DE1039889B - Fountain pen - Google Patents

Description

Füllfederhalter Die Erfindung bezieht sich auf einen Füllfederhalter mit einer Kolbenstange, deren vorderes Ende mit einem durchbohrten, außen und innen einen Dichtungsring tragenden Kolben kuppelbar ist. Die Kolbenstange ist nach dem Füllvorgang vom Kolben lösbar und kann durch die Bohrung des Kolbens in den Halter eingeschraubt werden.Fountain pen The invention relates to a fountain pen with a piston rod, the front end of which is pierced with a, outside and inside a piston bearing a sealing ring can be coupled. The piston rod is after The filling process is detachable from the piston and can be inserted into the holder through the bore of the piston be screwed in.

Es ist bereits bekannt, mit Hilfe des vom Kolben gelösten vorderen Endes einer solchen Kolbenstange das Abschließen von mindestens einer zur Schreibfeder führenden Durchflußöffnung zu bewirken. Dieser Abschluß erfolgt aber bei den bekannten Füllfederhaltern dieser Art am vorderen Ende des Tintenraumes des Halters lediglich zu dem Zweck, den zur Schreibfeder führenden Tintenkanal abzuschließen oder in seiner Durchtrittsgröße zu regeln.It is already known, with the help of the front released from the piston At the end of such a piston rod the closure of at least one to the pen to effect leading flow opening. This conclusion takes place with the known ones Fountain pens of this type at the front end of the ink chamber of the holder only for the purpose of closing the ink channel leading to the nib or in its To regulate passage size.

Demgegenüber besteht die Erfindung im wesentlichen darin, daß die Durchflußöffnung in einem im Halterinneren vorgesehenen Flansch angeordnet ist, der so weit nach hinten gerückt ist, daß er einen vorderen Haupttintenraum von einem hinteren Reservetintenraum abteilt, wobei in letzterem der von der Kolbenstange lösbare Kolben verschiebbar ist.In contrast, the invention consists essentially in that the Throughflow opening is arranged in a flange provided in the interior of the holder, which is moved back so far that it has a front main ink space of one rear reserve ink space divides, in the latter of the piston rod releasable piston is slidable.

Es wird dabei vorausgesetzt, daß es bei Füllfederhaltern an sich bereits bekannt ist, einen Haupttintenraum und einen Reservetintenraum anzuordnen. Dabei handelt es sich aber nicht um Füllfederhalter, bei denen die Kolbenstange von ihrem Kolben lösbar und in den Halter einschiebbar ist.It is assumed that it is already in the case of fountain pens it is known to arrange a main ink room and a reserve ink room. Included But it is not a fountain pen that has the piston rod from its Piston is detachable and can be pushed into the holder.

Durch die Erfindung wird eine sehr einfache und praktische Kombination eines Füllfederhalters mit vom Kolben lösbarer und in den Halter einschiebbarer Kolbenstange und eines Füllfederhalters mit einem Haupt- und Reservetintenraum geschaffen. Die Kolbenstange erfüllt hierbei in vorteilhafter Weise einen doppelten Zweck, indem sie einerseits zur Betätigung das Kolbens und andererseits zum Abschließen des Haupttintenraumes von dem Reservetintenraum dient. Bei der Ausbildung gemäß der Erfindung können die Vorteile beider Füllfederhalterarten in einem einzigen Halter vereinigt werden, ohne daß die Abmessungen dieses Halters unerwünscht groß werden.The invention makes a very simple and practical combination a fountain pen with detachable from the piston and insertable into the holder Plunger rod and a fountain pen with a main and reserve ink space created. The piston rod here serves a dual purpose in an advantageous manner by they on the one hand to actuate the piston and on the other hand to close off the main ink space from the reserve ink room. In the training according to the invention, the Advantages of both types of fountain pens are combined in a single holder, without the dimensions of this holder becoming undesirably large.

In .der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht.In .der drawing the invention in one embodiment is for example illustrated.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch den hinteren Teil des Füllfederhalters gemäß der Erfindung; Fig. 2 zeigt einen Querschnitt nach der Linie B-B der Fig. 1; Fig. 3 zeigt einen Querschnitt nach der Linie A-A der Fig. 1; Fig. 4 zeigt den vollständigen Füllfederhalter nach Fig. 1 bis 3 mit teilweise herausgezogener, abgebrochen dargestellter Kolbenstange, und Fig. 5 zeigt einen Längsschnitt entsprechend Fig. 1 durch den Füllfederhalter, wobei die abgebrochen dargestellte Kolbenstange mit dem Kolben verschraubt ist.Fig. 1 shows a longitudinal section through the rear part of the fountain pen according to the invention; Fig. 2 shows a cross section along the line B-B of Fig. 1; Fig. 3 shows a cross-section along the line A-A of Fig. 1; Fig. 4 shows the complete fountain pen according to Fig. 1 to 3 with partially pulled out, broken off piston rod shown, and FIG. 5 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 1 by the fountain pen, the piston rod shown broken off with is screwed to the piston.

Bei dem in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiel umschließt der Schaft 1 des Füllfederhalters einen hinteren Reservetintenraum 2 und einen vorderen Haupttintenraum 3. Vorn ist der Schaft 1 mit einem Kopfstück 2a verbunden, in welchem ein Tintenleiter 2 b mit einer Schreibfeder 2 c befestigt ist.In the embodiment illustrated in the drawing encloses the shaft 1 of the fountain pen has a rear reserve ink space 2 and a front one Main ink space 3. At the front, the shaft 1 is connected to a head piece 2a, in which an ink feed 2 b is attached to a pen 2 c.

Eine nach hinten aus dem Füllfederhalter herausziehbare Kolbenstange 4 kann mit einem Kolben 5 gekuppelt werden, der in dem Reservetintenraum 2 verschiebbar ist.A piston rod that can be pulled out of the fountain pen to the rear 4 can be coupled to a piston 5 which is displaceable in the reserve ink space 2 is.

Die Kolbenstange 4 ist an ihrem vorderen Ende mit einem Außengewinde 7 versehen, welches in ein Innengewinde 8 des Kolbens 5 einschraubbar ist. Nach Lösung von dem Kolben 5 kann die Kolbenstange 4 an ihrem vorderen Ende mit Hilfe des Außengewindes 7 auch in das Innengewinde 9 eines Verschlußdeckels 6 eingeschraubt werden.The front end of the piston rod 4 is provided with an external thread 7 which can be screwed into an internal thread 8 of the piston 5. After detachment from the piston 5, the front end of the piston rod 4 can also be screwed into the internal thread 9 of a closure cover 6 with the aid of the external thread 7.

Der in der Mitte durc'hbo'hrte Kolben 5 ist mit einem inneren Dichtungsring 10 und einem äußeren Dichtungsring 11 versehen.The piston 5, drilled through in the middle, is provided with an inner sealing ring 10 and an outer sealing ring 11.

Der Verschlußdeckel 6 ist vierdrehbar auf einem im Halterinneren vorgesehenen Flansch 12 gelagert, welcher zwischen dem Haupttintenraum 3 und dem Reservetintenraum 2 angeordnet ist. Der Flansch 12 hat eine axiale Bohrung 13, durch die ein Ansatzstutzen 14 geführt ist, der mindestens eine sich vorn gegen den Flansch 12 anliegende Dichtungsscheibe 15 aufweist.The closure cover 6 can be rotated in four directions on one provided in the interior of the holder Flange 12 mounted, which between the main ink space 3 and the reserve ink space 2 is arranged. The flange 12 has an axial bore 13 through which a connecting piece 14 is guided, the at least one sealing washer resting against the flange 12 at the front 15 has.

In dem Verschlußdeckel 6 sind Durchbrechungen 16 vorgesehen, während in dem Flansch 12 Tintendurchflußöffn.ungen 17 angeordnet sind. Das aus dem Füllfederhalter nach hinten herausragende Ende der Kolbenstange 4 ist mit einem Drehknopf 20 umdrehbar verbunden. In den Drehknopf 20 ist eine mit einer Bohrung zur Durchführung der Kolhenstange 4 versehene 3#litnebmerscheil>e 21 eingeschraubt, welche eine sektorförmige Ausnebinung 22 hat. In diese Ausnehmung 22 kann ein am hinteren i?nde des Fiillfederhalterschaftes 1 vorstehender Zapfen 23 eingreifen. Auf die Mitnehmerscheibe 21 und damit auf den Drehknopf 20 wirkt eine Feder 24, die sich gegen einen Vierkantkopf der Kolbenstange 4 abstützt.In the closure cover 6 openings 16 are provided, while 12 ink flow openings 17 are arranged in the flange. The end of the piston rod 4 protruding to the rear from the fountain pen is connected to a rotary knob 20 so that it can be turned. Screwed into the rotary knob 20 is a 3-way screwdriver 21 which is provided with a bore for the passage of the piston rod 4 and which has a sector-shaped recess 22. A pin 23 protruding from the rear end of the filler spring holder shaft 1 can engage in this recess 22. A spring 24, which is supported against a square head of the piston rod 4, acts on the drive plate 21 and thus on the rotary knob 20.

In der in Fig. 1 bis 3 dargestellten Stellung der einzelnen Teile des Füllfederhalters befindet sich der Kolben 5 am hinteren Ende des Reservetintenraumes 2. Die Kolbenstange 4 ist vollständig nach vorn in den Halter eingeschoben und mit ihrem vorderen Gewinde 7 in das Innengewinde 9 des Verschlußdeckels 6 eingeschraubt. Die Bohrung des Versch.lußdeckels 6 ist hierbei durch das vordere mit Gewinde 7 versehene Ende der Kolbenstange 4 verschlossen. Die Durchbrechungen 16 des Verschlußdeckels 6 sind mit den Tintendurchflußöffnungen 17 des Flansches 12 zur Deckung gebracht. Diese Öffnungen können durch eine Drehung der Kolbenstange 4 verschlossen werden. Die Drehbewegung der Kolbenstange 4 und des Verschlußdeckels 6 wird durch den in die Ausnehmung 22 der Mitnehmerscheibe 21 eingreifenden Zapfen 23 begrenzt.In the position of the individual parts shown in FIGS. 1 to 3 of the fountain pen, the piston 5 is at the rear end of the reserve ink space 2. The piston rod 4 is pushed completely forward into the holder and with it their front thread 7 is screwed into the internal thread 9 of the closure cover 6. The hole in the closure cover 6 is threaded through the front one provided end of the piston rod 4 closed. The openings 16 of the closure cover 6 are brought into alignment with the ink flow openings 17 of the flange 12. These openings can be closed by rotating the piston rod 4. The rotary movement of the piston rod 4 and the closure cover 6 is controlled by the in the recess 22 of the drive plate 21 engaging pin 23 is limited.

Wenn man den Füllfederhalter mit Tinte füllen will, löst man das Gewinde 7 des vorderen Endes der Kolbenstange 4 aus dem Innengewinde 9 des Verschlußdeckels 6 und zieht die Kolbenstange 4 mit Hilfe des Drehknopfes 20 nach hinten aus dem Füllfederhalterschaft 1 heraus. Dieser Vorgang ist in Fi:g. 4 der Zeichnung dargestellt. Wenn die Kolbenstange 4 ihre hintere Stellung erreicht hat, kann ihr Gewinde 7 in das Innengewinde 8 des Kolbens 9 eingeschraubt werden, wodurch die Kolbenstange 4 mit dem Kolben 5 fest verbunden wird. Diese Stellung ist aus Fig. 5 der Zeichnung ersichtlich. Nunmehr kann der Kolben 5 mit Hilfe der Kolbenstange 4 in dem Reservetintenraum 2 nach vorn verschoben werden. Wenn nun die Schreibfeder 2c in die Tinte eingetaucht wird und sodann der Kolben 5 mit Hilfe der Kolbenstange 4 wieder nach hinten gezogen wird, füllt sich neben dem Haupttintenraum 3 auch ein großer Teil des Reservetintenraumes 2. Nachdem der Kolben 5 wieder in seine in Fig.5 dargestellte hintere Stellung gelangt ist, wird die Kolbenstange 4 wieder von dem Kolben gelöst und nach vorn in den Halterschaft eingeschoben und mit dem Verschlußdeckel6 verschraubt, so daß die in Fig.l veranschaulichte Ausgangsstellung wieder erreicht wird.If you want to fill the fountain pen with ink, loosen the thread 7 of the front end of the piston rod 4 from the internal thread 9 of the cap 6 and pull the piston rod 4 backwards out of the fountain pen shaft 1 with the aid of the rotary knob 20. This process is shown in FIG. 4 of the drawing. When the piston rod 4 has reached its rear position, its thread 7 can be screwed into the internal thread 8 of the piston 9, whereby the piston rod 4 is firmly connected to the piston 5. This position can be seen from Fig. 5 of the drawing. The piston 5 can now be displaced forwards in the reserve ink space 2 with the aid of the piston rod 4. If the pen 2c is dipped into the ink and then the piston 5 is pulled backwards again with the aid of the piston rod 4, a large part of the reserve ink space 2 is filled in addition to the main ink space 3. 5 is reached, the piston rod 4 is released from the piston again and pushed forward into the holder shaft and screwed to the cover 6, so that the starting position illustrated in Fig.l is reached again.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Füllfederhalter mit einer an ihrem vorderen Ende mit dem durchbohrten, außen und innen einen Dichtungsring tragenden Kolben kuppelbaren, nach dem Füllvorgang vom Kolben lösbaren und durch die Bohrung des Kolle:is in den Halter einschiebbaren Kolbenstange, die in ihrer vordersten Stellung mit ihrem vorn Kolben gelösten vorderen Ende gleichzeitig ein Abschließen von mindestens einer zur Schreibfeder führenden Durchflußöffnung bewirkt, dadurch gekennzeichnet, daß die Durch:flußöffnung oder -öffnungen in einem rin Halterinneren vorgesehenen Flansch (12) angeordnet ist oder sind, der in an sich bekannter Weise einen vorderen Haupttintenraum (3) von einem hinteren Reservetintenraum (2) abteilt, in welchem der Kolben (5) verschiebbar ist. PATENT CLAIMS: 1. Fountain pen with a piston rod that can be coupled at its front end to the pierced piston, which carries a sealing ring on the outside and inside, can be detached from the piston after the filling process and can be pushed into the holder through the bore of the collector, which in its foremost position with its front end released at the front of the piston simultaneously closes at least one throughflow opening leading to the pen, characterized in that the throughflow opening or openings is or are arranged in a flange (12) provided inside the holder which, in a manner known per se, has a divides the front main ink space (3) from a rear reserve ink space (2) in which the piston (5) is displaceable. 2. Füllfederhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß von hinten auf dem Flansch (12) ein ringförmiger Verschlußdeckel (6) verdrehbar gelagert ist und in dem Verschlußdeckel (6) Durchbrechu:ngen (16) vorgesehen sind, die durch eine \Terdrehung der Kolbenstange (4) und des damit wahlweise über deren vorderes Ende kuppelbaren Verschlußdeckels (6) mit den Tintendurchflußöffnungen (17) des Flansches (12) zur Deckung bringbar sind. 2. Fountain pen according to claim 1, characterized in that that from behind on the flange (12) an annular closure cover (6) can be rotated is stored and openings (16) are provided in the closure cover (6), by rotating the piston rod (4) and thus optionally via its front end of couplable closure cap (6) with the ink flow openings (17) of the flange (12) can be brought into congruence. 3. Füllfederhalter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet. daß der Verschlußdeckel (6) einen die Bohrung (13) des Flansches (12) nach vorn durchdringenden Ansatzstutzen (14) mit mindestens einer sich von vorn gegen den Flansch (12) anlegenden Dichtungsscheibe (15) aufweist und die Bohrung des Verschlußdeckels (6) durch das vordere, mit ihm koppelbare Ende (7) der Kolbenstange (4) verschließbar ist. 3. Fountain pen according to claim 1 and 2, characterized. that the cap (6) has a hole (13) of the flange (12) to the front penetrating neck piece (14) with at least one has sealing washer (15) resting against the flange (12) from the front and the bore of the closure cap (6) through the front end that can be coupled to it (7) the piston rod (4) can be closed. 4. Füllfederhalter nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehbewegung der Kolbenstange (4) und des damit gekuppelten Verschlußdeckels (6) mit Hilfe eines am hinteren Ende des Füllhalterschaftes (1) vorstehenden, in eine sektorförmige Ausnehmung (22) einer die Kolbenstange (4) an dem vorderen Ende des mit ihr undnebbar verbundenen und durch eine Feder (24) auf das hintere Ende des Füllfederhalterschaftes (1) gedrückten Drehknopfes (20) umgehenden Mitnehmerscheibe (21) eingreifenden Zapfens (23) begrenzt ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 108272, 443 187, 452976-, französische Patentschriften Nr. 543 583, 544 121, 546 811, 725 840, 994 998.4. Fountain pen according to claim 1 to 3, characterized in that the rotary movement of the piston rod (4) and the cap (6) coupled therewith with the aid of a protruding at the rear end of the fountain pen shaft (1) into a sector-shaped recess (22) of a die Piston rod (4) is limited to the front end of the undnebbar connected to it and by a spring (24) on the rear end of the fountain pen barrel (1) pressed rotary knob (20) bypassing the driving disc (21) engaging pin (23). Publications considered: German Patent Nos. 108272, 443 187, 452976-, French Patent Nos. 543 583, 544 121, 546 811, 725 840, 994 998.