DE1044496B - Sprinkler with intermittent water delivery - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es sind Regner mit schußartiger, absatzweiser Wasserabgabe zwischen zwei vorbestimmten Drücken, z. B. 3 bis 5 atü, bekannt. Regner dieser Art arbeiten mit einem Absperrglied und einem mit diesem verbundenen in Abhängigkeit vom Wasserdruck bewegten Steuerkolben, wobei die dem Wasserdruck ausgesetzte Fläche des ventilartig ausgebildeten Absperrgliedes kleiner ist als die wirksame Fläche des Steuerkolbens. Es sind auch Regner bekannt, bei denen die Ausströmdüse durch eine auf ihr Absperrglied wirkende Feder so lange geschlossen gehalten wird, bis der auf die entgegengesetzte Seite des Absperrgliedes wirkende Druck der Beregnungsflüssigkeit die Kraft der Feder überwindet, während die Feder das Absperrglied infolge des beim Ausströmen der Flüssigkeit eintretenden Druckabfalles wieder in die Schließstellung bringt. Bei all diesen Regnern erfolgt der Ventilschluß verhältnismäßig träge, wodurch sowohl bei Beginn als auch bei Beendigung des Wasserstoßes in unmittelbarer Nähe des Regengerätes unerwünschte und stark nässende Bewässerungen erfolgen, die bei zu starken Austritten das Erdreich derart verschlammen, daß die Regner auf dem aufgeweichten Boden ihre Standfestigkeit verlieren und infolge des Wasserstoßes umkippen. Dadurch wird entsprechender Schaden sowohl an dem Regner als auch auf dem Felde ausgelöst. Außerdem ist die Bewässerung des Bodens in unmittelbarer Umgebung des Regners verhältnismäßig hoch.They are sprinklers with a shot-like, intermittent discharge of water between two predetermined pressures, z. B. 3 to 5 atü, known. Sprinklers of this type work with a shut-off element and one connected to it Control piston moved as a function of the water pressure, whereby the one exposed to the water pressure Area of the valve-like shut-off member is smaller than the effective area of the Control piston. There are also known sprinklers in which the discharge nozzle through a shut-off member acting spring is kept closed until the on the opposite side of the shut-off member acting pressure of the irrigation liquid overcomes the force of the spring, while the spring the Shut-off element as a result of the outflow of the liquid the pressure drop that occurs brings it back into the closed position. With all of these sprinklers done the valve closure is relatively sluggish, which means both at the beginning and at the end of the surge unwanted and heavily watering irrigation takes place in the immediate vicinity of the rain device, which silt up the soil if the leaks are too strong, so that the sprinklers on it softened Soil lose their stability and overturn as a result of the surge of water. This makes it more appropriate Triggered damage to both the sprinkler and the field. In addition, the irrigation of the Relatively high ground in the immediate vicinity of the sprinkler.

Diesem Nachteil soll die Erfindung abhelfen. Sie ist in der Hauptsache gekennzeichnet durch eine in einen Behälter gelagerte Membran, auf deren eine zum Absperrglied der Düse führende Seite beim Beginn des Regners der Druck der Beregnungsflüssigkeit und auf deren andere Seite der geringere Druck von gespannter Luft wirkt, die den Zutritt des Wassers zum Absperrglied verhindert, sobald der Wasserdruck infolge des Ausströmens unter den Druck der Luft gesunken ist.The invention is intended to remedy this disadvantage. It is mainly characterized by one in one Container mounted membrane, on one side leading to the shut-off member of the nozzle at the beginning of the Sprinkler the pressure of the irrigation liquid and on its other side the lower pressure of the tensioned Air acts, which prevents the access of the water to the shut-off element as soon as the water pressure as a result of the outflow has fallen below the pressure of the air.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung kann noch darin bestehen, daß die Feder das in einem Führungsrohr gleitende Ausströmrohr umgibt und zwischen einer am äußeren Ende des Führuugsrohres gelagerten Führungshülse für das Ausströmrohr und einem am entgegengesetzten Ende befindlichen Ringflansch des Ausströmrohres eingespannt ist, wodurch sie das Ausströmrohr gegen den Führungskörper des als Ventil ausgebildeten Absperrgliedes preßt und das Ventil in Schließlage hält.Another embodiment of the invention can consist in that the spring is in a guide tube surrounding sliding exhaust pipe and between one at the outer end of the guide pipe mounted guide sleeve for the exhaust pipe and an annular flange at the opposite end of the exhaust pipe is clamped, whereby they the exhaust pipe against the guide body of the designed as a valve presses shut-off member and holds the valve in the closed position.

Eine Weiterbildung der Erfindung kann noch in der Weise getroffen werden, daß zur Vergrößerung des Preßluftfassungsvermögens des Behälters mit diesem sich nach unten erstreckende Rohre verbunden sind, in deren Innerem nach außen Regner mit absatzweiser WasserabgabeA further development of the invention can also be made in such a way that for enlargement the compressed air capacity of the container with this extending downwards Pipes are connected, inside of which to the outside sprinkler with intermittent water delivery

Anmelder: Gotthold Moser, Düsseldorf, Wehrhahn 94Applicant: Gotthold Moser, Düsseldorf, Wehrhahn 94

Gotthold Moser, Düsseldorf, ist als Erfinder genannt wordenGotthold Moser, Düsseldorf, has been named as the inventor

abdichtende Führungsrohre für die durch Klemmschrauben feststellbare Tragfüße des Regners untergebracht sind.Sealing guide tubes for the support feet of the sprinkler, which can be locked by clamping screws, are housed are.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigtIn the drawing, the invention is illustrated by way of example, namely shows

Abb. 1 den Regner gemäß der Erfindung im Schnitt undFig. 1 the sprinkler according to the invention in section and

Abb. 2 den Regner in Ansicht mit den zu Preßluftbehältern erweiterten Tragrohren für die verstellbaren Füße des Gerätes.Fig. 2 the sprinkler in view with the extended support tubes for the adjustable air tanks Feet of the device.

Die Anordnung und die Wirkungsweise des Regners nach der Erfindung sind folgende:The arrangement and the mode of operation of the sprinkler according to the invention are as follows:

Im Strahlteil des Regners befindet sich ein Ausströmrohr 5, welches an der Ausmündung die Düse 36 hat und am anderen Ende im Regnerinnern über einen Fortsatz 4 und Stege 6 mit dem Ventil 7 eine Einheit bildet. Der Fortsatz trägt eine gegen das feststehende Führungsrohr 8 abdichtend wirkende Manschette 2. Das Ausströmrohr 5 ist des weiteren in der Führungshülse 88 geführt und gelagert. Die zwischen dem Ausströmrohr 5 und dem Führungsrohr 8 gelagerte und gegen die Führungshülse 88 anliegende Feder 1 übt einen Druck auf den Kolbenfortsatz 4, die Rippen 6 und das Ventil 7 aus und drückt dieses so lange auf seinen Sitz, bis durch Zutritt von Flüssigkeit aus der Leitung 33, Regulierventil 32 und Rückstauklappe 31 der Druck zwischen dem Ventil 7 und der Membran 22 so stark angestiegen ist, daß die Spannung der Feder 1 überwunden ist. Alsdann wird der Flüssigkeitsschuß durch die unterhalb der Membran in ihrem Druck gesteigerte Preßluft ausgelöst. Beim Austreten der Flüssigkeitsmenge gelangt die Membran in der oberen Endlage zur Anlage an die Einsatzschale 21, wobei der Druck sofort stark absinkt und das Schließen des Ventils 7 schnell erfolgt. Diese gleiche Erscheinung besteht auch beim Auslösen des Flüssigkeitsschusses, weil beim Anliegen der Membran 22 an der Fang- ^chale 23 die Verdichtung der Preßluft beendet fet In the jet part of the sprinkler there is an outflow tube 5, which has the nozzle 36 at the mouth and at the other end forms a unit with the valve 7 in the interior of the sprinkler via an extension 4 and webs 6. The extension carries a cuff 2 which acts as a seal against the stationary guide tube 8. The outflow tube 5 is also guided and supported in the guide sleeve 88. The spring 1, which is mounted between the outflow tube 5 and the guide tube 8 and rests against the guide sleeve 88, exerts pressure on the piston extension 4, the ribs 6 and the valve 7 and presses it onto its seat until liquid enters the valve Line 33, regulating valve 32 and backflow flap 31 the pressure between the valve 7 and the membrane 22 has risen so much that the tension of the spring 1 is overcome. Then the shot of liquid is triggered by the compressed air, which is increased in pressure below the membrane. When the amount of liquid escapes, the membrane comes to rest against the insert shell 21 in the upper end position, the pressure immediately dropping sharply and the valve 7 closing quickly. This same phenomenon also exists on deployment of liquid shot because chale the concerns of the membrane 22 on the catch ^ fet 23 ends the compression of the compressed air

und das nachfließende Wasser sofort eine (las Ventil 7 öffnende Drucksteigerung bewirkt. Der Druck {Jer Preßluft 30 im Behälter 25 vor dem Waas.grsehuß a.llein reicht nicht zym Öffnen des Ventils 7 aus. Dies besorgt vielmehr der Druck des ijachströiiienden Wassers. Auch das Schließen des Ventils 7 erfolgt schlagartig, weil de? Druck der Preßluft 30 während der Wasserabgahe stark abgesunken ist und die Feder 1 das Ventil 7 sofort schließt.and the flowing water immediately (read valve 7 causes opening pressure increase. The pressure {Jer Compressed air 30 in the container 25 in front of the Waas.grsehuß a.llein is not enough zym opening the valve 7. this rather the pressure of the flowing water is concerned. The valve 7 also closes suddenly because de? Pressure of the compressed air 30 during the Wasserabgahe has dropped sharply and the spring 1 closes the valve 7 immediately.

Eine gute Führung des Ventils % und damit eine zuverlässige Arbeitsweise des Regners wird erreicht, indem eine Stange 15 mit einem Gleitstück 10 mit dem Ventil 7' gekuppelt ist. Dieses Gleitstück 10 ist zur Verminderung der Reibung aui eiuer RpUe 16. gelagert. A good guidance of the valve % and thus a reliable operation of the sprinkler is achieved in that a rod 15 with a slide 10 is coupled to the valve 7 '. This slider 10 is mounted on a RpUe 16 to reduce friction.

Das Gleitstück 10 trägt zwei Einrastpfannen Q, in die eine durch eine Feder 13 und Stellschraube 12 belastbare Kugel 14 in den beiden Endlagen des Ventils 7 einrastet. Mit 11 ist ein Verschluß deckel bezeichnet. Der Gehäusekörper 17 ist in einer Flanschenbuchse 18 drehbar gelagert, ein Ring 19 bewirkt zwischen Körper 17 und Büchse 18 die übliche Abdichtung. The slider 10 carries two snap-in pans Q, into which one can be loaded by a spring 13 and adjusting screw 12 Ball 14 engages in the two end positions of valve 7. 11 with a closure cover is referred to. The housing body 17 is rotatably mounted in a flange bushing 18, a ring 19 acts between Body 17 and sleeve 18 the usual seal.

Zur Ausnutzung des Materials und um dem Gerät ein gefälliges Aussehen zu geben, wird das Regengerät mit einem verhältnismäßig kleinem Behälter 25 ausgerüstet. Um aber trotzdem einen ausreichenden Preßluftraum zu gewinnen, können die drei Füße 37 als langgestreckte rohrartige Preßlufträume durchgebildet sein, in die abdichtende Führ-ungsrohre 39 eingeschweißt sind. Die Tragfüße 38 sind in diesen Rohren 39 verschiebbar geführt und können durch Klemmschrauben 40 entsprechend dem Verlauf des Geländes eingestellt werden. Ein Dorn 27 erleichtert die Aufstellung. Die Druckanzeiger 28 und 29 dienen huf Be-obachtung der Betriebsweise, insbesondere auch zur Überwachung der Druckdifferenz. Sie zeigen an, wenn Preßluft ergänzt werden muß. Für den Antrieb des Regners als Umlaufregner oder Sektorregner können sinngemäße und die für diesen Zweck üblichen Vor-Schubeinrichtungen angeordnet werden.The rain device is used to make use of the material and to give the device a pleasing appearance equipped with a relatively small container 25. But still a sufficient compressed air space To win, the three feet 37 can be designed as elongated tubular compressed air spaces be welded into the sealing guide tubes 39 are. The support feet 38 are slidably guided in these tubes 39 and can by clamping screws 40 can be set according to the course of the terrain. A mandrel 27 facilitates the installation. The pressure indicators 28 and 29 also serve to monitor the operating mode, in particular also for Monitoring the pressure difference. They indicate when compressed air must be added. To drive the Rotary sprinklers or sector sprinklers can use analogue and pre-thrust devices that are customary for this purpose to be ordered.

Claims (3)

Patentansprüche.·Patent claims. 1. Regner mit absatzweiser Wassergabe, dessen Ausströmdüse durch eine auf ihr Absperrglied wirkende Feder so lange geschlossen gehalten wird, bis der auf die entgegengesetzte Seite des Absperrgliedes wirkende Druck der Beregnungsflüssigkeit die Kraft der Feder überwindet, während die Feder das Absperrglied infolge des beim Ausströmen der Flüssigkeit eintretenden Druckabfalles wieder in die Schließstellung bringt, gekennzeichnet durch eine in einem Behälter (25) gelagerte Membran (22), auf deren eine zum Absperrglied (7) der Düse (36) führende Seite beim Betrieb des Regners der Druck der Beregnungsflüssigkeit und auf deren andere Seite der geringere Druck von gespannter Luft (30) wirkt, die den Zutritt d_e§ Wassers zum Absperrglied verhindert, sobald der- Wasserdruck infolge des Ausströmens unter dem Druck der Luft gesunken ist.1. Sprinkler with intermittent water delivery, its outlet nozzle through a shut-off element acting spring is kept closed until the on the opposite side of the Shut-off acting pressure of the irrigation liquid overcomes the force of the spring while the spring the shut-off element as a result of the pressure drop occurring when the liquid flows out brings it back into the closed position, characterized by an in a container (25) mounted membrane (22), on one side of which leads to the shut-off element (7) of the nozzle (36) Operation of the sprinkler the pressure of the irrigation liquid and on its other side the lower Pressure from compressed air (30) acts, which prevents the access of the water to the shut-off element, as soon as the water pressure has dropped below the pressure of the air as a result of the leakage. 2. Regner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (Ϊ) das, in einem Führungsrohr (8) gleitende Ausströmrohr (5) umgibt und zwischen einer am. äußeren Ende des Führungsrohres gelagerten Führungshülse (88) für das Ausströmrohr und einem am entgegengesetzten Ende befindlichen Ringflansch des Ausströmrohres eingespannt ist, wodurch sie das Ausströmrohr gegen den Führungskörper (4) des als Ventil ausgebildeten Absperrgliedes preßt und das Ventil (7) in Sehließlage hält.2. Sprinkler according to claim 1, characterized in that the spring (Ϊ) surrounds the outflow pipe (5) sliding in a guide tube (8) and between a guide sleeve (88) mounted on the outer end of the guide tube for the Outlet pipe and an annular flange of the outlet pipe located at the opposite end is clamped, whereby they the exhaust pipe against the guide body (4) of the designed as a valve Shut-off element and holds the valve (7) in the closed position. 3. Regner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Vergrößerung des Preßluftfassungsvermögens des Behälters (25) mit diesem sich nach unten erstreckende Rohre (37) verbunden sind, in deren Innerem nach außen abdichtende Führungsrohre (39) für die durch Klemmschrauben (40) feststellbare Tragfüße (38) des Regners untergebracht sind.3. Sprinkler according to claim 1 or 2, characterized in that to increase the compressed air capacity of the container (25) connected to this downwardly extending tubes (37) are inside, guide tubes (39) that seal to the outside for the support feet (38) which can be locked by clamping screws (40) of the sprinkler are housed. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 605 265, 570 144.Considered publications: German Patent Specifications No. 605 265, 570 144. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings ) «09 67ft/523 11.58) «09 67ft / 523 11.58