DE1039380B

DE1039380B - windshield wipers

Info

Publication number: DE1039380B
Application number: DEA22827A
Authority: DE
Inventors: Alfred Hoyler
Original assignee: AVOG ELEKTRO und FEINMECHANIK
Current assignee: AVOG ELEKTRO und FEINMECHANIK
Priority date: 1955-06-10
Filing date: 1955-06-10
Publication date: 1958-09-18

Description

Scheibenwischer Die Erfindung betrifft einen Scheibenwischer mit einem pendelnden Wischarm, an dem das Wischblatt ansgelenkt ist an einem Teil, der um die Längsachse des Wischarms gedreht werden kann.Windshield wiper The invention relates to a windshield wiper having a oscillating wiper arm on which the wiper blade is hinged on a part that is around the longitudinal axis of the wiper arm can be rotated.

Bei einem bekannten Scheibenwischer dieser Art ist die Wischarmaufhängung am freien Ende einer Schubstange angeordnet, die längs verschieblich im Wischarm gelagert ist und durch eine Nut-und-Feder-Führung geführt ist. Die Nut ist dabei an ihrem einen Ende um einen geringen Betrag abgewinkelt, so daß, wenn die Feder in diesen abgewinkelten Bereich der Nut gerät, die Schubstange um ihre Längsachse zum Wischarm gedreht wird. Die Führung der Feder in der Nut erfolgt zwangläufig durch ein besonderes Führungsorgan periodisch im Takte der Wischbewegung, so daß das Wischblatt eine bogenförmige Bewegung auf der Wischfläche beschreibt, deren Zentrum nicht mit der Wischarmantriebsachse zusammenfällt. Das Wischblatt beschreibt infolge des abgewinkelten Teils der Nut außerdem im äußeren Endbereich - an der Stelle, an der die Windschutzscheibe üblicherweise eine starke Krümmung aufweist - eine Schwenkbewegung um die Wischlängsachse, damit es der Wischfläche in diesem gekrümmten Teil folgen kann.In a known windshield wiper of this type, the wiper arm suspension is arranged at the free end of a push rod, which is longitudinally displaceable in the wiper arm is stored and is guided by a tongue and groove guide. The groove is there angled at one end by a small amount so that when the spring In this angled area of the groove, the push rod gets around its longitudinal axis is rotated to the wiper arm. The tongue is inevitably guided in the groove by a special guide organ periodically in the cycle of the wiping movement, so that the wiper blade describes an arcuate movement on the wiping surface, whose Center does not coincide with the wiper arm drive axis. The wiper blade describes due to the angled part of the groove also in the outer end area - at the Point where the windshield usually has a sharp curvature - a pivoting movement about the longitudinal axis of the wiper so that the wiping surface is in this curved part can follow.

Bei diesem bekannten Scheibenwischer besteht der Nachteil, daß das Wischblatt die äußeren unteren Teile der Windschutzscheibe nicht auswischen kann, da seine Auswärtsbewegung durch die Begrenzung der Windschutzscheibe, mit der zuerst der obere Teil des Wischblattes in Berührung gerät, begrenzt ist. Das Wischblatt nimmt in dieser seiner äußersten Lage eine Stellung ein, in der es mit seinem oberen Ende nahezu an dem entsprechend gelegenen Randstück der Windschutzscheibe anliegt und von da aus im Winkel zur Begrenzung der Windschutzscheibe verläuft, so daß ein dreieckiges Stück der Windschutzscheibe, das am Rande gelegen ist, nicht gewischt wird. Dieses Randfeld ist aber von besonderer Wichtigkeit, wenn das Fahrzeug in die Kurve gelenkt wird, und es ist Aufgabe der Erfindung, einen Scheibenwischer so auszubilden, daß auch dieses Randstück mitgewischt wird.In this known windshield wiper there is the disadvantage that the The wiper blade cannot wipe the lower outer parts of the windshield, since its outward movement by limiting the windshield with the first the upper part of the wiper blade comes into contact is limited. The wiper blade takes a position in this its outermost position in which it with its upper End almost rests against the correspondingly located edge piece of the windshield and from there extends at an angle to the boundary of the windshield, so that a triangular piece of the windshield, which is located on the edge, not wiped will. However, this peripheral field is of particular importance when the vehicle is in the curve is steered and it is an object of the invention to provide a windshield wiper to be trained so that this edge piece is also wiped.

Dies wird hei Vorrichtungen der eingangs genannten Art erreicht, wenn erfindungsgemäß das Wischblatt in an sich bekannter Weise um eine Achse senkrecht zur Längsachse des Wischarms schwenkbar ist.This is achieved when devices of the type mentioned above according to the invention the wiper blade in a manner known per se perpendicularly about an axis is pivotable to the longitudinal axis of the wiper arm.

Zwar sind Scheibenwischer bekannt, bei denen das Wischblatt durch ein Gestänge zwangläufig im Takte der Wischbewegungen gegenüber dem Wischarm um eine zum Wischarm senkrechte Achse geschwenkt wird; aber bei diesen bekannten Scheibenwischern ist keine Schwenkung des Wischblattes um eine Achse in Richtung der Längsausdehnung des Wischarms vorgesehen, so daß das Auswischen der abgewinkelten Teile einer gewölbten Windschutzscheibe nicht unter dem günstigsten Ansatzwinkel der Wischlippe möglich ist.Windshield wipers are known in which the wiper blade through a linkage necessarily in the cycle of the wiping movements with respect to the wiper arm an axis perpendicular to the wiper arm is pivoted; but with these well-known windshield wipers is not a pivoting of the wiper blade about an axis in the direction of the longitudinal extension of the wiper arm provided so that the wiping of the angled parts of a curved Windshield not possible at the most favorable angle of the wiper lip is.

Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung sind beide Schwenkbewegungen des Wischblattes - diejenige um eine Achse in Richtung der Wischarmlängsausdehnung und diejenige um eine Achse senkrecht zur Wischarmlängsausdehnung -durch ein gemeinsames Gestänge bewirkt, so daß diese beiden Schwenkbewegungen in einem zwangläufig durch das Gestänge bestimmten Verhältnis zueinander stehen und nach einem bestimmten Programm, das der Art der Windschutzscheibe angemessen sein kann, periodisch im Takte der Wischbewegungen ablaufen. Die beiden Schwenkbewegungen können natürlich auch durch je ein besonderes an sich bekanntes bzw. schon vorgeschlagenes Gestänge bewirkt werden. Zur Bewirkung der Schwenkbewegung um die Achse in Richtung der Längsausdehnung kann eine längs verschiebliche Schubstange vorgesehen sein, in die Führungselemente derart eingreifen, daß bei Längsverschiebung der Schubstange die Wischblatthalterung um die genannte Achse in Richtung der Wischarmlängsausdehnung geschwenkt wird. In entsprechender Weise kann zur Bewirkung der Schwenkbewegung um eine Achse senkrecht zur Wischarmlängsausdehnung eine längs verschiebliche Schubstange - gegebenenfalls die gleiche - vorgesehen sein, die an ihrem vorderen Ende mit dem Wischblattlager derart gekuppelt ist, daß bei Längsverschiebung der Schubstange die Wischblattlagerung um die genannte, sich senkrecht zur Wiseharmlängsausdehnung erstreckende Achse geschwenkt wird.According to an expedient development of the invention, both are pivoting movements of the wiper blade - the one around an axis in the direction of the longitudinal extension of the wiper arm and the one about an axis perpendicular to the longitudinal extension of the wiper arm - by a common one Linkage causes these two pivoting movements inevitably through the linkage has a certain relationship to each other and according to a certain program, that can be appropriate to the type of windshield, periodically at the beat of the Wiping movements. The two swivel movements can of course also through each causes a special known or already proposed linkage will. To effect the pivoting movement about the axis in the direction of the longitudinal extension a longitudinally displaceable push rod can be provided in the guide elements intervene in such a way that the wiper blade holder when the push rod is longitudinally displaced is pivoted about said axis in the direction of the longitudinal extension of the wiper arm. In in a corresponding manner can be perpendicular to effect the pivoting movement about an axis a longitudinally displaceable push rod for the longitudinal extension of the wiper arm - if necessary the same - be provided that at its front end with the wiper blade bearing is coupled in such a way that the wiper blade bearing upon longitudinal displacement of the push rod pivoted about said axis extending perpendicularly to the longitudinal extent of the Wiseharm will.

