DE10351093B4 - Front hood for improving pedestrian protection in the area of the windshield wiper system on a vehicle - Google Patents

Front hood for improving pedestrian protection in the area of the windshield wiper system on a vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE10351093B4
DE10351093B4 DE10351093.1A DE10351093A DE10351093B4 DE 10351093 B4 DE10351093 B4 DE 10351093B4 DE 10351093 A DE10351093 A DE 10351093A DE 10351093 B4 DE10351093 B4 DE 10351093B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper
shaft
wiper shaft
front hood
impact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10351093.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10351093A1 (en
Inventor
Wolfgang Ostrowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE10351093.1A priority Critical patent/DE10351093B4/en
Priority to FR0411351A priority patent/FR2861671B1/en
Publication of DE10351093A1 publication Critical patent/DE10351093A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10351093B4 publication Critical patent/DE10351093B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/34—Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0488—Wiper arrangement for crash protection or impact absorption
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/34—Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians
    • B60R2021/343—Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians using deformable body panel, bodywork or components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Fronthaube zur Verbesserung des Fußgängerschutzes im Bereich der Scheibenwischeranlage an einem Fahrzeug, mit einem Oberblech und einem eine Versteifungsstruktur ausbildenden Innenblech, die mit einem in Fronthaubenquerrichtung ausgebildeten Randbereich an wenigstens einen Scheibenwischerarm grenzt, der an einer an der Fahrzeugkarosserie vorstehenden Wischerwelle unterhalb einer Windschutzscheibe angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereich (5) mit dem Innenblech (9, 15) in der normalen Schließposition (I) der Fronthaube (1, 2) bis über die Wischerwelle (6, 18, 21) in Richtung der Windschutzscheibe (4) ragt und im vertikalen Abstand (A) über der Wischerwelle (6, 18, 21) angeordnet ist, wobei das Innenblech (9, 15) sowohl einen vertikalen Abstand zu dieser (6, 18, 21) als auch zum Oberblech (8) hat, und dass das Innenblech (9, 15) derart gestaltet ist, dass dieses in einem vorbestimmten Maße eine aufprallbedingte Deformationsbewegung des Randbereiches der Fronthaube (1, 2) in Richtung auf die Wischerwelle (6, 18, 21) ermöglicht, wobei das Innenblech (9) im Bereich der Wischerwelle (6, 21) mit einer Ausnehmung (10) versehen ist, die derart gestaltet ist, dass das freie Ende der Wischerwelle (6, 21) bei einer aufprallbedingten Deformation der Fronthaube (1, 2) durch diese hindurchtreten kann.Front hood for improving the pedestrian protection in the area of the windshield wiper system on a vehicle, having a top plate and an inner plate forming a stiffening structure which adjoins at least one windscreen wiper arm arranged on a front side of the vehicle bodywork underneath a windshield, characterized in that the edge region (5) with the inner panel (9, 15) in the normal closed position (I) of the front hood (1, 2) extends beyond the wiper shaft (6, 18, 21) in the direction of the windshield (4) and is arranged at a vertical distance (A) above the wiper shaft (6, 18, 21), the inner plate (9, 15) being at a vertical distance from both (6, 18, 21) and the upper plate (8), and that the inner panel (9, 15) is designed such that this to a predetermined extent an impact-induced deformation movement of the edge region of the front dust e (1, 2) in the direction of the wiper shaft (6, 18, 21) allows, wherein the inner plate (9) in the region of the wiper shaft (6, 21) is provided with a recess (10) which is designed such that the free end of the wiper shaft (6, 21) in an impact-induced deformation of the front hood (1, 2) can pass through it.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fronthaube zur Verbesserung des Fußgängerschutzes im Bereich der Scheibenwischeranlage an einem Fahrzeug, bei der der Aufprall eines Fußgängers oder eines anderen Aufprallbeteiligten, insbesondere scheibenwischeranlagenseitig, mit einer Deformationsbewegung auf den festen Fahrzeugaufbau zu verbunden ist.The invention relates to a front hood for improving pedestrian protection in the area of the windshield wiper system on a vehicle, in which the impact of a pedestrian or another collision participant, in particular windshield wiper system side, is connected to a deformation movement on the fixed vehicle body.

Es sind zahlreiche aufpralldämpfende, sog. fußgängerfreundliche Fronthauben bekannt, die im Falle eines Aufpralls eines Fußgängers oder eines anderen Aufprallbeteiligten in erhöhtem Maße Aufprallenergie aufnehmen und abbauen können, um die Schwere von Verletzungen, insbesondere Kopfverletzungen, zu reduzieren. Dabei spielt auch deren Anordnung am Fahrzeug, insbesondere der Abstand zum steifen Fahrzeugaufbau eine wesentliche Rolle, da dieser den maximalen Deformationsweg zur Absorption der Aufprallenergie vorgibt. Dieser Abstand muss möglichst so bestimmt sein, dass die beim Aufprall eingebrachte Aufprallenergie in bekannter Weise entsprechend einer idealen Beschleunigungs-Zeit-Kurve aufgenommen werden kann, wobei dieser Abstand aus optischen Gründen möglichst gering gehalten, jedoch noch so groß sein soll, dass das sog. Kopfverletzungskriterium HIC (head injury Criterion) mit dem kleinstmöglichen, aber noch ausreichenden Deformationsweg verringert wird ( DE 195 14 324 A1 ). Daher sind auch Fronthaubenkonstruktionen bekannt, die bei einer Kollision sensorgesteuert im Bereich vor der Windschutzscheibe gegenüber ihrer normalen Schließposition durch einen Anhebemechanismus, gegebenenfalls auch in Verbindung mit einem Airbag, in eine angehobene Position verbracht werden, um eben den Abstand der Fronthaube zur steifen Unterstruktur des Fahrzeugs zu vergrößern und den kleinstmöglichen Deformationsweg im oben genannten Sinne ein- und sicherzustellen. Solche Fronthauben sind beispielsweise aus der DE 27 11 338 A1 , der DE 28 14 107 A1 , der DE 28 41 315 A1 , der DE 197 12 961 A1 und der DE 197 10 417 A1 bekannt. Beim Aufprall des jeweiligen Aufprallbeteiligten auf die Fronthaube wird diese, ob angehoben oder nicht angehoben, deformiert und niedergedrückt.Numerous impact-absorbing, so-called pedestrian-friendly front hoods are known which, in the event of an impact by a pedestrian or other impactor, can absorb and dissipate impact energy to an increased degree to reduce the severity of injuries, particularly head injuries. In this case, their arrangement on the vehicle, in particular the distance to the rigid vehicle body plays an essential role, as this dictates the maximum deformation path for absorbing the impact energy. If possible, this distance must be determined so that the impact energy introduced during the impact can be recorded in a known manner according to an ideal acceleration-time curve, this distance being kept as low as possible for optical reasons, but still being so large that the so-called Head injury criterion (HIC) is reduced with the smallest possible but still adequate deformation path ( DE 195 14 324 A1 ). Therefore, bonnet constructions are also known, which are sensor-controlled in the area in front of the windshield over their normal closed position by a lifting mechanism, possibly also in conjunction with an airbag, brought into a raised position, just the distance of the front hood to the rigid substructure of the vehicle to increase and ensure the smallest possible deformation in the above sense and ensure. Such bonnets are for example from the DE 27 11 338 A1 , of the DE 28 14 107 A1 , of the DE 28 41 315 A1 , of the DE 197 12 961 A1 and the DE 197 10 417 A1 known. Upon impact of the respective impact on the bonnet this is whether raised or not raised, deformed and depressed.

Die bekannten Fronthauben sind dabei so gestaltet und angeordnet, dass diese mit ihrem windschutzscheibenseitigen, in Fahrzeugquerrichtung gegebenen Randbereich den Windlauf und teilweise den Wasserkasten überdecken und an den Anordnungsraum der Scheibenwischeranlage für die Windschutzscheibe grenzen, deren wenigstens einer Wischerarm an einer unterhalb der Windschutzscheibe an der Fahrzeugkarosserie vorstehenden Wischerwelle angeordnet ist. Bei einer aufprallbedingten Deformation der Fronthaube wird deren windschutzscheibenseitiger Randbereich entweder auf die Wischerwelle oder an dieser vorbei auf den festen Fahrzeugaufbau gedrückt. Die DE 101 23 480 A1 beschreibt eine solche Fronthaube mit einem Oberblech und einem eine Versteifungsstruktur ausbildenden Innenblech, bei der letzteres derart profiliert ist, dass dieses bei einem Aufprall an der vorderen Begrenzungswand des Wasserkastens vorbei in den Motorraum hineindrückbar ist.The known front hoods are designed and arranged so that they cover with their windshield side, given in the vehicle transverse edge area the cowl and partly the water tank and border the arrangement space of the windshield wiper system whose at least one wiper arm at one below the windshield on the vehicle body is arranged above wiper shaft. In an impact-related deformation of the front hood whose windshield-side edge region is pressed either on the wiper shaft or past this on the fixed vehicle body. The DE 101 23 480 A1 describes such a bonnet with a top plate and a stiffening structure forming inner plate, in which the latter is profiled so that it can be pushed past in an impact on the front boundary wall of the water box in the engine compartment.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Fronthaube zur Verbesserung des Fußgängerschutzes im Bereich der Scheibenwischeranlage an einem Fahrzeug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so zu gestalten, dass mit dieser im Falle eines Aufpralls die durch die Scheibenwischeranlage gegebene Verletzungsgefahr für einen Fußgänger oder einen anderen Aufprallbeteiligten reduziert ist.It is an object of the invention to design a front hood to improve the pedestrian protection in the field of windscreen wiper system on a vehicle according to the preamble of claim 1 so that with this in the event of an impact the given by the windshield wiper system risk of injury to a pedestrian or other impact participants reduced is.

Diese Aufgabe wird bei einer Fronthaube nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den nachfolgenden Ansprüchen aufgeführt.This object is achieved in a front hood according to the preamble of claim 1 by its characterizing features. Advantageous embodiments are listed in the following claims.

Die Erfindung besteht darin, dass bei einer in bekannter Weise ein Oberblech und ein eine Versteifungsstruktur bildendes Innenblech aufweisenden Fronthaube, deren in der Fronthaubenquerrichtung ausgebildeter windschutzscheibenseitiger Randbereich an wenigstens einen Scheibenwischerarm einer Scheibenwischeranlage grenzt, der an einer an der Fahrzeugkarosserie vorstehenden Wischerwelle unterhalb der Windschutzscheibe angeordnet ist, dieser Randbereich mit dem Innenblech in der normalen Schließposition der Fronthaube bis über die Wischerwelle in Richtung der Windschutzscheibe ragt und sich im vertikalen Abstand über der Wischerwelle befindet, und zwar so, dass das den Randbereich versteifende Innenblech sowohl im vertikalen Abstand zur Wischerwelle als auch im vertikalen Abstand zum Oberblech angeordnet und derart gestaltet ist, dass die Fronthaube in einem durch die übrige Fronthaubengestaltung und -anordnung vorbestimmten Maße eine aufprallbedingte Deformationsbewegung des Randbereiches der Fronthaube in Richtung auf die Wischerwelle zulässt. Dadurch bleibt die Wischerwelle durch die Fronthaube verdeckt, ist durch diese geschützt, und die Fronthaube verhindert, dass sich der aufprallende Fußgänger oder andere Aufprallbeteiligte an der Wischerwelle verletzen kann. Damit wird, unabhängig von der übrigen Konstruktion der Fronthaube und den an dieser getroffenen Fußgängerschutzmaßnahmen der Fußgängerschutz auf einfache Weise verbessert, ohne dass Veränderungen am Wischerlager vorgenommen werden müssen. Auch erübrigen sich externe Deformationselemente oder Airbags im Bereich des Wischerlagers.The invention consists in that in a known manner a top plate and a stiffening structure forming inner plate having front hood, which formed in the front hood transverse direction windshield side edge region adjacent to at least one windscreen wiper arm of a windshield wiper system, which is arranged on a on the vehicle body protruding wiper shaft below the windshield , This edge region with the inner panel in the normal closed position of the front hood extends beyond the wiper shaft in the direction of the windshield and is located vertically above the wiper shaft, in such a way that the edge region stiffening inner sheet both vertically spaced from the wiper shaft and in the arranged vertical distance from the upper sheet and is designed such that the front hood in a predetermined by the rest of the bonnet design and arrangement dimensions an impact-induced deformation movement of Randbere I allow the front hood in the direction of the wiper shaft. As a result, the wiper shaft is concealed by the front hood, is protected by this, and the front hood prevents the impacting pedestrian or other impact participants injured on the wiper shaft. Thus, regardless of the other construction of the bonnet and pedestrian protection measures taken on it, the pedestrian protection is improved in a simple manner, without having to make changes to the wiper bearing. Also unnecessary external deformation elements or airbags in the area of the wiper bearing.

Auf einfache Weise kann das Innenblech im Bereich der Wischerwelle mit einer Ausnehmung versehen sein, die derart gestaltet ist, dass das freie Ende der Wischerwelle bei einer aufprallbedingten Deformation der Fronthaube durch diese hindurchdringen und in den durch das Innenblech und das Oberblech gebildeten Hohlraum eindringen kann. Eine deformationsbedingte Eindrückung des Oberblechs im Randbereich ist durch das diesen versteifende Innenblech reduziert. Überdies kann das Innenblech zu seiner Versteifung am Rand der Ausnehmung in der Art eines Kragens in Richtung des Oberblechs ausgestellt sein, wobei der Kragen zugleich eine Deformationsbarriere für das Oberblech ist. Bei einer Deformationsbewegung des Randbereiches auf die Wischerwelle zu ist die Gefahr, dass das Oberblech bis auf die Wischerwelle durchschlägt, gering, zumal die Fronthaube außerhalb des Bereiches der Wischerwelle am festen Fahrzeugaufbau, beispielsweise an der vorderen Begrenzungswand eines Wasserkastens, abgestützt ist. In a simple manner, the inner plate can be provided in the region of the wiper shaft with a recess which is designed such that the free end of the wiper shaft can penetrate through it in the event of an impact-induced deformation of the front hood and penetrate into the cavity formed by the inner plate and the upper plate. A deformation-induced indentation of the upper sheet in the edge region is reduced by the stiffening inner sheet. Moreover, the inner panel can be issued to its stiffening at the edge of the recess in the manner of a collar in the direction of the upper sheet, wherein the collar is also a deformation barrier for the upper sheet. In a deformation movement of the edge region of the wiper shaft to the risk that the upper sheet breaks through to the wiper shaft, low, especially since the front hood outside the range of the wiper shaft on the fixed vehicle body, for example, on the front boundary wall of a water tank, is supported.

Alternativ dazu kann das Innenblech im radialen Abstand zur Wischerwelle mit einer Perforation versehen sein, die bei einer aufprallbedingten Deformationsbewegung der Fronthaube eine gezielte Deformation des Innenblechs im Bereich des freien Endes der Wischerwelle ermöglicht, wobei zur Deformation des Innenblechs Aufprallenergie verbraucht und der Deformationsweg der Fronthaube reduziert wird. Die Perforation dient dazu, dass das Innenblech bei einer Stoßbeaufschlagung über die Wischerwelle gestülpt und ein Durchschlagen des Oberblechs bis zu dieser verhindert wird.Alternatively, the inner panel may be provided at a radial distance from the wiper shaft with a perforation, which allows targeted deformation of the inner panel in the region of the free end of the wiper shaft during an impact-induced deformation movement of the front hood, which consumes the deformation of the inner panel impact energy and reduces the deformation of the front hood becomes. The perforation serves the fact that the inner panel is slipped over the wiper shaft in a shock application and penetration of the upper panel up to this is prevented.

Die vorstehend beschriebene Fronthaube kann vorteilhaft für eine Systemlösung für den Fußgängerschutz Verwendung finden, bei der die Fronthaube mit einer Scheibenwischeranlage mit einer aufprallweichen Lagerung einer Wischerwelle kombiniert ist. Eine solche Lösung ermöglicht einen größeren Spielraum für die Vorbestimmung eines Deformationsweges der Fronthaube im Bereich der Scheibenwischeranlage und der Windschutzscheibe und senkt die Verletzungsgefahr weiter. Die aufprallweiche Lagerung der Wischerwelle kann, wie in den Patentanmeldungen DE 103 43 573 A1 und DE 103 43 572 A1 offenbart ist, dadurch gegeben sein, dass diese in einem fahrzeugfesten Lagerkörper derart gelagert ist, dass eine aufprallbedingte Kraftbeaufschlagung derselben deren axiale Verschiebung im Lagerkörper verursacht. Die Verwendung einer vorbeschriebenen Fronthaube für ein Fahrzeug mit einer derartigen Scheibenwischeranlage führt zu einer Summierung der Wirkungen der beiden aufpralldämpfenden Maßnahmen, so dass eine weitere Verbesserung des Fußgängerschutzes erzielt wird, weil das System höhere Aufprallkräfte und Deformationen aufnehmen kann und das Gefahrenpotential Wischerwelle weiter reduziert wird. Die wesentlichen Merkmale der aufprallweichen Lagerung nach der Patentanmeldung DE 103 43 573 A1 sind im Unteranspruch 8 aufgeführt und zwei alternative Maßnahmen der aufprallweichen Lagerung nach der DE 103 43 572 A1 in den Unteransprüchen 6 und 7.The bonnet described above can be used advantageously for a system solution for pedestrian protection use, in which the front hood is combined with a windshield wiper system with an impact-soft storage of a wiper shaft. Such a solution allows a greater margin for the predetermination of a deformation path of the front hood in the windscreen wiper system and the windshield and further reduces the risk of injury. The impact-soft storage of the wiper shaft can, as in the patent applications DE 103 43 573 A1 and DE 103 43 572 A1 is disclosed, be given by the fact that it is mounted in a vehicle-fixed bearing body such that an impact-induced force the same causes their axial displacement in the bearing body. The use of a previously described front hood for a vehicle with such a windshield wiper system leads to a summation of the effects of the two impact damping measures, so that a further improvement of the pedestrian protection is achieved because the system can absorb higher impact forces and deformations and the risk potential wiper shaft is further reduced. The main features of impact soft storage according to the patent application DE 103 43 573 A1 are listed in dependent claim 8 and two alternative measures of the impact-soft storage after the DE 103 43 572 A1 in the subclaims 6 and 7.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained below with reference to exemplary embodiments. In the accompanying drawings show:

1: eine Seitenansicht eines Fahrzeugs, schematisch, 1 : a side view of a vehicle, schematically,

2: den Randbereich der Fronthaube des Fahrzeugs in Anordnung über einer Wischerwelle der Scheibenwischeranlage des Fahrzeugs, 2 : the edge region of the front hood of the vehicle in arrangement above a wiper shaft of the windshield wiper system of the vehicle,

3: eine andere Ausführung des Randbereichs der Fronthaube, 3 another embodiment of the edge region of the front hood,

4: eine Draufsicht auf das Innenblech in diesem Randbereich, 4 : a plan view of the inner panel in this edge area,

5: den Randbereich der Fronthaube nach 3 in Anordnung über einer aufpralldämpfenden Wischerwelle und 5 : the edge area of the front hood after 3 in arrangement over an impact absorbing wiper shaft and

6a und b: den Randbereich der Fronthaube nach 2 in Anordnung über einer anderen Ausführung einer aufpralldämpfenden Wischerwelle. 6a and b: the edge area of the front hood after 2 in arrangement over another embodiment of an impact damping wiper shaft.

1 zeigt ein Fahrzeug mit einer Fronthaube 1, 2 und mit einer Scheibenwischeranlage 3 für dessen Windschutzscheibe 4, wobei der windschutzscheibenseitige Randbereich 5 der Fronthaube 1, 2 eine unterhalb der Windschutzscheibe 4 an der Fahrzeugkarosserie vorstehend angeordnete Wischerwelle 6 für einen (Scheiben-)Wischerarm 7 überdeckt. Dabei ist der Randbereich 5 an die Wölbung der Windschutzscheibe 4 angepasst und in Fahrzeuglängsrichtung nach vorn konkav gewölbt. Der Wischerarm 7 tritt im Abstand von der Wischerwelle 6 nach der Fahrzeugmitte zu aus der Überdeckung hervor. 1 shows a vehicle with a front hood 1 . 2 and with a windscreen wiper system 3 for the windshield 4 , wherein the windshield side edge region 5 the front hood 1 . 2 one below the windshield 4 on the vehicle body protrusively arranged wiper shaft 6 for a (disc) wiper arm 7 covered. Here is the border area 5 to the curvature of the windshield 4 adapted and curved concave in the vehicle longitudinal direction forward. The wiper arm 7 occurs at a distance from the wiper shaft 6 towards the center of the vehicle to out of the overlap.

In 2 ist die überdeckende Anordnung im Bereich der Wischerwelle 6 ausführlicher dargestellt. Die gezeigte Fronthaube 1 weist ein Oberblech 8 und ein eine Versteifungsstruktur ausbildendes Innenblech 9 auf. Der Randbereich 5 der Fronthaube 1 ist in der normalen Schließposition I im vertikalen Abstand (A) über der Wischerwelle 6 angeordnet. Dabei hat das Innenblech 9 sowohl einen vertikalen Abstand zu dieser (6) als auch zum Oberblech 8 und ist im Bereich über der Wischerwelle 6 mit einer im wesentlichen kreisförmigen Ausnehmung 10 versehen. Deren Durchmesser ist größer als die Breite des an der Wischerwelle 6 angeordneten Wischerarmes 7, der zur Fahrzeugmitte zu ausgestreckt ist und im Abstand von der Wischerwelle 6 aus dem (in einer nicht dargestellten Draufsicht) konkav gewölbten Randbereich 5 hervortritt. Der Rand der Ausnehmung 10 ist in Richtung auf das Oberblechs 8 zu einem Kragen 11 ausgestellt, und die Wischerwelle 6 ist in bekannter Weise in einem fahrzeugfesten Lagerkörper 12, der über eine Befestigungslasche 13 und ein Befestigungselement 14 an der Fahrzeugkarosserie festgelegt ist, drehbar gelagert und in axialer Richtung an dieser abgestützt.In 2 is the overlapping arrangement in the area of the wiper shaft 6 shown in more detail. The front hood shown 1 has a top sheet 8th and an inner plate forming a stiffening structure 9 on. The border area 5 the front hood 1 is in the normal closed position I vertical distance (A) above the wiper shaft 6 arranged. It has the inner panel 9 both a vertical distance to this ( 6 ) as well as to the upper sheet 8th and is in the area above the wiper shaft 6 with a substantially circular recess 10 Mistake. Their diameter is greater than the width of the wiper shaft 6 arranged wiper arm 7 which is outstretched to the center of the vehicle and at a distance from the wiper shaft 6 from the (in a not shown top view) concavely curved edge region 5 emerges. The edge of the recess 10 is towards the top sheet 8th to a collar 11 issued, and the wiper shaft 6 is in a known manner in a vehicle-fixed bearing body 12 , which has a fastening tab 13 and a fastener 14 is fixed to the vehicle body, rotatably mounted and supported in the axial direction of this.

Bei einer aufprallbedingten Stoßbelastung der Fronthaube, die eine Deformationsbewegung derselben in Richtung auf den festen Fahrzeugaufbau zur Folge hat, wird auch der Randbereich 5 in Richtung auf die Wischerwelle 6 zu gedrückt, wobei das Innenblech 9 mit der Ausnehmung 10 über das freie Ende der Wischerwelle 6 gestülpt wird und diese durch die Ausnehmung 10 hindurchtreten kann. Dadurch wird eine durch die Wischerwelle 6 unbehinderte Deformationsbewegung der Fronthaube 1 bis zum Anstoßen des Oberblechs 8 an der Wischerwelle 6 ermöglicht (Position II). Bei einer Deformationsbewegung bis zu dieser Position II stellt die Wischerwelle 6 kein Verletzungspotential für einen Fußgänger oder einen anderen Aufprallbeteiligten dar, da diese (6) immer noch vom Oberblech 8 überdeckt wird. Da die bei einem Aufprall erlangte Deformationsposition der Fronthaube 1 letztlich von der Schwere des Aufpralls und der durch diesen eingebrachten Aufprallenergie abhängig ist, kann bei einem schweren Aufprall auch das Oberblech 8 durch die feststehende Wischerwelle 6 deformiert werden, wodurch das Verletzungspotential ansteigt.In an impact-induced impact load of the front hood, which has a deformation movement of the same in the direction of the fixed vehicle body result, also the edge region 5 in the direction of the wiper shaft 6 too pressed, with the inner panel 9 with the recess 10 over the free end of the wiper shaft 6 is slipped and this through the recess 10 can pass through. This will cause a wiper shaft 6 unimpeded deformation movement of the front hood 1 until abutment of the upper sheet 8th at the wiper shaft 6 allows (position II). In a deformation movement up to this position II, the wiper shaft 6 no risk of injury to a pedestrian or other impact 6 ) still from the top sheet 8th is covered. Since the deformation position of the bonnet obtained in an impact 1 Ultimately depends on the severity of the impact and the impact energy introduced by this, in a heavy impact, the upper plate 8th through the fixed wiper shaft 6 deformed, whereby the injury potential increases.

Bei der in 3 gezeigten Fronthaube 2 ist der Randbereich 5 abweichend von der vorbeschriebenen Fronthaube 1 gestaltet. Dieser Randbereich wird durch das Oberblech 8 und ein eine Versteifungsstruktur ausbildendes Innenblech 15 gebildet, das im Bereich über der Wischerwelle 6 geschlossen ist, jedoch im radialen Abstand zu dieser mit einer Perforation 16 versehen ist, die, wie 4 zeigt, aus kreisförmig angeordneten Langlöchern 17 gebildet ist und deren radialer Abstand größer als die Breite des Wischerarmes 7 ist. Die Wischerwelle 6 unterscheidet sich dabei von der vorbeschriebenen nicht und ist in axialer Richtung fahrzeugfest angeordnet.At the in 3 shown front hood 2 is the border area 5 deviating from the above-described front hood 1 designed. This edge area is through the upper sheet 8th and an inner plate forming a stiffening structure 15 formed in the area above the wiper shaft 6 is closed, but at a radial distance to this with a perforation 16 which is how 4 shows, from circularly arranged oblong holes 17 is formed and whose radial distance greater than the width of the wiper arm 7 is. The wiper shaft 6 differs from the above not and is arranged fixed to the vehicle in the axial direction.

Bei einer aufprallbedingten Stoßbelastung der Fronthaube 2 kann der Randbereich 5 in Abhängigkeit von der Schwere des Aufpralls auf die Wischerwelle 6 gedrückt werden, wobei das Innenblech 15 gezielt, d. h. im Bereich der Perforation 16 erleichtert, deformiert wird. Dieses (15) wird unter Abbau von Aufprallenergie verformt und über die Wischerwelle 6 gestülpt. Bis zur Position II, in der dieses am Oberblech 8 anliegt, stellt die Wischerwelle keine Verletzungsgefahr dar, sondern erst dann, wenn der Randbereich 5 noch weiter deformiert und mit den beiden an die Wischerwelle 6 anstoßenden Bleche 15 und 8 über diese gestülpt wird.In the event of an impact-related impact loading of the front hood 2 can the border area 5 depending on the severity of the impact on the wiper shaft 6 be pressed, with the inner panel 15 specifically, ie in the area of the perforation 16 relieved, deformed. This ( 15 ) is deformed by reducing impact energy and via the wiper shaft 6 slipped. Up to position II, this one on the top plate 8th is applied, the wiper shaft poses no risk of injury, but only when the edge area 5 further deformed and with the two to the wiper shaft 6 abutting sheets 15 and 8th is put over this.

In 5 ist die Anordnung einer Fronthaube 2 mit einem Oberblech 8 und einem perforierten Innenblech 15 über einer aufprallweich an einem fahrzeugfesten Lagerkörper 12 angeordneten Wischerwelle 18 dargestellt. Diese ist mit einer Anlageschulter 19 versehen und über diese und eine Druckfeder 20 am Lagerkörper 12 in radialer Richtung abgestützt. Diese aufprallweiche Wischerwellenanordnung ist in der Patentanmeldung DE 103 43 572 A1 ausführlich beschrieben, ebenso die im Anspruch 7 dargestellte Ausführung und weitere Ausführungen.In 5 is the arrangement of a front hood 2 with a top sheet 8th and a perforated inner sheet 15 over a collision soft on a vehicle-fixed bearing body 12 arranged wiper shaft 18 shown. This is with a contact shoulder 19 provided and over this and a compression spring 20 on the bearing body 12 supported in the radial direction. This impact wiper shaft arrangement is in the patent application DE 103 43 572 A1 described in detail, as well as the embodiment shown in claim 7 and further embodiments.

(Die Ausführungsform der 3, 4 und 5, soweit diese auf eine Wischerwelle mit einer Perforation bezogen ist, bezieht sich nicht auf die vorliegende Erfindung.)(The embodiment of the 3 . 4 and 5 as far as it relates to a wiper shaft with a perforation, does not refer to the present invention.)

In der normalen Schließposition I befindet sich der Randbereich 5 im vertikalen Abstand (A) zur Wischerwelle 18. Bei einer Deformation der Fronthaube 2 kann der Randbereich 5 bis in die Position III gedrückt werden. In dieser ist das Innenblech 15 deformiert und über die Wischerwelle 18 gestülpt, das Innenblech 15 und das Oberblech 8 sind an der Wischerwelle 18 angedrückt, und die Wischerwelle 18 ist axial zur Fahrzeugkarosserie zu verschoben. Der Deformationsweg des Randbereichs 5 wird somit um den Verschiebeweg der Wischerwelle 18 verlängert. In Abhängigkeit von der Auslegung der Federkraft und der Steifigkeit des Randbereiches 5 kann der Deformationsvorgang bei einem Aufprall so ablaufen, dass zunächst eine Deformation des Randbereichs erfolgt (Position II) und dann erst eine Verschiebung der Wischerwelle 18. Es kann jedoch auch zu einer Überlagerung beider Vorgänge kommen.In the normal closed position I is the edge region 5 in the vertical distance (A) to the wiper shaft 18 , At a deformation of the front hood 2 can the border area 5 be pressed into position III. In this is the inner panel 15 deformed and over the wiper shaft 18 slipped, the inner sheet 15 and the top sheet 8th are at the wiper shaft 18 pressed down, and the wiper shaft 18 is displaced axially to the vehicle body. The deformation path of the edge area 5 is thus at the displacement of the wiper shaft 18 extended. Depending on the design of the spring force and the rigidity of the edge area 5 the deformation process can occur in the event of an impact in such a way that initially a deformation of the edge region takes place (position II) and only then a displacement of the wiper shaft 18 , However, it can also lead to a superposition of both processes.

In den 6a und b ist die Kombination einer Fronthaube 1 nach 2 mit einer weiteren Ausführung einer aufprallweichen Wischerwelle 21 dargestellt. Diese Wischerwelle 21 ist ausführlich in der Patentanmeldung DE 103 43 573 A1 beschrieben. Sie ist in einem fahrzeugfesten Lagerkörper 22 mit einer scheibenwischerseitig in diesem drehfest angeordneten Lagerbuchse 23 gelagert und mit einer Anlageschulter 24 zur lagerkörperseitigen Abstützung in axialer Richtung versehen, wobei die Lagerbuchse 23 über eine Druckfeder 25 am Lagerkörper 22 abgestützt ist und durch eine aufprallbedingte Kraftbeaufschlagung der Wischerwelle 21 in axialer Richtung gemeinsam mit dieser in eine Fußgängerschutzposition (Position III) verschiebbar ist. 6b zeigt die Wischerwelle 21 in ihrer Normalposition und 6a in ihrer eingeschobenen Position. Das Einschieben der Wischerwelle 21 in den Lagerkörper 23 beginnt, wenn das Oberblech 8 mit einer Aufprallkraft auf diese gedrückt wird, die größer als die Druckfederkraft ist, und endet spätestens dann, wenn die Druckfeder 25 völlig zusammengedrückt ist (Position III). Bei diesem Vorgang kann das Oberblech 8 schon eine gewisse Deformation erleiden. Da jedoch das deformierte Oberblech 8 gemeinsam mit der Wischerwelle axial verschoben wird, stellt diese Deformation ein vernachlässigbares Verletzungspotential dar.In the 6a and b is the combination of a front hood 1 to 2 with a further embodiment of an impact-soft wiper shaft 21 shown. This wiper shaft 21 is detailed in the patent application DE 103 43 573 A1 described. It is in a vehicle-fixed bearing body 22 with a wiper side in this rotatably mounted bushing 23 stored and with a contact shoulder 24 provided for bearing body side support in the axial direction, wherein the bearing bush 23 via a compression spring 25 on the bearing body 22 is supported and by an impact-induced force applied to the wiper shaft 21 in the axial direction together with this in a pedestrian protection position (position III) is displaceable. 6b shows the wiper shaft 21 in their normal position and 6a in its inserted position. The insertion of the wiper shaft 21 in the bearing body 23 starts when the top sheet 8th is pressed with an impact force on this, which is greater than the compression spring force, and ends at the latest when the compression spring 25 completely compressed (heading III). In this process, the top sheet 8th already suffer a certain deformation. However, because the deformed upper sheet 8th is displaced axially together with the wiper shaft, this deformation represents a negligible injury potential.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Fronthaubebonnet
22
Fronthaubebonnet
33
Scheibenwischeranlagewindshield wiper system
44
WindschutzscheibeWindshield
55
Randbereichborder area
66
Wischerwellewiper shaft
77
Wischerarmwiper
88th
Oberblechupper sheet
99
Innenblechinner panel
1010
Ausnehmungrecess
1111
Kragencollar
1212
Lagerkörperbearing body
1313
Befestigungslaschemounting tab
1414
Befestigungselementfastener
1515
Innenblechinner panel
1616
Perforationperforation
1717
LanglochLong hole
1818
Wischerwellewiper shaft
1919
Anlageschultercontact shoulder
2020
Druckfedercompression spring
2121
Wischerwellewiper shaft
2222
Lagerkörperbearing body
2323
Lagerbuchsebearing bush
2424
Anlageschultercontact shoulder
2525
Druckfedercompression spring
AA
Abstanddistance
II
Schließpositionclosed position
IIII
Positionposition
IIIIII
Positionposition

Claims (6)

Fronthaube zur Verbesserung des Fußgängerschutzes im Bereich der Scheibenwischeranlage an einem Fahrzeug, mit einem Oberblech und einem eine Versteifungsstruktur ausbildenden Innenblech, die mit einem in Fronthaubenquerrichtung ausgebildeten Randbereich an wenigstens einen Scheibenwischerarm grenzt, der an einer an der Fahrzeugkarosserie vorstehenden Wischerwelle unterhalb einer Windschutzscheibe angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereich (5) mit dem Innenblech (9, 15) in der normalen Schließposition (I) der Fronthaube (1, 2) bis über die Wischerwelle (6, 18, 21) in Richtung der Windschutzscheibe (4) ragt und im vertikalen Abstand (A) über der Wischerwelle (6, 18, 21) angeordnet ist, wobei das Innenblech (9, 15) sowohl einen vertikalen Abstand zu dieser (6, 18, 21) als auch zum Oberblech (8) hat, und dass das Innenblech (9, 15) derart gestaltet ist, dass dieses in einem vorbestimmten Maße eine aufprallbedingte Deformationsbewegung des Randbereiches der Fronthaube (1, 2) in Richtung auf die Wischerwelle (6, 18, 21) ermöglicht, wobei das Innenblech (9) im Bereich der Wischerwelle (6, 21) mit einer Ausnehmung (10) versehen ist, die derart gestaltet ist, dass das freie Ende der Wischerwelle (6, 21) bei einer aufprallbedingten Deformation der Fronthaube (1, 2) durch diese hindurchtreten kann.Front hood for improving pedestrian protection in the area of the windshield wiper system on a vehicle, having a top plate and an inner plate forming a stiffening structure which adjoins at least one windscreen wiper arm arranged on a front side of the vehicle bodywork underneath a windshield, characterized in that the edge region ( 5 ) with the inner panel ( 9 . 15 ) in the normal closed position (I) of the front hood ( 1 . 2 ) over the wiper shaft ( 6 . 18 . 21 ) in the direction of the windscreen ( 4 ) protrudes and at vertical distance (A) above the wiper shaft ( 6 . 18 . 21 ), wherein the inner panel ( 9 . 15 ) both a vertical distance to this ( 6 . 18 . 21 ) as well as to the upper sheet ( 8th ), and that the inner panel ( 9 . 15 ) is designed such that this in a predetermined extent an impact-induced deformation movement of the edge region of the front hood ( 1 . 2 ) in the direction of the wiper shaft ( 6 . 18 . 21 ), wherein the inner panel ( 9 ) in the area of the wiper shaft ( 6 . 21 ) with a recess ( 10 ), which is designed such that the free end of the wiper shaft ( 6 . 21 ) in the event of an impact-induced deformation of the front hood ( 1 . 2 ) can pass through them. Fronthaube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand der Ausnehmung (10) zur Versteifung des Innenblechs (9) in derem Bereich mit einem Kragen (11) versehen ist.Front hood according to claim 1, characterized in that the edge of the recess ( 10 ) for stiffening the inner panel ( 9 ) in its area with a collar ( 11 ) is provided. Verwendung einer Fronthaube nach Anspruch 1 zur Anordnung an einem Fahrzeug mit einer aufprallweichen Scheibenwischeranlage, bei der die Wischerwelle (18, 21) in einem fahrzeugfesten Lagerkörper (12, 22) aufprallweich gelagert ist, derart, dass eine aufprallbedingte Kraftbeaufschlagung der Wischerwelle (18, 21) durch die Fronthaube (1, 2) eine axiale Verschiebung der Wischerwelle (18, 21) verursacht.Use of a front hood according to claim 1 for mounting on a vehicle with an impact-sensitive windshield wiper system, in which the wiper shaft ( 18 . 21 ) in a vehicle-fixed bearing body ( 12 . 22 ) is mounted impact-soft, such that an impact-induced application of force to the wiper shaft ( 18 . 21 ) through the front hood ( 1 . 2 ) an axial displacement of the wiper shaft ( 18 . 21 ) caused. Verwendung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischerwelle (18) in einem fahrzeugfesten Lagerkörper (12) gelagert ist und mit einer Anlageschulter (19) zur lagerkörperseitigen Abstützung derselben (18) in axialer Richtung versehen ist, und dass zwischen der Anlageschulter (19) und dem Lagerkörper (12) eine Druckfeder (20) koaxial zur Wischerwelle (18) angeordnet ist.Use according to claim 3, characterized in that the wiper shaft ( 18 ) in a vehicle-fixed bearing body ( 12 ) and with an abutment shoulder ( 19 ) for bearing body-side support thereof ( 18 ) is provided in the axial direction, and that between the contact shoulder ( 19 ) and the bearing body ( 12 ) a compression spring ( 20 ) coaxial with the wiper shaft ( 18 ) is arranged. Verwendung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischerwelle zweiteilig ausgebildet ist und aus einem drehbar in einem fahrzeugfesten Lagerkörper angeordneten hohlzylindrischen Wellenschaft und einem drehfest in diesem angeordneten und den Scheibenwischer tragenden inneren Wellenteil besteht, wobei der Wellenschaft am Lagerkörper in axialer Richtung fixiert ist, und dass eine Anlageschulter in dem dem Lagerkörper abgewandten Bereich des inneren Wellenteils ausgebildet ist und dieser durch eine zwischen der Anlageschulter und dem Wellenschaft angeordnete Druckfeder gegenüber diesem abgestützt ist.Use according to claim 3, characterized in that the wiper shaft is formed in two parts and consists of a rotatably mounted in a vehicle-fixed bearing body hollow cylindrical shaft shaft and a non-rotatably arranged in this and the windshield wiper supporting inner shaft part, wherein the shaft shaft is fixed to the bearing body in the axial direction, and that a contact shoulder is formed in the region of the inner shaft part facing away from the bearing body, and this is supported relative thereto by a compression spring arranged between the contact shoulder and the shaft shaft. Verwendung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischerwelle (21) in einem fahrzeugfesten Lagerkörper (22) mit einer scheibenwischerseitig in diesem drehfest angeordneten Lagerbuchse (23) gelagert und mit einer Anlageschulter (24) zur lagerkörperseitigen Abstützung in axialer Richtung versehen ist, und dass die Lagerbuchse (24) vorzugsweise an einer im Innern des Lagerkörpers (22) angeordneten Druckfeder (25) oder über eine an ihr (24) oder einem weiteren Element ausgebildeten Sollbruchlinie am Lagerkörper (22) angeordnet ist und durch eine aufprallbedingte Kraftbeaufschlagung der Wischerwelle (21) in axialer Richtung gemeinsam mit dieser in eine Fußgängerschutzposition (Position III) verschiebbar ist.Use according to claim 3, characterized in that the wiper shaft ( 21 ) in a vehicle-fixed bearing body ( 22 ) with a wiper side in this rotatably mounted bushing ( 23 ) and with a contact shoulder ( 24 ) is provided to the bearing body side support in the axial direction, and that the bearing bush ( 24 ) preferably at one in the interior of the bearing body ( 22 ) arranged compression spring ( 25 ) or one on her ( 24 ) or a further element formed breaking line on the bearing body ( 22 ) is arranged and by an impact-induced application of force to the wiper shaft ( 21 ) in the axial direction together with this in a pedestrian protection position (position III) is displaceable.
DE10351093.1A 2003-10-31 2003-10-31 Front hood for improving pedestrian protection in the area of the windshield wiper system on a vehicle Expired - Fee Related DE10351093B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10351093.1A DE10351093B4 (en) 2003-10-31 2003-10-31 Front hood for improving pedestrian protection in the area of the windshield wiper system on a vehicle
FR0411351A FR2861671B1 (en) 2003-10-31 2004-10-25 FRONT COVER FOR IMPROVING PEDESTRIAN PROTECTION IN THE WIPER SYSTEM AREA INSTALLED ON A VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10351093.1A DE10351093B4 (en) 2003-10-31 2003-10-31 Front hood for improving pedestrian protection in the area of the windshield wiper system on a vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10351093A1 DE10351093A1 (en) 2005-05-25
DE10351093B4 true DE10351093B4 (en) 2016-07-07

Family

ID=34428541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10351093.1A Expired - Fee Related DE10351093B4 (en) 2003-10-31 2003-10-31 Front hood for improving pedestrian protection in the area of the windshield wiper system on a vehicle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10351093B4 (en)
FR (1) FR2861671B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006029859A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-03 Valeo Systèmes d`Essuyage Electric motor wiper drive
FR2963592B1 (en) * 2010-08-04 2012-07-27 Peugeot Citroen Automobiles Sa FRONT COVER ASSEMBLY, AWNING AND WIPER MECHANISM WHERE THE TRAINING AXIS MAY TAKE UP AT THE IMPACT OF THE HEAD OF A PEDESTRIAN ON THE FRONT COVER
DE102014012599B4 (en) * 2014-08-26 2017-10-19 Audi Ag Motor vehicle and adjusting device

Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2711338A1 (en) * 1977-03-16 1978-09-28 Hermann Prof Dr Ing Appel Collision protection system for pedestrian - has inflatable air-bag under bottom of windscreen and controlled by sensor on bumper
DE2814107A1 (en) * 1978-04-01 1979-10-04 Volkswagenwerk Ag SAFETY DEVICE FOR THE PROTECTION OF PEDESTRIANS
DE2841315A1 (en) * 1978-09-22 1980-04-10 Volkswagenwerk Ag Pedestrian collision protection for car - with impact sensor and servo lift for rear edge of bonnet
DE3823083C2 (en) * 1987-07-08 1991-02-28 Mazda Motor Corp., Hiroshima, Jp
DE19514324A1 (en) * 1994-04-18 1995-12-07 Nissan Motor Upper frontal construction for motor vehicles
DE19710417A1 (en) * 1997-03-13 1998-09-17 Bayerische Motoren Werke Ag bonnet fitting for vehicle
DE19712961A1 (en) * 1997-03-27 1998-10-01 Bayerische Motoren Werke Ag Safety mounting for front engine cover
DE19851816A1 (en) * 1997-11-11 1999-05-20 Nissan Motor Wiper system for vehicle with wiper motor and swivel joint coupled with motor
FR2771980A1 (en) * 1997-12-05 1999-06-11 Plastic Omnium Cie Cover for vehicle bonnet-windscreen interface area
DE19903140A1 (en) * 1998-01-29 1999-08-05 Bosch Gmbh Robert Wiper system for windscreen of motor vehicle
DE10003623A1 (en) * 2000-01-28 2001-08-09 Audi Ag Safety arrangement for a vehicle, in particular, a motor vehicle comprises bonnet stiffening beads which are positioned so that they are not directly above the telescoping wheel support units
DE10011944A1 (en) * 2000-03-11 2001-09-13 Opel Adam Ag Fixture of brake reservoir under bonnet in engine space of road vehicle uses one or more supports (6,7) between brake cylinder and the reservoir, which hold the reservoir in an installed position
DE10021142A1 (en) * 2000-04-29 2001-10-31 Volkswagen Ag Motor vehicle has deformation-resistant functional part moved during crash by displacement unit with sensor away from outer body skin into interior
EP1155931A2 (en) * 2000-05-17 2001-11-21 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Vehicle cowl construction
DE10112657A1 (en) * 2001-03-16 2002-09-26 Bayerische Motoren Werke Ag Motor vehicle with at least one hinged hood, in particular engine compartment and / or luggage compartment lid
DE10123480A1 (en) * 2001-05-15 2002-11-21 Volkswagen Ag Impact damping front hood for a vehicle comprises an inner reinforcing sheet which in the edge zone has an approximately vertical section which extends upwards above the boundary wall of the water trough
DE19851881C2 (en) * 1997-11-11 2003-08-07 Nissan Motor Wiper device for vehicles
DE10343572A1 (en) * 2003-09-19 2005-04-14 Volkswagen Ag Flexible assembly for driving shaft of windshield wiper, has bushings displaced, along with shaft, in axial direction when shaft is subjected to collision, and clutch spring arranged coaxially to shaft
DE10343573A1 (en) * 2003-09-19 2005-04-14 Volkswagen Ag Flexible assembly for driving shaft of windshield wiper, has bushings displaced, along with shaft, in axial direction when shaft is subjected to collision, and clutch spring arranged coaxially to shaft

Patent Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2711338A1 (en) * 1977-03-16 1978-09-28 Hermann Prof Dr Ing Appel Collision protection system for pedestrian - has inflatable air-bag under bottom of windscreen and controlled by sensor on bumper
DE2814107A1 (en) * 1978-04-01 1979-10-04 Volkswagenwerk Ag SAFETY DEVICE FOR THE PROTECTION OF PEDESTRIANS
DE2841315A1 (en) * 1978-09-22 1980-04-10 Volkswagenwerk Ag Pedestrian collision protection for car - with impact sensor and servo lift for rear edge of bonnet
DE3823083C2 (en) * 1987-07-08 1991-02-28 Mazda Motor Corp., Hiroshima, Jp
DE19514324A1 (en) * 1994-04-18 1995-12-07 Nissan Motor Upper frontal construction for motor vehicles
DE19710417A1 (en) * 1997-03-13 1998-09-17 Bayerische Motoren Werke Ag bonnet fitting for vehicle
DE19712961A1 (en) * 1997-03-27 1998-10-01 Bayerische Motoren Werke Ag Safety mounting for front engine cover
DE19851881C2 (en) * 1997-11-11 2003-08-07 Nissan Motor Wiper device for vehicles
DE19851816A1 (en) * 1997-11-11 1999-05-20 Nissan Motor Wiper system for vehicle with wiper motor and swivel joint coupled with motor
FR2771980A1 (en) * 1997-12-05 1999-06-11 Plastic Omnium Cie Cover for vehicle bonnet-windscreen interface area
DE19903140A1 (en) * 1998-01-29 1999-08-05 Bosch Gmbh Robert Wiper system for windscreen of motor vehicle
DE10003623A1 (en) * 2000-01-28 2001-08-09 Audi Ag Safety arrangement for a vehicle, in particular, a motor vehicle comprises bonnet stiffening beads which are positioned so that they are not directly above the telescoping wheel support units
DE10011944A1 (en) * 2000-03-11 2001-09-13 Opel Adam Ag Fixture of brake reservoir under bonnet in engine space of road vehicle uses one or more supports (6,7) between brake cylinder and the reservoir, which hold the reservoir in an installed position
DE10021142A1 (en) * 2000-04-29 2001-10-31 Volkswagen Ag Motor vehicle has deformation-resistant functional part moved during crash by displacement unit with sensor away from outer body skin into interior
EP1155931A2 (en) * 2000-05-17 2001-11-21 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Vehicle cowl construction
DE10112657A1 (en) * 2001-03-16 2002-09-26 Bayerische Motoren Werke Ag Motor vehicle with at least one hinged hood, in particular engine compartment and / or luggage compartment lid
DE10123480A1 (en) * 2001-05-15 2002-11-21 Volkswagen Ag Impact damping front hood for a vehicle comprises an inner reinforcing sheet which in the edge zone has an approximately vertical section which extends upwards above the boundary wall of the water trough
DE10343572A1 (en) * 2003-09-19 2005-04-14 Volkswagen Ag Flexible assembly for driving shaft of windshield wiper, has bushings displaced, along with shaft, in axial direction when shaft is subjected to collision, and clutch spring arranged coaxially to shaft
DE10343573A1 (en) * 2003-09-19 2005-04-14 Volkswagen Ag Flexible assembly for driving shaft of windshield wiper, has bushings displaced, along with shaft, in axial direction when shaft is subjected to collision, and clutch spring arranged coaxially to shaft

Also Published As

Publication number Publication date
DE10351093A1 (en) 2005-05-25
FR2861671A1 (en) 2005-05-06
FR2861671B1 (en) 2006-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1919744B1 (en) Windscreen wiper device
EP1840002B1 (en) Motor vehicle with a deformable element for absorbing side impact forces in the side region of the vehicle
DE102017002251B3 (en) Hinge arrangement for a front flap of a motor vehicle and motor vehicle
EP1178916A1 (en) Front hood assembly
WO2003039915A1 (en) Front structure of a motor vehicle
EP1476333B1 (en) Lock assembly for a vehicle hood
WO2007065629A1 (en) Front end module for a motor vehicle having an energy-absorbing protective function for a cooling module
DE102007012830B4 (en) disc cross member structure
DE102014205223A1 (en) Arrangement in a motor vehicle front end for protecting a radiator assembly and radiator bearing element for such an arrangement
DE10123480B4 (en) Impact-absorbing front hood on a vehicle
EP2756990B1 (en) Headlight
DE10351093B4 (en) Front hood for improving pedestrian protection in the area of the windshield wiper system on a vehicle
DE102006002329B4 (en) Device for protecting people in a frontal impact on the front hood of a motor vehicle
DE202008014749U1 (en) Bumper crossmember
DE10232799B4 (en) Front structure of motor vehicles
DE10362405B3 (en) Front hood for improving pedestrian protection in the area of the window wiper system on a vehicle
DE102005049145A1 (en) Body of vehicle, comprises conical space at sill for accommodation of wheel in case of head-on collision
DE102005018828B3 (en) Impact protected front frame structure for trucks has lower longitudinal support elements, which is formed areawise as collision force absorbing deformation bodies and are completely integrated in frame structure
DE102013021005A1 (en) Vehicle, in particular commercial vehicle, with a front underrun protection
DE10309958A1 (en) Automobile with pedestrian protection device using deformation element bridged by releasable blocking device supporting front hood and/or adjacent body component during normal driving
EP1712415B1 (en) Vehicle having a normal position in which a holding device for a headlight is force-free and a crash position in which said holding device exerts a holding force, and a headlight for such a vehicle
DE102005016456B4 (en) Reinforcement element for a lower portion of a front bumper with a radiator-start block, thus equipped front bumper and correspondingly equipped motor vehicle
DE102008014767A1 (en) Protection device for bonnet of vehicle, has stop which is fastened on support element or on part fixed on it, on which closed bonnet rests, where closed bonnet is deformed in elastic or plastic manner
EP1777145B1 (en) Windscreen arrangement
DE102004027782B3 (en) Safety device for motor vehicle has cover flap for windscreen wiper in impact position of rear edge and with free slots so that cover flap is guided past windscreen wiper

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R130 Divisional application to

Ref document number: 10362405

Country of ref document: DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee