DE103659C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 12: Chemische Verfahren und Apparate.CLASS 12: Chemical processes and apparatus.

Baron HENRY TINDAL in AMSTERDAM. Apparat zur Ozonerzeugung. Baron HENRY TINDAL in AMSTERDAM. Apparatus for generating ozone.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 7. Juni 1898 ab.Patented in the German Empire on June 7, 1898.

Die bisherigen Versuche zur ökonomischen, fabrikmä'fsigen Erzeugung von Ozon basirten auf dem Princip, durch mehrmalige Beeinflussung des zu ozonisirenden Gases durch die dunklen elektrischen Entladungen mit, nach jedesmaligem Hindurchpassiren zwischen den Entladern erfolgender, Abkühlung des Gases einen möglichst hohen Concentrationsgrad zu erreichen. Es wurde in dieser Weise eine verhältnifsmäfsig hohe Concentration thatsächlich erreicht, jedoch stellte sich das Herstellungsverfahren unverhä'ltnifsmäfsig theuer durch die periodisch vorzunehmende Rückkühlung der Gase.The previous attempts at the economical, factory-made production of ozone were based on the principle of repeatedly influencing the gas to be ozonized by the dark electrical discharges with, after each passing through between the Discharging taking place, cooling of the gas to the highest possible degree of concentration reach. In this way a comparatively high concentration actually became achieved, but the manufacturing process turned out to be disproportionately expensive by the Periodic recooling of the gases.

Es wurde nun erkannt, dafs sich ein wesentlich höherer Nutzeffect erreichen läfst, wenn von einer Kühlung ganz abgesehen wird, und wenn nur darauf Rücksicht genommen wird, dafs das zu ozonisirende Gas auf langem Wege ein möglichst gleichmäfsiges und dichtes Entladungsfeld passirt. Dementsprechend ist der den Gegenstand der Erfindung bildende Ozonisirapparat construirt.It has now been recognized that a much higher efficiency can be achieved, if cooling is completely avoided, and if only consideration is given to it It becomes so that the gas to be ozonized is, in the long run, as uniform and dense as possible Discharge field passed. Accordingly, is the subject of the invention Ozonizer constructed.

Der eine Entladungspol besteht aus einer halbcylinderförmigen Metallrinne, welche auf der Fläche, an welcher die Entladung stattfinden soll, mit einer schwachen Emailschicht überzogen sein kann. Der Halbcylinder wird von einer Scheibe aus gut isolirendem Glas verschlossen, so dafs die Metallrinne mit der Glasscheibe den Führungskanal für das zu ozonisirende Gas bildet. Gleichzeitig dient die Glasscheibe als Träger für den anderen Entladungspol. Dieser besteht aus einer verhältnifsmäfsig grofsen Anzahl halbkreisförmiger Metallscheiben, welche in einer Linie so an der Glas-One discharge pole consists of a semi-cylindrical metal channel, which on the area where the discharge is to take place with a weak enamel layer can be overdone. The half-cylinder is made up of a disk of well-insulating glass closed, so that the metal channel with the glass pane closes the guide channel for the ozonizing gas forms. At the same time, the glass pane serves as a carrier for the other discharge pole. This consists of a relatively large number of semicircular metal disks, which in a line at the glass

Verein deutscher¹ scheibe befestigt sind, dafs sie innerhalb des Gasführungskanals liegen, und dafs ihre Kanten concentrisch zu der Fläche der Rinne verlaufen. German ¹ washers are attached so that they lie within the gas duct and that their edges are concentric to the surface of the channel.

Durch den vollkommen gleichen Abstand aller Punkte der beiden Entladerpole von einander wird ein vollkommen gleichmäfsiges Uebertreten des hochgespannten Stromes erzielt, ohne dafs infolge des vollständigen Fehlens jeglicher vorspringenden Ecken und Kanten eine Flammenbogenbildung zu befürchten wäre. Es können infolge dessen auch die nach Art des Patentes Nr. 80946 in die Hochspannungsleitung einzuschaltenden Widerstände recht klein gewählt werden, und genügt zumeist schon die schwache, auf die halbcylindrische Rinne aufgebrachte Emailleschicht. Die Emailleschicht wird aufgetragen, um die kleinen Unebenheiten des Gufseisens, aus welchem die Rinne der billigen Herstellung wegen besteht, auszugleichen, und um die kostspielige Bearbeitung zur Glättung der inneren Rinnenfläche zu erübrigen.Because all points of the two discharge poles are at the same distance from each other a perfectly even crossing of the high-tension current is achieved, without fear of flame arcing due to the complete absence of any protruding corners and edges were. As a result, the resistors to be switched into the high-voltage line according to the type of patent no. 80946 can also be used can be chosen to be quite small, and the weak one, the semi-cylindrical one, is usually sufficient Gutter applied enamel layer. The enamel layer is applied to the small ones Unevenness of the cast iron from which the gutter is made for the sake of cheap production, to compensate for the costly machining to smooth the inner surface of the channel to spare.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist z. B. ein solcher Apparat in einer Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt:On the accompanying drawing, for. B. such an apparatus is shown in one embodiment, namely shows:

Fig. ι einen Längsschnitt,Fig. Ι a longitudinal section,

Fig. 2 einen Grundrifs.Fig. 2 shows a basic outline.

In den Fig. 3 und 4 ist in gegenüber den Fig. ι und 2 stark vergröfsertem Mafsstabe ein Querschnitt und ein Längsschnitt durch das Ende des Apparates dargestellt.In FIGS. 3 and 4, in comparison with FIGS. 1 and 2, a greatly enlarged scale Shown cross-section and a longitudinal section through the end of the apparatus.

In dem Gehäuse α liegt die halbcylinderförmige Rinne b mit der Emailleschicht. Die Rinne wird von der Glasscheibe c bedeckt, welch letztere durch gebogene, federnde Blech-The semi-cylindrical channel b with the enamel layer is located in the housing α. The channel is covered by the glass pane c , which the latter is covered by curved, resilient sheet metal

JngenieureEngineers

BezirksvBPei'n a. d. niederon Ruhr.BezirksvBPei'n a. d. Niederon Ruhr.

streifen d gehalten wird, die wieder durch Schrauben e niedergedrückt werden. Die Glasscheiben sind mit einer Reihe von Bohrungen versehen, durch welche Schrauben/ hindurchfassen, in deren geschlitztem Kopf/¹ die halbkreisförmigen Metallscheiben g befestigt sind. Durch Muttern h werden die Schrauben und mit ihnen die Scheiben g in ihrer Lage gehalten. Der Anschlufs der Hochspannungsleitung erfolgt am besten direct an den Schrauben/, eventuell unter Zwischenschaltung der aus den Patentschriften Nr. 83298 und Nr. 83299 ersichtlichen Flüssigkeitswiderstände, während der Anschlufs der Hochspannungsleitung andererseits direct an das Gehäuse a erfolgt.strip d is held, which are again depressed by screws e. The glass panes are provided with a series of bores through which screws / penetrate, in the slotted head / ^{1 of} which the semicircular metal disks g are fastened. The screws and with them the washers g are held in their position by nuts h. The connection of the high-voltage line is best made directly to the screws /, possibly with the interposition of the fluid resistances evident from patents No. 83298 and No. 83299, while the connection of the high-voltage line is, on the other hand, directly to the housing a .

Das zu ozonisirende Gas wird durch die Oeffnung k in den durch die Rinne b und die Glasscheiben c gebildeten Kanal ein- und durch die Oeffnung k¹ wieder ausgeleitet; während das Gas die Rinne durchströmt, tritt der Strom in dunklen Entladungen zwischen g und b ganz gleichmäfsig über. Durch verschiedenfache Schrägstellung der Scheiben g zur Längsrichtung der Rinne läfst sich eventuell noch eine starke Wirbelung des Gases erreichen. Durch entsprechende Dimensionirung der Scheiben g mufs in diesem Fall natürlich darauf Rücksicht genommen werden, dafs die Abstände an allen Punkten der runden Kanten von g zu der Rinne b gleich grofs sind.The gas to be ozonized is introduced through the opening k into the channel formed by the channel b and the glass panes c and discharged again through the opening k ^1; while the gas flows through the channel, the current passes over quite evenly in dark discharges between g and b. By inclining the disks g at different angles in relation to the longitudinal direction of the channel, it may still be possible to achieve a strong swirling of the gas. In this case, by dimensioning the panes g accordingly, it must of course be taken into account that the distances at all points of the round edges from g to channel b are the same.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Apparat zur Ozonerzeugung mittelst auf Gase, Gasgemische oder gasförmige Verbindungen wirkender dunkler elektrischer Entladungen, dadurch gekennzeichnet, dafs der eine als halbcylindrige Rinne b ausgebildete Entladerpol in Verbindung mit einer Glasscheibe c den Führungskanal für das zu ozonisirende Gas bildet, wobei die Glasscheibe c gleichzeitig der Träger ist für die den zweiten Entladerpol bildenden halbkreisförmigen, concentrisch zu der Rinne b angebrachten Metallscheiben g. νApparatus for generating ozone by means of dark electrical discharges acting on gases, gas mixtures or gaseous compounds, characterized in that the one discharge pole designed as a semicylindrical channel b in connection with a glass pane c forms the guide channel for the gas to be ozonized, the glass pane c at the same time as the carrier is for the semicircular metal disks g which form the second discharge pole and are attached concentrically to the channel b. ν Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.