Die Längsverschiebung der Schubstange erfolgt zweckmäßigerweise über eine Führung am Antriebsende des Wischarms, in die das antriebsnahe Ende der Schubstange eingreift. Diese Führung kann in einer gekrümmten Führungsnut bestehen, die feststehend angeordnet ist und in die das genannte Ende der Schubstange eingreift, derart, daß es beim Hin- und Herschwingen des Wischarms in dieser Führungsnut hin- und herläuft und dabei in Richtung der Wischarmlängsachse periodisch verschoben wird.The longitudinal displacement of the push rod is expediently carried out via a guide at the drive end of the wiper arm into which the drive end of the push rod intervenes. This tour can be in a curved guide groove, which is fixed and in which the said end of the push rod engages, in such a way that when the wiper arm swings back and forth in this guide groove and runs and thereby periodically shifted in the direction of the longitudinal axis of the wiper arm will.

Die Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen die Fig. 1 bis 3 die Anordnung des Wischers und die Fig.4a bis 5c dessen Schwenkeinrichtung.The invention is explained in more detail with reference to the drawing. Show it FIGS. 1 to 3 the arrangement of the wiper and FIGS. 4a to 5c its pivoting device.

In der Zeichnung ist in Fig. 1 das Wischfeld 1 eines Scheibenwischers 2, 3 nach der Erfindung dargestellt, das in dem in der Figur obengelegenen äußeren Teil von der Kreisringsegmentform abweicht infolge der Schwenkbewegung des Wischblattes 2 um die Achse senkrecht zur Längsachse des Wischarms 3. Mit 4 ist die abzuwischende Windschutzscheibe bezeichnet, die, wie aus Fig. 3 ersichtlich, in dem fraglichen Bereich stark gekrümmt ist. Damit das Wischblatt 2 auch in diesem Bereich gegenüber der Scheibe eine senkrechte Eingriffsstellung einnimmt, wird das Wischblatt zusätzlich um eine Achse in Längsrichtung des Wischarms 3 gedreht, so daß es aus der in der Fig.3 mit A bezeichneten ungünstigen Lage in die durch den Strich B angedeutete günstigere senkrechte Stellung geschwenkt wird.In the drawing, FIG. 1 shows the wiper field 1 of a windshield wiper 2, 3 shown according to the invention, in the outer in the figure Part deviates from the circular ring segment shape due to the pivoting movement of the wiper blade 2 around the axis perpendicular to the longitudinal axis of the wiper arm 3. 4 is the one to be wiped Windshield denotes which, as can be seen from Fig. 3, in the question Area is strongly curved. So that the wiper blade 2 is also opposite in this area the window assumes a vertical engagement position, the wiper blade is also rotated about an axis in the longitudinal direction of the wiper arm 3 so that it is out of the 3 with A designated unfavorable position in the indicated by the line B. more favorable vertical position is pivoted.

Fig.2 ist eine Übersichtsdarstellung des Gegenstandes der Erfindung.Figure 2 is an overview of the subject matter of the invention.

Die Ausbildung des Schwenkmechanismus nach der Erfindung ist an Hand zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert, die in den Fig. 4 und 5 dargestellt sind, und zwar in Fig. 4 a und 5 a in Draufsicht und in Fig. 4b, 5 b und 5 c im Schnitt.The design of the pivot mechanism according to the invention is on hand two exemplary embodiments explained in more detail, which are shown in FIGS are, namely in Fig. 4 a and 5 a in plan view and in Fig. 4b, 5 b and 5 c in Cut.

In den Fig.4a und 4b ist mit 5 eine Schubstange bezeichnet, die in dem hohl ausgebildeten Wischarm 3 längs verschieblich gelagert ist. Am freien Ende des Wischarms 3 ist eine aus zwei Blechschalen 22 und 23 bestehende Hülse aufgesetzt. Die Verbindungsstelle des Wischarms 3 mit der Hülse 22, 23 ist durch einen Gummiring 24 abgedichtet, damit keine Feuchtigkeit in den Innenraum der Hülse 22, 23 dringen kann. Am freien Ende der Schubstange 5 ist eine Zahnstange 17 angeordnet, die in einer Verlängerung 25 ausläuft. Diese Verlängerung weist einen Wulst 34 auf und ist in eine Aufnahme 35 am freien Ende der Schubstange eingesetzt, die derart ausgebildet ist, daß die Verlängerung 25 mit dem Wulst 34 formschlüssig in der Ausnehmung sitzt. Die so gegebene Kupplung zwischen der Zahnstange 17 und der Schubstange 5 gestattet eine Verdrehung der beiden Teile gegeneinander um ihre Längsachse, verhindert jedoch eine Längsverschiebung der Teile gegeneinander. In der Hülse 22, 23 ist senkrecht zur Wischarmlängsachse drehbar die Welle 31 gelagert, die an ihrem freien Ende eine in an sich bekannter Weise ausgebildete Wischblatthalterung 30 trägt. Auf die Welle 31 aufgesetzt ist ein Zahnrad 18, das, wie im vorliegenden Beispiel vorgesehen, auch als Zahnsegment ausgebildet sein kann. Dieses Zahnrad steht mit der Verzahnung der Zahnstange 17 derart im Eingriff, daß bei Bewegung der Zahnstange infolge Verschiebung der Schubstange 5 in Wischarmlängsrichtung das Zahnrad 18 und mit ihm die Welle 31 und die Wischblatthalterung 30 um die -Achse der Welle 31 geschwenkt wird. Die Hülse 22, 23 ist auf den Wischarm 3 drehbar um dessen Längsachse aufgesetzt. Sie wird in ihrer jeweiligen Winkellage gehalten durch einen Stift 26, der in zwei Nuten 27 des Wischarms eingreift. Diese beiden Nuten sind, wie aus Fig. 4b ersichtlich, gekrümmt, so daß die durch den Stift und die Nut gegebene Führung bei Längsverschiebung der Zahnstange infolge Längsverschiebung der Schubstange eine Drehung der Hülse auf dem Arm um dessen Längsachse bewirkt. Die Teile 30, 31 und 18 folgen dieser Drehbewegung und damit auch das an der Wischblatthalterung 30 in an sich bekannter Weise aufgehängte, aber in der Figur nicht dargestellte Wischblatt.In Figures 4a and 4b, 5 denotes a push rod, which in the hollow wiper arm 3 is mounted to be longitudinally displaceable. At the free end the wiper arm 3 is fitted with a sleeve consisting of two sheet metal shells 22 and 23. The connection point of the wiper arm 3 with the sleeve 22, 23 is through a rubber ring 24 sealed so that no moisture penetrates into the interior of the sleeve 22, 23 can. At the free end of the push rod 5, a rack 17 is arranged, which in an extension 25 expires. This extension has a bead 34 and is inserted into a receptacle 35 at the free end of the push rod, which is designed in this way is that the extension 25 sits positively with the bead 34 in the recess. The coupling thus given between the rack 17 and the push rod 5 is permitted a rotation of the two parts against each other about their longitudinal axis, however, prevents a longitudinal displacement of the parts against each other. In the sleeve 22, 23 is perpendicular to the wiper arm longitudinal axis rotatably mounted the shaft 31, which at its free end a wiper blade holder 30 embodied in a manner known per se. On the wave 31 is attached a gear 18, which, as provided in the present example, can also be designed as a toothed segment. This gear is with the toothing the rack 17 in such engagement that upon movement of the rack as a result of displacement the push rod 5 in the longitudinal direction of the wiper arm the gear 18 and with it the shaft 31 and the wiper blade holder 30 is pivoted about the axis of the shaft 31. the The sleeve 22, 23 is placed on the wiper arm 3 so as to be rotatable about its longitudinal axis. she is held in their respective angular position by a pin 26 in two grooves 27 of the wiper arm engages. These two grooves are, as can be seen from Fig. 4b, curved so that the guidance given by the pin and the groove during longitudinal displacement of the rack as a result of the longitudinal displacement of the push rod a rotation of the sleeve causes on the arm around its longitudinal axis. Parts 30, 31 and 18 follow this Rotational movement and thus also that of the wiper blade holder 30 in a known per se Way suspended, but not shown in the figure wiper blade.

Durch das geschilderte Getriebe wird erreicht, daß bei einer Längsverschiebung der Schubstange 5 der Wischblatthalter 30 eine Schwenkbewegung um die Achse der Welle 31 und gleichzeitig eine Schwenkbewegung um die Längachse des Wischarms ausführt, wobei das Verhältnis, in dem diese beiden Bewegungen zueinander und im Verhältnis zur Bewegung der Schubstange ablaufen, durch konstruktive Maßnahmen bestimmt ist und den jeweiligen Gegebenheiten angepaßt werden kann. Die Steuerung der Schubstange, die vorzugsweise periodisch im Takte der Wischbewegung erfolgt, ist in der Figur nicht dargestellt. Sie erfolgt in an sich bekannter Weise durch eine Kurvenführung, die feststehend in der Nähe des Wischarmlagers angeordnet ist und in die ein Führungsstift am unteren freien Ende der Schubstange eingreift, so daß die Schubstange bei den Pendelbewegungen des Wischarms Längsverschiebungen vollführt in dem Maße, wie die Führungskurve von der Bahn eines Kreises um den unteren Drehpunkt des Wischarms abweicht.The gear described ensures that with a longitudinal shift the push rod 5 of the wiper blade holder 30 a pivoting movement about the axis of the Shaft 31 and at the same time executes a pivoting movement about the longitudinal axis of the wiper arm, being the ratio in which these two movements are to each other and in relation run for the movement of the push rod, is determined by design measures and can be adapted to the respective circumstances. The control of the push rod, which preferably takes place periodically in the cycle of the wiping movement is shown in the figure not shown. It takes place in a manner known per se by means of a curve guide, which is fixed in the vicinity of the wiper arm bearing and in which a guide pin engages at the lower free end of the push rod, so that the push rod in the Pendulum movements of the wiper arm performs longitudinal displacements to the extent that Guide curve from the path of a circle around the lower pivot point of the wiper arm deviates.

In den Fig. 5 a bis 5 d ist ein zweites ähnliches Ausführungsbeispiel dargestellt, das nur in der Lagerung der Hülse 22, 23 und in der Führung und Lagerung der Zahnstange von dem in den Fig. 4 a und 4 b dargestellten Ausführungsbeispiel abweicht. Die übrigen Teile sind genau so ausgebildet wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel und haben die gleiche Funktion. Diese Teile sind der Einfachheit halber mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Die gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel unterschiedlichen Teile sind wie folgt ausgebildet. Die Schubstange 5 weist an ihrem oberen freien Ende, wie auch aus dem in Fig. 5 c dargestellten Querschnitt ersichtlich, eine quadratische Durchführung auf, in die eine Verdrallung 28 von ebenfalls quadratischem Querschnitt am unteren Ende der Zahnstange 17 eingreift. Diese Kulissenführung 28, 29 bewirkt, daß bei Längsverschiebung der Schubstange 5 die Zahnstange 17 und mit ihr die Teile 22, 23, 30 um die Wischarmlängsachse in einer Weise geschwenkt werden, wie es durch die Konstruktion der Kulissenführung vorgegeben ist. Der obere äußere Rand des Wischarms weist bei dem in Fig.5 dargestellten Ausführungsbeispiel zur Lagerung der Hülse 22, 23 zwei Ringnuten 34, 35 auf, in die entsprechende Wülste der Hülse eingreifen, die durch Ringe 36, 37 in das Material der Hülse, nachdem diese auf das Wischarmende aufgeschoben ist, eingeprägt sind.5 a to 5 d is a second, similar embodiment shown that only in the storage of the sleeve 22, 23 and in the leadership and storage the rack of the embodiment shown in FIGS. 4 a and 4 b deviates. The other parts are designed exactly as in the first embodiment and have the same function. For the sake of simplicity, these parts are linked to the provided with the same reference numerals. The different compared to the first embodiment Parts are designed as follows. The push rod 5 has at its upper free End, as can also be seen from the cross section shown in Fig. 5c, a square Implementation in which a twist 28 also of a square cross-section engages at the lower end of the rack 17. This link guide 28, 29 causes that with longitudinal displacement of the push rod 5, the rack 17 and with it the parts 22, 23, 30 can be pivoted about the wiper arm longitudinal axis in a manner as it is through the construction of the link guide is specified. The top outer edge of the wiper arm has in the embodiment shown in Figure 5 for mounting the sleeve 22, 23 two annular grooves 34, 35 engage in the corresponding beads of the sleeve, by rings 36, 37 in the material of the sleeve after this on the wiper arm end is postponed, are embossed.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Scheibenwischer mit einem pendelnden Wischarm, an dem das Wischblatt angelenkt ist an einem Teil, der um die Längsachse des Wischarms gedreht werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß das Wischblatt in an sich bekannter Weise um eine Achse senkrecht zur Längsachse des Wischarms (3) schwenkbar ist. PATENT CLAIMS: 1. Windshield wiper with an oscillating wiper arm, on which the wiper blade is articulated on a part that is about the longitudinal axis of the wiper arm can be rotated, characterized in that the wiper blade is known per se Way is pivotable about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the wiper arm (3).

2. Scheibenwischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Schwenkbewegungen durch ein gemeinsames Gestänge (5, 17) bewirkt werden. 3. Scheibenwischer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Schwenkbewegungen durch je ein besonderes an sich bekanntes bzw. schon vorgeschlagenes Gestänge bewirkt werden. 4. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine derartige Ausbildung der Gestängeteile (5, 17), daß die beiden Schwenkbewegungen in voreingestellter Relation zueinander periodisch im Takte der Wischbewegungen erfolgen. 5. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1. bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bewirkung der Schwenkbewegungen um die Achse in Richtung der Wischarmlängsausdehnung eine längs verschiebliche Schubstange (5) vorgesehen ist, in die Führungselemente (26, 28) derart eingreifen, daß bei Längsverschiebung der Schubstange die Wischblatthalterung (30) um die Achse in Richtung der Wischarmlängsausdehnung geschwenkt wird. 6. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bewirkung der Schwenkbewegung um eine Achse senkrecht zur Wischarmlängsausdehnung eine längs verschiebliche Schubstange (5) vorgesehen ist, die an ihrem vorderen Ende mit dem Wischblattlager derart gekuppelt ist, daß bei Längsverschiebung der Schubstange (5) die Wischblattlagerung (30) um die sich senkrecht zur Wischarmlängsausdehnung erstreckende Achse geschwenkt wird. 7. Scheibenwischer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zur Kupplung in an sich bekannter Weise eine Zahnstange (17) an der Schubstange (5) und ein Zahnrad (18) an der Welle (31) für die Wischblatthalterung (30) vorgesehen sind, die miteinander im Eingriff stehen. B. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Schwenkung des Wischblattes um eine Achse in Richtung der Wischarmlängsausdehnung und senkrecht dazu eine gemeinsame Schubstange (5) vorgesehen ist. 9. Scheibenwischer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Wischblatthalterung (30) an einer zum Wischarm (3) drehbaren, auf den Wischarm (3) aufgesteckten Hülse (22, 23) angelenkt ist, welche zur Schwenkung des Wischblattes um eine Achse in -Richtung der Längsausdehnung des Wischarms mitgeschwenkt wird. 10. Scheibenwischer nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß in Verlängerung der Schubstange (5) eine Zahnstange (17) gelagert ist, die um die Schubstangenlängsachse drehbar ist, und daß diese Zahnstange (17) in der Hülse (22, 23) längs verschieblich, aber nicht drehbar gelagert ist und daß die Zahnstange (17) mit einem Zahnrad (18) im Eingriff steht, dessen Welle (31) senkrecht zur Wischarmlängsachse angeordnet ist und an ihrem freien Ende die Wischblatthalterung (30) trägt, und daß für die Zahnstange (17) eine Führung vorgesehen ist, die eine zwangläufige Drehbewegung der Zahnstange (17) und damit der Hülse (22, 23) und der Wischblatthalterung (30) gegenüber dem Wischarm (3) um die Wischarmlängsachse bewirkt, wenn die Schubstange (5) in ihrer Längsrichtung gegenüber dem Wischarm (3) verschoben wird. 11. Scheibenwischer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß als Führung eine Kulissenführung (28, 29) vorgesehen ist. 12. Scheibenwischer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß als Führung eine Nut-und-Fe-der-Führung vorgesehen ist. 13. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Hülse und dem Wischerarm eine Gummiabdichtung (24) vorgesehen ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentanmeldung A 47 Q54 1I/63 c;.; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1686182. In Betracht gezogene ältere Patente: Deutsches Patent Nr. 1005 391.2. Windshield wiper according to Claim 1, characterized in that both pivoting movements by a common linkage (5, 17). 3. Windshield wipers according to claim 1 or 2, characterized in that both pivoting movements by each causes a special known or already proposed linkage will. 4. Windshield wiper according to one of claims 1 to 3, characterized by such a design of the rod parts (5, 17) that the two pivoting movements in a preset relationship to each other periodically in the cycle of the wiping movements take place. 5. Windshield wiper according to one of claims 1 to 4, characterized in that that to effect the pivoting movements about the axis in the direction of the longitudinal extension of the wiper arm a longitudinally displaceable push rod (5) is provided in the guide elements (26, 28) intervene in such a way that when the push rod is moved longitudinally, the wiper blade holder (30) is pivoted about the axis in the direction of the longitudinal extension of the wiper arm. 6. Windshield wipers according to one of claims 1 to 5, characterized in that to effect the Pivoting movement about an axis perpendicular to the longitudinal extension of the wiper arm is a longitudinally displaceable one Push rod (5) is provided, which at its front end with the wiper blade bearing is coupled in such a way that when the push rod (5) is longitudinally displaced, the wiper blade mounting (30) pivoted about the axis extending perpendicular to the longitudinal extension of the wiper arm will. 7. Windshield wiper according to claim 6, characterized in that the coupling in a manner known per se, a toothed rack (17) on the push rod (5) and a toothed wheel (18) on the shaft (31) for the wiper blade holder (30) are provided, which together are engaged. B. windshield wiper according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that for pivoting the wiper blade about an axis in the direction of Longitudinal wiper arm extension and a common push rod (5) perpendicular thereto is. 9. Windshield wiper according to claim 8, characterized in that the wiper blade holder (30) on a sleeve which can be rotated relative to the wiper arm (3) and is pushed onto the wiper arm (3) (22, 23) is articulated, which is used to pivot the wiper blade about an axis in -Direction of the longitudinal extension of the wiper arm is pivoted. 10. Windshield wipers according to claim 9, characterized in that in extension of the push rod (5) a rack (17) is mounted, which is rotatable about the longitudinal axis of the push rod, and that this rack (17) is longitudinally displaceable in the sleeve (22, 23), but not is rotatably mounted and that the rack (17) with a gear (18) in engagement stands whose shaft (31) is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the wiper arm and is on its free end carries the wiper blade holder (30), and that for the rack (17) a guide is provided which inevitably rotates the rack (17) and thus the sleeve (22, 23) and the wiper blade holder (30) opposite the Wiper arm (3) causes the wiper arm longitudinal axis when the push rod (5) in their Is displaced longitudinally with respect to the wiper arm (3). 11. Windshield wipers Claim 10, characterized in that a link guide (28, 29) is provided. 12. Windshield wiper according to claim 10, characterized in that a tongue and groove guide is provided as a guide. 13. Windshield wipers one of claims 1 to 12, characterized in that between the sleeve and the wiper arm is provided with a rubber seal (24). Considered publications: German patent application A 47 Q54 1I / 63 c;.; German utility model No. 1686182. Older patents considered: German Patent No. 1005 391.