DE1030089B - Locking device, especially for interchangeable plows - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur wechselseitigen Verriegelung von Bodenbearbeitungsgeräten, die selbsttätig wechselweise verriegelt und entriegelt werden.The invention relates to a device for the mutual locking of soil cultivation devices, which are automatically locked and unlocked alternately.

Es sind verschiedene Systeme von Verriegelungen bekannt, deren Aufgabe es ist, Bodenbearbeitungsgeräte, insbesondere Wechselpflüge, in ausgehobener Stellung zu verriegeln. Diesen Ausführungen haftet der Nachteil an, daß die Verriegelungselemente vom Schlepperfahrer bedient werden müssen, entweder mit der Hand oder mit dem Fuß, und zwar gerade dann, wenn der Fahrer am Furchenende ohnehin durch den Wendevorgang des Schleppers und durch Betätigung der Hubvorrichtung voll in Anspruch genommen wird. Die durch diese Überbeanspruchung des Schlepperfahrers eintretende Ermüdung führt unter anderem zu fühlbaren Minderungen der Flächenleistung.Various locking systems are known, the task of which is to secure tillage implements, especially interchangeable plows to be locked in the raised position. These statements are liable the disadvantage that the locking elements must be operated by the tractor driver, either with by hand or foot, especially when the driver is already going through the furrow at the end of the furrow Turning process of the tractor and by actuating the lifting device fully used will. The fatigue caused by this excessive strain on the tractor driver leads, among other things to noticeable reductions in area performance.

Um diesem Übelstand abzuhelfen, schlägt die Erfindung eine Verriegelung vor, die vollautomatisch, ohne zusätzliches Eingreifen des Schlepperfahrers, die erforderlichen Verriegelungsvorgänge — Verriegelung der einen Pflughälfte in Transportstellung bei gleichzeitiger Entriegelung der arbeitenden Seite und Umkehrung des gleichen Vorganges bei der nächsten Furche — durchführt.To remedy this drawback, the invention proposes a lock that is fully automatic without additional intervention by the tractor driver, the required locking operations - locking one half of the plow in transport position with simultaneous unlocking of the working side and reversal the same process for the next furrow.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung.Further details emerge from the following description.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Verriegelungsvorrichtung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the locking device is shown, namely shows

Fig. 1 eine teilweise gezeichnete Pflughälfte hinter einem teilweise gezeichneten Schleppes- mit der zugehörigen Verriegelungsvorrichtung in ausgehobener Stellung,Fig. 1 is a partially drawn plow half behind a partially drawn tow with the associated locking device in excavated Position,

Fig. 2 die gleiche Ansicht mit einer Pflughälfte in Arbeitsstellung in entriegeltem Zustand,2 shows the same view with one plow half in the working position in the unlocked state,

Fig. 3 eine Teilansicht der Verriegelungsvorrichtung in verriegelter Stellung,3 shows a partial view of the locking device in the locked position,

Fig. 4 eine Teilansioht der Verriegelungsvorrichtung bei eingeleiteter Verriegelung,4 shows a partial view of the locking device when locking has been initiated,

Fig. 5 eine Teilansicht der Verriegelungsvorrichtung im Moment der Umsteuerung des Sperriegels.Fig. 5 is a partial view of the locking device at the moment of reversing the locking bolt.

Auf die Darstellung der Hubelemente ist verzichtet worden, da diese in bekannter Weise zur Anwendung kommen und hier nicht interessieren.The illustration of the lifting elements has been omitted because they are used in a known manner come and do not care here.

Am Getriebeblock des Ackerschleppers 1 befindet sich der Verriegelungsbock 2 mit dem Tragbolzen 3. Auf der Ackerschiene 4 des Schleppers 1 ist der Pflug mit der Zugsäule 5 und dem Werkzeugträger 6 befestigt. An der Säule 5 ist ein verstellbares Klemmstück 7 angeklemmt, an dessen -oberer Bohrung 8 das untere Teilstück 9 der Verriegelungsstange 10 schwenkbar angeordnet ist. Auf dem Teilstück 9 und auf dem hinteren Ende der Verriegelungsstange 10 sind Bohrungen 11, 12 und 13 angebracht, mit deren Verriegelungsvorrichtung,
insbesondere für WechselpflügeThe locking bracket 2 with the support bolt 3 is located on the gear block of the tractor 1. The plow with the towing column 5 and the tool carrier 6 is fastened to the drawbar 4 of the tractor 1. An adjustable clamping piece 7 is clamped to the column 5, on the upper bore 8 of which the lower part 9 of the locking rod 10 is pivotably arranged. On the section 9 and on the rear end of the locking rod 10 holes 11, 12 and 13 are provided, with their locking device,
especially for interchangeable plows

Anmelder:
Ewald Hildebrand & Co., Unna (Westf.)Applicant:
Ewald Hildebrand & Co., Unna (Westphalia)

Hilfe eine Längenverstellung der Verriegelung vorgenommen werden kann. Etwa auf der Mitte der Verriegelungsstange 10 befindet sich ein Gleitbolzen 14, der einen Sperriegel 15 längs verschiebbar und drehbeweglich trägt.With the help of a length adjustment of the lock can be made. Approximately in the middle of the locking bar 10 there is a sliding bolt 14, which has a locking bolt 15 longitudinally displaceable and rotatable wearing.

In den Sperriegel 15 ist ein Langloch 16 eingearbeitet, welches an der dem breiten hinteren Ende des Sperriegels 15 zugewandten Seite eine fast halbkreisförmige Erweiterung 17 hat. Das Langloch 16 ist so angeordnet, daß der Schwerpunkt des Sperriegels in der einen oder anderen Endlage eindeutig auf der einen oder anderen Seite des Gleitbolzens 14 liegen kann.In the locking bolt 15, an elongated hole 16 is incorporated, which is at the wide rear end of the Locking bolt 15 facing side has an almost semicircular extension 17. The elongated hole 16 is like this arranged that the focus of the locking bolt in one or the other end position clearly on the one or the other side of the sliding pin 14 can be.

In ausgehobener, d.h. in verriegelter Stellung stützt sich der Sperriegel 15 mit der an seinem breiten Ende ausgesparten Einbuchtung 18 auf dem am Schlepper befestigten Tragbolzen 3 (Fig. 1 und 3) ab. Das Gewicht des angehängten Gerätes zieht die Verriegelungsstange 10 nach hinten und abwärts. Dadurch kommt der Gleitbolzen 14 in der halbkreisförmigen Erweiterung 17 zur Anlage, während das vordere Ende des Sperriegels sich an einem Zapfen 21 abstützt.In the raised position, i.e. in the locked position, the locking bolt 15 is supported with the at its wide one Recessed indentation 18 at the end on the support bolt 3 attached to the tractor (Fig. 1 and 3) away. The weight of the attached device pulls the locking bar 10 backwards and downwards. As a result, the sliding bolt 14 comes to rest in the semicircular extension 17, while the the front end of the locking bar is supported on a pin 21.

Wird jetzt am Furchenende die im Boden befindliche andere Gerätehälfte ausgehoben, so muß sie, um ihrerseits zu verriegeln, um einen geringen Betrag über die Verriegelungsstellung hinaus angehoben werden. Diese kurze Strecke genügt, um die bisher verriegelt gewesene Gerätehälfte zu entlasten (Fig. 4), d. h., der Tragbolzen 3 gibt den Sperriegel 15 frei, so daß dieser, da sein Schwerpunkt nun, in Fahrtrichtung gesehen, vor dem Gleitbolzen 14 liegt, nunmehr nach vorn kippt und die Einbuchtung 18 des Sperriegels 15 hinter der Gleitkante 19 der Verriegelungsstange 10 verschwindet, wodurch die Verriegelungsstange 10 ungehindert über den Tragbolzen 3 in die Arbeitsstellung abgleiten kann. Dabei hat sich dasIf the other half of the implement located in the ground is now excavated at the end of the furrow, it must be in order in turn to lock, raised by a small amount beyond the locked position will. This short distance is sufficient to relieve the previously locked half of the device (Fig. 4), d. h., The support bolt 3 releases the locking bolt 15 so that this, as its center of gravity now, in the direction of travel seen, in front of the sliding bolt 14, now tilts forward and the indentation 18 of the locking bolt 15 behind the sliding edge 19 of the locking rod 10 disappears, whereby the locking rod 10 can slide freely over the support bolt 3 into the working position. It has

809510/61809510/61

hintere Ende des Sperriegels gegen einen weiteren Zapfen 22 der A'erriegelungsstange gelegt.placed rear end of the locking bolt against another pin 22 of the locking bar.

Beim Ausheben des Gerätes gleitet die Verriegelungsstange 10 gemäß der in Fig. 5 angedeuteten Pfeilrichtung über den Tragbolzen 3 aufwärts, wobei 5 der Sperriegel 15 mit der an seinem spitzen Ende angebrachten Aussparung 20 an dem Tragbolzen 3 zur Anlage kommt und festgehalten wird. Hierdurch wird der Gleitbolzen 14, der bisher in der halbkreisförmigen Verbreiterung 17 des Langloches 16 lag, in die andere Endlage des Langloches verschoben. Dadurch bekommt das breite hintere Ende des Sperriegels 15 das Übergewicht und kippt mit seiner Einbuchtung 18 aus der Deckung der Verriegelungsstange 10 bis zur Anlage an den Zapfen 21 heraus, so daß der Sperrriegel 15 nach Erreichen der Verriegelungsstellung sioh mit der Einbuchtung 18 hinter den Tragbolzen 3 legen und dadurch den Pflug verriegeln kann.The locking bar slides when the device is lifted out 10 according to the direction of the arrow indicated in FIG. 5 over the support bolt 3 upwards, where 5 the locking bolt 15 with the recess 20 attached to its pointed end on the support bolt 3 for Plant comes and is held. As a result, the sliding bolt 14, which was previously in the semicircular Widening 17 of the elongated hole 16 was moved to the other end position of the elongated hole. Through this The broad rear end of the locking bolt 15 gets the excess weight and tilts with its indentation 18 from the cover of the locking rod 10 until it rests on the pin 21, so that the locking bolt 15 after the locking position has been reached, with the indentation 18 behind the support bolt 3 and thereby lock the plow.

Die Erfindung beschränkt sich nicht allein auf das dargestellte und beschriebene Anwendungsbeispiel, sondern kann in gleicher oder ähnlicher Weise auch bei anderen Geräten zur Anwendung kommen, wenn nur der Erfindungsgedanke, eine vollautomatische Verriegelungsvorrichtung zu schaffen, gewahrt bleibt.The invention is not limited to the illustrated and described application example, but can also be used in the same or a similar way for other devices, if only the inventive idea of creating a fully automatic locking device is preserved.

Claims (4)

25 Patentansprüche25 claims 1. Verriegelungsvorrichtung, insbesondere für Wechselpflüge, bei der die wechselseitige Verriegelung und Entriegelung der beiden Pflughälften in durch die Arbeitsweise eines Wechselpfluges bedingter Weise erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß an einer am Pflug angelenkten Verriegelungsstange (10) ein mit einem Langloch (16) versehe ner Sperriegel (15) gelagert ist, der auf einem in das Langloch (16) eingreifenden Gleitbolzen (14) der A^erriegelungsstange längs verschiebbar und drehbar ist, wodurch er infolge Verlagerung seines Schwerpunktes je nach Lage des Gleitbolzens im Langloch nach vorn oder hinten in senkrechter Ebene kippbar ist und sich in der nach hinten gekippten Lage mit einer hinteren Einbuchtung (18) gegen einen Tragbolzen (3) des Schleppers abstützt, während der Gleitbolzen in einer halbkreisförmigen Erweiterung (17) am hinteren Ende des Langloches anliegt.1. Locking device, especially for interchangeable plows, in which the mutual locking and unlocking of the two halves of the plow due to the operation of an interchangeable plow Manner, characterized in that a locking rod (10) hinged to the plow is provided with an elongated hole (16) ner locking bolt (15) is mounted on a sliding bolt (14) engaging in the elongated hole (16) the A ^ locking bar is longitudinally displaceable and rotatable, whereby it as a result of shifting his Center of gravity, depending on the position of the sliding bolt in the elongated hole, to the front or to the rear in a vertical position Level is tiltable and in the backward tilted position with a rear indentation (18) supported against a support bolt (3) of the tractor, while the slide bolt in a semicircular extension (17) at the rear end of the elongated hole is present. 2. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1-, dadurch gekennzeichnet, daß das hintere Ende des Langloches (16) des Sperriegels (15) vom Schwerpunkt des Sperriegels gleich oder annähernd gleich weit entfernt liegt wie das vordere Ende des Langloches.2. Locking device according to claim 1-, characterized in that the rear end of the The elongated hole (16) of the locking bolt (15) from the center of gravity of the locking bolt is the same or approximately is the same distance as the front end of the elongated hole. 3. Verriegelungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbuchtung (18) des Sperriegels (15) in seiner nach vorn gekippten Lage an dem Tragbolzen (3) vorbeigleiten kann.3. Locking device according to claims 1 and 2, characterized in that the Indentation (18) of the locking bolt (15) in its forward tilted position on the support bolt (3) can slide by. 4. A^erriegelungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperriegel (15) an seinem vorderen Ende eine Aussparung (20) trägt zum Umkippen des Sperrriegels durch den Tragbolzen (3) in die mit dem hinteren Teil nach unten hängende Lage zur Ermöglichung des Abstützens der Einbuchtung (18) auf dem Tragbolzen (3).4. A ^ locking device according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the locking bolt (15) at its front end a Recess (20) contributes to overturning the locking bolt through the support bolt (3) in the with the rear part hanging down to enable the indentation to be supported (18) on the support bolt (3). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1680 608.Considered publications:
German utility model No. 1680 608. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © &09 510/61 S. © & 09 510/61 p.