DE10228144B4 - An arrangement for separating channel signals of a polarization multiplexed optical signal and an optical transmission system incorporating this arrangement - Google Patents

Abstract

Anordnung zur Trennung von Kanalsignalen (KS1, KS2) eines optischen Polarisations-Multiplex-Signals (S1), das in einen regelbaren Polarisationssteller (PS) mit nachgeschaltetem Polarisationsstrahlteiler (PST) eingespeist ist, dadurch gekennzeichnet,
dass wenigstens ein Kanalsignal (KS1, KS2) eine gerichtete Fehlerkorrektur (FEC) aufweist und
dass am Ausgang des Polarisationsstrahlteilers (PST) wenigstens ein Modul (DECOD1, DECOD2) zur Regelung des Polarisationsstellers (PS) durch Dekodierung der gerichteten Fehlerkorrektur (FEC) angeschlossen ist.Arrangement for the separation of channel signals (KS1, KS2) of a polarization multiplexed optical signal (S1), which is fed into a controllable polarization controller (PS) with a downstream polarization beam splitter (PST), characterized
that at least one channel signal (KS1, KS2) has a directed error correction (FEC) and
in that at the output of the polarization beam splitter (PST) at least one module (DECOD1, DECOD2) for controlling the polarization controller (PS) is connected by decoding the directional error correction (FEC).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Trennung von Kanalsignalen eines optischen Polarisations-Multiplex-Signals nach den Merkmalen der Oberbegriffe der Ansprüche 1 und 2 sowie ein optisches Übertragungssystem nach dem Anspruch 10.The The invention relates to an arrangement for the separation of channel signals a polarization multiplexed optical signal according to the features the preambles of the claims 1 and 2 and an optical transmission system according to claim 10.

Aus EP 1 137 308 A2 ist ein Polarisationsschalter bekannt, an dessen Eingang ein Kanal eines Wellenlängen-Multiplex(-WDM)-Signals in einen geregelten Polarisationssteller eingespeist ist. Ein Polarisationssteller wird derart geregelt, dass aus dem Kanalsignal zwei Signale mit orthogonalen Polarisationsrichtungen, aber identischem Dateninhalt durch einen Polarisationsstrahlteiler getrennt werden. Die Regelung des Polarisationsstellers dient dazu, ein gewünschtes Leistungsverhältnis an den beiden Ausgängen des Polarisationsstrahlteilers einzustellen. Dieser Polarisationsschalter bildet eine Drop-Schaltung für eines der beiden orthogonalen linear polarisierten Signale. Das verbleibende und möglichst minimale zweite orthogonale linear polarisierte Signal gelangt weiterhin an einen seiner Polarisationsrichtung angepassten Polarisationsstrahlkoppler und wird dort mit einem neuen externen Signal zusammengefasst. Das neue externe Signal weist eine Polarisationsrichtung auf, die zur Polarisationsrichtung des Signals aus dem Polarisationsstrahlteiler zur Vermeidung von Übersprechen orthogonal ist. Aus dem Polarisationsstrahlteiler werden Anteile der zwei Ausgangsignale abgezweigt und deren Leistungsverhältnis als Steuergröße für die Regelung des Polarisationsstellers verwendet. Allenfalls ist ein Kanal korrekt ausgekoppelt. Dieser Polarisationsschalter eignet sich jedoch nicht für ein Polarisations-Multiplex-Signal. Da dieses zwei Signalkanäle auf zwei nahezu orthogonalen Polarisationen enthält, ist es nicht möglich, eine Einstellung des Polarisationstellers zu finden, so dass das Polarisationsmultiplexsignal weitgehend an einem der beiden Ausgänge des Polarisationsstrahlteilers anliegt. Dazu ist aber das vorgesehene Regelkriterium (Leistungsverhältnis) nicht verwendbar, da bei einem (idealen) Polarisationsmultiplexsignal das Leistungsverhältnis unabhängig von der Einstellung des Polarisationsstellers ist.Out EP 1 137 308 A2 a polarization switch is known, at whose input a channel of a wavelength division multiplexed (-WDM) signal is fed to a regulated polarity controller. A polarization controller is controlled such that two signals with orthogonal polarization directions but identical data content are separated from the channel signal by a polarization beam splitter. The regulation of the polarization controller serves to set a desired power ratio at the two outputs of the polarization beam splitter. This polarization switch forms a drop circuit for one of the two orthogonal linearly polarized signals. The remaining and possibly minimal second orthogonal linearly polarized signal continues to reach a polarization beam coupler adapted to its polarization direction and is combined there with a new external signal. The new external signal has a direction of polarization which is orthogonal to the polarization direction of the signal from the polarization beam splitter to avoid crosstalk. From the polarization beam splitter portions of the two output signals are diverted and their power ratio used as a control variable for the control of the polarization controller. At most, a channel is correctly decoupled. However, this polarization switch is not suitable for a polarization multiplexed signal. Since this contains two signal channels on two nearly orthogonal polarizations, it is not possible to find a setting of the polarization plate, so that the polarization multiplexed signal is largely applied to one of the two outputs of the polarization beam splitter. For this purpose, however, the proposed control criterion (power ratio) can not be used because with an (ideal) polarization multiplex signal, the power ratio is independent of the setting of the polarization controller.

Aus EP 1 009 118 A2 ist ein weiterer optischer Demultiplexer bekannt, bei dem Kanalsignale jedoch mit OTDM-Übertragungstechnik (Optical Time Division Multiplexing) unabhängig von ihrer Polarisationen getrennt werden.Out EP 1 009 118 A2 However, another optical demultiplexer is known in which, however, channel signals are separated by OTDM (Optical Time Division Multiplexing) transmission technology regardless of their polarizations.

Aus Signalqualitätsgründen wird bei Wellenlängen-Multiplex-WDM-Übertragungsverfahren vielfach der Einsatz von gerichteten Fehlerkorrekturen FEC (forward error correction) in den Datensignalen verwendet. Aus DE 100 03 398 A1 ist ein Übertragungssystem für ein WDM-Signal bekannt, bei dem Kanalsignale mit gerichteten Fehlerkorrekturen in einer Sendeeinheit kodiert und anschließend in einem Empfänger zur Optimierung der Bitfehlerrate dekodiert werden. Zusätzlich ist ein Polarisationsmodulator mit hoher Frequenz zur Verteilung der Polarisationszustände der übertragenen Signale vorgesehen, damit eine Mittelung über die Polarisationsmodendispersion erfolgt und damit hohe Bitfehlerraten nur in einer kurzen Zeitskala auftreten. Die resultierende Bitfehlerrate kann dann von einem FEC-Verfahren weiter verringert werden.For signal quality reasons, the use of directional error correction FEC (Forward Error Correction) in the data signals is often used in wavelength division multiplexed WDM transmission methods. Out DE 100 03 398 A1 For example, a transmission system for a WDM signal is known in which channel signals are coded with directional error corrections in a transmitting unit and then decoded in a receiver for optimizing the bit error rate. In addition, a high-frequency polarization modulator is provided for distributing the polarization states of the transmitted signals so as to average over the polarization mode dispersion, and thus high bit error rates occur only in a short time scale. The resulting bit error rate can then be further reduced by an FEC method.

Aus „Automatic Polarization Demultiplexer for Polarization-Multiplexed Transmission Systems", F. Heismann et al., European Conference on Optical Communications, 1993, Montreux, Switzerland, Seiten 401–404 ist ein einfacherer Polarisations-Demultiplexer bekannt, der empfangseitig einen Polarisationssteller mit nachgeschaltetem Polarisationsstrahlteiler aufweist. Aus einem Korrelationssignal des wiedergewonnenen Taktes am Ausgang des Empfängers und dem empfangenen Signal wird ein Korrelationsprodukt gebildet und zur Einstellung des Polarisationsstellers maximiert. Nachteilig ist es auch, dass das Korrelationsprodukt bei Vorgabe einer reinen, wechselspannungsgekoppelten Pseudozufallsfolge im zeitlichen Mittel verschwindet, was die Regelung schwierig oder unmöglich macht. Durch die Maximierung des Korrelationsprodukts tritt störendes Nebensprechen auf. Außerdem ist es nachteilig, dass die beiden Kanalsignale unterschiedliche Datenrate besitzen.From "Automatic Polarization Demultiplexer for Polarization-Multiplexed Transmission Systems ", F. Heismann et al., European Conference on Optical Communications, 1993, Montreux, Switzerland, pages 401-404 a simpler polarization demultiplexer is known, the receiver side a polarization controller with a downstream polarization beam splitter having. From a correlation signal of the recovered clock at the output of the receiver and the received signal, a correlation product is formed and maximized to adjust the polarizer. adversely it is also that the correlation product at specification of a pure, ac voltage-coupled pseudorandom sequence in the time average disappears, which makes the regulation difficult or impossible. By maximizing the correlation product, disturbing crosstalk occurs on. Furthermore it is disadvantageous that the two channel signals have different data rates have.

Aus DE 101 47 892 A1 ist eine Anordnung zur Trennung von Kanalsignalen eines optischen Polarisations-Multiplex-Signals bekannt, das in einen regelbaren Polarisationssteller mit nachgeschaltetem Polarisationsstrahlteiler eingespeist ist.Out DE 101 47 892 A1 an arrangement for the separation of channel signals of a polarization multiplexing optical signal is known, which is fed to a controllable polarization controller with a downstream polarization beam splitter.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anordnung der eingangsgenannten Art so zu verbessern, dass die eine Trennung von Kanalsignalen eines Polarisations-Multiplex-Signals mit geringem Aufwand ermöglicht wird. Ferner soll ein Regelkriterium zur optimalen Trennung der Kanalsignale mit genauer und rauscharmer Ermittlung ihrer Datensignale angegeben werden.task The invention is an arrangement of the type mentioned above so to improve that the one separation of channel signals of a polarization multiplexed signal with little effort possible becomes. Furthermore, a rule criterion for optimum separation of Channel signals with accurate and low-noise determination of their data signals be specified.

Eine Lösung der Aufgabe ergibt sich hinsichtlich ihres Vorrichtungsaspekts durch eine Anordnung mit den Merkmalen der Patentansprüche 1, 2 und sowie durch ein optisches Übertragungssystem nach Anspruch 10.A solution The object arises in terms of their device aspect by an arrangement with the features of claims 1, 2 and by a optical transmission system according to Claim 10.

Ausgehend von einem optischen Polarisations-Multiplex-Signal mit Kanalsignalen, das in einen regelbaren Polarisationssteller mit nachgeschaltetem Polarisationsstrahlteiler eingespeist wird, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass wenigstens eines der Kanalsignale eine gerichtete Fehlerkorrektur aufweist. Außerdem ist an einem oder an beiden Ausgängen des Polarisationsstrahlteilers wenigstens ein Modul zur Regelung des Polarisationsstellers durch Dekodierung der gerichteten Fehlerkorrektur angeschlossen.Starting from a polarization multiplexed optical signal with channel signals, which in a is fed controllable polarization controller with a downstream polarization beam splitter, the invention provides that at least one of the channel signals has a directed error correction. In addition, at least one module for controlling the polarization controller by decoding the directed error correction is connected to one or both outputs of the polarization beam splitter.

Das oder die Module zur Dekodierung der gerichteten Fehlerkorrektur weisen Ermittlungseinheiten zur Ermittlung einer Anzahl von korrigierten Fehlern aus der gerichteten Fehlerkorrektur auf, die ein Regelkriterium zur Regelung des Polarisationstellers mittels eines Regelsignals ermöglichen. Diese Anordnung eignet sich in vorteilhafter Weise als Empfänger von Kanalsignalen für eine Übertragungsstrecke, bei der keine hohe Polarisationsmodendispersion auftritt.The or the modules for decoding the directed error correction have determination units for determining a number of corrected errors from the directed error correction, which is a rule criterion for controlling the polarization controller by means of a control signal enable. This arrangement is advantageously suitable as a receiver of Channel signals for a transmission path, in which no high polarization mode dispersion occurs.

Eine Variante der Erfindung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 2 ist eine erfindungsgemäße Anordnung zur Trennung von Kanalsignalen eines optischen Polarisations-Multiplex-Signals, das in mehrere regelbare Polarisationsteller mit nachgeschalteten Polarisatoren eingespeist ist, wobei wenigstens eines der Kanalsignale eine gerichtete Fehlerkorrektur aufweist und wobei den Polarisatoren wenigstens ein Modul zur Regelung des Polarisationsstellers durch Dekodierung der gerichteten Fehlerkorrektur nachgeschaltet ist.A Variant of the invention according to the preamble of claim 2 is an inventive arrangement for the separation of Channel signals of a polarization multiplexed optical signal, which in several Adjustable polarization plates with downstream polarizers is fed, wherein at least one of the channel signals a directional Having error correction and wherein the polarizers at least a module for controlling the polarization controller by decoding the directed error correction is followed.

Ändert sich die Polarisationsorthogonalität von zwei ursprünglichen orthogonal polarisierten Kanalsignalen z. B. aufgrund einer Polarisationsmodendispersion oder polarisationsabhängigen Verlusten (PDL), ist eine unabhängige Rückgewinnung der Polarisation dieser Kanalsignale durch Regelung von zwei getrennten Polarisationsstellern gesichert. Damit die Polarisationssteller nicht dieselben Kanalsignale verfolgen, weisen die Kanalsignale Datensignale mit unterschiedlichen Erkennungswörtern z. B. als Overhead-Bits und/oder mit unterschiedlichen gerichteten Fehlerkorrekturen z. B. aus zwei Kodierungseinheiten in einem der Übertragungsstrecke angeordneten Polarisationsmultiplex-Sender auf. Zur Identifizierung der beiden Kanalsignale ist auch der Einsatz eines Pilottonverfahrens, Verwendung unterschiedlicher Datenrate oder anderer Merkmale, die die beiden Kanäle unterscheidbar machen, denkbar.Changes the polarization orthogonality of two original ones orthogonal polarized channel signals z. B. due to a polarization mode dispersion or polarization-dependent Losses (PDL), is an independent reclamation the polarization of these channel signals by controlling two separate Secured polarization plates. Thus the polarization plates do not track the same channel signals, the channel signals Data signals with different recognition words z. B. as overhead bits and / or with different directed error corrections e.g. B. arranged from two coding units in one of the transmission path Polarization multiplex transmitter on. To identify the two Channel signals is also the use of a pilot tone method, use different data rate or other characteristics that the two channels distinguishable, conceivable.

Ein Modul zur Dekodierung der gerichteten Fehlerkorrektur weist eine Ermittlungseinheit einer Anzahl von korrigierten Fehlern der dekodierten gerichteten Fehlerkorrektur auf. Die Anzahl der korrigierten Fehler ist eine Maß der Bitfehlerrate und bildet dadurch ein geeignetes Regelkriterium für die Einstellung der Polarisationssteller zur Trennung der Kanalsignale. Als gezieltes Regelkriterium ist eine Minimierung der ermittelten Anzahl der korrigierten Fehler mittels eines dem Polarisationssteller zugeführten Regelsignals vorgesehen. Daher ist der Aufwand der erfindungsgemäßen Regelung sehr gering.One Module for decoding the directed error correction has a Detection unit of a number of corrected errors of the decoded directed error correction. The number of corrected errors is a measure of Bit error rate and thereby forms a suitable control criterion for the setting the polarization controller for separating the channel signals. As targeted The rule criterion is a minimization of the determined number of corrected errors provided by a control signal supplied to the polarization controller. Therefore, the cost of the control according to the invention is very low.

Zusätzlich zu einer unkorrekten Einstellung der Polarisation an einem oder mehreren Polarisationstellern werden weitere auf der Bitfehlerrate bezogene störende Effekte unterdrückt.In addition to an incorrect adjustment of the polarization at one or more Polarization controllers become more related to the bit error rate disturbing Suppresses effects.

In aktuellen optischen Übertragungssystemen sind meistens bereits Sendeeinheiten mit Modulen zur Kodierung einer gerichteten Fehlerkorrektur in Kanalsignalen vorhanden. Der Einsatz der erfindungsgemäßen Anordnungen in solchen Übertragungssystemen ist deshalb mit sehr geringem Aufwand realisierbar.In current optical transmission systems are usually already transmitting units with modules for coding a directed error correction in channel signals. The use the arrangements of the invention in such transmission systems is therefore feasible with very little effort.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Further developments of the invention are specified in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert.One embodiment The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1: eine erste erfindungsgemäße Anordnung, 1 a first arrangement according to the invention,

2: eine zweite erfindungsgemäße Anordnung. 2 A second arrangement according to the invention.

In 1 ist eine erste Anordnung zur Trennung von zwei Kanalsignalen KS1, KS2 aus einem Polarisations-Multiplex-Signal S1 dargestellt. Diese Anordnung wird hier als Empfänger RX eines Übertragungssystems mit einer Sendeeinheit TX zur Erzeugung und Einspeisung von Polarisations-Multiplex-Signalen in einen Lichtwellenleiter LWL als Übertragungsstrecke verwendet. In der Sendeeinheit TX oder zumindest vor der Polarisations-Demultiplexierung der Kanalsignale KS1, KS2 werden Datensignale der Kanalsignale mit einem oder mehreren unterschiedlichen gerichteten Fehlerkorrekturen FEC (FEC1, FEC2) in einem Modul COD kodiert. Am Eingang des Empfängers RX ist ein regelbarer Polarisationsteller PS mit nachgeschaltetem Polarisationsstrahlteiler PST angeschlossen. Bei guter Einstellung des Polarisationsstellers PS sind an seinem Ausgang die Polarisationszustände des Polarisations-Multiplex-Signals mindestens nahezu orthogonal und auf die zwei Polarisationstrennkennlinien des Polarisationsstrahlteilers PST abgebildet. Die Ausgangsignale des Polarisationsstrahlteilers PST werden weiterhin in zwei Module DECOD1, DECOD2 zur Dekodierung der in den Kanalsignalen gerichteten Fehlerkorrektur eingespeist. Aus den Modulen DECOD1, DECOD2 werden jeweils Regelsignale RS1, RS2 an den Polarisationssteller PS zur Regelung seiner Einstellungen je nach der Anzahl der korrigierten Fehler aus den dekodierten gerichteten Fehlerkorrekturen zurückgeführt. Die Module DECOD1, DECOD2 weisen ferner eine Ermittlungseinheit der Anzahl der korrigierten Fehler aus den dekodierten gerichteten Fehlerkorrekturen auf, die bei optimaler Einstellung des Polarisationsstellers minimal ist.In 1 a first arrangement for the separation of two channel signals KS1, KS2 from a polarization multiplex signal S1 is shown. This arrangement is used here as a receiver RX of a transmission system with a transmission unit TX for generating and feeding polarization multiplex signals into an optical waveguide LWL as a transmission path. In the transmitting unit TX or at least before the polarization demultiplexing of the channel signals KS1, KS2, data signals of the channel signals are coded with one or more different directional error corrections FEC (FEC1, FEC2) in a module COD. At the input of the receiver RX, a controllable polarization controller PS with a downstream polarization beam splitter PST is connected. With good setting of the polarization controller PS, the polarization states of the polarization multiplex signal are at least approximately orthogonal and mapped to the two polarization separation characteristics of the polarization beam splitter PST at its output. The output signals of the polarization beam splitter PST are further fed into two modules DECOD1, DECOD2 for decoding the error correction directed in the channel signals. From the modules DECOD1, DECOD2 are respectively control signals RS1, RS2 to the Pola PS for controlling its settings, depending on the number of corrected errors from the decoded directed error corrections returned. The modules DECOD1, DECOD2 also have a detection unit of the number of corrected errors from the decoded directed error corrections, which is minimal with optimum setting of the polarization controller.

Die Verwendung eines einzigen Moduls DECOD1 ist für den Fall ausreichend, dass die Kanalsignale KS1, KS2 am Eingang des Polarisationsstellers eine korrekte Orthogonalität (elliptisch links/rechts oder zirkular links/rechts oder linear senkrecht) ihrer Polarisationsvektoren zeigen. Der Einsatz des zweiten Moduls DECOD2 dient z. B. für eine doppelte Regelgeschwindigkeit oder eine genauere Einstellung des Polarisationsstellers PS oder zur korrekten und ununterbrochenen Einstellung des Polarisationsstellers PS bei Ausfall/Ausschalten eines der Kanalsignale KS1, KS2.The Using a single module DECOD1 is sufficient in the event that the channel signals KS1, KS2 at the input of the polarization controller a correct orthogonality (elliptical left / right or circular left / right or linear vertical) show their polarization vectors. The use of the second module DECOD2 serves z. B. for a double control speed or a more precise setting of the Polarizer PS or for correct and uninterrupted Adjustment of the polarization controller PS during failure / deactivation one of the channel signals KS1, KS2.

Den Modulen DECOD1, DECOD2 sind jeweils optische oder elektrische Empfänger RX1, RX2 geschaltet. Die Module DECOD1, DECOD2 können auch in den Empfängern RX1, RX2 integriert sein. Die Zuordnung zwischen Dekodierungsmodulen und Empfängern bildet hier kein wesentliches Merkmal zur Lösung der Aufgabe der Erfindung.The Modules DECOD1, DECOD2 are respectively optical or electrical receivers RX1, RX2 switched. The modules DECOD1, DECOD2 can also be used in the receivers RX1, RX2 be integrated. The association between decoding modules and receivers here forms no essential feature to achieve the object of the invention.

Den Modulen DECOD1, DECOD2 ist je eine Einheit zur Minimierung der Anzahl der ermittelten korrigierten Fehler aus den gerichteten Fehlerkorrekturen FEC nachgeschaltet oder integriert, die die Regelsignale RS1, RS2 je für den Polarisationssteller PS generieren. Die Ermittlungsgeschwindigkeit der Module DECOD1, DECOD2 ist hoch genug, damit übliche Störungen sowie langsame Eigenschaftsänderungen in der Übertragungsstrecke die Regelung nicht beeinträchtigen.The Modules DECOD1, DECOD2 is one unit each for minimizing the number the determined corrected error from the directed error corrections FEC downstream or integrated, the control signals RS1, RS2 ever for generate the polarization controller PS. The detection speed The modules DECOD1, DECOD2 are high enough, so that usual disturbances as well as slow property changes in the transmission line do not affect the scheme.

In 2 ist eine Variante des Empfängers RX gemäß 1 dargestellt. Das Signal S1 ist einem Leistungsteiler mit zwei Ausgängen zugeführt, an denen jeweils ein Polarisationssteller PS1, PS2 angeschlossen ist. Den beiden Polarisationsstellern PS1, PS2 ist je ein Modul DECOD1, DECOD2 zur Ermittlung der gerichteten Fehlerkorrekturen FEC der Kanalsignale KS1, KS2 nachgeschaltet.In 2 is a variant of the receiver RX according to 1 shown. The signal S1 is fed to a power divider with two outputs, to each of which a polarization controller PS1, PS2 is connected. The two polarization controllers PS1, PS2 are each followed by a module DECOD1, DECOD2 for determining the directed error corrections FEC of the channel signals KS1, KS2.

Zusätzlich zur Dekodierung für die Trennung der Kanalsignale und bei einer erforderlichen vordefinierten Zuordnung der Kanalsignale KS1, KS2 an den Empfängern RX1, RX2 sollte eine Erkennung der Kanalsignale KS1, KS2 bzw. ihrer Daten erfolgen. Dies wird meistens durch eine Kodierung von Erkennungswörtern in den in den Kanalsignalen KS1, KS2 enthaltenen Datensignalen erreicht. Diese Erkennungswörter werden in den Modulen DECOD1, DECOD2 zur Dekodierung ermittelt und eventuell bei unbekannten distinkten Paaren von Erkennungswörtern verglichen, damit das selbe Kanalsignal KS1 oder KS2 nicht an beiden Empfängern RX1 und RX2 ankommt. Eine aus dem Modul COD vordefinierte Kodierung der Kanalsignale KS1, KS2 mit zwei unterschiedlichen gerichteten Fehlerkorrekturen FEC als Erkennungswörtern kann ebenfalls eine Information über die Identität der Kanalsignale liefern.In addition to Decoding for the separation of the channel signals and with a required predefined Assignment of the channel signals KS1, KS2 to the receivers RX1, RX2 should have a Detection of the channel signals KS1, KS2 or their data done. This is most often coded by recognition words in reached the data signals contained in the channel signals KS1, KS2. These recognition words are determined in the modules DECOD1, DECOD2 for decoding and possibly compared with unknown distinct pairs of recognition words, so that the same channel signal KS1 or KS2 not on both receivers RX1 and RX2 arrives. A code predefined from the module COD the channel signals KS1, KS2 with two different directional Error corrections FEC as recognition words can also provide information about the identity provide the channel signals.

Den Polarisationstellern PS1, PS2 sind jeweils lineare Polarisatoren POL1, POL2 nachgeschaltet. Dadurch werden unpolarisierte Lichtanteile wie ASE (amplified spontanous emission), vorteilhaft unterdrückt.The Polarization controllers PS1, PS2 are each linear polarizers POL1, POL2 downstream. This will unpolarized light components such as ASE (amplified spontaneous emission), favorably suppressed.

Ausreichend ist auch hier die Verwendung eines einzigen Moduls DECOD1 oder DECOD2 zur Regelung beider Polarisationssteller PS1, PS2 mit abwechselnder Dekodierung der den Kanalsignalen entsprechenden gerichteten Fehlerkorrektur sowie mit abwechselnder Ermittlung der Anzahl der korrigierten Fehler.Sufficient Again, the use of a single module DECOD1 or DECOD2 for controlling both polarization controllers PS1, PS2 with alternating Decoding the directional error correction corresponding to the channel signals and with alternate determination of the number of corrected errors.

Das Polarisations-Multiplex-Signal S1 kann ebenfalls ein Kanal eines Wellenlängen-Multiplex(-WDM)-Signals sein. Bei dieser zusätzlichen Wellenlängen-Multiplex-Technik ist dem Polarisationssteller PS oder PS1, PS2 gemäß 1 oder 2 ein Wellenlängen-Demultiplexer DEMUX vorgeschaltet. An jedem Ausgang des Wellenlängen-Demultiplexers DEMUX kann jeweils ein Empfänger RX angeschlossen werden.The polarization multiplex signal S1 may also be a channel of a wavelength division multiplexed (WDM) signal. In this additional wavelength division multiplexing technique, the polarization controller is PS or PS1, PS2 according to 1 or 2 a wavelength demultiplexer DEMUX upstream. At each output of the wavelength demultiplexer DEMUX one receiver RX can be connected in each case.

Claims (10)

Anordnung zur Trennung von Kanalsignalen (KS1, KS2) eines optischen Polarisations-Multiplex-Signals (S1), das in einen regelbaren Polarisationssteller (PS) mit nachgeschaltetem Polarisationsstrahlteiler (PST) eingespeist ist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Kanalsignal (KS1, KS2) eine gerichtete Fehlerkorrektur (FEC) aufweist und dass am Ausgang des Polarisationsstrahlteilers (PST) wenigstens ein Modul (DECOD1, DECOD2) zur Regelung des Polarisationsstellers (PS) durch Dekodierung der gerichteten Fehlerkorrektur (FEC) angeschlossen ist.Arrangement for the separation of channel signals (KS1, KS2) of an optical polarization multiplex signal (S1), which is fed into a controllable polarization controller (PS) with a downstream polarization beam splitter (PST), characterized in that at least one channel signal (KS1, KS2) has a directional error correction (FEC) and that at the output of the polarization beam splitter (PST) at least one module (DECOD1, DECOD2) for controlling the polarization controller (PS) by decoding the directional error correction (FEC) is connected. Anordnung zur Trennung von Kanalsignalen (KS1, KS2) eines optischen Polarisations-Multiplex-Signals (S1), das in mehrere regelbare Polarisationssteller (PS1, PS2) mit nachgeschalteten Polarisatoren (POL1, POL2) eingespeist ist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Kanalsignal (KS1, KS2) eine gerichtete Fehlerkorrektur (FEC) aufweist und dass den Polarisationstellern (PS1, PS2) wenigstens ein Modul (DECOD1, DECOD2) zur Regelung der Polarisationssteller (PS1, PS2) durch Dekodierung der gerichteten Fehlerkorrektur (FEC) nachgeschaltet ist.Arrangement for separating channel signals (KS1, KS2) of a polarization multiplexed optical signal (S1) which is fed into a plurality of controllable polarization controllers (PS1, PS2) with downstream polarizers (POL1, POL2), characterized in that at least one channel signal ( KS1, KS2) has a directed error correction (FEC) and that the polarization controllers (PS1, PS2) at least one module (DECOD1, DECOD2) for controlling the polarization controller (PS1, PS2) by decoding the directed error correction (FEC) is followed. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Module (DECOD1, DECOD2) eine Ermittlungseinheit einer Anzahl von korrigierten Fehlern der dekodierten gerichteten Fehlerkorrektur (FEC) aufweisen und dass die Anzahl der korrigierten Fehler einen minimalen Wert bei optimaler Polarisationsstellereinstellung aufweist.Arrangement according to claim 1 or 2, characterized that the modules (DECOD1, DECOD2) are a determination unit of a number corrected errors of the decoded directed error correction (FEC) and that the number of corrected errors has a minimum value at optimum polarizer setting. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils dem Polarisationssteller (PS, PS1, PS2) ein in den Modulen (DECOD1, DECOD2) generiertes Regelsignal (RS1, RS2) zugeführt ist und dass das Regelsignal (RS1, RS2) ein Regelkriterium des Polarisationsstellers (PS1, PS2) nach der Anzahl der korrigierten Fehler aufweist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in each case the polarization controller (PS, PS1, PS2) a control signal generated in the modules (DECOD1, DECOD2) (RS1, RS2) supplied is and that the control signal (RS1, RS2) is a rule criterion of Polarization controller (PS1, PS2) according to the number of corrected Has errors. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanalsignale (KS1, KS2) unterschiedliche gerichtete Fehlerkorrekturen (FEC1, FEC2) aufweisen.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the channel signals (KS1, KS2) different directed error corrections (FEC1, FEC2). Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanalsignale (KS1, KS2) Datensignale mit unterschiedlichen Erkennungswörtern aufweisen.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the channel signals (KS1, KS2) with data signals different recognition words exhibit. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass den Modulen (DECOD1, DECOD2) optische oder elektrische Empfänger (RX1, RX2) geschaltet sind oder dass die Module (DECOD1, DECOD2) in den Empfängern (RX1, RX2) integriert sind.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the modules (DECOD1, DECOD2) optical or electrical receiver (RX1, RX2) are switched or that the modules (DECOD1, DECOD2) in the receivers (RX1, RX2) are integrated. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das optische Polarisations-Multiplex-Signal (S1) ein Kanal eines WDM-Signals ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the optical polarization multiplexed signal (S1) is a channel of a WDM signal. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass dem Polarisationssteller (PS, PS1, PS2) ein Wellenlängen-Demultiplexer (DEMUX) vorgeschaltet ist.Arrangement according to claim 8, characterized that the polarization controller (PS, PS1, PS2) a wavelength demultiplexer (DEMUX) is connected upstream. Optisches Übertragungssystem mit einer Anordnung gemäß Anspruch 1 oder 2.Optical transmission system with an arrangement according to claim 1 or 2.