DE1036910B - Adjustment device for the stroke of a two-colored ribbon leading ribbon fork for teletyping machines with the direction of traffic indicated by the color of the print - Google Patents

Description

Es ist bekannt, bei Fernschreibmaschinen die abgehende und ankommende Verkehrsrichtung durch verschiedene Farben des Farbbandes zu kennzeichnen. Der Hub der Farbbandgabel wird dabei von der Verkehrsrichtung gesteuert, und zwar wird bei der Sendung eines Zeichens von der umlaufenden Senderachse einer Fernschreibmaschine über Hebelgestänge der Hub z. B. vergrößert, während beim Empfang eines Zeichens bei stillstehender Senderachse der Hub des Farbbandes nicht verändert wird. Auf diese Weise kommt bei einem zweifarbigen Farbband entweder die obere, z. B. rote, oder die untere, z. B. schwarze Farbe beim Abdruck eines Zeichens zur Wirkung.It is known that the outgoing and incoming traffic direction is carried out on teleprinters to mark different colors of the ribbon. The stroke of the ribbon fork depends on the direction of traffic controlled, namely when a character is sent from the rotating transmitter axis a teleprinter via lever linkage the hub z. B. enlarged while receiving a Sign, the stroke of the ribbon is not changed when the transmitter axis is stationary. In this way with a two-tone ribbon, either the upper one, e.g. B. red, or the lower, z. B. black Color when printing a sign to the effect.

Gemäß der Erfindung wird die Farbbandgabel mittels eines verstellbaren Nockens angehoben, dessen Arbeitsradius sich beim Senden unabhängig von seinem jeweiligen Ort und unabhängig da.von, ob sich der Nocken dreht oder nicht, vergrößert, so daß die Farbbandgabel einen größeren, Hub ausführt. Hierdurch wird eine sehr einfache und wenig Platz beanspruchende Vorrichtung zur Steuerung des Farbbandhubes erhalten, die sich besonders in einem Wagen für ein wanderndes Druckorgan, der an und für sich kleine Abmessungen aufweist, noch unterbringen läßt.According to the invention, the ribbon fork is raised by means of an adjustable cam, the Working radius when sending is independent of its respective location and regardless of whether the cam rotates or not, enlarged so that the ribbon fork performs a larger stroke. Through this is a very simple and space-consuming device for controlling the Ribbon hub received, which is particularly useful in a carriage for a wandering printing organ that is on and has small dimensions for itself, can still be accommodated.

In den Fig. 1 bis 5 sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens dargestellt, die in folgendem beschrieben werden, wobei in Fig. 1, 2 und 5 der Gegenstand der Erfindung im vergrößerten Maßstab gezeichnet ist.In Figs. 1 to 5, two embodiments of the inventive concept are shown in the following are described, with in Fig. 1, 2 and 5 the subject matter of the invention on an enlarged scale is drawn.

Auf einer umlaufenden Welle 2 (Fig. 1 und 2) sitzen zwei Drehteile 3 und 4, die auf ihren einander zugekehrten Stirnflächen zwei schräge Schlitze 14 aufweisen, in denen ein keilförmiges Stück 13 mit zwei Lappen, 1, die als Nocken wirken, gleiten kann. Das eine Drehteil 4 ist zwar antriebsfest mit einer Schraube 10 mit der Welle 2 verbunden, kann aber durch ein Kammlager 6, das in die Nut einer Führungsscheibe 16 am Drehteil 4 eingreift, auf der Welle 2 hin- und hergeschoben werden, wobei die Schraube 10 als Führungsstift in der Nut 19 hin- und hergleitet. Es kann also hiermit die ganze verstellbare Nockeneinrichtung in einem Wagen für ein wanderndes Druckorgan, an dem das Kammlager 6 befestigt ist, untergebracht werden, und wandert mit dem Wagen mit. Die Welle 2 geht dann durch den Wagen hindurch und liegt parallel zur Schreibwalze 27 (Fig. 3 und 4) und ist in den beiden Seitenrahmen des Maschinengestells gelagert. Das andere Drehteil 3 macht die Bewegungen des Drehteils 4 auf der Welle 2 mit und wird hierbei durch einen Stift 11 geführt, der fest mit dem Drehteil 4 beispielsweise verschraubt ist. Die beiden Drehteile 3 und 4 werden in einem gewissen Abstand voneinander durch eine Schrauben-Einstellvorrichtung für den HubOn a rotating shaft 2 (Fig. 1 and 2) sit two rotating parts 3 and 4, which on their each other facing end faces have two inclined slots 14 in which a wedge-shaped piece 13 with two lobes, 1, which act as cams, can slide. The one rotating part 4 is fixed to the drive with a Screw 10 is connected to the shaft 2, but can by a comb bearing 6, which is in the groove of a guide washer 16 engages the rotating part 4, are pushed back and forth on the shaft 2, the Screw 10 slides back and forth as a guide pin in the groove 19. So it can be the whole adjustable Cam device in a carriage for a traveling pressure member to which the comb bearing 6 is attached is to be accommodated, and travels with the car. Wave 2 then goes through the car through and is parallel to the platen 27 (Fig. 3 and 4) and is in the two side frames of the machine frame stored. The other rotating part 3 makes the movements of the rotating part 4 on the shaft 2 with and is in this case guided by a pin 11 which is firmly screwed to the rotating part 4, for example. The two rotating parts 3 and 4 are at a certain distance from each other by a screw adjustment device for the hub

