DE10227970A1 - Device for transferring torques for foodstuff industry, e.g. for bottle closure system, has hysteresis coupling in form of closed housing unit, coupling magnet, rotor and armature arranged in housing - Google Patents

Device for transferring torques for foodstuff industry, e.g. for bottle closure system, has hysteresis coupling in form of closed housing unit, coupling magnet, rotor and armature arranged in housing Download PDF

Info

Publication number
DE10227970A1
DE10227970A1 DE2002127970 DE10227970A DE10227970A1 DE 10227970 A1 DE10227970 A1 DE 10227970A1 DE 2002127970 DE2002127970 DE 2002127970 DE 10227970 A DE10227970 A DE 10227970A DE 10227970 A1 DE10227970 A1 DE 10227970A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotor
housing
hysteresis
anchor
clutch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2002127970
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Dipl.-Ing. Unseld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE2002127970 priority Critical patent/DE10227970A1/en
Publication of DE10227970A1 publication Critical patent/DE10227970A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K49/00—Dynamo-electric clutches; Dynamo-electric brakes
    • H02K49/02—Dynamo-electric clutches; Dynamo-electric brakes of the asynchronous induction type
    • H02K49/04—Dynamo-electric clutches; Dynamo-electric brakes of the asynchronous induction type of the eddy-current hysteresis type
    • H02K49/046—Dynamo-electric clutches; Dynamo-electric brakes of the asynchronous induction type of the eddy-current hysteresis type with an axial airgap
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D27/00—Magnetically- or electrically- actuated clutches; Control or electric circuits therefor
    • F16D27/004—Magnetically- or electrically- actuated clutches; Control or electric circuits therefor with permanent magnets combined with electromagnets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)

Abstract

The torque transfer device has a hysteresis coupling (2) with a coupling magnet (3), a rotor (4) and an armature (5). The hysteresis coupling is in the form of closed housing unit, where the coupling magnet, rotor and armature are arranged in the housing (8). The rotor is connected to a drive shaft and the armature is connected to a driven shaft or a flange shaft (7) on the driven side.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Übertragung von Momenten bei Anwendungen in der Lebensmittelindustrie gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a facility for transmission of moments in applications in the food industry according to the generic term of claim 1.

In der Lebensmittelindustrie existieren zahlreiche Anwendungen, welche die Übertragung eines definierten Drehmomentes erfordern. Beispielsweise werden in der Prozesskette moderner Abfüllanlagen sogenannte Verschließ köpfe für das Verschließen von Flaschen und Behältern mit Schraubkappen verwendet. Dabei werden die Kappen mit definierten Momenten auf die Flaschen geschraubt, bis diese am Anschlag sind und die Kupplung schlupft.Exist in the food industry numerous applications that transfer a defined Require torque. For example, in the process chain so-called modern bottling plants Capping heads for capping Bottles and containers used with screw caps. The caps with defined moments screwed onto the bottles until they stop and the Clutch slips.

Das jeweilige Moment zum Verschließen von Flaschen muss einerseits so hoch eingestellt sein, dass der Verschluss luftdicht sitzt; andererseits soll das Moment nicht durch eine zu hohe Einstellung zu einem Überdrehen oder zu einer Beschädigung des Verschlusses führen.The right moment to close bottles On the one hand, it must be set so high that the closure is airtight sitting; on the other hand, the moment should not be caused by setting it too high to overwind or damage of the lock.

Speziell bei den in hohen Stückzahlen produzierten Kunststoffflaschen und -verschlüssen ist die enge Toleranz des eingestellten Moments sehr wichtig, da diese noch empfindlicher sind als Glasflaschen und Alu-Verschlüsse.Especially in large quantities produced plastic bottles and closures is the tight tolerance of the set moment is very important as it is even more sensitive are as glass bottles and aluminum closures.

