DE10333483B4 - Process for heat treatment of a web and treatment device - Google Patents

Process for heat treatment of a web and treatment device Download PDF

Info

Publication number
DE10333483B4
DE10333483B4 DE10333483A DE10333483A DE10333483B4 DE 10333483 B4 DE10333483 B4 DE 10333483B4 DE 10333483 A DE10333483 A DE 10333483A DE 10333483 A DE10333483 A DE 10333483A DE 10333483 B4 DE10333483 B4 DE 10333483B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
lock
chamber
web
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10333483A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10333483A1 (en
Inventor
Wilhelm Hartmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MOENUS TEXTILMASCHINEN GMBH, 07552 GERA, DE
Original Assignee
Moenus Textilmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moenus Textilmaschinen GmbH filed Critical Moenus Textilmaschinen GmbH
Priority to DE10333483A priority Critical patent/DE10333483B4/en
Priority to EP20040014659 priority patent/EP1500887A2/en
Publication of DE10333483A1 publication Critical patent/DE10333483A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10333483B4 publication Critical patent/DE10333483B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B13/00—Machines and apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement
    • F26B13/10—Arrangements for feeding, heating or supporting materials; Controlling movement, tension or position of materials
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/02—Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)

Abstract

Verfahren zur Wärmebehandlung einer Warenbahn (1), bei dem die Warenbahn (1) durch eine Behandlungsvorrichtung mit mindestens einer Kammer (3 bis 8) und mit mindestens einer Schleuse transportiert wird, bei dem in den Kammern (3 bis 8) der Behandlungsvorrichtung im Umluftverfahren geführte, temperierte Behandlungsluft auf die Warenbahn (1) aufgeblasen wird, aus der Behandlungsvorrichtung aus mindestens einer der Kammern (5, 6) Abluft abgeführt wird und in mindestens einer Schleusenkammer (17, 19) der Schleusen Umgebungsluft abgesaugt und mindestens einer Kammer (3, 8) als Zuluft zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schleusenkammer (17, 19) jeder Schleuse Schleusenluft, die die abgesaugte Umgebungsluft enthält, im Kreislauf geführt wird, wobei sie temperiert und über einen Bypass geleitet wird, und daraus Schleusenabluft als Zuluft genommen wird.method for heat treatment a web (1), wherein the web (1) by a treatment device with at least one chamber (3 to 8) and with at least one lock is transported, in which in the chambers (3 to 8) of the treatment device guided in the recirculation method, tempered treatment air is inflated onto the web (1), from the treatment device from at least one of the chambers (5, 6) exhaust air discharged is and in at least one lock chamber (17, 19) of the locks Suctioned ambient air and at least one chamber (3, 8) is supplied as supply air, characterized in that in the lock chamber (17, 19) each Sluice lock air, which contains the extracted ambient air, in the circulation guided being tempered and over a bypass is passed, and from it lock exhaust air as supply air is taken.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Wärmebehandlung einer Warenbahn gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und einer Behandlungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 7.The The invention relates to a method for heat treatment of a web according to the generic term of claim 1 and a treatment device according to the preamble of claim 7.

Ein Verfahren zur Wärmebehandlung einer Warenbahn, bei dem die Warenbahn durch eine Behandlungsvorrichtung mit mindestens einer Kammer transportiert wird und in den Kammern im Umluftverfahren geführte, temperierte Behandlungsluft auf die Warenbahn aufgeblasen wird, und eine entsprechende Behandlungsvorrichtung ist aus der DE 298 23 493 U1 bekannt. Die Behandlungsvorrichtung wird in dieser Schrift als Umlufttrockner und die Kammern als Felder bezeichnet. Die zur Wärmebehandlung eingesetzte Behandlungsluft kann erhitzte Luft, Dampf oder ein Luft/Dampfgemisch oder eine weitere Gasmischung sein.A method for heat treatment of a web, in which the web is transported through a treatment device having at least one chamber and in the chambers in the recirculation method guided, tempered treatment air is inflated onto the web, and a corresponding treatment device is from the DE 298 23 493 U1 known. The treatment device is referred to in this document as circulating air dryer and the chambers as fields. The treatment air used for the heat treatment may be heated air, steam or an air / steam mixture or another gas mixture.

Aus der EP 0 132 498 B2 ist ein Verfahren zur Trocknung laufender Warenbahnen in einem Umlufttrockner bekannt, bei dem als Zuluft Frischluft in einen vorderen Teil des Trockners zugeführt und Abluft aus einem hinteren Teil des Trockners abgeführt wird. Die Frischluftzufuhr kann durch einen Eintrittsschlitz für die Warenbahn und die Abluftabfuhr im letzten Trocknerfeld oder davor erfolgen.From the EP 0 132 498 B2 a method for drying of running webs in a circulating air dryer is known in which supplied as fresh air supply air in a front part of the dryer and exhaust air is discharged from a rear part of the dryer. The supply of fresh air can be done through an entrance slot for the web and the exhaust air discharge in the last dryer field or before.

Die üblicherweise aus der Umgebung zuströmende Frischluft (Umgebungsluft) ist kälter als die Behandlungsluft im Trockner. Sie wirkt als Störgröße bei der Temperaturregelung der Behandlungsluft. Die Frischluft verursacht kalte Luftsträhnen in den ersten Kammern und kann zu Kondensattropfen auf der Warenbahn und damit zu Qualitätsproblemen führen.The usual from the environment inflowing Fresh air (ambient air) is colder as the treatment air in the dryer. It acts as a disturbance in the Temperature control of the treatment air. The fresh air causes cold stretches of air in the first chambers and may cause condensation on the web and thus to quality problems to lead.

Aus der EP 0 132 498 B2 ist auch bekannt, die Frischluft durch die Abluft direkt oder indirekt vorzuwärmen. Dadurch kann der Temperaturunterschied zwischen der zugeführten Frischluft und der Behandlungsluft in den Behandlungskammern verringert werden. Eine Beeinflussung der Temperaturregelung und mögliche Qualitätsprobleme bestehen weiterhin.From the EP 0 132 498 B2 It is also known to preheat the fresh air directly or indirectly through the exhaust air. Thereby, the temperature difference between the supplied fresh air and the treatment air in the treatment chambers can be reduced. An influence on the temperature control and possible quality problems persist.

Bei Behandlungsvorrichtungen, bei denen als Behandlungsluft Dampf eingesetzt wird, ist es bekannt, Vorkammern, auch Schleusen genannt, vor den Schlitzen für die Warenbahn an zuordnen. Derartige Behandlungsvorrichtungen sind z. B. aus der DE 14 60 574 A und der DE 198 58 839 A1 bekannt. Neben einer Zufuhr von Luft oder Dampf kann aus einer solchen Schleuse auch Schleusenluft abgesaugt werden.In treatment devices in which steam is used as the treatment air, it is known to assign antechambers, also called locks, before the slots for the web. Such treatment devices are z. B. from the DE 14 60 574 A and the DE 198 58 839 A1 known. In addition to a supply of air or steam, lock air can also be extracted from such a lock.

Die DE 959 493 B betrifft eine Schleuse, bei der zwei unterschiedlich temperierte Räume durch einen Luftschleier voneinander abgetrennt werden. Zur Erzeugung des Luftschleiers wird die zugeführte Schleusenluft abgesaugt, zumindest teilweise erwärmt und wieder zugeführt, d. h. im Kreislauf geführt. Dabei wird die gesamte Schleusenluft im Kreislauf geführt. Eine Zufuhr von Luft aus dem einen Raum in den anderen Raum soll jedoch vermieden werden.The DE 959 493 B relates to a lock in which two different temperature rooms are separated by an air curtain. To generate the air curtain, the supplied lock air is sucked off, at least partially heated and fed again, that is circulated. The entire lock air is circulated. However, a supply of air from one room to the other room should be avoided.

Aus der DE 27 27 971 A1 ist ein gattungsgemäßes Verfahren und eine gattungsgemäße Behandlungsvorrichtung mit einem Spannrahmen bekannt. Die Behandlungsvorrichtung weist vor den Schlitzen für die Warenbahn Schleusen auf. In jeder der Schleusen ist ein auf die Warenbahn gerichtetes, erstes Düsenpaar vorgesehen, dass mit einer an Unterdruck liegender Stelle einer Behandlungskammer verbunden ist. Durch dieses Düsenpaar wird Umgebungsluft abgesaugt, die aus der Atmosphäre angesaugt und durch ein zweites Düsenpaar der Schleuse zugeführt wurde. Die abgesaugte Umgebungsluft wird durch das oben erwähnte, erste Düsenpaar als Zuluft der Behandlungskammer zugeführt. In dieser Behandlungskammer können die bereits beschriebenen Probleme durch die Zufuhr kalter Umluft auftreten.From the DE 27 27 971 A1 is a generic method and a generic treatment device with a tenter known. The treatment device has locks in front of the slots for the material web. In each of the locks, a directed onto the web, first pair of nozzles is provided, which is connected to a negative pressure point of a treatment chamber. By this pair of nozzles ambient air is sucked, which was sucked from the atmosphere and fed through a second pair of nozzles of the lock. The extracted ambient air is supplied through the above-mentioned, first pair of nozzles as supply air to the treatment chamber. In this treatment chamber, the problems already described can occur due to the supply of cold circulating air.

Aufgabe der Erfindung ist, ein Verfahren zur Wärmebehandlung einer Warenbahn gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und eine Behandlungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 7 zu entwickeln, wobei die Qualität der Wärmebehandlung und damit die Qualität der Ware verbessert wird.task The invention is a method for heat treatment of a web according to the generic term of claim 1 and a treatment device according to the preamble of claim 7, wherein the quality of the heat treatment and thus the quality the product is improved.

Die Aufgabe ist durch die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 1 und 7 gelöst.The The object is achieved by the characterizing features of claims 1 and 7 solved.

Die Unteransprüche beschreiben vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung.The under claims describe advantageous embodiment of the invention.

Das erfindungsgemäße Führen der Schleusenluft im Kreislauf mit einer Temperierung und über einen Bypass ermöglicht es, diese auf eine beliebige, vorgegebene Temperatur aufzuwärmen. Die Kreislaufführung ermöglicht eine gute Durchmischung der Schleusenluft, d. h. eine homogene Temperatur. Die Temperatur der Schleusenluft und damit der als Zuluft ge nommenen Schleusenabluft ist unabhängig von der Ablufttemperatur einstellbar. Insbesondere kann sie höher gewählt werden, als dies bei einem Vorwärmen durch Abluft möglich wäre. Die der Kammer zugeführte Schleusenabluft führt weder zu Problemen bei der Temperaturregelung noch zu Kondensatbildung auf der Warenbahn. Es wird eine genaue Einhaltung der vorgegebenen Temperatur ohne sonst übliche lokale Temperaturabweichungen in der Kammer ermöglicht. Insbesondere gewährleistet dieses Verfahren, dass die auf die Warenbahn auf geblasene Behandlungsluft von Beginn der ersten Kammer bis zum Ende der letzten Kammer die gewünschte Temperatur ohne lokale Abweichungen aufweist.The Inventive guiding the Lock air in the circulation with a temperature control and over one Bypass allows to warm it up to any given temperature. The Recycling allows a good mixing of the lock air, d. H. a homogeneous temperature. The temperature of the lock air and thus the ge as supply air taken Lock exhaust air is independent of the exhaust air temperature adjustable. In particular, it can be higher, than this when preheating possible by exhaust air would. The supplied to the chamber Lock exhaust air leads neither problems with temperature control nor condensation on the web. It will be an exact adherence to the given Temperature without usual local temperature variations in the chamber allows. In particular, guaranteed this procedure that the blown on the web on treatment air from the beginning of the first chamber to the end of the last chamber the desired Temperature without local deviations.

Weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Temperierung der Schleusenluft ist, dass keine zusätzliche thermische Energie benötigt wird. Da die Schleusenabluft vollständig in die Kammern geführt wird, wird die gesamte thermische Energie, die der Schleusenluft in den Schleusen zugeführt wird, in den Kammern genutzt. D. h. diese thermische Energie wird in den Kammern eingespart.Another Advantage of the temperature control according to the invention the lock air is that no additional thermal energy needed becomes. Since the lock exhaust air is led completely into the chambers, is the total thermal energy of the lock air in the Fed locks is used in the chambers. Ie. this thermal energy will Saved in the chambers.

Eine Steuerung des Volumenstroms der Schleusenabluft entsprechend dem Volumenstrom der gesamten Abluft der Behandlungsvorrichtung gemäß Anspruch 2 stellt einerseits sicher, dass keine Umgebungsluft direkt in eine der Kammern gelangt. Dies könnte eintreten, wenn die Menge der Schleusenabluft geringer ist als die gesamte Abluft. Die Steuerung verhindert anderseits, dass keine Schleusen- oder Behandlungsluft aus dem vorderen und dem hinteren Schlitz ausgeblasen wird. Dies könnte erfolgen, wenn die Menge der Schleusenabluft höher ist als die gesamte Abluft.A Control of the volume flow of the lock air exhaust according to the Volume flow of the total exhaust air of the treatment device according to claim On the one hand ensures that no ambient air directly into one the chambers arrives. this could occur when the amount of airlock exhaust air is less than that entire exhaust air. The control prevents on the other hand, that no Lock or treatment air from the front and the rear Slit is blown out. This could be done if the amount of airlock exhaust air is higher than the total exhaust air.

Eine Zufuhr der Schleusenabluft in die an die Schleusen angrenzenden Kammern gemäß Anspruch 3 ermöglicht eine Zufuhr ohne Wärmeverluste und mit geringem baulichen Aufwand.A Supply of the lock exhaust air in the adjacent to the locks Chambers according to claim 3 allows a feeder without heat loss and with little construction effort.

Durch eine Temperierung der Schleusenluft auf die Temperatur der Behandlungsluft der Kammer, der die Schleusenabluft zugeführt wird, gemäß Anspruch 4 wird die Qualität der Wärmebehandlung in der Behandlungsvorrichtung weiter verbessert. Die Behandlungsluft wird in allen Kammern ohne lokale Abweichungen genau mit der jeweils vorgegebenen Temperatur auf die Warenbahn aufgeblasen. Die Temperaturregelung der Behandlungsluft ist weiter verbessert.By a temperature of the lock air to the temperature of the treatment air the chamber, which is supplied to the lock exhaust air, according to claim 4 is the quality the heat treatment further improved in the treatment device. The treatment air will be in each chamber with no local deviations exactly with each predetermined temperature inflated to the web. The temperature control the treatment air is further improved.

Durch Einstellung eines Anteils eines Volumenstroms von in einer Bypassleitung geführter Schleusenluft gemäß Anspruch 5 lässt sich die Menge der Schleusenabluft einfach, auch nur mechanisch einstellen.By Adjustment of a proportion of a volume flow of in a bypass line guided air lock according to claim 5 leaves the amount of lock exhaust air is simple, even mechanical to adjust.

Eine Einstellung des Volumenstroms der im Kreislauf geführten Schleusenluft gemäß Anspruch 6, z. B. durch Verändern der Drehzahl des Ventilators der Kreislaufeinrichtung, ist eine einfache, ggf. zusätzliche Maßnahme zur Einstellung der Menge der Schleusenabluft. Diese Einstellung zusätzlich, z. B. zur Einstellung des Anteils des Volumenstroms einer Bypassleitung, hat den Vorteil, dass Änderungen des Volumenstroms der gesamten Abluft ausgeglichen werden können.A Adjustment of the volume flow of the recirculating air lock according to claim 6, z. B. by changing the speed of the fan of the circuit device, is a simple, possibly additional measure for adjusting the amount of lock exhaust air. This setting In addition, z. B. for adjusting the proportion of the volume flow of a bypass line, has the advantage of making changes the volume flow of the entire exhaust air can be compensated.

Eine Behandlungsvorrichtung gemäß Anspruch 7 ist zur Durchführung der Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 6 geeignet. Eine Behandlungsvorrichtung gemäß Anspruch 8 ist besonders für ein Verfahren nach Anspruch 2, eine Behandlungsvorrichtung gemäß Anspruch 9 besonders für ein Verfahren nach Anspruch 3, eine Behandlungsvorrichtung gemäß Anspruch 10 oder 11 besonders für ein Verfahren nach Anspruch 5 und eine Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 12 besonders für ein Verfahren nach Anspruch 6 geeignet.A Treatment device according to claim 7 is to be carried out the method according to the claims 1 to 6 suitable. A treatment device according to claim 8 is especially for a method according to claim 2, a treatment device according to claim 9 especially for a method according to claim 3, a treatment device according to claim 10 or 11 especially for a method according to claim 5 and a treatment device according to Claim 12 especially for a method according to claim 6 is suitable.

Durch eine Abfuhreinrichtung für Schleusenabluft gemäß Anspruch 10 mit einer Bypassleitung, die über eine Klappe an eine Abfuhröffnung angeschlossen ist, lässt sich die Menge der Schleusenabluft mit einfachen baulichen Mitteln einstellen. Bevorzugt ist die Klappe als Drei-Wege-Klappe ausgebildet, die auch mechanisch einstellbar ist.By a discharge device for Lock exhaust air according to claim 10 with a bypass line over a flap to a discharge opening Connected leaves the amount of lock exhaust air with simple structural means to adjust. Preferably, the flap is designed as a three-way flap, which is also mechanically adjustable.

Durch eine an die Steuereinheit angeschlossene Stelleinrichtung der Klappe gemäß Anspruch 11 lässt sich die Menge der Schleusenabluft einfach einstellen.By a control device connected to the control unit of the flap according to claim 11 leaves the amount of lock exhaust air is easy to adjust.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Beispiels weiter erläutert. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Behandlungsvorrichtung, 2 einen Querschnitt in Warenlaufrichtung durch eine vordere Schleusenkammer und 3 einen Schnitt durch untere Saugkästen einer vorderen Schleusenkammer. In 3 ist der weitere Verlauf der Warenbahn durch angrenzende Kammern angedeutet.The invention will be further explained with reference to an example schematically illustrated in the drawing. 1 shows a treatment device according to the invention, 2 a cross section in the direction of travel through a front lock chamber and 3 a section through lower suction boxes a front lock chamber. In 3 is the further course of the web indicated by adjacent chambers.

Eine erfindungsgemäße Behandlungsvorrichtung zur Wärmebehandlung einer Warenbahn 1 weist ein Gehäuse 2 mit sechs, in Warentransportrichtung hintereinander angeordneten Kammern 3 bis 8 und eine Transportvorrichtung, nämlich einen Planspannrahmen mit horizontal durch die Kammern 3 bis 8 führenden Transportketten 9, 10 auf. Die Kammern 3 bis 8 sind als gleichartige Module aufgebaut und durch Trennwände 11 voneinander getrennt. Die Trennwände 11, eine Vorderwand und eine Rückwand des Gehäuses 2 weisen als Schlitze ausgebildete Öffnungen für die Warenbahn 1 und die Transportketten 9, 10 auf.A treatment device according to the invention for heat treatment of a web 1 has a housing 2 with six, in the goods transport direction successively arranged chambers 3 to 8th and a transport device, namely a plane tensioning frame with horizontally through the chambers 3 to 8th leading transport chains 9 . 10 on. The chambers 3 to 8th are constructed as similar modules and by partitions 11 separated from each other. The partitions 11 , a front wall and a rear wall of the housing 2 have slots formed openings for the web 1 and the transport chains 9 . 10 on.

Jede Kammer 3 bis 8 ist mit einer Umlufteinrichtung versehen. Die Umlufteinrichtungen sind bis auf später beschriebene Ausnahmen in der Zeichnung nicht dargestellt. Eine Umlufteinrichtung zum Führen der Behandlungsluft weist Düsenkästen mit auf die Warenbahn 1 gerichteten Düsenöffnungen, mindestens einen Umluftventilator und eine Temperiervorrichtung, z. B. einen Brenner, auf. Derartige Umlufteinrichtungen sind z. B. in der DE 298 23 493 U1 beschrieben. Jede Umlufteinrichtung ist mit einer Zufuhreinrichtung für Kammerzuluft und einer Abfuhreinrichtung für Kammerabluft versehen. Die Zufuhr- und Abfuhreinrichtungen weisen Öffnungen in den Trennwänden 11 auf.Every chamber 3 to 8th is provided with a recirculation device. The recirculation devices are not shown in the drawing except for exceptions described later. A recirculation device for guiding the treatment air has nozzle boxes on the web 1 directed nozzle openings, at least one circulating air fan and a temperature control device, for. As a burner on. Such recirculation devices are z. B. in the DE 298 23 493 U1 described. Each recirculation device is provided with a supply device for chamber supply and a discharge device for exhaust air chamber. The supply and discharge devices have openings in the partitions 11 on.

Die Behandlungsvorrichtung weist eine Abluftleitung 12 mit einem Abluftventilator 13 auf. In die Abluftleitung 12 münden die Abfuhreinrichtungen 14, 15 für die Kammerabluft der beiden mittleren Kammern 5 und 6.The treatment device has an Ab air line 12 with an exhaust fan 13 on. In the exhaust duct 12 lead to the removal facilities 14 . 15 for the chamber exhaust of the two middle chambers 5 and 6 ,

Die Behandlungsvorrichtung ist mit einer vorderen Schleuse und einer gleichartig aufgebauten hinteren Schleuse versehen. Die vordere Schleuse weist ein Gehäuse 16 mit einer Schleusenkammer 17 und die hintere Schleuse ein Gehäuse 18 mit einer Schleusenkammer 19 auf. Auch Vorder- und Rückwände der Gehäuse 16, 18 weisen als Schlitze 20, 21, 22, 23 ausgebildete Öffnungen für die Warenbahn 1 und die Transportketten 9, 10 auf. Die äußeren Schlitze 20, 21 der Schleusen bilden die Zufuhreinrichtungen für Umgebungsluft. Die inneren Schlitze 22, 23 befinden sich auf Höhe der Schlitze des Gehäuses 2.The treatment device is provided with a front lock and a similarly constructed rear lock. The front lock has a housing 16 with a lock chamber 17 and the rear lock a housing 18 with a lock chamber 19 on. Also front and rear walls of the housing 16 . 18 show as slits 20 . 21 . 22 . 23 formed openings for the web 1 and the transport chains 9 . 10 on. The outer slots 20 . 21 the locks form the supply means for ambient air. The inner slots 22 . 23 are located at the height of the slots of the housing 2 ,

Alternativ kann die vordere Schleuse ohne Rückwand des Gehäuses 16 und die hintere Schleuse ohne Vorderwand des Gehäuses 18 direkt am Gehäuse 2 befestigt sein.Alternatively, the front lock without rear wall of the housing 16 and the rear lock without front wall of the housing 18 directly on the housing 2 be attached.

Die vordere Schleusenkammer 17 ist mit einer Kreislaufeinrichtung versehen, die oberhalb und unterhalb der Warenbahn 1 angeordnete Saugkästen 24, 25 mit auf die Warenbahn 1 gerichteten Saugöffnungen 26, 27, einen Ventilator 28 und eine als Brenner 29 ausgebildete Temperiervorrichtung aufweist. Zusätzlich weist die Kreislaufeinrichtung eine Ansaugkammer 30 an der Saugseite des Ventilators 28 und eine Abströmkammer 31 an der Druckseite des Ventilators 28 auf. Die Abströmkammer 31 mündet in eine Bypasskammer 32, die zur Ansaugkammer 30 zurückführt. Abluftöffnungen 33, 34 der Saugkästen 24, 25 münden vor der Ansaugkammer 30 in diese Bypasskammer 32. Der Brenner 29 ist in der Ansaugkammer 30 nach der Mündung der Bypasskammer 32 angeordnet. D. h. die Kreislaufeinrichtung ist mit einer Bypasseinrichtung mit einer Bypasskammer 32 versehen.The front lock chamber 17 is provided with a circulation device, the above and below the web 1 arranged suction boxes 24 . 25 with on the web 1 directed suction openings 26 . 27 , a fan 28 and one as a burner 29 having trained tempering. In addition, the circulation device has a suction chamber 30 on the suction side of the fan 28 and a downstream chamber 31 on the pressure side of the fan 28 on. The outflow chamber 31 flows into a bypass chamber 32 leading to the suction chamber 30 returns. exhaust vents 33 . 34 the suction boxes 24 . 25 open in front of the suction chamber 30 in this bypass chamber 32 , The burner 29 is in the suction chamber 30 after the mouth of the bypass chamber 32 arranged. Ie. the circulation device is provided with a bypass device with a bypass chamber 32 Mistake.

Die Ansaugkammer 30 erstreckt sich unterhalb der unteren Saugkästen 25, wobei auf einer Seite der Brenner 29 und auf der gegenüberliegenden Seite der Ventilator 28 angeordnet sind. Die Abströmkammer 31 erstreckt sich seitlich der Saugkästen 24, 25 oberhalb des Ventilators 28. Die Bypasskammer 32 erstreckt sich oberhalb der oberen Saugkästen 24 und auf der der Abströmkammer 31 gegenüberliegende Seite seitlich der Saugkästen 24, 25. An dieser Seite münden die Abluftöffnungen 33, 34 der Saugkästen 24, 25 in die Bypasskammer 32. Im Mündungsbereich können Leitbleche 35 angeordnet sein.The suction chamber 30 extends below the lower suction boxes 25 , where on one side of the burner 29 and on the opposite side the fan 28 are arranged. The outflow chamber 31 extends laterally of the suction boxes 24 . 25 above the fan 28 , The bypass chamber 32 extends above the upper suction boxes 24 and on the outflow chamber 31 opposite side of the side of the suction boxes 24 . 25 , On this side open the exhaust air openings 33 . 34 the suction boxes 24 . 25 in the bypass chamber 32 , In the mouth area can baffles 35 be arranged.

Zusätzlich zur Bypasskammer 32 weist die Bypasseinrichtung eine Bypassleitung 36 auf, die von der Abströmkammer 31 ausgeht und sich unterhalb der Warenbahn 1 am inneren Ende der Schleuse in einem Zwischenraum zwischen den unteren Düsenkästen 25 und der Gehäusewand mit dem inneren Schlitz 22 erstreckt und im seitlichen Teil der Bypasskammer 32 mündet. Die Gehäusewand der Schleusenkammer 17 und die entsprechende Gehäusewand der angrenzenden Kammer 3 sind mit einer Öffnung 37 versehen. An dieser Öffnung 37 ist in der Schleusenkammer 17 eine Klappe 38 angeordnet, die über eine Stelleinrichtung 39 von einer Position, in der sie die Öffnung 37 vollständig frei gibt und die Bypassleitung 36 verschließt, über Zwischenpositionen in eine Position, in der sie die Öffnung 37 vollständig verschließt und die Bypassleitung 36 vollständig frei gibt, bewegbar ist. Die Bypassleitung 36, die Öffnung 37 und die Klappe 38 mit Stelleinrichtung 39 bilden die Abfuhreinrichtung der Schleusenkammer 17. Über die Öffnung 37 ist die Schleusenkammer 17 mit der angrenzenden Kammer 3 verbunden.In addition to the bypass chamber 32 the bypass device has a bypass line 36 on, from the outflow chamber 31 goes out and below the web 1 at the inner end of the lock in a space between the lower nozzle boxes 25 and the housing wall with the inner slot 22 extends and in the lateral part of the bypass chamber 32 empties. The housing wall of the lock chamber 17 and the corresponding housing wall of the adjacent chamber 3 are with an opening 37 Mistake. At this opening 37 is in the lock chamber 17 a flap 38 arranged, via an adjusting device 39 from a position in which they open 37 completely free and the bypass line 36 closes, over intermediate positions into a position in which they open 37 completely closes and the bypass line 36 completely free, is movable. The bypass line 36 , the opening 37 and the flap 38 with adjusting device 39 form the discharge device of the lock chamber 17 , About the opening 37 is the lock chamber 17 with the adjoining chamber 3 connected.

Die hintere, an die Kammer 8 angrenzende Schleusenkammer 19 ist der vorderen Schleusenkammer 17 entsprechend aufgebaut.The back, to the chamber 8th adjacent lock chamber 19 is the front lock chamber 17 constructed accordingly.

Die Behandlungsvorrichtung weist eine Steuereinheit 40 auf, an die die Stelleinrichtungen 39 der Klappen 38 und die Ventilatoren 28 der Schleusenkammern 17, 19 angeschlossen sind. Die Steuereinheit 40 ist mit einer Steuervorrichtung 41, an die der Abluftventilator 13 angeschlossen ist, verbunden.The treatment device has a control unit 40 on, to which the adjusting devices 39 the flaps 38 and the fans 28 the lock chambers 17 . 19 are connected. The control unit 40 is with a control device 41 to which the exhaust fan 13 connected, connected.

Im Betrieb wird die Warenbahn 1 durch die Transportketten 9, 10 durch die vordere Schleusenkammer 17, die Kammern 3 bis 8 und die hintere Schleusenkammer 19 hierdurch transportiert.In operation, the web is 1 through the transport chains 9 . 10 through the front lock chamber 17 , the chambers 3 to 8th and the rear lock chamber 19 transported thereby.

In den Kammern 3 bis 8 wird im Umluftverfahren geführte und gleichmäßig temperierte Behandlungsluft auf die Warenbahn 1 aufgeblasen. In jeder der Kammern 3 bis 8 wird eine bestimmte Menge Kammerabluft abgeführt und eine entsprechende Menge Kammerzuluft zugeführt. Dazu wird Kammerabluft einer der Kammern 3, 4, 7, 8 einer angrenzenden Kammer 4 bis 7 über die Öffnung in der entsprechenden Trennwand 11 als Kammerzuluft zugeführt. Die Kammerabluft der mittleren Kammern 5, 6 wird in die Abluftleitung 12 geleitet und als Abluft der Behandlungsvorrichtung aus dieser entfernt.In the chambers 3 to 8th is guided in the recirculation process and uniformly tempered treatment air on the web 1 inflated. In each of the chambers 3 to 8th a certain amount of exhaust air chamber is discharged and fed a corresponding amount of chamber air. For this chamber exhaust is one of the chambers 3 . 4 . 7 . 8th an adjoining chamber 4 to 7 over the opening in the corresponding partition 11 supplied as chamber air. The chamber exhaust of the middle chambers 5 . 6 is in the exhaust duct 12 passed and removed as exhaust air of the treatment device from this.

Als Zuluft wird der Behandlungsvorrichtung Umgebungsluft über die beiden Schleusenkammern 17, 19, und zwar in die vordere Kammer 3 und in die hintere Kammer 8 als Kammerzuluft zugeführt. Die Umgebungsluft wird durch die Schlitze 20, 21 für die Warenbahn 1 in die Schleusenkammern 17, 19 geführt. Zusätzlich wird in die Schleusenkammern 17, 19 etwas Kammerabluft der angrenzenden Kammern 3, 8 durch die inneren Schlitze 22, 23 für die Warenbahn 1 geführt. Zugeführte Umgebungsluft und Kammerabluft bilden die Schleusenluft, die von den Ventilatoren 28 jeweils über einen Bypass im Kreislauf geführt wird. Die Schleusenluft wird durch die Saugkästen 24, 25 von der Warenbahn 1 abgesaugt und über die Bypasskammern 32 und gegebenenfalls über die Bypassleitungen 36 zu den Ansaugkammern 30 geführt. In den Ansaugkammern 30 wird sie durch die Brenner 29 auf die Temperatur der Behandlungsluft der angrenzenden Kammern 3, 8 erwärmt. Die Schleusenluft wird durch die Ansaugkammern 30 zu den Ventilatoren 28 geführt, in diesen gemischt und zu den Abströmkammern 31 geführt.As a supply air, the treatment device ambient air over the two lock chambers 17 . 19 , in the anterior chamber 3 and in the back chamber 8th supplied as chamber air. The ambient air gets through the slots 20 . 21 for the web 1 into the lock chambers 17 . 19 guided. In addition, in the lock chambers 17 . 19 some chamber exhaust of the adjoining chambers 3 . 8th through the inner slots 22 . 23 for the web 1 guided. Supplied ambient air and exhaust air form the lock air supplied by the fans 28 each via a bypass in the circulation to be led. The lock air is through the suction boxes 24 . 25 from the web 1 sucked off and via the bypass chambers 32 and optionally via the bypass lines 36 to the suction chambers 30 guided. In the suction chambers 30 she gets through the burner 29 on the temperature of the treatment air of the adjacent chambers 3 . 8th heated. The lock air is through the suction chambers 30 to the fans 28 guided, mixed in these and the outflow chambers 31 guided.

Ein bestimmter Teil der erwärmten Schleusenluft wird durch die Bypassleitungen 36 geführt. Dieser Teil wird vollständig oder teilweise, je nach Stellung der Klappen 38 durch die Abfuhröffnungen 37 den angrenzenden Kammern 3 und 8 zugeführt. Die Klappen 38 haben dabei die Funktion von Drei-Wege-Ventilen. Dieser Anteil bildet die als Zuluft genommene Schleusenabluft, deren Menge durch Steuerung des Volumenstroms durch die Abfuhröffnungen 37 entsprechend dem Volumenstrom der Abluft durch die Abluftleitung 12 gesteuert wird. Die Steuerung des Volumenstroms der Schleusenabluft erfolgt durch die Steuereinheit 40 in Abhängigkeit von den von der Steuereinrichtung 41 übermittelten Werten. Dazu steuert die Steuereinheit 40 die Stelleinrichtungen 39 der Klappen 38 und/oder die Ventilatoren 28 an. Durch Änderung der Drehzahl der Ventilatoren 28 wird der Volumenstrom der Schleusenluft und damit der Schleusenabluft verändert.A certain part of the heated air lock is through the bypass lines 36 guided. This part will be completely or partially, depending on the position of the flaps 38 through the discharge openings 37 the adjoining chambers 3 and 8th fed. The flaps 38 have the function of three-way valves. This proportion forms the air exhaust air taken as supply air, the amount of which by controlling the volume flow through the discharge openings 37 according to the volume flow of the exhaust air through the exhaust air line 12 is controlled. The control of the volume flow of the lock exhaust air is carried out by the control unit 40 depending on the control device 41 transmitted values. The control unit controls this 40 the adjusting devices 39 the flaps 38 and / or the fans 28 at. By changing the speed of the fans 28 the volume flow of the lock air and thus the lock exhaust air is changed.

Bei der Trocknung einer textilen Warenbahn 1 mit einer Warenbahnbreite zwischen 1.600 mm und 3.600 mm, z. B. 2.400 mm beträgt die Temperatur der Behandlungsluft der ersten Kammer 3 z. B. 130°C und die der letzten Kammer 8 z. B. 150°C. Die Temperaturen der mittleren Kammern 4 bis 7 liegen zwischen diesen Werten. Bei dieser Trocknung wird die Schleusenluft durch die Brenner 29 in der ersten Schleusenkammer 17 auf 130°C und in der letzten Schleusenkammer 19 auf 150°C aufgewärmt. In den Kammern 3 bis 8 beträgt die Umluftmenge der Behandlungsluft größenordnungsmäßig 30.000 m3/h und die Menge der gesamten Abluft durch die Abluftleitung 12 10.000 bis 24.000 m2/h, z. B. 24.000 m2/h. Entsprechend wird eine Zuluftmenge von 24.000 m2/h benötigt. Dazu wird jeweils 12.000 m2/h Frischluft durch die Schlitze 20, 21 in die beiden Schleusen geführt. Inklusive der Kammerabluft aus der angrenzenden Kammer 3, 8 beträgt die Kreislaufluftmenge der Schleusenluft in jeder Schleuse mindestens 15.000 m3/h. Von der auf die oben angegebene Temperatur erwärmten Schleusenluft wird jeweils 12.000 m3/h Schleusenabluft der angrenzenden Kammer 3, 8 als Zuluft zugeführt.When drying a textile web 1 with a web width between 1,600 mm and 3,600 mm, z. B. 2400 mm, the temperature of the treatment air of the first chamber 3 z. B. 130 ° C and the last chamber 8th z. B. 150 ° C. The temperatures of the middle chambers 4 to 7 lie between these values. During this drying, the lock air passes through the burners 29 in the first lock chamber 17 at 130 ° C and in the last lock chamber 19 warmed to 150 ° C. In the chambers 3 to 8th the circulating air volume of the treatment air is on the order of 30,000 m 3 / h and the amount of the total exhaust air through the exhaust air duct 12 10,000 to 24,000 m 2 / h, z. B. 24,000 m 2 / h. Accordingly, a supply air volume of 24,000 m 2 / h is required. For this purpose, each 12,000 m 2 / h of fresh air through the slots 20 . 21 led into the two locks. Including the exhaust air from the adjacent chamber 3 . 8th the circulating air volume of the lock air in each lock is at least 15,000 m 3 / h. From the heated to the above temperature lock air is 12,000 m 3 / h each lock exhaust air of the adjacent chamber 3 . 8th supplied as supply air.

Bei einer alternativen, in der Zeichnung nicht dargestellten Behandlungsvorrichtung mit sechs Kammern 3 bis 8 münden die Abfuhreinrichtungen der beiden hinteren Kammern 7 und 8 in die Abluftleitung 12. Die Behandlungsvorrichtung ist nur mit einer hinteren Schleuse versehen. Alternativ könnte sie mit einer vorderen und einer hinteren Schleuse versehen sein. Ebenfalls alternativ könnten die Schleusen unterschiedlich groß sein, d. h. mit unterschiedlich großen Kreislaufluftmengen betrieben werden.In an alternative, not shown in the drawing treatment device with six chambers 3 to 8th lead the discharge facilities of the two rear chambers 7 and 8th in the exhaust duct 12 , The treatment device is only provided with a rear lock. Alternatively, it could be provided with a front and a rear lock. Also alternatively, the locks could be different sizes, ie operated with different amounts of circulating air.

Statt einer textilen Warenbahn kann auch eine Warenbahn aus Papier, Folie oder ähnlichen Materialien behandelt werden.Instead of a textile web can also be a web of paper, foil or similar materials be treated.

11
Warenbahnweb
22
Gehäusecasing
33
Kammerchamber
44
Kammerchamber
55
Kammerchamber
66
Kammerchamber
77
Kammerchamber
88th
Kammerchamber
99
Transportkettetransport chain
1010
Transportkettetransport chain
1111
Trennwandpartition wall
1212
Abluftleitungexhaust duct
1313
Abluftventilatorexhaust fan
1414
Abfuhreinrichtungdischarge device
1515
Abfuhreinrichtungdischarge device
1616
Gehäusecasing
1717
Schleusenkammerlock chamber
1818
Gehäusecasing
1919
Schleusenkammerlock chamber
2020
äußerer Schlitzouter slot
2121
äußerer Schlitzouter slot
2222
innerer Schlitzinternal slot
2323
innerer Schlitzinternal slot
2424
oberer Saugkastenupper suction box
2525
unterer Saugkastenlower suction box
2626
Saugöffnungensuction ports
2727
Saugöffnungensuction ports
2828
Ventilatorfan
2929
Brennerburner
3030
Ansaugkammersuction
3131
Abströmkammercurrent chamber
3232
Bypasskammerbypass chamber
3333
Abluftöffnungexhaust vent
3434
Abluftöffnungexhaust vent
3535
Leitblechbaffle
3636
Bypassleitungbypass line
3737
Abfuhröffnungdischarge opening
3838
Klappeflap
3939
Stelleinrichtungsetting device
4040
Steuereinheitcontrol unit
4141
Steuereinrichtungcontrol device

Claims (12)

Verfahren zur Wärmebehandlung einer Warenbahn (1), bei dem die Warenbahn (1) durch eine Behandlungsvorrichtung mit mindestens einer Kammer (3 bis 8) und mit mindestens einer Schleuse transportiert wird, bei dem in den Kammern (3 bis 8) der Behandlungsvorrichtung im Umluftverfahren geführte, temperierte Behandlungsluft auf die Warenbahn (1) aufgeblasen wird, aus der Behandlungsvorrichtung aus mindestens einer der Kammern (5, 6) Abluft abgeführt wird und in mindestens einer Schleusenkammer (17, 19) der Schleusen Umgebungsluft abgesaugt und mindestens einer Kammer (3, 8) als Zuluft zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass in der Schleusenkammer (17, 19) jeder Schleuse Schleusenluft, die die abgesaugte Umgebungsluft enthält, im Kreislauf geführt wird, wobei sie temperiert und über einen Bypass geleitet wird, und daraus Schleusenabluft als Zuluft genommen wird.Process for the heat treatment of a web ( 1 ), in which the web ( 1 ) by a treatment device with at least one Kam mer ( 3 to 8th ) and transported by at least one lock, in which in the chambers ( 3 to 8th ) of the treatment device in recirculation method, tempered treatment air on the web ( 1 ) is inflated from the treatment device from at least one of the chambers ( 5 . 6 ) Exhaust air is discharged and in at least one lock chamber ( 17 . 19 ) sucked the air ambient air and at least one chamber ( 3 . 8th ) is supplied as supply air, characterized in that in the lock chamber ( 17 . 19 ) each lock air lock, which contains the extracted ambient air, is circulated, wherein it is tempered and passed through a bypass, and from it lock exhaust air is taken as supply air. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Volumenstrom der Schleusenabluft entsprechend dem Volumenstrom der Abluft der Behandlungsvorrichtung gesteuert wird.Method according to claim 1, characterized in that that the volume flow of the lock air exhaust according to the flow rate the exhaust air of the treatment device is controlled. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schleusenabluft einer Schleuse einer an die Schleuse angrenzenden Kammer (3, 8) zugeführt wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the lock exhaust air of a lock adjacent to the lock chamber ( 3 . 8th ) is supplied. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schleusenluft auf die Temperatur der Behandlungsluft der Kammer (3, 8) temperiert wird, der sie zugeführt wird.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lock air to the temperature of the treatment air of the chamber ( 3 . 8th ) is heated to which it is supplied. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Menge der Schleusenabluft durch Einstellung eines Anteils von in einer Bypassleitung (36) geführter Schleusenluft gesteuert wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the amount of lock exhaust air by adjusting a proportion of in a bypass line ( 36 ) guided lock air is controlled. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Menge der Schleusenabluft durch die Einstellung des Volumenstroms der im Kreislauf geführten Schleusenluft gesteuert wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized that the amount of airlock exhaust air by adjusting the flow rate the circulatory Lock air is controlled. Behandlungsvorrichtung zur Wärmebehandlung einer Warenbahn (1) mit einem Gehäuse (2) mit mindestens einer Kammer (3 bis 8), mit einer Transportvorrichtung zum Führen der Warenbahn (1) durch die Kammern (3 bis 8), für jede Kammer (3 bis 8) mit einer Umlufteinrichtung mit Düsenkästen mit auf die Warenbahn (1) gerichteten Düsenöffnungen, mit mindestens einem Umluftventilator und mit einer Temperiereinrichtung, mit einer an mindestens einer der Kammern (5, 6) angeordneten Abluftleitung (12), mit mindestens einer Schleuse mit mindestens einer Schleusenkammer (17, 19), die einen äußeren Schlitz (20, 21) für die Warenbahn (1), eine Zufuhreinrichtung für Umgebungsluft, eine Saugvorrichtung mit auf die Warenbahn (1) gerichteten Saugöffnungen (26, 27) und eine Abfuhreinrichtung zum Abführen der abgesaugten Umgebungsluft aufweist, wobei die Abfuhreinrichtung mit mindestens einer der Kammern (3, 8) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass für jede Schleuse die Zufuhreinrichtung der Schleusenkammer (17, 19) durch den äußeren Schlitz (20, 21) in ihrem Gehäuse (16, 18) gebildet ist und die Schleusenkammer (17, 19) eine Kreislaufeinrichtung für die Umgebungsluft enthaltende Schleusenluft aufweist, wobei die Kreislaufeinrichtung mit einem an die Saugvorrichtung angeschlossenen Ventilator (28), mit einer Temperiervorrichtung und einer Bypasseinrichtung versehen ist.Treatment device for heat treatment of a web ( 1 ) with a housing ( 2 ) with at least one chamber ( 3 to 8th ), with a transport device for guiding the web ( 1 ) through the chambers ( 3 to 8th ), for each chamber ( 3 to 8th ) with a recirculation device with nozzle boxes on the web ( 1 ) directed nozzle openings, with at least one circulating air fan and with a tempering device, with one at least one of the chambers ( 5 . 6 ) arranged exhaust duct ( 12 ), with at least one lock with at least one lock chamber ( 17 . 19 ), which has an outer slot ( 20 . 21 ) for the web ( 1 ), an intake device for ambient air, a suction device with on the web ( 1 ) directed suction openings ( 26 . 27 ) and a discharge device for discharging the extracted ambient air, wherein the discharge device with at least one of the chambers ( 3 . 8th ), characterized in that for each lock the feeding device of the lock chamber ( 17 . 19 ) through the outer slot ( 20 . 21 ) in their housing ( 16 . 18 ) is formed and the lock chamber ( 17 . 19 ) comprises a circulation device for air containing lock air, wherein the circulation device with a fan connected to the suction device ( 28 ), is provided with a tempering device and a bypass device. Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuereinheit (40) zur Steuerung des Volumenstroms jeder Schleusenabluft durch die entsprechende Abfuhreinrichtung mit einer Steuervorrichtung (41) zur Steuerung des Volumenstroms der Abluft durch die Abluftleitung (12) verbunden ist.Treatment device according to claim 7, characterized in that a control unit ( 40 ) for controlling the volume flow of each lock exhaust air through the corresponding discharge device with a control device ( 41 ) for controlling the volumetric flow of the exhaust air through the exhaust air duct ( 12 ) connected is. Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei mindestens einer der Schleusen die Abfuhreinrichtung für Schleusenabluft mit einer angrenzenden Kammer (3, 8) verbunden ist.Treatment device according to claim 7 or 8, characterized in that in at least one of the locks the discharge device for lock exhaust air with an adjacent chamber ( 3 . 8th ) connected is. Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Abfuhreinrichtung eine Bypassleitung (36) der Bypasseinrichtung aufweist, die über eine Klappe (38) an eine Abfuhröffnung (37) angeschlossen ist.Treatment device according to claim 9, characterized in that the discharge device a bypass line ( 36 ) of the bypass device, which via a flap ( 38 ) to a discharge opening ( 37 ) connected. Behandlungsvorrichtung nach den Ansprüchen 8 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Stelleinrichtung (39) für die Klappe (38) an die Steuereinheit (40) angeschlossen ist.Treatment device according to claims 8 and 10, characterized in that an adjusting device ( 39 ) for the flap ( 38 ) to the control unit ( 40 ) connected. Behandlungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (40) mit jedem der Ventilatoren (28) der Schleusenkammern (17, 19) verbunden ist.Treatment device according to one of claims 7 to 11, characterized in that the control unit ( 40 ) with each of the fans ( 28 ) of the lock chambers ( 17 . 19 ) connected is.
DE10333483A 2003-07-22 2003-07-22 Process for heat treatment of a web and treatment device Expired - Fee Related DE10333483B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10333483A DE10333483B4 (en) 2003-07-22 2003-07-22 Process for heat treatment of a web and treatment device
EP20040014659 EP1500887A2 (en) 2003-07-22 2004-06-23 Process for the heat treatment of a web, and treatment apparatus.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10333483A DE10333483B4 (en) 2003-07-22 2003-07-22 Process for heat treatment of a web and treatment device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10333483A1 DE10333483A1 (en) 2005-02-24
DE10333483B4 true DE10333483B4 (en) 2008-11-27

Family

ID=33483028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10333483A Expired - Fee Related DE10333483B4 (en) 2003-07-22 2003-07-22 Process for heat treatment of a web and treatment device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1500887A2 (en)
DE (1) DE10333483B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102971598A (en) * 2010-08-02 2013-03-13 德国门富士纺织机械制造公司 Apparatus for the heat treatment of a web of textile material
DE102021126089B3 (en) 2021-10-07 2022-09-01 Geicotaikisha Gmbh Procedure for load-dependent dryer adjustment and dryer

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019100756A1 (en) 2019-01-14 2020-07-16 A. Monforts Textilmaschinen Gmbh & Co. Kg Device for treating a web
DE102019116232B4 (en) * 2019-06-14 2024-02-15 A. Monforts Textilmaschinen Gmbh & Co. Kg Device comprising a spindle screw and a spindle nut
DE102019116340B4 (en) 2019-06-17 2021-10-21 A. Monforts Textilmaschinen Gmbh & Co. Kg Device for treating a web and method
CN114909876B (en) * 2022-03-15 2023-12-26 海安国洋机械科技有限公司 Efficient nondestructive drying device for textiles

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE954493C (en) * 1951-06-19 1956-12-20 Veitscher Magnesitwerke Ag Refractory, chemically bonded stone with metallic wire inlays
DE1460574A1 (en) * 1964-03-18 1969-09-04 Fleissner Gmbh Sealing at the inlet and outlet of pressure chambers in textile treatment plants
DE2727971A1 (en) * 1977-06-22 1979-01-11 Brueckner Apparatebau Gmbh Fabric heat treatment - waste gas extracted as first stream for cleaning and reheating by burning second stream
EP0132498B2 (en) * 1983-04-05 1994-03-16 Babcock Textilmaschinen GmbH Arrangement for heat-treating continuous webs
DE29823493U1 (en) * 1998-06-30 1999-07-01 Babcock Textilmaschinen GmbH, 21220 Seevetal Circulating air dryer
DE19858839A1 (en) * 1998-12-19 2000-06-21 Babcock Textilmasch Method and device for heat treating a continuous web of goods by blowing steam

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE954493C (en) * 1951-06-19 1956-12-20 Veitscher Magnesitwerke Ag Refractory, chemically bonded stone with metallic wire inlays
DE1460574A1 (en) * 1964-03-18 1969-09-04 Fleissner Gmbh Sealing at the inlet and outlet of pressure chambers in textile treatment plants
DE2727971A1 (en) * 1977-06-22 1979-01-11 Brueckner Apparatebau Gmbh Fabric heat treatment - waste gas extracted as first stream for cleaning and reheating by burning second stream
EP0132498B2 (en) * 1983-04-05 1994-03-16 Babcock Textilmaschinen GmbH Arrangement for heat-treating continuous webs
DE29823493U1 (en) * 1998-06-30 1999-07-01 Babcock Textilmaschinen GmbH, 21220 Seevetal Circulating air dryer
DE19858839A1 (en) * 1998-12-19 2000-06-21 Babcock Textilmasch Method and device for heat treating a continuous web of goods by blowing steam

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102971598A (en) * 2010-08-02 2013-03-13 德国门富士纺织机械制造公司 Apparatus for the heat treatment of a web of textile material
CN102971598B (en) * 2010-08-02 2015-07-08 德国门富士纺织机械制造公司 Apparatus for the heat treatment of a web of textile material
DE102021126089B3 (en) 2021-10-07 2022-09-01 Geicotaikisha Gmbh Procedure for load-dependent dryer adjustment and dryer

Also Published As

Publication number Publication date
EP1500887A2 (en) 2005-01-26
DE10333483A1 (en) 2005-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2775241B1 (en) Device for drying a workpiece and method for operating such a device
DE102010024840B4 (en) dryer
DE68902548T2 (en) DRYER FOR A RAILWAY.
EP3504363A1 (en) Oxidation furnace
EP0883994A2 (en) Baking oven
EP3650199B1 (en) Film stretching apparatus
DE10333483B4 (en) Process for heat treatment of a web and treatment device
DE69617879T2 (en) Method and device for drying a coating on a paper web or an equivalent carrier
EP3520617A1 (en) Baking oven and method for producing baked products
DE3627904C2 (en)
EP1523644B1 (en) Device for controlling the temperature of objects
DE2735075C2 (en) Device for drying a continuously moving web of material
EP0053269B1 (en) Apparatus for heat-treating continous-web materials
DE4026107A1 (en) CONVECTION DRY AND / OR FIXER
EP1642073B1 (en) Circulating air oven
EP2792983A2 (en) Channel drying device
EP2181298B1 (en) Method, drying oven for drying a material web with hot air, and use of the apparatus
EP1024336B1 (en) Drying plant
DE19922430A1 (en) Assembly for continuous drying and fixing of spread fabric piece goods has pressure distribution zones for the upper and lower jet boxes with recirculation fans and heaters in a modular structure
DE29710317U1 (en) Device for drying ceramic moldings
DE4020903C1 (en) Drying process for ceramic mouldings - includes air circulation whereby fresh air and waste air are respectively fed and withdrawn on opposite sides of fan
DE29823493U1 (en) Circulating air dryer
DE8332567U1 (en) Continuous dryer for webs
DE1014954B (en) Arrangement with tensioning and drying machines for fabric webs, especially with nozzle frames, to prevent the desiccant or treatment agent from escaping into the following treatment zone
WO2023213683A1 (en) Continuous drying device

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: MOENUS TEXTILMASCHINEN GMBH, 07552 GERA, DE

8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8380 Miscellaneous part iii

Free format text: DIE RECHTSKRAFT DER ERTEILUNG WURDE WEGEN NICHTZAHLUNG DER JAHRESGEBUEHREN GELOESCHT.