DE1051203B

DE1051203B - Elastic mounting of a centrifuge unit

Info

Publication number: DE1051203B
Application number: DEH26472A
Authority: DE
Inventors: Hans Haverkamp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-02-20
Filing date: 1956-03-06
Publication date: 1959-02-19

Description

DEUTSCHESGERMAN

In der Patentanmeldung H 26331 III/82b ist eine elastische Lagerung unter Schutz gestellt, bei der die Aufhängung durch ein durchgehendes, im Zickzack von einer Tragplatte zum Zentrifugenaggregat verlaufendes Band erfolgt. Die Erfindung betrifft eine vorteilhafte weitere Ausgestaltung dieser Lagerung.In the patent application H 26331 III / 82b an elastic storage is placed under protection, in which the suspension by a continuous zigzag from a support plate to the centrifuge unit running tape takes place. The invention relates to an advantageous further embodiment of this Storage.

Während bei dem in der Hauptpatentanmeldung beschriebenen Ausführungsbeispiel das endlose Aufhängeband ein über die ganze Länge gleichförmiges Gebilde darstellt und die Zickzaekspitzen vor der Aufhängung nicht vorbeBiti'mmt sind, ist das Aufhängeband nach der Erfindung mit Mitteln zur Befestigung an der Tragplatte und am Schleuderaggregat versehen, so daß die Lage der Zickzackspitzen am Band schon vorher eindeutig festgelegt ist. Man kann daher di^;e Elastizität der Aufhängung besser abstimmen, indem man das Band an den am stärksten beanspruchten Stellen, nämlich ain. den Zickzackspitzen, verstärkt. Die Bemessung der für die Schwingungsdämpfung maßgebenden Stärke des Aufhängebandes kann dann unabhängig von der an den Befestigungsstellen notwendigen Stärke erfolgen. While in the embodiment described in the main patent application, the endless suspension band is a structure that is uniform over its entire length and the zigzag tips are not vorbeBiti'mmt in front of the suspension, the suspension band according to the invention is provided with means for attachment to the support plate and the centrifugal unit, see above that the position of the zigzag points on the tape is clearly determined beforehand. One can therefore di ^; e Adjust the elasticity of the suspension better by placing the belt at the most stressed points, namely ain. the zigzag tips, reinforced. The dimensioning of the strength of the suspension strap, which is decisive for the vibration damping, can then take place independently of the strength required at the fastening points.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtFurther details of the invention are explained in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine schematische Ansicht der Aufhängung bei geschnittenem Gehäuse,Fig. 1 is a schematic view of the suspension with a cut housing,

Fig. 2 und 3 je eine Draufsicht auf das Aufhängeband in. zwei verschiedenen Ausführungsformen,2 and 3 each show a plan view of the hanging strap in two different embodiments.

Fig. 4 einen Teilschnitt durch ein Aufhängeband einer weiteren Ausführungsform und4 shows a partial section through a suspension strap of a further embodiment and

Fig. 5 bis 8 verschiedene Befestigungsarten im Schnitt.Fig. 5 to 8 different types of fastening in section.

Als Befestigungsband 3 dient bei den Auisführungsbeispielen nach Fig. 2 und 3 ein endloser Ring, der in ungespanntem Zustand eben ist, die Zickzackform also erst bei der Montage erhält. An den Aufhängestellen 4α und 4£> sind die Befestigungsschrauben 4 beispielsweise durch Vulkanisation fest mit dem Aufhängerinig verbünde¹¹· Mit dem Aufhängering nach Fig. 2 ist eine Aufhängung nach Fig. 1, also· mit oben angeordneter Tragplatte 5, möglich. Hierzu müssen bei der Montage die Aufhängestellen 4 ο um 90° nach oben und die Äufhängestdlcn 4?; um 90° nach unten gedreht werden. Ohne Verdrehung der Aufhängestellen läßt säen der Aufhängering verwenden, wenn an Stolle der Tragplatte ein stabendes Rohrstück angeordnet ist und der Motor 1 mit einem stehenden Ringansatz kleineren Durchmessers versehen ist.In the exemplary embodiments according to FIGS. 2 and 3, an endless ring is used as the fastening strap 3, which ring is flat in the untensioned state, so that the zigzag shape is only given during assembly. At the suspension points 4 α and 4 £>, the fastening screws 4 are firmly connected to the suspension element, for example by vulcanization. ¹¹ With the suspension ring according to FIG. 2, a suspension according to FIG. For this purpose, the suspension points 4 ο must be upwards by 90 ° and the suspension points 4 ?; rotated 90 ° downwards. Without twisting the suspension points, the suspension ring can be used if a rod-shaped pipe section is arranged on the stud of the support plate and the motor 1 is provided with a standing ring attachment of smaller diameter.

Die Aufhängestellen 4 a und 4& brauchen nicht auf dem gleichen Kreis zu liegen, wie F.ig. 3 zeigt. An den Aufhängestellen 4 a und 4 δ ist der Aufhangedng 3 verstärkt. An Stelle der Schrauben 4 können am Aufhängoring 3 auch Bolzenführungshülsen 9 angeordnet Elastische Lagerung
eines ZentrifugenaggregatesThe suspension points 4 a and 4 & do not need to be on the same circle, as shown in Fig. 3 shows. The suspension 3 is reinforced at the suspension points 4 a and 4 δ. Instead of the screws 4, bolt guide sleeves 9 can also be arranged on the suspension ring 3. Elastic mounting
a centrifuge unit

Zusatz zur Patentanmeldung H 26331III/82 b
(Auslegeschrift 1 047 122)Addition to patent application H 26331III / 82 b
(Interpretation document 1 047 122)

Anmelder:Applicant:

Robert Hanning,Robert Hanning,

Bielefeld, Friedrichstr. 16Bielefeld, Friedrichstrasse. 16

Hans Haverkamp,Hans Haverkamp,

Lipperreihe über Oerlinghausen (Lippe),
ist als Erfinder genannt wordenLipper range via Oerlinghausen (Lippe),
has been named as the inventor

sein, von denen einige konstruktive Ausführungsformen in Fig. 6 bis 8 gezeigt sind.be some of which are constructive embodiments are shown in Figs. 6-8.

Es ist auch möglich, den Aufhängering so auszubilden, daß die Zickzackform schon im spannungslosen Zustand vorhanden ist. Dabei sind grundsätzlich die gleichen Anordnungen bezüglich Verstärkung und Befestigungsmittel möglich, die bei den ebenen Aufhängeringen nach Fig. 2 und 3 oben beschrieben sind. Bei dem im ungespannten Zustand schon zickzackförmigen Aufhängering sind jedoch noch weitere Abwandlungen möglich. So kann dieser räumliche Zickzackring durch zwei: ebene Ringe 10 verstärkt sein, die an dessen Zickzackspitzen oben und unten fest mit ihm verbunden — beispielsweise vulkanisiert — oder überhaupt mit ihm zusammen als ein Stück hergestallt sind. Als zusätzliche Verstärkungen können auch noch zwei metallische Ringe 11 angeordnet sein, die mit den Verstärkungsringen 10 fest verbunden sind. Bei dem räumlichen Zickzackaufhängering, der von ebenen Ringen begrenzt ist, brauchen schließlich die einzelnen Zickzackelemente nicht Teile eines fortlaufenden Bandes zu sein. Es genügt, wenn sie miteinander durch die beiden Ringe 10 zusammenhängen, wie Fjg. 4 zeigt, und praktisch als Streben ausgebildet sind·, die im Zickzack zwischen den beiden Ringen 10 verlaufen.It is also possible to design the suspension ring in such a way that the zigzag shape is already tension-free Condition exists. In principle, the same arrangements are made with regard to reinforcement and Fastening means possible, which are described above for the flat suspension rings according to FIGS. 2 and 3. However, there are further modifications to the suspension ring, which is already zigzag-shaped in the untensioned state possible. So this spatial zigzag ring can be reinforced by two: flat rings 10, which are firmly connected to it at the top and bottom of its zigzag tips - for example vulcanized - or at all produced together with him as one piece are. Two metallic rings 11 can also be arranged as additional reinforcements, which are firmly connected to the reinforcement rings 10. In the case of the spatial zigzag hanging ring, the is limited by flat rings, the individual zigzag elements do not ultimately need parts of a continuous one To be a band. It is sufficient if they are connected to one another by the two rings 10, like Fig. 4 shows, and practically designed as struts · that zigzag between the two rings 10 run.

Als Werkstoff für den Aufhängering ist jeder Stoff geeignet, der entsprechende elastische und dämpfende Eigenschaften aufweist, wobei die Grenze nicht weit gezogen sein muß. So wurde festgestellt, daß selbst bei Verwendung eines Lederringes, also- eines verhältnismäßig starren Werkstoffes, noch gute Erfolge erzielt wurden. Vorzugsweise wird-jedoch Gummi oder ein gummiähnlicher Kunststoff verwendet.Any material is suitable as a material for the suspension ring, the corresponding elastic and damping material Has properties, whereby the limit need not be drawn far. So it was found that even when using a leather ring, that is, a relatively rigid material, good results are achieved became. Preferably, however, rubber or a rubber-like plastic is used.

809 750/192809 750/192

Claims

10 Patentansprüche: ,.10 claims:,.

1. Elastische Lagerung eines Zentrifugenäggre*- gates, bei¹ dem . die Aufhängung durch ein fortlaufendes, im Zickzack von einer Tragplatte zum Zentrifugenaggregat konzentrisch verlaufendes Band -erfolgt, nach Patentanmeldung H 26331 ■III/82b, dadurch gekennzeichnet, daß das endlose Band (3) an den Aufhängestellen mit Mitteln (4) zur '■ Befestigung an der Tragplatte (5) und am Schleuderaggregat (1) versehen ist.1. Elastic mounting of a centrifuge unit * - gate, with ¹ dem. the suspension by a continuous, in zigzag from a support plate to the centrifuge unit running concentrically -done, according to patent application H 26331 ■ III / 82b, characterized in that the endless belt (3) at the suspension points with means (4) for '■ attachment is provided on the support plate (5) and on the centrifugal unit (1).

2. Elastische Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das endlose Band (3) an den Stellen, an denen die Befestigungsmittel (4) angeordnet sind:, verstärkt ist.2. Elastic mounting according to claim 1, characterized in that the endless belt (3) at the points where the fastening means (4) are arranged: is reinforced.

3. Elastisch« Lagerung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Band Befestiguiigsbolzen (4) oder Bolzenfü'hrungshülsen (9) einvtflkanisiert oder sonstwie fest verbunden sind.3. Elastic «storage according to claims 1 and 2, characterized in that fastening bolts in the band (4) or bolt guide sleeves (9) molded in or otherwise firmly connected are.

4. Elastische Lagerung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das endlose Band (3) schon im ungespannten Zustand eine Zickzackform aufweist.4. Elastic mounting according to claims 1 and 2, characterized in that the endless Band (3) has a zigzag shape even in the untensioned state.

5. Elastische Lagerung nach Anspruch 4, da-' durch gekennzeichnet, daß als Verstärkung zwei endlose ebene Ringe (10) dienen, die mit dem endlosen Band (3) an dessen Zickzackspitzen fest verbunden— beispielsweise vulkanisiert — oder mit dem endlosen Band zusammen aus einem Stück hergestellt sind.5. Elastic mounting according to claim 4, da- 'characterized in that two reinforcements endless flat rings (10) are used, which are firmly connected to the endless belt (3) at its zigzag tips. for example vulcanized - or together with the endless belt in one piece are made.

6. Elastische Lagerung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringe (10) mit einem Metallring (11) fest verbunden, beispielsweise vulkanisiert sind.6. Elastic mounting according to claim 5, characterized in that the rings (10) with a metal ring (11) firmly connected, for example vulcanized.

7. Elastische Lagerung nach den Ansprüchen 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Zugelemente als einzelne im Zickzack zwischen den beiden Verstärkungsringen (10) verlaufende Streben (3 a) ausgebildet sind und zusammen mit ■ den Ringen (10) und gegebenenfalls auch mit den Metallringen (11) ein zusammenhängendes räumliches Gebilde darstellen.7. Elastic mounting according to claims 4 to 6, characterized in that the individual Tension elements as individual zigzag between the two reinforcement rings (10) Struts (3 a) are formed and together with ■ the rings (10) and optionally also with the Metal rings (11) represent a coherent spatial structure.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 899 829.Considered publications:
German patent specification No. 899 829.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings