered publications:

Zerkleinerungsorgan und Gebläse, dessen Schaufel- Deutsche Patentschriften Nr. 907 606, 941 699,Crushing device and fan, the blade of which - German patents No. 907 606, 941 699,

radwelle lösbar mit der Welle des umlaufenden 60 944279.wheel shaft detachable with the shaft of the rotating 60 944279.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings