DE1031860B - Junction box made of insulating material and provided with connecting pieces and consisting of half sockets that can be assembled - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

kl. 21 c 25/01kl. 21 c 25/01

INTERNAT. KL. H 02 gINTERNAT. KL. H 02 g

K13947VIIId/21cK13947VIIId / 21c

ANMELDETAG: 21. A P R I L 1 9 5 2REGISTRATION DAY: 21. A P R I L 1 9 5 2

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 12. JUNI 1958NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF THE
EDITORIAL: JUNE 12, 1958

Die Erfindung bezieht sich auf eine mit Stutzen versehene und aus zusammensetzbaren Halbdosen bestehende Abzweigdose aus Isolierstoff. Es sind Abzweigdosen bekanntgeworden, bei denen der Dosenkörper in einer parallel zum Dosenboden verlaufenden Ebene geteilt ist und somit aus zwei Teilen besteht, nämlich einem oberen, Teil und einem Unterteil mit Boden. Die Trennfuge verläuft dabei durch die Stutzen. Bei dieser Ausführungsform einer Abzweigdose greifen die Teilungsränder der beiden Dosenhälften teilweise ineinander. Um dieses zu erreichen, ist der obere Dosenteil mit einem Innenflansch, ausgerüstet. Die waagerecht zum Boden verlaufende Teilungsebene bei einer Abzweigdose und das teilweise Ineinandergreifen der beiden Dosenhälften, bei ihrem Zusammenbau bringt den. Nachteil mit sich, daß für j ede Dosenhälfte ein eigenes Herstellungswerkzeug benutzt werden muß. Denn sowohl der Innenflansch der oberen Dosenhälfte als auch die diesen umfassenden, nach außen, gezogenen. Vorsprünge an der unteren Dosenhälfte verhindern, daß man. mit ein. und demselben Werkzeug beide Dosenhälften fertigen kann. Auch der mit dem Unterteil einstückige Boden der Abzweigdose steht einem solchen Vorhaben hindernd im Wege. Bei Abzweigdosen mit einer waagerecht zum Boden verlaufenden Trennfuge muß man ferner auf einstückige Vollstutzen an einer der beiden Dosenhälften verzichten, vielmehr läuft die Trennfuge stets durch die Stutzen.The invention relates to a nozzle provided with half-sockets which can be assembled Junction box made of insulating material. Junction boxes have become known in which the box body is divided in a plane running parallel to the bottom of the can and thus consists of two parts, namely an upper part and a lower part with a bottom. The parting line runs through the Support. In this embodiment of a junction box, the dividing edges of the two box halves grip partly into each other. To achieve this, the upper part of the socket is equipped with an inner flange. The dividing plane running horizontally to the floor with a junction box and partially Interlocking of the two can halves, when they are assembled, brings the. Disadvantage with that A separate production tool must be used for each can half. Because both the inner flange the upper half of the can as well as those surrounding it, drawn outwards. Protrusions on the lower half of the can prevent one. with a. and the same tool can produce both can halves. Also the base, which is one-piece with the lower part the junction box stands in the way of such a project. With junction boxes with a horizontal Parting line running to the floor must also be made on one-piece full nozzles on one of the two Do not use can halves, rather the parting line always runs through the nozzle.

Es ist auch schon vorgeschlagen, geteilte Unterputz- oder Abzweigdosen aus Preßstoff aus zwei in bezug auf eine zum Dosenboden senkrechte Ebene zu teilen und sie aus symmetrischen Hälften bestehen zu lassen. Bei dieser Ausführungsform ist somit die Herstellung beider Dosenhälften mit ein. und demselben Werkzeug möglich. Insoweit weisen diese vorgeschlagenen Abzweigdosen gegenüber den bekannten Dosen mit waagerechter Teilung Verbesserungen auf. Andererseits besitzen sie aber noch Mängel. So weist bei dieser vorgeschlagenen Ausführungsfoirm jede Halbdose nur einen einzigen Halbstutzen auf. In der Nähe des oberen Dosenrandes ist den beiden Dosenhälften je eine Nut angeformt, die zur Aufnahme eines die gegenseitige Bewegung der Dosenhälften verhindernden und der Geräte- oder Deckelbefestigung dienenden Metallteiles bestimmt ist. Dieses in. die Nut einzusetzende, meist ringartige Metallteil kann den erwünschten Zusammenhalt der beiden Dosenhälften nur mangelhaft gewährleisten. Denn da das Metallteil nur lose in die Nut eingeschoben ist und keine Sperrelemente vorgesehen sind, kann es durch Zugkräfte ohne weiteres wieder aus der Nut herausgezogen werden. Ein wirksamer Zusammenhalt der beiden Dosenhälften wird erst durch den Mörtel, also erst Mit Stutzen verseheneIt has also been proposed to split flush or junction boxes made of molded plastic from two in to share with respect to a plane perpendicular to the bottom of the can and they consist of symmetrical halves permit. In this embodiment, the production of both can halves is thus one. and the same Tool possible. In this respect, these proposed junction boxes have compared to the known boxes with horizontal division improvements. On the other hand, they still have shortcomings. So shows In this proposed embodiment, each half-socket has only a single half-connector. In the Near the upper edge of the can, a groove is formed on each of the two can halves for receiving one preventing the mutual movement of the can halves and one of the device or lid fastening serving metal part is intended. This in. The groove to be used, usually ring-like metal part can ensure the desired cohesion of the two can halves only inadequately. Because there the metal part is only pushed loosely into the groove and no locking elements are provided, it can be caused by tensile forces can easily be pulled out of the groove again. An effective cohesion between the two Can halves are only through the mortar, so only provided with nozzles

und aus zusammensetzbaren Halbdosenand from composite half-doses

bestehende Abzweigdoseexisting junction box

aus Isolierstoffmade of insulating material

Anmelder:
Kaiser & Speisberg, Schalksmühle (Westf.)Applicant:
Kaiser & Speisberg, Schalksmühle (Westphalia)

Erwin Pleuger, Schalksmühle (Westf.),
ist als Erfinder genannt wordenErwin Pleuger, Schalksmühle (Westphalia),
has been named as the inventor

nach dem Anbringen der Abzweigdose in einer Wand od. dgl., erreicht. Dies ist beispielsweise für Versandzwecke nachteilig, weil es praktisch nicht möglich ist, bereits zusammengesetzte Abzweigdosen zu verschicken. Ist dies erwünscht, so müßte man zusätzliche Halteeinrichtungen benutzen, die aber die Dose verteuern, würden.after attaching the junction box in a wall or the like. Achieved. This is for example for shipping purposes disadvantageous because it is practically not possible to send already assembled junction boxes. If this is desired, you would have to use additional holding devices, but the can would increase in price.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Abzweigdosen der eingangs erwähnten Art mit einfachen und wohlfeilen Mitteln weiterzuverbessern und dabei die angeführten Nachteile zu vermeiden. Dieses Ziel ist erfindungsgemäß erreicht durch die Kombination folgender Merkmale:The invention is based on the object of providing junction boxes of the type mentioned at the beginning with simple and to further improve cheap means while avoiding the disadvantages mentioned. This goal is achieved according to the invention by the combination of the following features:

a) Die Teilung ist in einer Ebene senkrecht zum Dosenboden erfolgt;a) The division took place in a plane perpendicular to the bottom of the can;

b) jede Halbdose besitzt zwei an der Trennebene diametral gegenüberliegende und sich zu Vollstutzen ergänzende Halbstutzen, undb) each half-can has two diametrically opposite one another at the parting line and become full nozzles complementary half-sockets, and

c) jedem Vollstutzen sind aufschiebbare Verbindungsringe zugeordnet.c) Slidable connecting rings are assigned to each full nozzle.

Die erfindungsgemäße Abzweigdose hat gegenüber den bekannten, mit parallel zum Dosenboden verlaufender Teilungsfuge versehenen Dosen den Vorteil, daß bei ihr infolge der vollkommen symmetrischen Gestaltung zur Herstellung beider Halbdosen einer Volldose nur ein einziges Werkzeug erforderlich ist. Ferner ist es möglich, einer oder beiden Dosenhälften noch einen gegenüber den. Halbstutzen versetzt angeordneten, einstückigen Vollstutzen zuzuordnen, wobei ohne Seitenschieber gearbeitet wird, was bei den bekannten Abzweigdosen nicht möglich ist. Gegenüber den vorgeschlagenen Ausführungsformen einer Abzweigdose mit senkrecht zum Boden verlaufender Tei-The junction box according to the invention has compared to the known, with running parallel to the bottom of the box Dividing joint provided cans have the advantage that with her as a result of the completely symmetrical Design for the production of both half cans of a full can only a single tool is required. It is also possible to have one or both halves of the can opposite the. Staggered half-nozzles, assign one-piece full connector, working without a sideshift, which is not possible with the known junction boxes. Opposite to the proposed embodiments of a junction box with parts running perpendicular to the floor

809 530/295809 530/295

lungsfuge ergibt sich der Vorteil, daß jede Halbdose zwei gegenüberliegende Halbstutzen, besitzt, die nach dein Zusammensetzen der Dosenhälfteii in an sich bekannter Weise durch Verbindungs ringe gehalten sind. Durch die Verbindungsringe ist auch dann ein wirksamer Zusammenhalt der Dose gewährleistet, wenn diese noch nicht in eine Wand eingelassen ist, was insbesondere für den Transport von Vorteil ist.Lungsfuge results in the advantage that each half can has two opposite half-nozzles, which are held in a known manner by connecting rings after you put the Dosenhälfteii together. The connecting rings also make it more effective Cohesion of the box is guaranteed if it is not yet embedded in a wall, what is particularly advantageous for transport.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann am Boden jeder Halbdose wenigstens ein gegenüber der Bodenebene versetzter Vorsprung vorgesehen sein, der beim Zusammensetzen der Halbdosen zur Volldose den Boden der Gegenhalbdose unter- oder übergreift. Dabei ist es zweckmäßig, die Vorsprünge beiderseits der Symmetrieebene der Halbdosen in unterschiedlicher Entfernung von dieser anzuordnen.According to a further proposal of the invention, at least one opposite can on the bottom of each half-can the floor level offset projection may be provided, which when assembling the half cans to the full can reaches under or over the bottom of the opposite half-box. It is useful to have the projections on both sides to arrange the symmetry plane of the half-doses at different distances from this.

In der Zeichnung ist die Abzweigdose nach der Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the junction box according to the invention is shown in several embodiments, namely shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Dosenhälfte mit einander gegenüberliegenden Halbstutzen,Fig. 1 is a plan view of a can half with opposing half-nozzles,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Dosenhälfte, die zusätzlich zu den Halbstutzen einen um 90° gegenüber diesen versetzten Vollstutzen aufweist,Fig. 2 is a plan view of a can half which, in addition to the half-piece, a 90 ° opposite has this offset full nozzle,

Fig. 3 eine aus zwei Halbdosen nach Fig. 1 zusammengesetzte Durchgangsdose,FIG. 3 shows a through-socket composed of two half-sockets according to FIG. 1,

Fig. 4 eine aus einer Dosenhälfte nach Fig. 1 und einer Halbdose nach Fig. 2 zusammengesetzte T-Dose, Fig. 5 eine aus zwei Halbdosen nach Fig. 2 hergestellte Kreuzdose,FIG. 4 shows a T-box composed of a can half according to FIG. 1 and a half can according to FIG. 2, FIG. 5 shows a cross can made from two half-cans according to FIG. 2,

Fig. 6 die Verbindung zweier Halbdosen mittels eines Isolierringes im Teilschnitt,6 shows the connection of two half-sockets by means of an insulating ring in partial section,

Fig. 7 einer der Fig. 6 entsprechende Darstellung mit Federringverbindung und7 shows a representation corresponding to FIG. 6 with a spring ring connection and

Fig. 8 einen Teilschnitt nach der Linie A-A der Fig. 3.FIG. 8 shows a partial section along the line AA in FIG. 3.

Die in den Fig. 1 und 2 gezeigten Halbdosen B und C dienen zum Zusammensetzen von Abzweigdosen verschiedener Arten. Sie sind aus Isolierpreßstoff erzeugt und infolge Teilung in Durchmesserrichtung in Vielfachwerkzeugen ohne Seitenschieber preßbar. Beiden gezeigten Dosenhälften ist demzufolge gemeinsam ein halb-zylindrischer Mantel 10 mit einem damit einstückigen halbkreisförmigen Dosenboden II sowie zwei Halbstutzen 12, die jeweils seitlich der Teilungsfuge an einander diametral gegenüberliegenden Seiten angeordnet sind. Die Halbdose C nach Fig. 2 weist zusätzlich hierzu noch einen um 90° gegenüber den Halbstutzen versetzten einstüekigen Vollstutzen 13 auf. The half-sockets B and C shown in FIGS. 1 and 2 are used to assemble junction boxes of various types. They are made of molded insulating material and, as a result of the division in the direction of the diameter, can be pressed in multiple tools without a sideshift. The two can halves shown therefore have in common a semicylindrical jacket 10 with an integral semicircular can bottom II and two half-nozzles 12, which are each arranged to the side of the dividing line on diametrically opposite sides. The half-can C according to FIG. 2 additionally has a one-piece full nozzle 13 offset by 90 ° with respect to the half-nozzle.

Zur Erzeugung einer Abzweigdose werden zwei Dosenhälften gleicher oder unterschiedlicher Ausbildung benutzt und in der Weise miteinander verbunden, daß die sich zu Vollstutzen ergänzenden Halbstutzen 12 durch einen Ring 14 bzw. 14' zusammengehalten werden. Bei der Verbindung nach der Fig. 6 dient hierzu ein zweckmäßig aus- Isolierpreßstoff bestehender Ring 14, der auf einen stufenförmig verjüngten Endteil des geteilten bzw. zusammengesetzten Halbstutzens 12 aufgeschoben wird und sich an der Übergangsschulter 15 abstützt. Man kann sich aber auch — wie aus Fig. 7 ersichtlich — zur Verbindung der Halbdösen miteinander an sich bekannter Sprengoder Federringe 14' bedienen, die dann zweckmäßig in einer nicht bezeichneten Ringnut eingebettet sind.To produce a junction box, two box halves are of the same or different design used and connected to one another in such a way that the half-nozzles complementing each other to form full nozzles 12 are held together by a ring 14 or 14 '. With the connection according to FIG. 6 for this purpose, a suitably made of molded insulating material is used, which is tapered to a stepped shape The end part of the split or composite half-piece 12 is pushed on and attached to the Transitional shoulder 15 is supported. But you can also - as can be seen from Fig. 7 - to the connection of the half-doers with each other known explosives Use spring washers 14 ', which are then expediently embedded in an annular groove, not designated.

Um die beiden zusammenzusetzenden Dosenhälften 6g aneinander abzustützen und so das Aufsetzen der Verbindungsringe- zu erleichtern, können- am Dosenböden 11 gegenüber der Bodenebene versetzte Vorsprünge, Zungen, Lappen 16 od. dgJF. angeordnet sein, wobei die Zunge- der einen Halbdose den Boden der anderen Halbdose über- oder untergreift, oder umgekehrt (Fig. 8). Ordnet man diese Zunge beiderseits der Symmetrieebene D-D der Halbdose in unterschiedlicher Entfernung von dieser an, so ergänzen sich die Zungen beim Zusammensetzen gegenseitig derart, daß auf jeder Seite der Symmetrieebene zwei Zungen nebeneinander zu liegen kommen (Fig. 3).In order to support the two can halves 6g to be assembled against one another and thus to make it easier to put the connecting rings on, projections, tongues, tabs 16 or dgJF that are offset from the bottom plane can be provided on the can bottom 11. be arranged, the tongue of one half-can reaching over or under the bottom of the other half-can, or vice versa (FIG. 8). If this tongue is arranged on both sides of the plane of symmetry DD of the half-can at different distances from it, the tongues complement each other when they are put together in such a way that two tongues come to lie next to one another on each side of the plane of symmetry (FIG. 3).

Mit den in den Fig. 1 und 2 gezeigten beiden HaIbdosen B und C lassen sich alle vorkommenden Formen von Abzweigdosen erstellen. Durch Zusammensetzen zweier Halbdosen B mit Halbstutzen 12 entsteht eine Durchgangsdose nach Fig. 3. Wählt man eine Halbdose B nach Fig. 1 und eine Halbdose C nach Fig. 2, so entsteht eine T-Dose, während beim Zusammenbau zweier Halbdosen C mit je zwei Halbstutzen, 12 und einem Vollstutzen 13 entsprechend Fig. 2 eine Kreuzdose gebildet werden kann (vgl. Fig. 5). With the two half-boxes B and C shown in FIGS. 1 and 2, all forms of junction boxes that occur can be created. By assembling two half-doses of B half-piece 12, a through socket is formed of FIG. 3. If one chooses a half box B of FIG. 1 and a half-box C of Fig. 2, the result is a T-box, while in the assembly of two half-doses C with two Half connector 12 and a full connector 13 according to FIG. 2, a cross socket can be formed (see FIG. 5).

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. So wäre beispielsweise eine andere Art der Verbindung der beiden Halbdosen möglich. Auch könnte der Vorsprung 16 abweichend vom dargestellten Ausführungsbeispiel angeordnet und ausgebildet sein. Die Erfindung ist auch dann anwendbar, wenn die Dose an einer oder zwei Seiten einen sogenannten Doppelstutzen aufweisen soll, um zwei Leitungen nebeneinander einführen zu können. In diesem Fall wird zusätzlich zu den in Fig. 1 und 2 gezeigten Formen noch eine dritte Ausführungsform der Halbdose gefertigt, deren Wandung in der Mitte zwischen den beiden Halbstutzen 12, d. h. also an Stelle des in Fig. 2 gezeigten Voll-Stutzens 13 einen Doppelstutzen trägt. Der Doppelstutzen kann aus zwei unmittelbar nebeneinander angeordneten zylindrischen. Stutzen bestehen, die zweckmäßig an ihren einander zugekehrten Seiten in Werkstoffverbindung stehen, also gewissermaßen zu einer Brille vereinigt sind, oder er kann ein mit zwei parallelen oder im wesentlichen parallelen Einführungsbohrungen versehener Stutzen sein. Durch wahlweise Zusammenstellung der drei verschiedenen Formen von Halbdosen erhält man eine sehr große Zahl von hinsichtlich der Leitungseinführungsmöglichkeiten unterschiedlichen Abzweigdosen, und zwar: Durchgangsdöse mit zwei Einfachstutzen, T-Dose mit drei Einfachstutzen, T-Dose mit zwei Einfachstutzen, und einem Doppelstutzen, Kreuzdose mit vier Einfadistutzen, Kreuzdose mit drei Einfachstutzen und einem Doppelstutzen sowie schließlich Kreuzdose mit zwei Einfachstutzen und zwei Doppelstutzen.As already mentioned, the embodiments shown are only exemplary implementations of the Invention and not limited to it. Rather, there are many other designs and Applications possible. For example, another way of connecting the two half-sockets would be possible. The projection 16 could also be arranged differently from the illustrated embodiment and be trained. The invention is also applicable when the can on one or two Sides should have a so-called double nozzle to introduce two lines side by side can. In this case, in addition to the forms shown in FIGS. 1 and 2, there is also a third embodiment the half-can, the wall of which is in the middle between the two half-nozzles 12, d. H. that is, instead of the full nozzle shown in FIG 13 carries a double nozzle. The double connector can consist of two arranged directly next to each other cylindrical. There are nozzles that are expediently in material connection on their mutually facing sides stand, so to a certain extent are united to a pair of glasses, or it can be one with two parallel or be stubs provided with substantially parallel insertion bores. By optional By combining the three different forms of half-doses, you get a very large number of terms of the cable entry options, different junction boxes, namely: Through socket with two single nozzles, T-socket with three single nozzles, T-socket with two single nozzles, and a double nozzle, cross socket with four single-thread nozzles, Cross socket with three single nozzles and one double socket and finally cross socket with two Single nozzle and two double nozzles.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1, Mit Stutzen versehene und aus zusammen'-setzbaren Halbdosen bestehende Abzweigdose aus Isolierstoff, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:1, Fitted and assembled from Half-box junction box made of insulating material, characterized by the combination following features: a) Die Teilung ist in einer Ebene senkrecht zum Dosenboden (11) erfolgt;a) The division is in a plane perpendicular to the Can bottom (11) takes place; b) jede Halbdose (S, C) besitzt zwei an der Trennebene diametral gegenüberliegende und sidi zu Vollsutzen ergänzende Halbstutzen. (12);b) each half-can (S, C) has two half-nozzles which are diametrically opposite at the parting plane and which complement each other to form full nozzles. (12); c). jedem Vollsutzen sind aufschiebbare Verbindungsringe (14,14') zugeordnet. 2; Abzweigdose nach Anspruch 1,. dadurch gekennzeichnet, daß am Boden (11) jeder Halbdosei (B, Cy wenigstens ein gegenüber der Bodenebenec). Slidable connecting rings (14, 14 ') are assigned to each full up. 2; Junction box according to claim 1 ,. characterized in that at the bottom (11) of each half-container (B, Cy) at least one opposite the bottom plane versetzter Vorsprung (16) vorgesehen ist, der beim Zusammensetzen der Halbdosen (B₁ C) zur Volldose den Dosenboden (11) der Gegenhalbdose unter- bzw. übergreift.offset projection (16) is provided which, when assembling the half cans (B ₁ C) to form the full can, engages under or over the can bottom (11) of the opposite half can. 3. Abzweigdose nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (16) beiderseits der Symmetrieebene (D-D) der Halbdose in unterschiedlicher
sind.3. Junction box according to claim 2, characterized in that the projections (16) on both sides of the plane of symmetry (DD) of the half-box in different
are. Entfernung von dieser angeordnetDistance from this arranged In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 722 208; britische Patentschrift Nr. 760 453; USA.-Patentsohrift Nr. 2 234 870.Documents considered: German Patent No. 722 208; British Patent No. 760,453; U.S. Patent Pin No. 2 234 870. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings