DE10349495A1 - Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke - Google Patents
Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke Download PDFInfo
- Publication number
- DE10349495A1 DE10349495A1 DE10349495A DE10349495A DE10349495A1 DE 10349495 A1 DE10349495 A1 DE 10349495A1 DE 10349495 A DE10349495 A DE 10349495A DE 10349495 A DE10349495 A DE 10349495A DE 10349495 A1 DE10349495 A1 DE 10349495A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- insert body
- floor drain
- ceiling
- set according
- mounting set
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Es
wird ein Montageset für
den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke aufgezeigt. Das Montageset
umfasst einen Einsatzkörper
mit einem inneren Hohlraum, welcher zu einer Außenkontur des Bodenablaufes
mindestens abschnittsweise derart kongruent geformt ist, dass der
Bodenablauf mit einem unteren Abschnitt in den Einsatzkörper einsetzbar
ist. Eine Außenfläche des
Einsatzkörpers
ist derart geformt, dass der Einsatzkörper in die Decke während eine
Betoniervorgangs einbetonierbar oder in eine nach dem Betoniervorgang
erstellte Kernbohrung oder dergleichen Ausnehmung einsetzbar ist.
Durch dieses Montageset wird ein erheblich vereinfachter Einbau
sowohl beim Eingießen
in eine Betondecke als auch insbesondere beim nachträglichen
Einsetzen in einer Kernbohrung erreicht.
Description
- Die Erfindung betrifft ein Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke.
- Bodenabläufe bestehen gewöhnlich aus einem Ablauf-Grundkörper und einem Aufsatzstück, welches entsprechend dem Bodenaufbau und der späteren Benutzung und Belastung ausgewählt wird. Der Ablauf-Grundkörper (nachfolgend als Bodenablauf bezeichnet) wird in der Regel in die Deckenschalung mit eingebunden und dann beim Betonieren der Rohbeton-Decke mit einbetoniert. Dies erfordert aber einen erheblichen Aufwand beim Einschalen und Betonieren.
- Um den genannten Aufwand beim Einschalen und Betonieren zu verringern, geht man immer mehr dazu über, dort wo ein Bodenablauf vorgesehen werden soll, Kernbohrungen in die Betondecke zu setzen und dann erst den Bodenablauf in die Kernbohrung einzufügen. Dies bedingt, dass der Bodenablauf dann nachträglich in der Kernbohrung vergossen werden muss. Der Bodenablauf hat üblicherweise einen oben umlaufenden breiten Halteflansch, mit weichem der Bodenablauf auf der Decke aufliegt, so dass die späteren Belastungen hierüber in die Decke abgeleitet werden können. Damit nun dieser Halteflansch möglichst flach auf der Rohbeton-Decke aufliegt, muss man die Kontur des Flansches in der Rohbeton-Decke frei stemmen. Darüber hinaus hat der Flansch zumeist auch noch nach unten hervorragende Befestigungsstücke für von oben eingeschraubte Stehbolzen. Auch für diese Befestigungsstücke müssen Hohlräume auf der Decke frei gestemmt werden. Wenn der Halteflansch dann sauber aufliegt, hat man zwei Möglichkeiten, den Bodenablauf in der Kernbohrung zu verfüllen. Entweder, man füllt den Zwischenraum zwischen der Außenkontur des Bodenablaufes und der Kernbohrung mit Kelle und Fugeisen mit Mörtel aus, was sehr mühsam und schwierig ist. Oder aber, man vergießt von oben. Hierzu ist es notwendig, die Kernbohrung von unten mit einer Platte zu verschalen. Der Abflussstutzen des Bodenablaufes, an welchem später eine Entwässerungsleitung angeschlossen wird, muss sauber durch die Verschalung hindurch geführt werden. Dann wird von oben der Vergussvorgang ausgeführt. Hierzu wird vorher, seitlich unter dem Halteflansch zur Kernbohrung hin ein Einfüllkanal für den Vergussmörtel gestemmt. Auch dieser Vorgang ist somit äußerst aufwendig. Darüber hinaus ist die durchgängige Verfüllung mit Mörtel eine wesentliche Voraussetzung zur Erreichung des Brandschutzes. Bei der beschriebenen Verfüllung jedoch ist eine Kontrolle der Vermörtelung unterhalb des Flansches nur sehr schwer möglich.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke aufzuzeigen, mit dessen Hilfe der Einbau erleichtert wird.
- Diese Aufgabe wird durch ein Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke gelöst, welches einen Einsatzkörper umfasst, mit einem inneren Hohlraum, welcher zu einer Außenkontur des Bodenablaufes mindestens abschnittsweise derart kongruent ausgebildet ist, dass der Bodenablauf mit einem unteren Abschnitt in den Einsatzkörper einsetzbar ist, und mit einer Außenfläche, die derart geformt ist, dass der Einsatzkörper in die Decke während eines Betoniervorgangs einbetonierbar oder in eine nach dem Betoniervorgang erstellte Kernbohrung oder dergleichen Ausnehmung einsetzbar ist.
- Ein wesentlicher Punkt der Erfindung liegt darin, dass die relativ komplizierte Struktur des Bodenablaufes durch den Einsatzkörper in eine einfach zu handhabende Struktur überführt wird, die entweder als verlorene Schalung mit in die Decke eingegossen wird oder aber als Trockenbauelement in eine Kernbohrung eingesetzt werden kann, so dass auch hier ein Verfüllen mit Mörtel nicht mehr unbedingt notwendig ist. Selbstverständlich ist aber eine solche Verfüllung mit Mörtel auch hier in einfacher Weise möglich, da die Außenkontur des Einsatzkörpers einfacher gestaltet werden kann als die Außenkontur des Bodenablaufes.
- Der Einsatzkörper weist vorzugsweise in seiner Außenkontur Rillen oder dergleichen Aufnahmeeinrichtungen auf, zum Einlegen einer Dichtschnur oder dergleichen Dichteinrichtung zum Abdichten und/oder zum Befestigen des Einsatzkörpers gegenüber der Decke. Dann, wenn der Einsatzkörper in eine Kernbohrung einer Decke eingesetzt wird, benützt man die Rille zur Aufnahme der Dichteinrichtung, so dass ein fester und dichter Sitz des Einsatzkörpers in der Kernbohrung gewährleistet ist. Dann, wenn der Einsatzkörper einbetoniert wird, kann die selbe Rille (oder gegebenenfalls zusätzlich vorgesehene Rillen) zur Verankerung des Einsatzkörpers im Beton dienen.
- Vorzugsweise sind Laschen oder dergleichen Halteeinrichtungen insbesondere am Oberrand des Einsatzkörpers zum Halten in einer Schalung oder in der Ausnehmung vorgesehen. Diese Halteeinrichtungen sind vorzugsweise in den Einsatzkörper eingegossen und so dünn ausgebildet, dass der Bodenablauf in diesem Abschnitt praktisch nicht über die Rohbeton-Decke hervorsteht. Die Laschen oder dergleichen Halteeinrichtungen werden weiterhin vorzugsweise mit Einrichtungen, z.B. Gummitüllen oder dergleichen elastischen bzw. dämpfenden Materialien zur Körperschallentkopplung zwischen dem Ablauf und der Decke versehen, so dass in einfacher Weise eine Körperschallentkopplung vorgenommen werden kann.
- Der Einsatzkörper ist vorzugsweise an seinem Oberrand im Wesentlichen derart kongruent zu einer Unterseite des Halteflansches des Bodenablaufes geformt, dass der Bodenablauf im Wesentlichen bündig zu Oberfläche der Decke einsetzbar ist. Es müssen also hier keine gesonderten Ausstemmungen der Decke vorgenommen werden.
- Der Einsatzkörper weist vorzugsweise eine untere Öffnung auf, durch welche ein Abflussstutzen des Bodenablaufes hindurchführbar ist. Damit umschließt der Einsatzkörper den Bodenablauf in seinem unteren Bereich im Wesentlichen vollständig.
- Der Einsatzkörper wird bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung aus Brandschutzmörtel oder dergleichen feuerresistentem Material hergestellt. Dadurch ist es möglich, in einfacher Weise Vorkehrungen zu treffen, welche die Übertragung eines Brandes von einem unteren in ein oberes Geschoss verhindern, zumindest aber erschweren. Ganz generell aber insbesondere bei Fertigung des Einsatzkörpers aus Brandschutzmörtel weist der Einsatzkörper in oder auf seiner Außenkontur mindestens einen Intumeszenzring oder dergleichen Vorrichtung aus einem Brandschutzmaterial zum feuer- und rauchdichten Abdichten des Einsatzkörpers gegenüber der Decke auf. Derartige Intumeszenzmaterialien, die bei Einwirkung von Hitze aufquellen und selbst kaum brennbar sind, werden in vielfältiger Weise hergestellt. Im Falle eines Brandes quillt dieser Intumeszenzring auf, so dass ein gegebenenfalls noch vorhandener Spalt zwischen dem Einsatzkörper und der Decke ausgefüllt wird, und Feuer und Rauch nicht mehr durch diesen Spalt hoch steigen können.
- Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Intumeszenzring auf der Außenkontur des Einsatzkörpers derart ausgebildet, dass er über diese Außenkontur hervorsteht, so dass auch bei sehr engem Einbau zwischen dem Material einer Beton-Massivdecke und dem Einsatzkörper Intumeszenzmaterial liegt, welches neben seinen brandschutztechnischen besonderen Eigenschaften auch noch eine dämpfende Wirkung in Bezug auf Körperschall aufweist. Es kann somit eine akustisch-/schwingungstechnisch vollkommene Entkopplung zwischen dem Einbauort der Einsatzkörper vorgenommen werden, wenn auch die oben genannten Schallbrücken (durch die Halteeinrichtungen) durch entsprechende dämpfende Aufsetzmaterialien vermieden werden. Dadurch wird gleichzeitig eine Zentrierung des Einsatzkörpers erreicht. Bei Verwendung von intumeszierendem Schaummaterial (insbesondere im Übermaß) wird die Zentrierung noch verbessert und vorhandene Spalte geschlossen. Insgesamt lässt sich damit die Planungs- und Einbausicherheit für Planer und Installateure im Bereich Brand- und Schallschutz erhöhen. Bisher vorhandene bauseitige Risiken einer unzureichenden Vermörtelung und einer unzureichenden Körperschallentkopplung entfallen. Das „Risiko" unzureichender Brandschutzmaßnahmen wird also fort von der Baustelle in den industriellen Fertigungsbetrieb verlagert, wo definierte, bessere und damit eine höhere und gleichbleibende Qualität sichernde Arbeitsbedingungen herrschen. Auf der Baustelle steht damit ein qualitativ optimierbares Bauteil zur Verfügung, das werkzeuglos einbaubar ist.
- Vorzugsweise wird weiterhin ein Intumeszenzring oder dergleichen Brandschutzmaterial zum Abdichten des insbesondere aus Grauguss gefertigten Bodenablaufes gegenüber dem Einsatzkörper vorgesehen, der im Brandfall ebenfalls aufquillt und eine feuer- und rauchdichte Verbindung zwischen dem Bodenablauf und dem Einsatzkörper sicherstellt.
- Weiterhin ist es auch möglich, den Bodenablauf aus brennbaren Baustoffen zu fertigen. In diesem Fall hat der Intumeszenzring am Ablaufrohr die zusätzliche Aufgabe, den Ablaufstutzen im Brandfall zu verschließen. Somit ist das erfindungsgemäße Montageset auch dazu geeignet, die Vielseitigkeit der Anwendung zu erhöhen.
- Das Montageset kann weiterhin derart ausgestaltet sein, dass eine akustische Entkopplung zwischen dem Ablauf und dem umgebenden Bauteil, insbesondere einer Decke erfolgt. Derartige akustische Entkopplungen auf der Baustelle mit herkömmlichen Abläufen zu bewerkstelligen ist äußerst aufwendig.
- Hierfür kann zunächst ein dämpfender Zwischenring unter den Halteflansch gelegt werden oder aber es kann der Halteflansch akustisch entkoppelt im Einsatzkörper befestigt werden. Die Entkopplung zwischen dem Einsatzkörper und der umgebenden Decke kann weiterhin über einen Intumeszenzring auf der Außenfläche des Einsatzkörpers und/oder entsprechende Dichtringe oder Dichtschnüre vorgenommen werden, so dass der Einsatzkörper gegenüber dem umgebenden Material (einer Kernbohrung in einer Decke) vollständig akustisch entkoppelt ist. Weiterhin kann der Ablauf innerhalb des Einsatzkörpers akustisch entkoppelt aufgehängt sein durch entsprechende Lagerhülsen (am Oberrand des Einsatzkörpers) und eine entsprechend ausgebildete Dichtung, die in die innere Ringnut bei der unteren Öffnung eingelegt wird. Damit ist dann der Ablauf „schwimmend" im Einsatzkörper und der Einsatzkörper „schwimmend" in der Decke gelagert und somit akustisch entkoppelt, ohne dass der sonst übliche Aufwand getrieben werden muss.
- Eine besonders bevorzugte Verwendungsform besteht in der Anbringung eines Ablaufes in einer Holzbalkendecke. Damit kann eine Montage eines Bodenablaufes bewerkstelligt werden, die den Anforderungen an die Feuerwiderstandsdauer genügt. Der Einsatzkörper verhindert, dass im Brandfall aufgestaute Wärme des (metallischen) Bodenablaufs direkt in die Holzbalkendecke mit brennbaren Bestandteilen eingetragen wird. Der Einsatzkörper wirkt dann wie eine innere Auskleidung der Holzbalkendecke und entspricht somit den Anforderungen des vorbeugenden Brandschutzes bei Holzbalkendecken.
- Weiterhin ist das Montageset bzw. der Einsatzkörper ebenfalls für die Montage von metallischen Bodenabläufen in Holzbalkendecken geeignet, wenn Anforderungen an die Feuerwiderstandsdauer gestellt werden, die durch eine feuerwiderstandsfähige Unterdecke erreicht wird. Der Einsatzkörper wird dabei brandschutztechnisch an der Unterdecke angeschlossen, z.B. durch mineralische Baustoffe, so dass die Qualität der Unterdecke auch für die Durchführung des Bodenablaufes mit dem Einsatzkörper gilt. Der Einsatzkörper verhindert, dass im Brandfall aufgestaute Wärme des metallischen Bodenablaufs direkt in die Holzbalkendecke mit brennbaren Bestandteilen eingetragen wird. In diesem Fall wirkt also das Montageset bzw. der Einsatzkörper wieder wie eine innere Auskleidung der Holzbalkendecke und überbrückt den Spalt zur Unterdecke.
- Ähnlich vorteilhaft ist die Verwendung des Montagesets bzw. des Einsatzkörpers in (alten) Ziegeldecken mit Hohlkammern oder Decken mit eingeformten Röhren (zur Gewichtsersparnis). Auch hier wird einfach eine Kernbohrung eingebracht, in die dann der Einsatzkörper von oben eingesetzt wird. Die Hohlräume werden zuvor mit Steinwolle so ausgestopft, dass Mörtel eingefüllt und der Einsatzkörper mit eingepresstem Mörtel befestigt werden kann.
- Der Einsatzkörper kann nach dem Einsetzen in eine Kernbohrung in der Decke noch so verdreht werden, dass man ein Angleichen des Ablaufstutzens an eine Abflussleitung erreichen kann. Es bildet somit der Einsatzkörper zusammen mit dem Bodenablauf nach dem Einsetzen in eine Kernbohrung eine selbständig handhabbare "Einheit".
- Diese "Einheit" ist bei einer brandschutztechnischen Betrachtungsweise insofern von Vorteil, als der Einsatzkörper eine größere Höhe als die Dicke der Decke aufweisen kann, so dass der Bodenablauf eine zur brandschutztechnischen Absicherung hinreichende Überdeckung durch den Einsatzkörper erfährt. Dann nämlich, wenn man Bodenabläufe in dünnere Decken einbaut, insbesondere einbetoniert, so dass die Überdeckung durch das Betonmaterial der Decke gegenüber dem Brandschutzablauf nicht das vorgeschriebene Maß erreicht, muss man mit relativ hohem Aufwand Vorkehrungen treffen, um die geforderten brandschutztechnischen Vorgaben zu erreichen. Ein solcher gesonderter Aufwand ist bei Verwendung des erfindungsgemäßen Montagesets nicht notwendig. Wenn man wiederum den Einsatzkörper in eine dicke Beton decke einbaut, kann man die Kernbohrung nur im oberen Bereich ausfüllen, der untere Bereich kann dann schon für den Anschluss der Entwässerungsleitung genutzt werden.
- Nachfolgend werden bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung anhand von Abbildungen näher erläutert. Hierbei zeigen
-
1 eine erste Ausführungsform der Erfindung in einer teilperspektivischen Schnittdarstellung mit einem Bodenablauf und dem Grundkörper und -
2 eine Teilschnitt-Darstellung durch einen in eine Decke eingebauten Bodenablauf gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. - In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleich wirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.
- Wie aus der
1 ersichtlich, ist mit10 ein Bodenablauf, genauer gesagt ein Grundkörper eines Bodenablaufes bezeichnet. Der Bodenablauf10 weist einen oberen Halteflansch11 auf, von dessen Unterseite12 Befestigungsstücke13 nach unten hervor ragen, die zum Befestigen von Stehbolzen14 notwendig sind, über welche dann weitere Teile des Bodenablaufes angeschraubt werden können. - Innerhalb eines unteren Abschnittes
15 des Bodenablaufes10 ist ein Geruchsverschluss16 untergebracht, der in einen Abflussstutzen17 mündet. - Es ist ein Einsatzkörper
20 vorzugsweise aus Brandschutzmörtel vorgesehen, dessen innerer Hohlraum21 einer Außenkontur18 des Bodenablaufes10 derart angepasst ist, dass der Bodenablauf10 eng im Einsatzkörper20 sitzt. - Der Hohlraum
21 weist einen Boden22 auf, in welchen eine untere Öffnung26 mündet, so dass, dann, wenn der Bodenablauf10 in den Einsatzkörper20 eingesetzt ist, der Ablaufstutzen17 aus der Unterseite des Einsatzkörpers20 hervorsteht. - Ein Oberrand
27 des Einsatzkörpers20 ist mit Ausnehmungen28 an den Stellen versehen, an denen die Befestigungsstücke13 des Bodenablaufes10 Platz finden müssen, um ein dichtes Aufliegen der Unterseite12 des Bodenablaufes10 auf dem Einsatzkörper20 bzw. auf seinem Oberrand27 sicher zu stellen. - In den Einsatzkörper
20 eingegossen sind Laschen29 , die vorzugsweise aus Edelstahl gefertigt sind und die dann, wenn der Einsatzkörper20 in eine Kernbohrung einer Decke eingesetzt wird, den Einsatzkörper20 mit seinem Oberrand27 im Wesentlichen bündig zur Oberfläche der Decke in der Kernbohrung halten. - In einer Außenfläche
23 sind eine Ringnut24 und in der unteren Öffnung26 bzw. deren Oberfläche eine Ringnut25 angebracht. In die Ringnuten24 ,25 können Dichtungen (Dichtschnur) eingesetzt werden, so dass beim Einsetzen eines Bodenablaufes10 dessen Abflussstutzen17 zum Einsatzkörper20 abgedichtet ist, während der Einsatzkörper20 selbst zu einer (entsprechend eng gefertigten) Kernbohrung abgedichtet ist. Wenn man den Einsatzkörper20 in eine Decke einbetoniert, so wird die äußere Ringnut24 nicht mit einer Dichtung versehen und dient dann zum Verbessern des Haltes des eingegossenen Einsatzkörpers20 . - An Steile von einfachen Dichtungen können zur Erzielung einer sehr hohen Brandschutzwirkung Intumeszenzringe in die Nuten
24 ,25 eingesetzt werden, die zu diesem Zwecke auch breiter und/oder tiefer ausgeführt werden können, als dies in der beiliegenden Abbildung gezeichnet ist. Dann, wenn es zu einem Brand kommt, quillt das Intumeszenzmaterial auf und dichtet zum einen den Ringspalt zwischen der Außenfläche23 des Einsatzkörpers20 und der Kernbohrung in der Decke ebenso ab, wie den Spalt zwischen dem Abflussstutzen17 des Bodenablaufes10 und der unteren Öffnung26 des Einsatzkörpers20 . - Anstelle der Edelstahllaschen
29 ist es auch möglich, einen umlaufenden Rand am Einsatzkörper20 aus dessen Material vorzusehen, oder einen umlaufenden Metallrand mit ein zu gießen. - Weiterhin ist es möglich, den Oberrand
27 des Einsatzkörpers20 derart mit Kerben oder einer umlaufenden Fase zu versehen, dass man den Einsatzkörper20 nach dem Einsetzen in eine Kernbohrung aber vor einem Einsetzen des Bodenablaufes10 vergießen, also den Ringspalt zwischen dem Einsatzkörper20 und der Wand der Kernboh rung mit Beton (oder anderen Materialien, z.B. einem Intumeszenzmaterial) vergießen kann. - Die in
2 gezeigte Ausführungsform der Erfindung unterscheidet sich von der nach1 insbesondere dadurch, dass das Montageset zusätzlich zur akustischen bzw. schwingungstechnischen (Trittschalt-) Entkopplung des Bodenablaufes10 von der Decke1 ausgebildet ist, in deren Kernbohrung2 der Einsatzkörper20 eingesetzt ist. - Zunächst sind hierbei die Laschen
29 (die auch als umlaufender Rand ausgebildet sein können) in eine entsprechende Ausnehmung des Einsatzkörpers20 mittels einer Dämpfungslagerung32 befestigt. Diese Dämpfungslagerung32 kann z.B, eine Gummimasse sein, in welche die Laschen29 einvulkanisiert sind. - Weiterhin kann unter den Laschen
29 ein akustisch dämpfender Auflagering31 aus elastischem Material angebracht sein, was zur vorgenannten Maßnahme eine Alternative oder auch eine zusätzliche Maßnahme darstellen kann. - Zur wackelfreien Befestigung in der Kernbohrung
2 ist bei der Ausführungsform nach2 zum einen der schon genannte Dichtring30 vorgesehen, der in der äußeren Ringnut24 sitzt. Darüber hinaus ist ein aufgewickeltes Band aus Intumeszenzmaterial35 auf der Außenfläche des Einsatzkörpers angebracht, das so dimensioniert ist, dass es im Wesentlichen eng an der Kernbohrung anliegt. Zusätzlich kann hier auch noch ein weichelastisches Material mit im Intumeszenzring35 enthalten sein, um ein leichteres Einschieben der Anordnung in die Kernbohrung2 und dennoch sicheres Halten innerhalb der Bohrung zu ermöglichen. - Schließlich ist bei der Ausführungsform nach
2 der Bodenablauf10 gegenüber dem Einsatzkörper schwingungstechnisch entkoppelt. Dies wird zum einen durch eine Auflagehülse33 bewerkstelligt, die zwischen dem Halteflansch11 des Bodenablaufes10 und dem Einsatzkörper20 sowie zwischen seiner Außenkontur18 und der gegenüber liegenden Wand des Hohlraums21 angeordnet ist. Eine zusätzliche Stabilisierung des Bodenablaufes10 im Einsatzkörper20 wird durch einen Dichtring34 bewerkstelligt, der in der Ringnut25 im Bereich des Abflussstutzens17 angeordnet ist. - Es sei hier ausdrücklich betont, dass die vorgenannten Maßnahmen alternativ oder in Kombination verwendbar sind und auch bei der Ausführungsform nach
1 Anwendung finden können. Weiterhin ist es möglich, das Intumeszenzmaterial ggf. zusätzlich als Beschichtung (innen und/oder außen) flächig auf/im dem Einsatzkörper20 anzubringen. -
- 1
- Decke
- 2
- Kernbohrung
- 10
- Bodenablauf
- 11
- Halteflansch
- 12
- Unterseite
- 13
- Befestigungsstück
- 14
- Stehbolzen
- 15
- unterer Abschnitt
- 16
- Geruchsverschluss
- 17
- Abflussstutzen
- 18
- Außenkontur
- 20
- Einsatzkörper
- 21
- Hohlraum
- 22
- Boden
- 23
- Außenfläche
- 24
- Ringnut außen
- 25
- Ringnut innen
- 26
- untere Öffnung
- 27
- Oberrand
- 28
- Ausnehmung
- 29
- Lasche
- 30
- Dichteinrichtung
- 31
- Auflagering
- 32
- Dämpfungslagerung
- 33
- Auflagehülse
- 34
- Dichtring
- 35
- Intumeszenzring
Claims (16)
- Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes (
10 ) in eine Decke (1 ), umfassend einen Einsatzkörper (20 ) mit einem inneren Hohlraum (21 ), welcher zu einer Außenkontur (18 ) des Bodenablaufes (10 ) mindestens abschnittsweise derart kongruent ist, dass der Bodenablauf (10 ) mit einem unteren Abschnitt (15 ) in den Einsatzkörper (20 ) einsetzbar ist, und mit einer Außenfläche (23 ) die derart geformt ist, dass der Einsatzkörper (20 ) in die Decke (1 ) während eines Betoniervorgangs einbetonierbar oder in eine nach dem Betoniervorgang erstellte Kernbohrung oder dergleichen Ausnehmung einsetzbar ist. - Montageset nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatzkörper (
20 ) in seiner Außenfläche (23 ) Rillen (24 ) oder dergleichen Aufnahmeeinrichtungen aufweist zum Einlegen einer Dichtschnur oder dergleichen Dichteinrichtung (30 ) zum Abdichten und/oder zum Befestigen des Einsatzkörpers (20 ) gegenüber der Decke (1 ). - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichteinrichtung (
30 ) derart ausgebildet ist, dass der Einsatzkörper (20 ) gegenüber der Decke (1 ) akustisch entkoppelt ist. - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatzkörper (
20 ) Laschen oder dergleichen Halteeinrichtungen (29 ,31 ) zum Halten des Einsatzkörpers (20 ) in einer Schalung oder in der Ausnehmung aufweist. - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtungen Dämpfungselemente (
31 ,32 ) umfassen, die derart ausgebildet sind, dass der Einsatzkörper (20 ) gegenüber der Decke (1 ) akustisch entkoppelt ist. - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatzkörper (
20 ) an einem Oberrand (27 ) im Wesentlichen derart kongruent zu einer Unterseite (12 ) eines Halteflansches (11 ) des Bodenablaufes (10 ) geformt ist, dass der Bodenablauf (10 ) im Wesentlichen bündig zu einer Oberfläche der Decke einsetzbar ist. - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Auflageelement (
33 ) zum akustisch entkoppelten Lagern des Halteflansches (11 ) auf dem Einsatzkörper (20 ). - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatzkörper (
20 ) eine untere Öffnung (26 ) aufweist, durch welche ein Abflussstutzen (17 ) des Bodenablaufes (10 ) vorzugsweise eng hindurchführbar ist. - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Öffnung (
26 ) zur Aufnahme eines Dichtringes oder dergleichen Bauelementes (34 ) zur akustisch entkoppelten Lagerung des Bodenablaufes (10 ) innerhalb der unteren Öffnung (26 ) ausgebildet ist. - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatzkörper (
20 ) aus Brandschutzmörtel oder dergleichen feuerresistentem Material hergestellt ist. - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatzkörper (
20 ) in oder auf seiner Außenfläche (23 ) mindestens einen ersten Intumeszenzring (35 ) oder dergleichen Vorrichtung aus einem Brandschutzmaterial zum feuer- und rauchdichten Abdichten des Einsatzkörpers (20 ) gegenüber der Decke aufweist. - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Intumeszenzring (
35 ) derart ausgebildet ist, dass ein Schwingungen leitender Kontakt zwischen dem Einsatzkörper (20 ) und der Decke (1 ) unterbunden wird. - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatzkörper (
20 ) einen zweiten Intumeszenzring oder dergleichen Vorrichtung aus einem Brandschutzmaterial zum feuer- und rauchdichten Abdichten des Einsatzkörpers (20 ) gegenüber dem Bodenablauf (10 ) aufweist. - Montageset nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatzkörper (
20 ) eine größere Höhe als die Dicke der Decke derart aufweist, dass der Bodenablauf (10 ) eine zur brandschutztechnischen Absicherung hinreichende Überdeckung durch den Einsatzkörper (20 ) erfährt. - Verwendung eines Montagesets nach einem Ansprüche zur Montage eines Bodenablaufes in eine Holzbalkendecke.
- Verwendung eines Montagesets nach einem der Ansprüche 1 bis 14 zur Montage eines Bodenablaufes in einer Hohlkammerdecke.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10349495A DE10349495A1 (de) | 2003-09-02 | 2003-10-23 | Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke |
EP04020802A EP1512801A3 (de) | 2003-09-02 | 2004-09-01 | Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke |
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10340406.6 | 2003-09-02 | ||
DE10340406 | 2003-09-02 | ||
DE10343823.8 | 2003-09-22 | ||
DE10343823 | 2003-09-22 | ||
DE10349495A DE10349495A1 (de) | 2003-09-02 | 2003-10-23 | Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10349495A1 true DE10349495A1 (de) | 2005-03-31 |
Family
ID=34227497
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10349495A Ceased DE10349495A1 (de) | 2003-09-02 | 2003-10-23 | Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10349495A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202008003098U1 (de) | 2008-03-05 | 2008-07-17 | Kessel Gmbh | Deckeninstallation und Dichthülse |
DE102013102374A1 (de) * | 2013-03-11 | 2014-09-11 | ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft | Bodenablaufmontagevorrichtung |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8005375U1 (de) * | 1980-02-28 | 1984-06-14 | Vahlbrauk, Karl Heinz, 3353 Bad Gandersheim | Decken- oder bauelement fuer einen ablauf an fluessigkeitsbeaufschlagten flaechen von bauwerken |
US4964180A (en) * | 1989-07-24 | 1990-10-23 | Harbeke Gerold J | Shower strainer mounting assembly |
DE4406783A1 (de) * | 1994-03-02 | 1995-09-07 | Dallmer Gmbh & Co | Ablaufarmatur für Decken und Fußböden |
DE4430039A1 (de) * | 1994-08-24 | 1996-02-29 | Johann Franz Wach | Ablaufelement zur Anordnung insbesondere in Betonböden |
DE69418455T2 (de) * | 1993-03-04 | 2000-01-05 | Lars Croon | Vorrichintung für einen abfluss |
JP2001090132A (ja) * | 1999-09-22 | 2001-04-03 | Asano Slate Co Ltd | 耐火二層管の高遮音排水管構造 |
DE10219086A1 (de) * | 2002-04-29 | 2003-11-20 | Dallmer Gmbh & Co Kg | Für den Brandschutz einer Ablaufvorrichtung vorgesehenes Bauelement |
-
2003
- 2003-10-23 DE DE10349495A patent/DE10349495A1/de not_active Ceased
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8005375U1 (de) * | 1980-02-28 | 1984-06-14 | Vahlbrauk, Karl Heinz, 3353 Bad Gandersheim | Decken- oder bauelement fuer einen ablauf an fluessigkeitsbeaufschlagten flaechen von bauwerken |
US4964180A (en) * | 1989-07-24 | 1990-10-23 | Harbeke Gerold J | Shower strainer mounting assembly |
DE69418455T2 (de) * | 1993-03-04 | 2000-01-05 | Lars Croon | Vorrichintung für einen abfluss |
DE4406783A1 (de) * | 1994-03-02 | 1995-09-07 | Dallmer Gmbh & Co | Ablaufarmatur für Decken und Fußböden |
DE4430039A1 (de) * | 1994-08-24 | 1996-02-29 | Johann Franz Wach | Ablaufelement zur Anordnung insbesondere in Betonböden |
JP2001090132A (ja) * | 1999-09-22 | 2001-04-03 | Asano Slate Co Ltd | 耐火二層管の高遮音排水管構造 |
DE10219086A1 (de) * | 2002-04-29 | 2003-11-20 | Dallmer Gmbh & Co Kg | Für den Brandschutz einer Ablaufvorrichtung vorgesehenes Bauelement |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202008003098U1 (de) | 2008-03-05 | 2008-07-17 | Kessel Gmbh | Deckeninstallation und Dichthülse |
DE102013102374A1 (de) * | 2013-03-11 | 2014-09-11 | ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft | Bodenablaufmontagevorrichtung |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3031990B1 (de) | Bodenablauf | |
DE2605535C2 (de) | Verfahren zum Errichten von Schächten, insbesondere für Abwasserkanäle, und mit dem Verfahren hergestellter Schacht | |
AT523833B1 (de) | Rohrdurchführung durch ein Bauwerks-Trennelement | |
EP0724676B1 (de) | Ablaufelement zur anordnung insbesondere in betonböden | |
DE10349495A1 (de) | Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke | |
DE2106482B2 (de) | ||
EP1512801A2 (de) | Montageset für den Einbau eines Bodenablaufes in eine Decke | |
DE102012205034A1 (de) | System von Schalbausteinen, damit errichtetes Bauwerk, sowie Verfahren zum Errichten eines Bauwerks | |
DE4429605A1 (de) | Trittschalldämmendes Auflagerelement | |
DE102010050122A1 (de) | Armierter Betonstopfen und Verfahren zur Herstellung eines Beton-Holz-Verbundelements | |
EP0405520A1 (de) | Verfahren zur Herstellung von Schächten | |
DE202007017679U1 (de) | Anbauanordnung für von Baukörpern auskragende Konstruktionen | |
EP1431468A1 (de) | Gebäudegeschoss mit vorgefertigten Doppelwandelementen und sein Herstellungsverfahren | |
DE102006042351A1 (de) | Wandkonstruktion mit vorgefertigtem Wandelement und Verfahren zum Aufbau | |
DE19524170A1 (de) | Verfahren zum Aufbringen einer Schutzschicht auf Bauwerksoberflächen, insbesondere verwitterte Betonoberflächen von Staumauern | |
DE102010008724A1 (de) | Lüftungssystem zur Austrocknung von Gebäudewänden nach Durchfeuchtung | |
AT508227B1 (de) | Unterbausystem für duschwannen und duschböden | |
DE102005004842A1 (de) | Ablaufschalung | |
EP1457609B1 (de) | Gebäudegeschoss | |
DE102008011965A1 (de) | Leichtbaumauersystem | |
DE19750709C1 (de) | Einrichtung zum Abdichten eines in einer Deckenbohrung oder einer Deckenausnehmung angeordneten Bodenablaufs | |
DE10108705A1 (de) | Sollrissfuge mit einem Fugenblech zur Beeinflussung der Rissbildung in aufgehenden Betonwänden | |
DE202006013786U1 (de) | Wandkonstruktion mit vorgefertigtem Wandelement | |
DE102020110494A1 (de) | Drainage-Vorrichtung für Tunnel | |
DE102009061751B4 (de) | Vorgefertigtes Wandelement |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8131 | Rejection |