DE103018C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Schottthür für Schiffe und dergl., durch welche ein wasserdichter Abschlufs zweier Räume hergestellt werden soll. Das Schliefsen geschieht hierbei durch Gleiten der Thür in senkrechter oder wagerechter Richtung. Die vorliegende Schottthür bietet infolge ihrer eigenartigen Construction gegenüber den bekannten, ähnlichen Schottthüren einen absolut dichten, festen und vor allem leicht lösbaren Verschlufs.The subject of the present invention is a bulkhead door for ships and the like., through which a watertight closure of two rooms is to be created. The sleep happens here by sliding the door in a vertical or horizontal direction. the The present bulkhead door offers due to its peculiar construction compared to the well-known, similar bulkhead doors have an absolutely tight, solid and, above all, easily detachable Lock.

Dieser Verschlufs wird dadurch erzielt, dafs die beiden seitlichen Führungen der Schottthür durch zwischen keilförmige Leisten eingezwängte Kugeln oder Rollen abgedichtet werden.This closure is achieved by the fact that the two lateral guides of the bulkhead door be sealed by balls or rollers wedged between wedge-shaped strips.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist die neue Construction dargestellt, und zwar zeigtThe enclosed drawing shows the new construction, namely shows

Fig. ι eine Ansicht der Schottthür,Fig. Ι a view of the bulkhead door,

Fig. 2 einen Schnitt durch die geschlossene Thür in Richtung der Linie 4-4 der Fig. 1,Fig. 2 is a section through the closed door in the direction of the line 4-4 of Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. ι. _ · _Fig. 3 is a section along the line 3-3 of Fig. Ι. _ · _

Fig. 4 zeigt theils eine Ansicht von oben auf die Schottthür, theils einen Horizontalschnitt durch dieselbe nach der Linie 5-5 der Fig. 1 undFig. 4 shows partly a view from above of the bulkhead door, partly a horizontal section through the same along the line 5-5 of FIGS. 1 and

Fig. 5 im Schnitt die Thür in derjenigen Stellung, in welcher sie noch nicht gegen ihre Sitzfläche abgedichtet ist, undFig. 5 in section the door in that position in which it is not yet against its Seat is sealed, and

Fig. 6 zeigt die Thür in geöffneter Stellung.Fig. 6 shows the door in the open position.

In den Figuren bedeutet D die Schottthür, die auf den durch die Leisten E^L, E'² und E³ gebildeten Sitz geprefst wird. Dieser Sitz besteht vortheilhaft aus einem Stück, das fest und wasserdicht mit dem Schott X verbunden ist.In the figures, D means the bulkhead door which is pressed onto the seat formed by the strips E ^L , E ' ² and E ^3. This seat advantageously consists of one piece that is firmly and watertightly connected to the bulkhead X.

Zu beiden Seiten der Thür D sind Winkeleisen D¹ angebracht, an deren abstehenden Schenkeln mittelst Schrauben oder dergleichen eine Leiste D² befestigt ist; diese Leisten sind derartig gestaltet, dafs jede einzelne eine Anzahl Keile d² bildet, die gegen einander durch die Knaggen d³ abgeschlossen sind (Fig. 3). Mittelst dieser Knaggen und Schrauben d¹ sind die Leisten D² an den Winkeleisen D^l befestigt. Innerhalb der Führung E, die an der Schottwand befestigt ist und in welcher die Thür gleitet, sind den Leisten D ^ä gegenüberliegend und diesen entsprechend gestaltete Leisten P angebracht, die mit Keilflächen ρ ausgestattet sind; letztere liegen den Keilen d'² der Leisten D² gegenüber. Die Leisten P können in den Führungen E vertical gleiten und sind an ihrem oberen Ende mit geschlitzten Ansätzen P¹ versehen; in diese Schlitze greifen Bolzen r von Drehdaumen R hinein, welche auf den Consolen D ³ drehbar gelagert sind; letztere sind mit der Thür verbunden und ragen etwas über dieselbe hervor.On both sides of the door D , angle irons D ^{1 are} attached, to the protruding legs of which a bar D ^{2 is} fastened by means of screws or the like; these strips are designed in such a way that each individual one forms a number of wedges d ² which are closed off from one another by lugs d ³ (FIG. 3). In the middle of these lugs and screws d ¹ , the strips D ^{2 are} attached to the angle iron D ^l . Within the guide E, which is attached to the bulkhead and in which the door slides, the strips D ^{ä are} opposite and these appropriately designed strips P are attached, which are equipped with wedge surfaces ρ ; the latter lie opposite the wedges d ' ^{2 of} the strips D ^2. The strips P can slide vertically in the guides E and are provided at their upper end with slotted lugs P ¹ ; bolts r of rotary thumbs R , which are rotatably mounted on consoles D ^{3, engage in these slots;} the latter are connected to the door and protrude somewhat above it.

Die Daumen R sind mit curvenförmigen Ansätzen R¹ (Fig. 2) versehen und werden während der Dichtungsperiode durch Rollen e⁵ beeinflufst, die in den Consolen iT⁵ drehbar gelagert sind; letztere sind mit den Führungen E derartig verbolzt, dafs die Rollen gerade über der Oberkante der geschlossenen Thür stehen (Fig. 2). Die Daumen R bleiben in der in Fig. 2 durch die punktirte Linie R⁰ angedeuteten Stellung während der ganzen Auf- und Abwärtsbewegung der Thür, ausgenommen während des kleinen Dichtungsvorganges am äufsersten Ende des Niederganges.The thumbs R are provided with curved extensions R ¹ (Fig. 2) and are influenced during the sealing period by rollers e ⁵ , which are rotatably mounted in the consoles iT ^5; the latter are bolted to the guides E in such a way that the rollers are just above the upper edge of the closed door (Fig. 2). The thumbs R remain in the position indicated in Fig. 2 by the dotted line R ⁰ during the entire upward and downward movement of the door, except during the small sealing process at the outermost end of the companionway.

Während der Stellung R⁰ der Daumen kann die ThUr frei auf ihrem Sitze gleiten.While the thumb is in position R ⁰ , the door can slide freely on its seat.

Zwischen den Keilflächen ρ und d'² sind, wie Fig. 3 veranschaulicht, Kugeln oder Rollen Q gelagert, welche sich während der Dichtungszeit, wenn die Thür und die Leisten D- nach abwärts gehen und die Leisten P durch die Wirkung der Daumen R gehalten werden, zwischen diese Keilflächen ρ und d'² einklemmen und somit die Thür dicht gegen ihren Sitz an den Seiten pressen.Between the wedge surfaces ρ and d ' ² , as FIG. 3 illustrates, balls or rollers Q are mounted, which during the sealing time when the door and the strips D- go downwards and the strips P are held by the action of the thumbs R. wedge between these wedge surfaces ρ and d ' ² and thus press the door tightly against its seat on the sides.

Wenn die Thür in der Dichtungsperiode nach abwärts geht, so schlagen die Rollen e⁵ gegen die curvenförmigen Ansätze R¹ der Daumen R und drehen dieselben in die in Fig. 2 und 3 gezeichnete Stellung. Bei dieser Drehung werden die Leisten P festgehalten, während die Thür selbst mit den Leisten D'² weiter nach abwärts geht. Hierbei klemmen sich die Rollen oder Kugeln Q. zwischen die beiden Keilleisten P und D- und dichten die Thür ab. Die Rollen Q werden dabei ungefähr die in Fig. 3 gezeichnete Stellung einnehmen. If the door goes downwards during the sealing period, the rollers e ⁵ strike against the curvilinear extensions R ^{1 of} the thumbs R and turn them into the position shown in FIGS. During this rotation, the strips P are held while the door itself with the strips D' ² continues downward. Here, the rollers or balls Q. clamp between the two wedge strips P and D- and seal the door. The rollers Q will assume the position shown in FIG. 3 approximately.

Beim Oeffnen der Thür ist die Thätigkeit der Daumen JR eine umgekehrte. Beim Steigen der Thüv halten die Daumen R, welche mit ihren abgeschrägten Enden r¹ unter die Anschläge E^A greifen, die Leisten P fest. Infolge dessen werden die Rollen Q auf den Keilen d'² und ρ so lange rollen, bis sie die geraden Theile der Leisten P erreicht haben, während sie auf den Keilen d² zu den Ansätzen d^& rollen. In diesem Moment ist die ThUr entlastet (Fig. 5) und die Daumen in der in Fig. 5 mit R⁰ bezeichneten Stellung. Beim weiteren Aufwärtssteigen der Thür nehmen die Daumen jR mittelst ihrer Bolzen r die Leisten P mit. Die Rollen Q bleiben in der durch Fig. 5 und 6 dargestellten Stellung und werden durch die Ansätze d^z mitgenommen.When the door is opened, the action of the thumb JR is reversed. When the Thüv rises, the thumbs R, which grip with their beveled ends r ¹ under the stops E ^A , hold the strips P firmly. As a result, the rollers Q will roll on the wedges d ' ² and ρ until they have reached the straight parts of the strips P, while they roll on the wedges d ² to the shoulders d ^&. At this moment the door is relieved (Fig. 5) and the thumb is in the position indicated in Fig. 5 with R ^0. As the door climbs further, the thumbs jR take the strips P with them by means of their bolts r. The rollers Q remain in the position shown by FIGS. 5 and 6 and are carried along by the approaches d ^z.

Beim Wiederabwärtsgehen der Thür gleiten die abgeschrägten Enden r¹ der Daumen JR an den oberen Führungen e⁹ entlang, bis sie die verstellbaren Anschläge E¹ erreicht haben. Hier beginnt nun die Abdichtungsperiode der Thür, welcher Vorgang schon oben erklärt wurde.When going back down the door, the beveled ends r ^{1 of} the thumbs JR slide along the upper guides e ⁹ until they have reached the adjustable stops E ¹ . This is where the door's sealing period begins, which process has already been explained above.

Die beschriebene Anordnung ermöglicht ein schnelles und gutes Abdichten der Scholtthüren. The arrangement described enables the Scholtthüren to be sealed quickly and effectively.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Eine Schottthür oder dergleichen zum wasserdichten Abschliefsen zweier Räume gegen einander , dadurch gekennzeichnet, dafs eine Schiebethür an ihren 'Führungsseiten mit je zwei sich gegenüberstehenden und eine Anzahl Keilflächen (d- und p) tragenden Leisten (D^ und P) ausgestattet ist, zwischen denen Kugeln oder Rollen (Q) eingelegt sind, wobei das Abdichten der Thür gegen ihren Sitz durch Verschieben genannter Leisten (D² und P) mittelst zweier oder mehrerer an den Thüren angelenkter und in die Leisten (P) lose eingreifender Daumen (R) geschieht.A Schottthür or the like for water-proof Abschliefsen two chambers from each other, characterized in, that a Schiebethür at their 'guide sides with two opposing and a number of wedge surfaces (d and p) supporting strips (D ^ and P) is equipped, between which Balls or rollers (Q) are inserted, the door being sealed against its seat by moving the said strips (D ² and P) by means of two or more thumbs (R) hinged to the doors and loosely engaging the strips (P) . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.