Keilverankerung für Spannbetondrähte Die Erfindung betrifft eine Keilverankerung
für Spannbetondrähte, bei der der Keil beim Einpressen verformt wird. Das bekannte
Verkeilen von Drähten bei der Spannbetonherstellung hat den Nachteil, daß bei Wechselbeanspruchungen,
wie sie beispielsweise bei Brücken aufgenommen werden müssen, Drähte infolge von
Überbelastung an denjenigen Stellen zu Brüchen neigen, an denen die Drähte durch
Keile gepreßt sind und an denen insbesondere im Bereich der Keilspitzen Spannungsspitzen
auftreten können, welche die Drahtdauerfestigkeitswerte übersteigen. Die Verhältnisse
ähneln einer von einer Mutter gehaltenen Schraube, deren Hauptzugbeanspruchung nur
jeweils von dem ersten bzw. den ersten Gewindegängen übernommen wird.Wedge anchorage for prestressed concrete wires The invention relates to a wedge anchorage
for prestressed concrete wires where the wedge is deformed when it is pressed in. The known
Wedging of wires in the production of prestressed concrete has the disadvantage that under alternating loads,
as they have to be included in bridges, for example, wires as a result of
Overloading tends to break where the wires go through
Wedges are pressed and on which stress peaks, especially in the area of the wedge tips
that exceed the wire fatigue limit values. The ratios
resemble a screw held by a nut, the main tensile stress of which is only
is taken over from the first or the first thread turns.
Es ist eine Keilverankerung für Spannbetondrähte bekannt, bei der
der Keil aus Beton ohne äußere Umhüllung gebildet ist. Beim Einpressen wird der
Betonkeil plastisch verformt, so daß alle Drähte gleichmÜßig verankert werden, auch
dann, wenn die Drähte erheblicheDurchmesserunterschiedaaufweisen.A wedge anchorage for prestressed concrete wires is known in which
the wedge is formed from concrete without an outer covering. When pressing in, the
Concrete wedge plastically deformed so that all wires are anchored evenly, too
when the wires have significant differences in diameter.
Im Gegensatz dazu soll durch die vorliegende Erfindung erreicht werden,
daß sich die Anliegefläche zwischen Keil und Widerlager mit steigender Zugkraft
in den Spanndrähten selbsttätig vergrößert. Bei dein bekannten Betonkeil tritt die
Verformung bereits vor Inanspruchnahme der Verankerung ein, so daß in Abhängigkeit
von der Drahtzugkraft keine weitere Verformung zum Ausgleich von Spannungsspitzen
erwartet werden kann. Nach dar Erfindung sind Keil und Widerlage r aus Stahl so
geformt, daß im unbelasteten Zustand die Mantellinien von Keilrücken und Widerlagerfläche
zur Keilspitze hin geringfügig divergieren. Erst bei überhöhter Drahtspannung wird
die Fuge zwischen Keilrücken und Widerlagerfläche unter Verformung des Keils satt
ausgefüllt, so daß sich eine überhöhte Kraft auf zusätzliche Widerlagerflächen überträgt.
Damit werden Spannungsspitzen vermieden.In contrast to this, the present invention is intended to achieve
that the contact surface between the wedge and the abutment increases with increasing tensile force
automatically enlarged in the tension wires. With your well-known concrete wedge, the
Deformation already before the anchoring is used, so that depending on
No further deformation from the wire tensile force to compensate for stress peaks
can be expected. According to the invention, the wedge and abutment r are made of steel
shaped so that in the unloaded state the surface lines of the wedge back and abutment surface
diverge slightly towards the tip of the chisel. Only when the wire tension is excessive will
the joint between the back of the wedge and the abutment surface is filled with the deformation of the wedge
filled in, so that an excessive force is transferred to additional abutment surfaces.
This avoids voltage peaks.
Zweckmäßig wird das Widerlager von einer Ankerplatte mit
etwa trichterförmiger Ausnehmung gebildet, deren Innenfläche im Bereich der
Keilspitze gegenüber einem Kegelmantel aufgeweitet ist, so daß sich die Größe der
anliegenden Keilflächen aus der Belastung ergibt.The abutment is expediently formed by an anchor plate with an approximately funnel-shaped recess, the inner surface of which is widened in the area of the wedge tip with respect to a conical surface, so that the size of the adjacent wedge surfaces results from the load.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer Zeichnung, die zur Erläuterung
dient und nur ein Ausführungsbeispiel wiedergibt, ausführlicher beschrieben. Es
zeigt Fig. 1 eine Keilverankerung für Spanndrahtbündel, Fig. 2 eine graphische Darstellung
der Spannungsverteilung in einer bekannten Verankerung bei plötzlich erhöhter Beanspruchung
und Fig. 3 eine graphische Darstellung der Krafteinwirkung auf den Draht bei Benutzung
der erfindungs gemäßen Vorrichtung.In the following, the invention is illustrated by means of a drawing
serves and reproduces only one embodiment, described in more detail. It
Fig. 1 shows a wedge anchorage for tension wire bundles, Fig. 2 shows a graphic representation
the stress distribution in a known anchorage in the event of suddenly increased stress
and FIG. 3 is a graph of the force exerted on the wire in use
the device according to the invention.
Nach Fig. 1 ist in der Aussparung 1 eines Spann-1>etonl>alkeirs 2,
von dem nur ein Teil dargestellt ist, ein Drahtbündel aus mehreren Einzeldrähten
angeordnet. Von den Drähten sind zwei Drähte 3 und 4 gezeichnet. Die Verankerung
der Drähte erfolgt durch die Keile 6 und 7, die einerseits mit einer aufgerauhten
und dem Drahtquerschnitt durch eine Ausnehmung angepaßten Anliegefläche sich gegen
die Drähte 3 und 4 und andererseits mit ihrem. Rücken 8 bzw. 9 gegen die Mantelflächen
10, 11 einer etwa kegelf5rmigen Öffnung in der Ankerplatte 12 anlegen, die das Widerlager
für die Keile bildet. Die Öffnung in der Ankerplatte 12 ist iin Bereich
13, 14 der Keilspitzen zufgeweitet. Die Aufweitungen sind übertrieben dargestellt,
um den Erfindungsgegenstand zu verdeutlicheil. Die Keile 6 und 7 können sich unter
dein Einfluß, von Spannkrafterhöhungen verformen und an die Aufweitung anschmiegen.According to FIG. 1, a wire bundle composed of several individual wires is arranged in the recess 1 of a tensioning 1>etonl> alkeirs 2, of which only a part is shown. Two wires 3 and 4 are drawn from the wires. The anchoring of the wires is done by the wedges 6 and 7, which on the one hand with a roughened and the wire cross-section adapted contact surface by a recess against the wires 3 and 4 and on the other hand with their. Backs 8 and 9, respectively, lay against the lateral surfaces 10, 11 of an approximately conical opening in the anchor plate 12, which forms the abutment for the wedges. The opening in the anchor plate 12 is widened in the area 13, 14 of the wedge tips. The widenings are exaggerated in order to clarify the subject matter of the invention. The wedges 6 and 7 can deform under your influence, from increases in clamping force and cling to the expansion.
In Fig. 2 ist auf der senkrechten Achse 15 eines Isoordinatensvstenis
der Keildruck am Drahtumfang, auf der waagerechten Achse 16 ist die Preßsitzlänge
des Keils aufgetragen. Der Punkt 17 entspricht der gefährdeten Stelle in bisher
verwendetenKei-lverankerungen beim Eintritt des Drahtes in den Preßsitz, 17a. entspricht
dein Preßsitzende.In Fig. 2, the wedge pressure on the wire circumference is plotted on the vertical axis 15 of an isoordinate vstenis, and the length of the press fit of the wedge is plotted on the horizontal axis 16. Point 17 corresponds to the endangered point in previously used wedge anchors when the wire enters the press fit, 17a. corresponds to your press-fit end.
Die Fig. 2 macht durch die Kurve 18 deutlich, da.ß eine starke Spannungsspitze
entsteht und ein großer Teil des Preßsitzes wenig belastet ist. Eine zu hohe Spannungsspitze
19 führt zu Dauerbrüchen bei Wechselbeanspruchungen.FIG. 2 makes it clear by curve 18 that there is a strong voltage peak
arises and a large part of the press fit is little loaded. Too high a voltage spike
19 leads to fatigue fractures under alternating loads.
In Fig. 3 ist längs der Achse 20 der Druck am äußeren Mantel eines
Drahtes, der in einer erfindungsgemäßen '\'erankerung festgehalten ist, aufgetragen.
Die Achse 21 der graphischen Darstellung
gibt die Preßsitzlänge
an. Die Spannung ist, wie die Kurve 22 zeigt, über die gesamte Preßsitzlänge 23
bis 23a gleichförmig verteilt, so daB Spannungsspitzen Lind ihre nachteiligen Folgen
bei Wechselbeanspruchungen vermieden sind.In Fig. 3, along the axis 20, the pressure on the outer shell of a
Wire, which is held in an anchor according to the invention '\' applied.
The axis 21 of the graph
gives the press fit length
at. As curve 22 shows, the tension is over the entire length 23 of the press fit
to 23a distributed uniformly, so that voltage peaks and their disadvantageous consequences
are avoided in the case of alternating loads.