einer ein zweifarbiges Farbband führenden Farbbandgabel für Fernschreibmasdiinen mit durch die Farbe des Abdruckesa ribbon fork for teletyping machines leading a two-tone ribbon with by the color of the print

gekennzeichneter Verkehrsrichtungmarked traffic direction

Anmelder:Applicant:

Standard Elektrik LorenzStandard electrical system Lorenz

Aktiengesellschaft,Corporation,

S tuttgart-Zuff enhaus en,Stuttgart-Zuff enhaus en,

Hellmuth-Hirth-Str. 42Hellmuth-Hirth-Str. 42

Hans Maurer, Pforzheim,
ist als Erfinder genannt wordenHans Maurer, Pforzheim,
has been named as the inventor

feder 8 als Druckfeder gehalten, die den Drehteil 3 gegen die Mutter 28 als Widerlager drückt. Das keilförmige Stück 13 mit dem Nocken 1 wird durch eine Ringfeder 9 in die schrägen Schlitze 14 hereingezogen. Die Ringfeder 9 ist in einem Loch in der Mitte des keilförmigen Stücks 13 und unter dem Führungsstift 11 gehaltert. Die Einzelteile des verstellbaren Nockens 1 sind staubsicher in einer zylindrischen Büchse 7 untergebracht, wobei das Drehteil 4 in fester Verbindung mit dieser Büchse 7 steht, das Drehteil 3 hingegen läßt sich in dieser Büchse leicht hin- und herschieben. Die Büchse 7 weist einen Längsschlitz auf, in dem das keilförmige Stück 13 hin- und hergleiten kann. Die Lappen bzw. der Nocken 1 können sich unter der Einwirkung der Ringfeder 9 auf dem Außenmantel der Büchse 7 auflegen. Das Drehteil 3 steht in fester Verbindung mit einer Führungsscheibe 15, in deren Nut die Stifte einer Gabel 5 sich etwas auf- und abbewegen können. Die Gabel 5 ist drehbar um den Bolzen 20 gelagert, der in fester Verbindung mit dem Kammlager 6 über einen Arm 18 steht. Der Arm 18 ist in irgendeiner zweckmäßigen Weise mit dem Wagen für das Druckorgan verbunden. Ein Stift 21 der Gabel 5 läuft in einer U-förmigen Schiene 17, die schwingend an ihren Enden über zwei Hebel zwischen dien beiden Seitenrahmen des Maschinengestells aufgehängt ist.spring 8 held as a compression spring which presses the rotating part 3 against the nut 28 as an abutment. The wedge-shaped Piece 13 with the cam 1 is drawn into the inclined slots 14 by an annular spring 9. The ring spring 9 is in a hole in the middle of the wedge-shaped piece 13 and below Guide pin 11 supported. The individual parts of the adjustable cam 1 are dustproof in a cylindrical Bush 7 housed, wherein the rotating part 4 is in permanent connection with this bush 7, the rotating part 3, however, can easily be pushed back and forth in this sleeve. The sleeve 7 has a Longitudinal slot in which the wedge-shaped piece 13 can slide back and forth. The lobes or the Cams 1 can rest on the outer surface of the sleeve 7 under the action of the annular spring 9. The rotating part 3 is firmly connected to a guide disk 15, in the groove of which the pins a fork 5 can move up and down a little. The fork 5 is rotatably mounted around the bolt 20, which is in permanent connection with the comb bearing 6 via an arm 18. The arm 18 is in any one conveniently connected to the carriage for the pressure element. A pin 21 of the fork 5 runs in a U-shaped rail 17 swinging on their Ends with two levers between the two side frames of the machine frame is suspended.

ίΟ9 5Ϊ8/233ίΟ9 5Ϊ8 / 233

Die Vorrichtung wirkt nun folgendermaßen: In Ruhestellung, also vor Empfang eines Zeichens, liegt ein Hebel 22 mit seinem kufenförmig ausgebildeten Ende auf dem Mantel der Büchse 7 auf (strichpunktierte Lage, Fig. 3 und 4). Über ein Gestänge 23 und Hebel 24, mit dem durch die Farbbandgabel 25 geführten zweifarbigen Farbband 26 in Verbindung stehend, erhält dieses durch den Hebel 22 die fixierte Stellung, in der das Farbband 26 die Schriftzeile auf das um die Schreibwalze 27 geführte Papier zur Sicht freigibt (strichpunktierte Lage a). The device now works as follows: In the rest position, that is, before a character is received, a lever 22 rests with its runner-shaped end on the jacket of the sleeve 7 (dash-dotted position, FIGS. 3 and 4). Via a linkage 23 and lever 24, which is connected to the two-color ribbon 26 guided through the ribbon fork 25, the lever 22 gives it the fixed position in which the ribbon 26 reveals the line of text on the paper guided around the platen 27 (dot-dash position a).

Beim Startschritt der Zeichenkombination für einen Abdruck läuft die Welle 2 an. Kurz vor dem Abdruck des Zeichens wird durch den in den Bereich der Nocken 1 des Keilstücks 13 kommenden Hebel 22 infolge der Drehbewegung der Welle 2 die Farbbandgabel 25 mit dem zweifarbigen Farbband 26 über Gestänge 23 und Hebel 24 angehoben (Stellung b der Fig. 4), ohne daß eine Fremdbetätigung der Gabel 5 erfolgte. Nach erfolgtem Abdruck, beispielsweise rot für die obere Farbbandhälfte, kommt mit dem Auslaufen des Stopschrittes einer Zeichenkombination die Welle 2 nach 360° Umdrehung in ihre Ruhestellung und damit der Hebel 22 in die nach Fig. 4 strichpunktierte Lage.At the start of the character combination for an imprint, shaft 2 starts up. Shortly before the sign is printed, the lever 22 coming into the area of the cams 1 of the wedge 13, as a result of the rotary movement of the shaft 2, lifts the ribbon fork 25 with the two-colored ribbon 26 via the linkage 23 and lever 24 (position b of FIG. 4) without any external actuation of the fork 5 taking place. After the imprint has been made, for example red for the upper half of the ribbon, when the stop step of a combination of characters expires, the shaft 2 returns to its rest position after 360 ° rotation and thus the lever 22 moves into the position shown in phantom in FIG. 4.

Erst mit dem Senden eines Zeichens und damit Anlaufen einer Sendersteuerbuchse (nicht gezeichnet) wird mit kurz vor dem Abdruck des Zeichens von ihr getätigten Auslenkung der Schiene 17, in diesem Falle nach unten führen derselben (Fig. 1), die Gabel 5 das Drehteil 3 dem anderen Drehteil 4 entgegenführen, womit das Keilstück 13 eine durch die begrenzende Abwärtsbewegung der Schiene 17 eingenommene erhöhte Stellung zur Ausgangslage erreicht (Fig. 3 c). In Verfolg dieser erhöhten Ausladung der Nocken 1 des Keilstücks 13 wird das doppelfarbige Farbband 26 in die Höhe für den Schwarzabdruck gebracht, d. h., die untere Farbbandhälfte wird jetzt benutzt.Only when a character is sent and a transmitter control socket is started (not shown) is with shortly before the imprint of the character of her deflection of the rail 17, in this Trap down lead the same (Fig. 1), the fork 5 lead the rotating part 3 towards the other rotating part 4, whereby the wedge 13 is assumed by the limiting downward movement of the rail 17 increased position to the starting position reached (Fig. 3 c). In pursuit of this increased projection the cam 1 of the wedge 13 is the double-colored ribbon 26 in height for the Blackprint brought, d. that is, the lower half of the ribbon is now used.

Wie schon bei »Empfang« geht auch beim »Senden« das Farbband nach dem Abdruck in seine die Schriftzeile freigebende Sicht zurück, desgleichen wird nach dem erfolgenden Stillstand der Sendersteuerbuchse nach 360° auch die Schiene 17 in ihre Ausgangsstellung zurückgeführt.As with »Receive«, when you »Send« the ribbon goes into its text line after it has been printed enabling view back, the same is done after the transmitter control socket has come to a standstill after 360 ° the rail 17 is also returned to its starting position.

Die Hebelanordnung 22 bis 25 ist in gleicherweise wie der verstellbare Nocken auf dem Wagen mit dem Druckorgan angeordnet. Es ist ebenfalls möglich, die Farbbandgabel 25 direkt über den Hebel 22 von dem verstellbaren Nocken 1 zu betätigen.The lever assembly 22-25 is in the same way as the adjustable cam on the carriage with the Pressure organ arranged. It is also possible, the ribbon fork 25 directly via the lever 22 of the adjustable cam 1 to operate.

Es ist weiterhin ein Ausführung denkbar, in der das Herausdrücken des keilförmigen Teils elektromagnetisch erfolgt. Hierbei fallen die Teile 5, 15, 17, 18 und 20 fort. Die Betätigung des verstellbaren Nockens würde über Schleifringe und über einen Stromkreis erfolgen, der von der Sendenockenachse beim Anlaufen geschlossen würde. Ein Ausführungsbeispiel zeigt Abb. 5. An embodiment is also conceivable in which the wedge-shaped part is pressed out electromagnetically he follows. Parts 5, 15, 17, 18 and 20 are omitted here. The operation of the adjustable The cam would be done via slip rings and via a circuit from the send cam axis would be closed when starting. An exemplary embodiment is shown in Fig. 5.

Auf dem Drehteil 4 ist die Wicklung 33 des Elektromagneten aufgeschoben, der aus dem Drehteil 4, der Welle 2, dem Drehteil 3, der Büchse 7 und der Büchse T besteht und einen Topfelektromagneten bildet. Der keilförmige Einsatz 13 mit dem Nocken 1 ist einerseits in einem schrägen Schlitz 14 im Drehteil 3, andererseits in einem schrägen Schlitz in einem Ring 34 aus Isoliermaterial geführt und wird durch eine Ringfeder 9 in die Schlitze hineingezogen. Der Ring 34 aus Isoliermaterial ist fest mit der Büchse T verbunden. In dem Ring 34 ist der Führungsstift 11 mit der Anschlagmutter 28 befestigt. Der keilförmige Einsatz 13, der Nocken 1 und der Führungsstift 11 bestehen aus einem nichtmagnetisierbaren Material wie z. B. Messing. Auf der Büchse T sitzen isoliert von ihr Schleifringe 29 und 30, auf denen Kohlenbürsten 31, 32 schleifen. In diesen Ringen sitzen die Zuführungen für die Spule 34 des Elektromagneten. Erhält der Elektromagnet über einen Kontakt, der von der Sendenockenwelle gesteuert wird, von einer Stromquelle Strom, dann wird das Drehteil 3 über die Büchse 7 und 7' angezogen, wobei eine der Büchsen 7 und T an den magnetischen Polflächen Klebstifte tragen kann, und das keilförmige Stück 13 mit den .Nocken 1 wird durch die Schlitze in den Büchsen 7 und T nach außen geschoben und hebt über den Hebel 22 die Farbbandgabel in die gewünschte Höhe wie nach Fig. 3. Wird der Stromkreis der Spule 34 wieder geöffnet, dann geht der keilförmige Einsatz 13 mit den Nocken 1 schlagartig unter der Wirkung der gespannten Feder 8 in die Ruhestellung. Die elektromagnetische Betätigung des verstellbaren Nockens hat den Vorzug gegenüber der mechanischen Betätigung, daß der Nocken äußerst schnell verstellt und die Betätigung auch von Punkten des Maschinenrahmens aus durchgeführt werden kann, die bei mechanischer Betätigung nur mit umständlichen Hebelanordnungen möglich sind.On the rotating part 4, the winding 33 of the electromagnet is pushed, which consists of the rotating part 4, the shaft 2, the rotating part 3, the sleeve 7 and the sleeve T and forms a pot electromagnet. The wedge-shaped insert 13 with the cam 1 is guided on the one hand in an inclined slot 14 in the rotating part 3, on the other hand in an inclined slot in a ring 34 made of insulating material and is pulled into the slots by an annular spring 9. The ring 34 made of insulating material is firmly connected to the bushing T. The guide pin 11 is fastened in the ring 34 with the stop nut 28. The wedge-shaped insert 13, the cam 1 and the guide pin 11 are made of a non-magnetizable material such as. B. Brass. Slip rings 29 and 30, on which carbon brushes 31, 32 grind, sit on the bush T, isolated from it. The feeds for the coil 34 of the electromagnet are located in these rings. If the electromagnet receives power from a power source via a contact that is controlled by the transmission camshaft, then the rotating part 3 is attracted via the sleeve 7 and 7 ', whereby one of the sleeves 7 and T can carry glue sticks on the magnetic pole faces, and that Wedge-shaped piece 13 with the .Nocken 1 is pushed through the slots in the sleeves 7 and T to the outside and lifts the ribbon fork to the desired height via the lever 22 as shown in FIG. 3. If the circuit of the coil 34 is opened again, then goes the wedge-shaped insert 13 with the cam 1 suddenly under the action of the tensioned spring 8 into the rest position. Electromagnetic actuation of the adjustable cam has the advantage over mechanical actuation that the cam can be adjusted extremely quickly and actuation can also be carried out from points on the machine frame which, in the case of mechanical actuation, are only possible with cumbersome lever arrangements.

Es ist natürlich denkbar, daß der verstellbare Nocken in der Weise ausgebildet werden kann, daß an Stelle eines keilförmigen Stücks 13 mehrere derartige Teile in verschiedenen Schlitzen herausgedrückt werden können, wenn dies technisch notwendig sein sollte. Der verstellbare Nocken weist dann nicht nur einen, sondern mehrere verstellbare Nockenansätze und Führungsschlitze auf, die in beliebigen Abständen voneinander auf dem Umfang der Nockenanordnung radial angeordnet sein können.It is of course conceivable that the adjustable cam can be designed in such a way that instead of a wedge-shaped piece 13, several such parts are pressed out in different slots if this is technically necessary. The adjustable cam points then not just one, but several adjustable cam lugs and guide slots that can be inserted in any Distances from one another can be arranged radially on the circumference of the cam arrangement.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einstellvorrichtung mit einem Nocken für den Hub einer ein zweifarbiges Farbband führenden Farbbandgabel für Fernschreibgeräte mit durch die Farbe des Abdruckes gekennzeichneter Verkehrsrichtung (Senden oder Empfangen), dadurch gekennzeichnet, daß die Farbbandgabel mittels eines verstellbaren Nockens angehoben wird, dessen Arbeitsradius sich beim Senden unabhängig von seinem jeweiligen Ort und unabhängig davon, ob sich der Nocken dreht oder nicht, vergrößert, so daß die Farbbandgabel einen größeren Hub ausführt.1. Adjustment device with a cam for the stroke of a two-colored ribbon leading Ribbon fork for teleprinters with marked by the color of the imprint Traffic direction (sending or receiving), characterized in that the ribbon fork is raised by means of an adjustable cam, the working radius of which changes independently when sending from its respective location and regardless of whether the cam is rotating or not, enlarged, so that the ribbon fork performs a larger stroke. 2. Einstellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Nocken aus einem keilförmigen Stück (13) mit nockenförmigen Ansätzen (1) besteht, das in schrägen Führungsschlitzen (14) in zwei Drehteilen (3, 4) sitzt und durch eine Ringfeder (9) in diese Führungsschlitze hereingezogen wird, daß das eine Drehteil (4) zwar antriebsfest mit der Antriebswelle (2) mit einer Schraube (10) verbunden ist, jedoch durch die Schraube (10), in einer Längsnut (19) in der Welle (2) geführt, längs der Antriebswelle (2) mit einer Führungsscheibe (16) und mit einem Kammlager (6) verschiebbar ist, und daß das andere, ebenfalls auf der Welle (2) verschiebbare Drehteil (3) durch eine Schraubenfeder (8) gegen einen Anschlag (Mutter 28) des Führungsstiftes (11) gedrückt wird, auf diese Weise die Bewegungen des Drehteiles (4) auf der Welle (2) mitmacht und bei dieser Bewegung noch zusätzlich2. Adjusting device according to claim 1, characterized in that the cam consists of a There is wedge-shaped piece (13) with cam-shaped projections (1) which sits in inclined guide slots (14) in two rotating parts (3, 4) and is drawn into these guide slots by an annular spring (9) that the one rotating part (4) is connected to the drive shaft (2) with a screw (10) in a drive-proof manner, however through the screw (10), guided in a longitudinal groove (19) in the shaft (2), along the drive shaft (2) is displaceable with a guide disc (16) and with a comb bearing (6), and that the other, The rotating part (3), which can also be moved on the shaft (2), is counteracted by a helical spring (8) a stop (nut 28) of the guide pin (11) is pressed, in this way the movements of the rotating part (4) on the shaft (2) participates in this movement as well entgegen der Wirkung der Schraubenfeder (8) auf der Welle (2) verstellt werden kann, wobei das keilförmige Stück (13), mit den nockenförmigen Ansätzen (1) auf den Schlitzen (14) gleitend, radial nach außen gedrückt wird.can be adjusted against the action of the helical spring (8) on the shaft (2), whereby the wedge-shaped piece (13), with the cam-shaped lugs (1) sliding on the slots (14), is pressed radially outwards. 3. Einstellvorrichtung nach Anspruch 1 und 2. dadurch gekennzeichnet, daß das Drehteil (3) mit Hilfe einer Gabel (5) mechanisch verstellt wird, die um den Drehpunkt (20) am Kammlager (6) schwingt, in die Nut einer Führungsscheibe (15) am Drehteil (3) eingreift und mit ihrem Stift (21) in einer U-förmigen Schwingschiene (17) durch Herab- und Hinaufbewegen dieser Schiene von der Sendeseite aus das Drehteil (3) hin- und herbewegt und dabei das keilförmige Stück (13) mit den nockenförmigen Ansätzen (1) weiter heraus- bzw. zurückbewegt wird.3. Adjusting device according to claim 1 and 2, characterized in that the rotating part (3) with Is adjusted mechanically with the help of a fork (5), which is rotated around the pivot point (20) on the comb bearing (6) swings, engages in the groove of a guide disc (15) on the rotating part (3) and with its pin (21) in a U-shaped oscillating rail (17) by moving this rail up and down from the transmitting side of the rotating part (3) is moved back and forth and the wedge-shaped piece (13) with it the cam-shaped lugs (1) is moved further out or back. 4. Einstellvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehteil (3) elektromagnetisch mit einem Topfelektromagneten verstellt wird, der aus den Drehteilen. (3 und 4), der Welle (2) und den Büchsen (7 und 7') besteht und auf dem Drehteil (4) die Wicklung (33) und auf der Büchse (T) die Schleifringstromzuführungen (31 und 32) für diese Wicklung isoliert angeordnet sind.4. Adjusting device according to claim 1 and 2, characterized in that the rotating part (3) is adjusted electromagnetically with a pot electromagnet which consists of the rotating parts. (3 and 4), the shaft (2) and the bushings (7 and 7 ') and on the rotating part (4) the winding (33) and on the bush (T) the slip ring power supplies (31 and 32) for this winding are arranged isolated. 5. Einstallvorrichtung nach Anspruch 1, 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das keilförmige Stück (13) mit den nockenförmigen Ansätzen (1), der Führungsstift (11) und der Ring (34) aus nichtmagnetisierbarem Material bestehen.5. Einstallvorrichtung according to claim 1, 2 and 4, characterized in that the wedge-shaped Piece (13) with the cam-shaped lugs (1), the guide pin (11) and the ring (34) consist of non-magnetizable material. 6. Einstellvorrichtung nach Anspruch 1 bis 5. dadurch gekennzeichnet, daß in der Nockenanordnung nicht nur ein, sondern mehrere keilförmige Stücke (13) mit nockenförmigen Ansätzen (1) und schräge Führungsschlitze (14) in gleichen oder beliebigen Abständen voneinander auf dem Umfang der Nockenvorrichtung radiail angeordnet sind.6. Adjusting device according to claim 1 to 5, characterized in that in the cam arrangement not just one, but several wedge-shaped pieces (13) with cam-shaped projections (1) and inclined guide slots (14) at equal or any distance from each other on the The circumference of the cam device are arranged radiail. 7. Einstellvorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der verstellbare Nocken und die Farbbandgabel auf dem Wagen mit dem Druckorgan, die Antriebswelle (2) und die U-förmige Schwingschiene (17) in den Seitenrahmen der Fernschreibmaschine gelagert sind.7. Adjusting device according to claim 1 to 6, characterized in that the adjustable Cam and the ribbon fork on the carriage with the pressure element, the drive shaft (2) and the U-shaped oscillating rail (17) are mounted in the side frame of the teleprinter. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 946 992.Considered publications:
German patent specification No. 946 992. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings ,809 59«/233 8.58, 809 59 "/ 233 8.58