DE1029067B - Arrangement for introducing and holding a flexible power supply line in electrical devices or similar - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache, billige und sichere Einrichtung zu finden, mittels der eine Stromzuführungsleitung bei elektrischen Geräten, Steckern od. dgl. an der Einführungsstelle gegen Herausziehen und Verdrehen gesichert werden kann, wobei nach Möglichkeit eine Knickung der Leitung vermieden wird. Man hat schon vorgeschlagen, einen elektrischen Stecker mit einer die Anschlußleitung vom Zug entlastenden Vorrichtung zu versehen, die aus einem über das Anschlußende der Leitung gestreiften Rohrstück besteht, das eine seitliche Öffnung hat, durch welche ein an der einen Gehäusehälfte des Steckers angebrachter Stift hineingedrückt wird, der die aus einem elastischen Stoff, insbesondere Gummi, bestehende Leitung etwas zusammenquetscht und dadurch gegen Herausziehen aus dem Stecker sichert. Die Druckwirkung wird dabei durch eine auf das Rohrstück aufgeschraubte Überwurfmutter erzeugt. Eine solche Ausbildung der Halterung für die Stromzuführungsleitung ist verhältnismäßig teuer und umständlich im Zusammenbau und nur für Stecker mit zweiteiligem Gehäuse geeignet. Die vorliegende Erfindung zeigt demgegenüber eine wesentlich billigere und einfachere Anordnung zur Halterung der Stromzuführungsleitung, bei welcher die Leitung durch einen Stutzen eingeführt ist.The invention is based on the object of finding a simple, cheap and safe device, by means of which a power supply line for electrical devices, plugs or the like. Secured against being pulled out and twisting at the insertion point can be, whereby a kinking of the line is avoided if possible. It has already been suggested an electrical connector with a device relieving the load on the connecting line from the train provided, which consists of a piece of pipe striped over the connection end of the line, the one on the side Has an opening through which a pin attached to one half of the housing of the plug is pushed in which squeezes the line made of an elastic material, in particular rubber, somewhat and thus secures against being pulled out of the plug. The pressure effect is thereby generated by a union nut screwed onto the pipe section. Such a design of the bracket for the power supply line is relatively expensive and cumbersome to assemble and only suitable for plugs with two-part housing. In contrast, the present invention shows a Much cheaper and simpler arrangement for holding the power supply line, in which the line is inserted through a nozzle.

Erfindungsgemäß ist eine den Stutzen senkrecht zur Leitungsrichtung querende Bohrung vorgesehen, die den leitungsführenden Hohlraum des Stutzens in solcher Weise tangential anschneidet, daß ein die Bohrung durchsetzender Querstift die Leitung zusammendrückt und festhält.According to the invention, a bore that crosses the nozzle perpendicular to the direction of the line is provided, which intersects the line-leading cavity of the nozzle tangentially in such a way that a Cross pin penetrating the bore compresses the line and holds it in place.

Diese Ausführung erfordert kein zweiteiliges Gehäuse und ist daher besonders einfach und billig. Dabei ist die Stromzuführungsleitung in hinreichendem Maße gegen Herausziehen aus dem Gerät gesichert. Der Querstift, der in den Stutzen eingeführt wird, kann dabei kegelig ausgebildet sein, so daß er sich in dem Querloch festklemmt und einen sicheren Sitz hat. Der Querstift kann aus irgendeinem Material bestehen; gegebenenfalls kann er aus einem Kunststoff, insbesondere Preßmasse, hergestellt sein, was den Vorteil hat, daß er billig in der Herstellung und nicht stromleitend ist.This design does not require a two-part housing and is therefore particularly simple and cheap. Included the power supply line is adequately secured against being pulled out of the device. The cross pin, which is inserted into the socket, can be conical so that it is in clamped in the transverse hole and has a secure fit. The cross pin can be made of any material; if necessary, it can be made of a plastic, especially molding compound, which has the advantage that it is cheap to manufacture and not is conductive.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Ausführungsbeispiel einer solchen gemäß der Erfindung ausgebildeten Einführung und Halterung der Stromzuführungsleitung im Längs- und Querschnitt dargestellt. 1 ist ein Stutzen, der an der Wand des Gerätes 2, in das die Stromzuführungsleitung eingeführt werden soll, befestigt ist. Der Stutzen 1 ist mit einer Bohrung versehen, durch welche die Gummischlauchleitung 3 hindurchgeführt ist. In dem Stutzen ist ferner eine Ouerbohrung 4 angebracht, in die der etwas konische Anordnung zur Einführung und Halterung einer flexiblen Stromzuführungsleitung bei elektrischen Geräten oder ähnlichen1 and 2 shows an embodiment of such an inlet formed according to the invention and holder of the power supply line shown in longitudinal and cross-section. 1 is a Nozzle attached to the wall of the device 2 into which the power supply line is to be inserted is. The connecting piece 1 is provided with a bore through which the rubber hose line 3 is passed is. In the connection piece a Ouerbbohrung 4 is also attached, into which the somewhat conical Arrangement for introducing and holding a flexible power supply line in electrical devices or the like

Anmelder:Applicant:

Siemens-Schuckertwerke ίο Aktiengesellschaft,Siemens-Schuckertwerke ίο Aktiengesellschaft,

Berlin und Erlangen, Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50Berlin and Erlangen, Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Wilhelm Weimers, Berlin-Reinickendorf, ist als Erfinder genannt wordenWilhelm Weimers, Berlin-Reinickendorf, has been named as the inventor

Querstift 5 eingesetzt ist. Die Bohrung 4 ist so ausgeführt, daß der Querstift 5 beim Einsetzen in die Schlauchleitung 3 eingedrückt und so die Stromzuführungsleitung gegen Herausziehen gesichert wird. An der Austrittsstelle der Stromzuführungsleitung 3 aus dem Stutzen 1 sind zweckmäßig die Kanten stark abgerundet, damit die Stromzuführungsleitung an dieser Stelle nicht zu stark geknickt werden kann. An Stelle eines Ouerstiftes 5 können gegebenenfalls mehrere hintereinander und gegebenenfalls versetzt in den Stutzen eingesetzt werden, wobei eine noch bessere Sicherung gegen Herausziehen der Stromzuführungsleitung erzielt werden kann.Cross pin 5 is used. The bore 4 is designed so that the cross pin 5 when inserted into the Hose line 3 is pressed in and the power supply line is thus secured against being pulled out. At the exit point of the power supply line 3 from the socket 1, the edges are expediently strong rounded so that the power supply cable cannot be kinked too much at this point. At Place of a Ouerstiftes 5 can optionally several consecutively and optionally offset in the Nozzles are used, with an even better protection against pulling out the power supply line can be achieved.

Wenn es sich um zwei Stromzuführungsleitungen handelt, die in das Gerät einzuführen sind, so kann gemäß der Erfindung die Einrichtung so getroffen werden, daß die beiden durch getrennte Bohrungen des Stutzens eingeführten Adern von einem oder mehreren zwischen den beiden Adern in Querlöcher des Stutzens eingeführten Querstiften gehaltert sind.If there are two power supply lines that are to be introduced into the device, so can According to the invention, the device can be made so that the two through separate holes of the Nozzle inserted wires of one or more between the two wires in transverse holes of the nozzle Introduced cross pins are supported.

Die Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer solchen gemäß der Erfindung ausgebildeten Anordnung im Längsschnitt. 11 ist das Gehäuse des elektrisehen Gerätes, an dem ein Stutzen 12 angebracht ist, der mit zwei nebeneinanderliegenden Längsbohrungen 13 und 14 versehen ist, durch welche die beiden elektrischen Leitungen hindurchgeführt werden. Zwischen den beiden ist eine Querbohrung 15 vorhanden, die vorteilhaft ebenfalls kegelig ausgeführt ist, und zwar in der Weise, daß ein in sie eingeführter Querstift 16 so weit in die Bohrungen 13 und 14 hineinragt, daß die Gummimäntel der durch die beiden Bohrungen hindurchgeführten Leitungen so stark zusammen-3 shows an embodiment of such an arrangement designed according to the invention in longitudinal section. 11 is the housing of the electrical device, to which a nozzle 12 is attached, which is provided with two adjacent longitudinal bores 13 and 14 through which the two electrical Lines are passed through. Between the two there is a transverse bore 15 which is also advantageously made conical, in such a way that a transverse pin 16 inserted into it so far into the holes 13 and 14 that the rubber jackets through the two holes lines that are passed through so closely

8Ο9 5Ο8Λ488Ο9 5Ο8Λ48

Claims (5)

gequetscht werden, daß sie gegen Herausziehen und Drehen gesichert sind. Der bzw. die Ouerstifte bestehen vorteilhaft aus nichtleitenden Stoffen, z. B. Preßmasse, hartem Gummi oder Thermoplast. Die Ouerstifte können außerdem ein- oder zweiseitig abgeflacht sein. Eine in solcher Weise ausgebildete Einrichtung hat auch den Vorteil, daß mau die Halterung der Stromzuführungsleitung jederzeit wieder lösen kann. 10 Pa τ ε ν τ α ν s ρ r ü c η ε :are squeezed so that they are secured against pulling out and turning. The or the Ouerstifte are advantageously made of non-conductive materials, such. B. molding compound, hard rubber or thermoplastic. The Ouerstifte can also be flattened on one or both sides. A device designed in such a way also has the advantage that the holder of the power supply line can be released again at any time. 10 Pa τ ε ν τ α ν s ρ r ü c η ε: 1. Anordnung zur Einführung und Halterung einer flexiblen Stromzuführungsleitung bei elektrischen Geräten oder ähnlichen, bei welchen die Leitung durch einen Stutzen eingeführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine den Stutzen senkrecht zur Leitungsrichtung querende Bohrung vorgesehen ist, die den leitungsführenden Hohlraum des Stutzens in solcher Weise tangential anschneidet, daß ein die Bohrung durchsetzender Querstift die Leitung zusammendrückt und festhält. 1. Arrangement for introducing and holding a flexible power supply line for electrical Devices or the like, in which the line is inserted through a nozzle, thereby characterized in that a bore that crosses the nozzle perpendicular to the line direction is provided, which intersects the conduit-leading cavity of the nozzle tangentially in such a way, that a cross pin penetrating the bore compresses and holds the line. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ouerstift kegelig ausgebildet ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the Ouerstift is conical is. 3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ouerstift aus einem Kunststoff, insbesondere Preßmasse, besteht.3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the Ouerstift made of a plastic, especially molding compound. 4. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Ouerstifte hintereinander bzw. versetzt in den Stutzen eingesetzt sind.4. Arrangement according to claim 1, characterized in that several Ou pins one behind the other or are inserted offset in the nozzle. 5. Anordnung nach Anspruch 1 für zwei einzuführende Stronizuführungsleitungen, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden durch den Stutzen eingeführten Leitungen von einem oder mehreren zwischen den beiden Leitungen in Ouerlöcher des Stutzens eingeführten Querstiften gehaltert sind.5. Arrangement according to claim 1 for two Stroni supply lines to be introduced, characterized in that that the two lines inserted through the nozzle of one or more between the two lines in Ouerlöcher des Stutz introduced transverse pins are supported. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Xr. 683 863.Considered publications:
German patent specification Xr. 683 863. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 809 508/248 4.© 809 508/248 4.