Ein weiteres Merkmal von Anwendungen in der Lebensmittelindustrie sind die hohen Anforderungen an Sauberkeit auf Grund des Einsatzes in der Lebensmittelproduktion; beispielsweise sind Austreten von Substanzen wie Lagerfett, ausgasende Vergussmasse von Magnetspulen, Abrieb etc. unzulässig. Des weiteren ist die Beständigkeit der verwendeten Materialien gegen Korrosion sowie gegen Reinigungsmedien und dergleichen Voraussetzung für deren Verwendung.Another feature of applications in the food industry there are high demands on cleanliness due to use in food production; for example are leaks of substances such as bearing grease, outgassing potting compound of magnetic coils, abrasion etc. not permitted. Furthermore, it is resistance the materials used against corrosion and against cleaning media and the like requirement for their use.

Da die Sauberkeit und die geforderte Keimfreiheit während der Produktion an allen mit dem Produkt in Berührung kommenden Komponenten nur durch Tragen von Schutzanzügen gewährleistet ist, wird eine Einstellbarkeit des Verschließmoments von einer entfernten, räumlich getrennten Steuerzentrale benötigt, um ohne Aufwand Anpassungen vornehmen zu können.Because the cleanliness and the required Sterility during the production of all components that come into contact with the product only by wearing protective suits guaranteed is an adjustability of the capping torque from a distant, spatial separate control center needed, to make adjustments without effort.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur Übertragung von Momenten bei Anwendungen in der Lebensmittelindustrie, insbesondere bei Flaschenverschließanlagen anzugeben, welche die Nachteile des Standes der Technik vermeidet. Insbesondere sollen die engen Toleranzgrenzen für die zu übertragenden Momente eingehalten werden; beispielsweise soll bei Abfüllanlagen eine exakte Momentübertragung für das Verschließen von Flaschen und Behältern gewährleistet werden.The present invention lies based on the task of a device for the transmission of moments Applications in the food industry, especially in bottle closure systems specify which avoids the disadvantages of the prior art. In particular, the narrow tolerance limits for the moments to be transmitted should be observed become; For example, an exact torque transmission should be used in filling systems for the close of bottles and containers be guaranteed.

Zudem soll die erfindungsgemäße Einrichtung eine feinfühlige Einstellung des zu übertragenden Momentes während eines laufenden Prozesses ermöglichen und den strengen Anforderungen an Sauberkeit genügen.In addition, the device according to the invention a sensitive one Setting the to be transferred Moment during enable an ongoing process and meet the strict requirements for cleanliness.

Des weiteren soll die erfindungsgemäße Einrichtung gegenüber einer Reinigung mit Hochdruckstahl und/oder chemischen Stoffen unempfindlich sein.Furthermore, the device according to the invention across from be insensitive to cleaning with high pressure steel and / or chemical substances.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungen und Vorteile gehen aus den Unteransprüchen hervor.This task is due to the characteristics of claim 1 solved. Further configurations and advantages emerge from the subclaims.

Demnach wird eine Einrichtung zur Übertragung von Momenten bei Anwendungen in der Lebensmittelindustrie vorgeschlagen, welche eine Hysteresekupplung umfasst.Accordingly, a device for transmission of moments in applications in the food industry suggested which includes a hysteresis clutch.

Hysteresekupplungen und -bremsen, insbesondere elektrisch steuerbare Hysteresekupplungen und -bremsen sind zur feinfühligen Steuerung von Aufwickelprozessen oder auch für Antriebe mit exakt einstellbarer, berührungsloser Drehmomentübertragung sehr gut geeignet. Durch diese berührungsfreie Momentübertragung entsteht neben den sonstigen Vorteilen auch kein Abrieb, was für die Lebensmittelindustrie mit entsprechenden Anforderungen an Hygiene und Sauberkeit von besonderer Bedeutung ist.Hysteresis clutches and brakes, in particular electrically controllable hysteresis clutches and brakes are for sensitive Control of winding processes or also for drives with precisely adjustable, contactless torque transmission very suitable. Through this non-contact moment transfer In addition to the other advantages, there is no abrasion, something for the food industry with corresponding requirements on hygiene and cleanliness of special Meaning is.

Eine Hysteresekupplung zur stufenlos einstellbaren Momentenübertragung, umfasst üblicherweise einen Rotor und einen Anker, welche den jeweiligen Antriebs- und Abtriebselementen einer Anlage zugeordnet sind, sowie einen stillstehenden Kupplungsmagneten. Hierbei weist der Anker einen dauermagnetischen Hysteresering auf und taucht üblicherweise in den Rotor ein. Die Arbeitsweise einer Hysteresekupplung beruht auf der magnetischen Kraftwirkung sich anziehender Pole im Synchronlauf und auf der ständigen Ummagnetisierung eines dauermagnetischen Materials im Schlupfbetrieb.A hysteresis clutch for stepless adjustable torque transmission, usually includes a rotor and an armature, which the respective drive and Output elements are assigned to a system, as well as a stationary clutch magnet. The armature has a permanent magnetic hysteresis ring and usually dives into the rotor. The working principle of a hysteresis clutch is based on the magnetic force of pulling poles in synchronism and on the permanent Magnetic reversal of a permanently magnetic material in slip mode.

Gemäß der Erfindung sind die drei Komponenten der Hysteresekupplung Kupplungsmagnet, Rotor und Anker derart zueinander angeordnet, dass die Hysteresekupplung als gedichtete Gehäuseeinheit ausgebildet ist. Hierbei ist im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform der Rotor aufgrund des höheren Trägheitsmoments mit der Antriebswelle und der Anker mit einer abtriebsseitigen Flanschwelle verbunden.According to the invention, the three are Components of the hysteresis clutch clutch magnet, rotor and armature arranged to each other so that the hysteresis clutch as sealed housing unit is trained. This is within a preferred embodiment the rotor due to the higher moment of inertia with the drive shaft and the armature with an output-side flange shaft connected.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.The invention is illustrated below the attached Drawing closer explained.

In dieser stellen dar:In this represent:

  • 1 eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung zur Übertragung von Momenten; 1 a first embodiment of the device for transmitting moments according to the invention;
  • 2 eine zweite bevorzugte Ausführungsform einer Einrichtung zur Übertragung von Momenten gemäß der vorliegenden Erfindung und 2 a second preferred embodiment of a device for transmitting moments according to the present invention and
  • 3 eine schematische Draufsicht auf eine Flaschenverschließanlage mit einer Einrichtung zur Übertragung von Momenten gemäß der Erfindung. 3 is a schematic plan view of a bottle closure system with a device for transmitting moments according to the inven dung.

In 1 ist eine Einrichtung zur Übertragung von Momenten 1 gezeigt, welche eine Hysteresekupplung 2 umfasst, die als gedichtete Gehäuseeinheit ausgebildet ist.In 1 is a device for the transmission of moments 1 shown which is a hysteresis clutch 2 comprises, which is designed as a sealed housing unit.

Die Hysteresekupplung 2 weist einen Kupplungsmagneten 3, einen Rotor 4 und einen Anker 5 auf, wobei der Rotor 4 mit der Antriebswelle 6 und der Anker 5 mit der Abtriebswelle, vorzugsweise mit einer abtriebsseitigen Flanschwelle 7 verbunden ist. Die Komponenten Kupplungsmagnet 3, Rotor 4 und Anker 5 sind in einem Gehäuse 8 angeordnet.The hysteresis clutch 2 has a clutch magnet 3 , a rotor 4 and an anchor 5 on, with the rotor 4 with the drive shaft 6 and the anchor 5 with the output shaft, preferably with a flange shaft on the output side 7 connected is. The components of the clutch magnet 3 , Rotor 4 and anchor 5 are in one housing 8th arranged.

Um gegenüber chemischen Stoffen unempfindlich zu sein, werden die metallischen Komponenten des Gehäuses 8 der Einrichtung 1, die außenliegende Oberflächen aufweisen, aus einem geeigneten Material vorzugsweise aus Edelstahl hergestellt, wobei auch das gesamte Gehäuse 8 aus Edelstahl hergestellt sein kann.In order to be insensitive to chemical substances, the metallic components of the housing 8th the facility 1 , which have external surfaces, made of a suitable material, preferably stainless steel, with the entire housing 8th can be made of stainless steel.

Zum Zweck der Wärmeabfuhr der im Schlupfbetrieb der Hysteresekupplung 2 entstehenden Schlupfleistungswärme ist es besonders vorteilhaft, eine Luftabsaugungseinrichtung vorzusehen.For the purpose of dissipating heat when the hysteresis clutch is slipping 2 Slip power heat generated, it is particularly advantageous to provide an air extraction device.

Die Luftabsaugung ist erfindungsgemäß derart angeordnet, dass der Abluftanschluss 9 am Gehäuseaußendurchmesser im Bereich des Luftspaltes Rotor/Kupplungsmagnet angeordnet ist, wohingegen der Anschluss 10 für die Luftzufuhr (Zuluftanschluss) vorzugsweise im Bereich des Ankers 5 angeordnet ist.According to the invention, the air extraction is arranged such that the exhaust air connection 9 the rotor / clutch magnet is arranged on the outer diameter of the housing in the area of the air gap, whereas the connection 10 for the air supply (supply air connection) preferably in the area of the anchor 5 is arranged.

Auf diese Weise wird im Gehäuse 8 eine Luftströmung erzeugt, welche vom Anker 5 durch die Pole des Rotors 4 am Kupplungsmagneten 3 vorbeistreicht und damit die Schlupfwärme direkt vom Entstehungsort, d. h. vom Anker 5 wegtransportiert.This way, the housing 8th creates an air flow from the anchor 5 through the poles of the rotor 4 on the clutch magnet 3 swept past and thus the heat of hatching directly from the point of origin, ie from the anchor 5 transported away.

Um den Austritt von Schmutzpartikeln, Fetten, Kondenswasser etc. zu verhindern, ist vorgesehen, am Abluftanschluss 9 geeignete Komponenten, wie beispielsweise Filter anzuordnen. Es ist auch möglich, die abgesaugte Luft an eine Stelle der Anlage zu transportieren, bei der der Betrieb durch verunreinigte Luft nicht beeinträchtigt wird. Zudem ist vorgesehen, außenliegende Verschraubungen oder durchgehende Anschlussgewindebohrungen mit Abdichtmitteln abzudichten, beispielsweise gegen Hochdruckreinigung.In order to prevent the escape of dirt particles, greases, condensed water, etc., it is provided at the exhaust air connection 9 arrange suitable components, such as filters. It is also possible to transport the extracted air to a point in the system where the operation is not affected by polluted air. In addition, it is intended to seal external screw connections or continuous connection threaded bores with sealing agents, for example against high-pressure cleaning.

Gemäß der Erfindung sind sämtliche Gehäusedurchführungen, wie z. B. austretende Wellenenden, Anschlüsse für Kühl/Abluft, elektrische Anschlüsse, mittels geeigneter Einrichtungen, wie z. B. Dichtringen oder Flüssigdichtmitteln, abgedichtet.According to the invention, all are Housing feed-throughs, such as B. emerging shaft ends, connections for cooling / exhaust air, electrical connections, by means of suitable facilities such. B. sealing rings or liquid sealants, sealed.

Um aus Kosten- und Bauraumgründen möglichst kleine Hysteresekupplungen verwenden zu können, wird vorgeschlagen, eine Übersetzungseinrichtung zu verwenden. Hierbei kann es sich um einen Riementrieb oder um ein angeflanschtes oder integriertes Getriebe handeln, wobei sich ein Planetengetriebe aufgrund seiner Kompaktheit als besonders vorteilhaft erweist.In order for cost and space reasons as possible To be able to use small hysteresis clutches, a translation device is proposed to use. This can be a belt drive or act as a flanged or integrated gear, whereby a planetary gear due to its compactness as particularly advantageous proves.

In der Ausführungsform gemäß 1 ist als Übersetzungseinrichtung ein abtriebsseitig angeordneter Riementrieb mit einer auf der Abtriebswelle montierter Riemenscheibe 11 vorgesehen. Dies bedeutet, dass für den Fall der Verwendung der erfindungsgemäßen Einrichtung zur Übertragung von Momenten bei einer Flaschenverschließanlage, diese versetzt zur Achse des Verschließkopfes montiert werden muss.In the embodiment according to 1 is as a transmission device a belt drive arranged on the output side with a pulley mounted on the output shaft 11 intended. This means that if the device according to the invention is used to transmit moments in a bottle closure system, it has to be mounted offset to the axis of the closure head.

Alternativ zu einem Riementrieb als Übersetzungseinrichtung kann ein Getriebe, vorteilhafterweise ein integrierter Planetengetriebesatz mit geringem Platzbedarf abtriebsseitig angeordnet werden. Eine mit einem integrierten Planetengetriebe 12 versehene Ausgestaltung der Erfindung ist Gegenstand der beigefügten 2, wobei in diesem Fall der Rotor 4 mit dem Abtrieb und der Anker 5 mit dem Antrieb verbunden sind. Im Vergleich zur Verwendung eines Riementriebs entfällt die Notwendigkeit des Schutzes und der Wartung des offenen Riementriebs gegen äußere Einflüsse.As an alternative to a belt drive as a transmission device, a transmission, advantageously an integrated planetary gear set with a small space requirement, can be arranged on the output side. One with an integrated planetary gear 12 provided embodiment of the invention is the subject of the accompanying 2 , in which case the rotor 4 with the downforce and the anchor 5 are connected to the drive. Compared to using a belt drive, there is no need to protect and maintain the open belt drive against external influences.

In 3 wird beispielhaft die Verwendung der erfindungsgemäßen Einrichtung 1 zur Übertragung von Momenten bei einer Flachenverschließanlage 13 mit zwölf Einzel-Verschließköpfen 14 gezeigt.In 3 is an example of the use of the device according to the invention 1 for the transmission of moments in a surface locking system 13 with twelve individual locking heads 14 shown.

Die Verwendung der erfindungsgemäßen Einrichtung mit einer Hysteresekupplung in derartigen Flaschenverschließanlagen ist besonders vorteilhaft, da gegenüber den nach dem Stand der Technik verwendeten federbelasteten Reibsystemen ein konstantes Moment zur Verfügung gestellt wird, welches auch während des laufenden Prozesses von einer zentralen Prozessleitstelle aus, exakt einstellbar ist. Zudem ist eine derartige Einrichtung absolut verschleißarm.The use of the device according to the invention with a hysteresis clutch in such bottle closure systems is particularly advantageous because compared to the state of the art Technology used a spring-loaded friction system a constant Moment available which is also made during the ongoing process from a central process control center, is exactly adjustable. In addition, such a facility is absolute wear.

Des weiteren kann eine bereits existierende Luftabsaugung genutzt werden, so dass in optimaler Weise eine kleine Kupplungsbaugröße an deren Schlupfleistungsgrenze betreibbar ist, wodurch die Kosten signifikant gesenkt werden.Furthermore, an already existing air extraction can can be used, so that a small coupling size at its slip power limit is optimal is operable, which significantly reduces costs.

Die Verwendung einer geeigneten Übersetzung ermöglicht es, das erzeugbare Moment einer kleinen Kupplungsbaugröße zu erhöhen und damit Anforderungen bezüglich hoher Verschließkräfte zu erfüllen.The use of an appropriate translation allows it to increase the torque that can be generated in a small clutch size and hence requirements regarding high closing forces.

Durch die Verwendung eines Riementriebs, beispielsweise eines Zahnriementriebs kann die Kupplung achsparallel zur Verschließachse platziert werden; außerdem können dadurch auf einem möglichst geringen Durchmesser möglichst viele Verschließköpfe angeordnet werden.By using a belt drive, for example a toothed belt drive, the coupling can be placed axially parallel to the locking axis; Moreover can thereby on one as possible small diameter if possible many capping heads arranged become.

Wenn ein Planetengetriebe verwendet wird, dann entsteht der Vorteil, dass die erfindungsgemäße Einrichtung direkt in Verlängerung der Achse des Verschießkopfes angebracht werden kann; des weiteren ist der erforderliche Bauraum in der Breite sehr klein.When using a planetary gear then there is the advantage that the device according to the invention directly in extension the axis of the firing head can be attached; furthermore, the space required very small in width.

11
Einrichtung zur Übertragung von MomentenFacility for transmission of moments
22
Hysteresekupplunghysteresis
33
Kupplungsmagnetclutch magnet
44
Rotorrotor
55
Ankeranchor
66
Antriebswelledrive shaft
77
Flanschwelleflange
88th
Gehäusecasing
99
Abluftanschlussexhaust connection
1010
Zuluftanschlusssupply air
1111
Riemenscheibepulley
1212
Planetengetriebeplanetary gear
1313
FlachenverschließanlageFlat Enver locking
1414
Verschließkopfseaming

Claims (15)

Einrichtung zur Übertragung von Momenten bei Anwendungen in der Lebensmittelindustrie, dadurch ge kennzeichnet, dass sie eine Hysteresekupplung (2) mit einem Kupplungsmagneten (3), einem Rotor (4) und einen Anker (5) umfasst.Means for transmitting torque in applications in the food industry, characterized ge features that it has a hysteresis ( 2 ) with a clutch magnet ( 3 ), a rotor ( 4 ) and an anchor ( 5 ) includes. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hysteresekupplung (2) als gedichtete Gehäuseeinheit ausgebildet ist, wobei Kupplungsmagnet (3), Rotor (4) und Anker (5) in einem Gehäuse (8) angeordnet sind.Device according to claim 2, characterized in that the hysteresis clutch ( 2 ) is designed as a sealed housing unit, the clutch magnet ( 3 ), Rotor ( 4 ) and anchor ( 5 ) in a housing ( 8th ) are arranged. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (4) mit einer Antriebswelle (6) und der Anker (5) mit einer Abtriebswelle oder mit einer abtriebsseitigen Flanschwelle (7) verbunden ist.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the rotor ( 4 ) with a drive shaft ( 6 ) and the anchor ( 5 ) with an output shaft or with a flange shaft on the output side ( 7 ) connected is. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (4) mit einer Abtriebswelle (6) oder mit einer abtriebsseitigen Flanschwelle und der Anker (5) mit einer Antriebswelle (7) verbunden ist.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the rotor ( 4 ) with an output shaft ( 6 ) or with a flange shaft on the output side and the armature ( 5 ) with a drive shaft ( 7 ) connected is. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (8) der Einrichtung (1) ganz oder teilweise aus einem chemisch unempfindlichen Stoff hergestellt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 8th ) the facility ( 1 ) is made in whole or in part from a chemically insensitive substance. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das die außenliegenden Oberflächen des Gehäuses (8) aus Edelstahl hergestellt sind.Device according to claim 5, characterized in that the outer surfaces of the housing ( 8th ) are made of stainless steel. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zum Zweck der Wärmeabfuhr der im Schlupfbetrieb der Hysteresekupplung (2) entstehenden Schlupfleistungswärme eine Luftabsaugungseinrichtung vorgesehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that for the purpose of dissipating heat in the slip operation of the hysteresis clutch ( 2 ) generated slip heat an air extraction device is provided. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftabsaugungseinrichtung einen Abluftanschluss (9) und einen Zuluftanschluss (10) umfasst, wobei der Abluftanschluss (9) am Gehäuseaußendurchmesser im Bereich des Luftspaltes zwischen Rotor (4) und Kupplungsmagnet (3) angeordnet ist und wobei der Zuluftanschluss (10) im Bereich des Ankers (5) angeordnet ist.Device according to claim 7, characterized in that the air extraction device has an exhaust air connection ( 9 ) and a supply air connection ( 10 ), with the exhaust air connection ( 9 ) on the housing outer diameter in the area of the air gap between the rotor ( 4 ) and clutch magnet ( 3 ) is arranged and the supply air connection ( 10 ) in the area of the anchor ( 5 ) is arranged. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass am Abluftanschluss (9) ein Filter angeordnet ist.Device according to claim 8, characterized in that at the exhaust air connection ( 9 ) a filter is arranged. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Gehäusedurchführungen mittels geeigneter Einrichtungen abgedichtet sind.Device according to one of the preceding claims, characterized characterized that all housing bushings are sealed by means of suitable devices. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Übersetzungseinrichtung (11, 12) vorgesehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a translation device ( 11 . 12 ) is provided. Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass als Übersetzungseinrichtung ein abtriebsseitig angeordneter Riementrieb mit einer auf der Abtriebswelle montierter Riemenscheibe 11 vorgesehen ist.Device according to claim 11, characterized in that a belt drive arranged on the output side with a belt pulley mounted on the output shaft is used as the transmission device 11 is provided. Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass als Übersetzungseinrichtung ein Getriebe vorgesehen ist.Device according to claim 11, characterized in that as a translation device a gear is provided. Einrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass als Übersetzungseinrichtung ein integrierter Planetengetriebesatz (12) vorgesehen ist.Device according to claim 12, characterized in that an integrated planetary gear set ( 12 ) is provided. Verwendung einer Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14 bei einer Flaschenverschließanlage zum Betätigen der Verschließköpfe der Flaschenverschließanlage.Use of a device according to one of claims 1 to 14 in a bottle closure system to operate the closing heads of the Flaschenverschließanlage.
DE2002127970 2002-06-22 2002-06-22 Device for transferring torques for foodstuff industry, e.g. for bottle closure system, has hysteresis coupling in form of closed housing unit, coupling magnet, rotor and armature arranged in housing Withdrawn DE10227970A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002127970 DE10227970A1 (en) 2002-06-22 2002-06-22 Device for transferring torques for foodstuff industry, e.g. for bottle closure system, has hysteresis coupling in form of closed housing unit, coupling magnet, rotor and armature arranged in housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002127970 DE10227970A1 (en) 2002-06-22 2002-06-22 Device for transferring torques for foodstuff industry, e.g. for bottle closure system, has hysteresis coupling in form of closed housing unit, coupling magnet, rotor and armature arranged in housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10227970A1 true DE10227970A1 (en) 2004-01-08

Family

ID=29719382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002127970 Withdrawn DE10227970A1 (en) 2002-06-22 2002-06-22 Device for transferring torques for foodstuff industry, e.g. for bottle closure system, has hysteresis coupling in form of closed housing unit, coupling magnet, rotor and armature arranged in housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10227970A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT73586B (en) * 1913-12-22 1917-07-25 Luft Verkehrs Gmbh Device for the simultaneous tightening or relaxing of tension wires on aircraft.
DE2522423C2 (en) * 1974-06-28 1984-12-13 Eaton Corp., Cleveland, Ohio Electromagnetic eddy current clutch
DE3628285A1 (en) * 1985-08-30 1987-03-12 Zahnradfabrik Friedrichshafen ELECTRICAL CONTROL UNIT
DE3545713A1 (en) * 1985-12-21 1987-06-25 Bayer Ag Split-cage pump for delivering high-strength acids, especially 98% nitric acid
DE3732766A1 (en) * 1986-10-10 1988-04-14 Zahnradfabrik Friedrichshafen Permanent-magnet-excited hysteresis coupling or brake
DE3828110A1 (en) * 1988-08-18 1990-02-22 Fluid Misch Und Dispergiertech Eddy-current coupling
DE68909981T2 (en) * 1988-03-24 1994-05-19 Ngk Insulators Ltd Magnetic hysteresis coupling for pumps of the Roots type.
DE4301328A1 (en) * 1993-01-20 1994-07-21 Groninger & Co Gmbh Threaded stopper screw-on arrangement esp. for bottles
DE19542048A1 (en) * 1994-11-10 1996-05-23 Fuji Photo Film Co Ltd Transferring rotary drive forces to spindles e.g. for workpiece machining process
DE69403158T2 (en) * 1993-08-25 1997-09-18 Ipalco Bv Magnetic hysteresis clutch

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT73586B (en) * 1913-12-22 1917-07-25 Luft Verkehrs Gmbh Device for the simultaneous tightening or relaxing of tension wires on aircraft.
DE2522423C2 (en) * 1974-06-28 1984-12-13 Eaton Corp., Cleveland, Ohio Electromagnetic eddy current clutch
DE3628285A1 (en) * 1985-08-30 1987-03-12 Zahnradfabrik Friedrichshafen ELECTRICAL CONTROL UNIT
DE3545713A1 (en) * 1985-12-21 1987-06-25 Bayer Ag Split-cage pump for delivering high-strength acids, especially 98% nitric acid
DE3732766A1 (en) * 1986-10-10 1988-04-14 Zahnradfabrik Friedrichshafen Permanent-magnet-excited hysteresis coupling or brake
DE68909981T2 (en) * 1988-03-24 1994-05-19 Ngk Insulators Ltd Magnetic hysteresis coupling for pumps of the Roots type.
DE3828110A1 (en) * 1988-08-18 1990-02-22 Fluid Misch Und Dispergiertech Eddy-current coupling
DE4301328A1 (en) * 1993-01-20 1994-07-21 Groninger & Co Gmbh Threaded stopper screw-on arrangement esp. for bottles
DE69403158T2 (en) * 1993-08-25 1997-09-18 Ipalco Bv Magnetic hysteresis clutch
DE19542048A1 (en) * 1994-11-10 1996-05-23 Fuji Photo Film Co Ltd Transferring rotary drive forces to spindles e.g. for workpiece machining process

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009017109A1 (en) Capper for screw caps or caps
EP2973954B1 (en) Drive for a transport device, set of drives and method for driving a transport device
DE102009009822A1 (en) Device for closing containers with non-contact torque generation
WO2019145253A1 (en) Magnetic coupling element with a magnetic bearing function
EP3295060B1 (en) Gearing having a driving shaft supported in a flange part by means of a bearing
DE102010031252A1 (en) Substrate treatment facility
DE112013002262T5 (en) Electric actuator for a coke drum discharge valve
DE10227970A1 (en) Device for transferring torques for foodstuff industry, e.g. for bottle closure system, has hysteresis coupling in form of closed housing unit, coupling magnet, rotor and armature arranged in housing
DE102013206364A1 (en) Device for heating a seal
DE102011116136A1 (en) System for processing substrates in oven to manufacture photovoltaic thin layer cells, has gas-tight casing provided between output and coupling units such that output and coupling units are contactlessly coupled with each other by casing
DE102008033602A1 (en) spindle motor
DE3142473A1 (en) ELECTRIC CHAIN HOIST
DE102010031245B4 (en) Substrate treatment plant
DE102007035340B4 (en) Mechanism for actuating dampers, valves and other devices subjected to closing or stopping torque
EP3292520A1 (en) Method for computer-supported selection of machine components
EP2049817B1 (en) Countershaft drive
DE102010038561B4 (en) Substrate treatment plant
DE102014001527A1 (en) Device for influencing a flow of parts
CH674419A5 (en)
DD293504A5 (en) DEVICE FOR MIXTURING AND HOMOGENIZING FLUIDS
DE102012108658A1 (en) TURN ACTUATOR COUPLING TO REALIZE A PERFECT SEAL
DE3500802A1 (en) Control valve
WO2007121759A1 (en) Motor unit
DE102018102396B3 (en) Plug-in motor module for a hoist
DE102011086053A1 (en) Rotation transmission device for coupling device of crankshaft pulley for drive train of motor vehicle, has electromagnet including armature for limiting movement of slip rings or brushes in axial direction

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination