DE1029622B

DE1029622B - Seal for the head of a fastener

Info

Publication number: DE1029622B
Application number: DEE7941A
Authority: DE
Original assignee: TRW Fahrwerksysteme GmbH and Co KG
Current assignee: TRW Fahrwerksysteme GmbH and Co KG
Priority date: 1953-10-10
Filing date: 1953-10-10
Publication date: 1958-05-08

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Dichtung für den Kopf eines Befestigungsmittels, z. B. einer Kopf schraube oder eines Niets, an einem Druckbehälter, Verbrennungsmotor oder Dampfkessel, welche aus einem Gummiring von vorzugsweise kreisförmigem Quer- S schnitt besteht, der in eine an der Unterseite des Kopfes rundum laufende Nut eingreift. Sie besteht im wesentlichen darin, daß in an sich bekannter Weise deren Tiefe etwas kleiner und deren Breite etwas größer ist als die entsprechenden Abmessungen des Ringquerschnittes und daß der Rand der Nut auf der Seite des niedrigen Druckes etwas weiter vorsteht als auf der Seite des höheren Druckes.The invention relates to a seal for the head of a fastener, e.g. B. a head screw or a rivet, on a pressure vessel, internal combustion engine or steam boiler, which consists of a Rubber ring of preferably circular cross-section S, which is in a on the underside of the The head all around the groove engages. It consists essentially in that in a manner known per se whose depth is slightly smaller and whose width is slightly larger than the corresponding dimensions of the Ring cross-section and that the edge of the groove on the side of the low pressure protrudes a little further than on the higher pressure side.

Falls der Kopf der Schraube auf der Außenseite des Druckbehälters liegt, steht somit der Außenrand der Nut eine Kleinigkeit, beispielsweise 1 mm, vor, so daß dieser Rand beim Festziehen der Schraube sich auf die Außenwand des Behälters auflegt. Durch den Druck, der im Behälter herrscht, wird, falls die Dichtung durch die Schrauben windungen nicht vollständig ist, der Gummiring nach außen hin gedrückt und bewirkt eine um so stärkere Dichtung, je stärker dieser Druck ist. Die Verwendung von Rundgummiringen in Nuten, deren Tiefe etwas kleiner und deren Breite etwas größer ist als der Durchmesser des Ringquerschnittes, ist an sich bekannt.If the head of the screw is on the outside of the pressure vessel, the outer edge of the Groove a little something, for example 1 mm, so that this edge is when the screw is tightened placed on the outer wall of the container. The pressure that prevails in the container, if the seal through the screw turns is not complete, the rubber ring is pressed outwards and causes the stronger the pressure, the stronger the seal. The use of round rubber rings in Grooves, the depth of which is slightly smaller and the width of which is slightly larger than the diameter of the ring cross-section, is known per se.

Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiel eine Kopfschraube gemäß der Erfindung im Längsschnitt.As an exemplary embodiment, the drawing shows a head screw according to the invention in longitudinal section.

Der Schraubenkopf 1 ist auf seiner Unterseite mit einer rundum laufenden Nut 2 von rechteckigem Querschnitt versehen. In dieser Nut liegt ein geschlossener Gummiring 3 von kreisförmigem Querschnitt, dessen Durchmesser größer ist als die Nutentiefe und kleiner als die Nutenbreite. Von den beiden Rändern 4 und 5, die als Teile der Unterseite des Schraubenkopfes auf beiden Seiten derNut2 liegen, steht derRandö gegenüber dem Rand 4 ein wenig, beispielsweise 1 mm oder auch nur einen Bruchteil von 1 mm, vor. Diese Anordnung gilt für den Fall, daß der Druck auf der Kopfseite der Schraube kleiner ist als der Druck auf der Schaftseite der Schraube, im anderen Fall muß der Rand 4 gegenüber dem Rand 5 ein wenig vorstehen. The screw head 1 is on its underside with an all-round groove 2 of rectangular cross-section Mistake. In this groove is a closed rubber ring 3 of circular cross-section, its The diameter is larger than the groove depth and smaller than the groove width. From the two edges 4 and 5, which lie as parts of the underside of the screw head on both sides of the groove 2, the edge stands opposite the edge 4 a little, for example 1 mm or only a fraction of 1 mm. This arrangement applies in the event that the pressure on the head side of the screw is less than the pressure on the shaft side of the screw, in the other case the edge 4 must protrude slightly from the edge 5.

Die Schraube ist in eine Wandung 7 eingeschraubt, beispielsweise die Wandung eines Kessels, in dem ein hoher Druck herrscht. Wenn das Gewinde 6 der Schraube nicht vollständig abdichtet, so wird der Ring 3 nach außen gedrückt, wie dies auf der linken Dichtung für den Kopf
eines Befestigungsmittel^The screw is screwed into a wall 7, for example the wall of a boiler in which there is a high pressure. If the thread 6 of the screw does not seal completely, the ring 3 is pressed outwards, as is the case on the left seal for the head
a fastener ^

Anmelder:Applicant:

A. Ehrenreich. & Qe.,A. Ehrenreich. & Qe.,

Düsseldorf-Oberkassel, Hansaallee 190Düsseldorf-Oberkassel, Hansaallee 190

Seite der Zeichnung dargestellt ist. Er wird sich dann um so dichter an die Außenwand der Nut 2 anlegen, je stärker der Druck ist, der von innen auf den Ring3 ausgeübt wird.Side of the drawing is shown. It will then be all the closer to the outer wall of the groove 2, the stronger the pressure on the inside of the ring 3 is exercised.

Die Erfindung ist nicht nur für Schrauben, sondern auch für andere Fälle geeignet, insbesondere für andere Befestigungsmittel, wie z. B. Niete.The invention is not only suitable for screws, but also for other cases, especially for others Fastening means, such as. B. Rivet.

Claims

PATENTANSPRUCH:PATENT CLAIM:

Dichtung für den Kopf eines Befestigungsmittels, z. B. einer Kopfschraube oder eines Niets, die aus einem Gummiring von vorzugsweise kreisförmigem Querschnitt besteht, der in eine an der Unterseite des Kopfes umlaufende Nut eingreift, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise die Tiefe der Nut etwas kleiner und die Breite der Nut etwas größer ist als die entsprechenden Abmessungen des Ringquerschnittes und daß der Rand der Nut auf der Seite des niedrigeren Druckes etwas weiter vorsteht als auf der Seite des höheren Druckes.Seal for the head of a fastener, e.g. B. a cap screw or a rivet, which consists of a rubber ring of preferably circular cross-section, which is in one of the Underside of the head engages circumferential groove, characterized in that in per se known Way the depth of the groove is slightly smaller and the width of the groove is slightly larger than the corresponding Dimensions of the ring cross-section and that the edge of the groove on the side of the lower Pressure protrudes a little further than on the side of the higher pressure.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Schweizerische Patentschrift Nr. 208 600;
französische Patentschrift Nr. 746 092;
britische Patentschriften Nr. 690 269, 673 953.Considered publications:
Swiss Patent No. 208 600;
French Patent No. 746 092;
British Patent Nos. 690 269, 673 953.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings