DE10220966B4 - Hobelbank - Google Patents

Abstract

Hobelbank, bestehend aus einer Bankplatte mit Vorder- und/oder Hinterzargen, wobei die Bankplatte auf Gestellfüßen abgestützt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Gestellfüße (2) zumindest an einer Seite der Hobelbank vom Rand der Bankplatte beabstandet angeordnet sind und im Bereich der auf einer Seite vom Rand der Bankplatte (1) beabstandeten Gestellfüßen im hinteren unteren Hobelbankbereich senkrecht zu den Gestellfüßen ein Träger (3) angeordnet ist und zwischen dem Träger (3) der Hobelbank und der Bankplatte (1) im hinteren äußeren Eckbereich eine Achse (4) verläuft, um die schwenkbar von unterhalb der Bankplatte (1)nach neben der Hobelbank und umgekehrt ein Kasten (5) angeordnet ist, wobei der Boden des Kastens (5) treppenartig nach hinten fallend ausgebildet ist.Workbench, consisting of a bench top with front and / or back frames, wherein the bench plate is supported on frame feet, characterized in that that the frame feet (2) at least spaced on one side of the planing bench from the edge of the bench plate are arranged and in the area of on one side from the edge of the Bench plate (1) spaced frame feet in the rear lower planing bench area perpendicular to the frame feet carrier (3) is arranged and between the carrier (3) of the planing bench and the Bench plate (1) in the rear outer corner area an axis (4) runs, around the swivel from below the bench plate (1) to next to the Planing bench and vice versa a box (5) is arranged, the Bottom of the box (5) designed to fall backwards in a step-like manner is.

Description

Die Erfindung betrifft eine herkömmliche Hobelbank bestehend aus Bankplatte mit Vorder- und/oder Hinterzargen, wobei die Bankplatte auf Gestellfüßen abgestützt ist, die zumindest auf einer Seite vom Rand der Bankplatte beabstandet angeordnet sind. Derartige Hobelbänke sind oft mit einem unten an der Bankplatte herausziehbar, schwenkbar ( US 4475727 ) oder zwischen den Gestellfüßen nach vorn herauskippbar angeordneten Werkkasten ausgerüstet. Derartig angeordnete Werkzeugkästen behindern im geöffneten Zustand den Werker. Das ist ein wesentlicher Nachteil.The invention relates to a conventional planing bench consisting of a bench top with front and / or rear frames, the bench top being supported on frame feet which are arranged at least on one side at a distance from the edge of the bench top. Such planing benches can often be pulled out, swiveled with a US 4475727 ) or work box arranged between the frame feet that can be tilted forward. Tool boxes arranged in this way hinder the worker in the open state. This is a major disadvantage.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Möglichkeiten der Werkzeug- und Materialunterbringung an einer Hobelbank zu verbessern, ohne den Werker zu behindern. task the invention is the possibilities improve tool and material storage on a planing bench, without hindering the worker.

Gelöst wird diese Aufgabe mit Merkmalendes Anspruches 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Is solved this task with features of claim 1. Advantageous refinements are the subject of the subclaims.

Die erfindungsgemäse Hobelbank bestehend aus einer Bankplatte mit Vorder- und/oder Hinterzargen, wobei die Bankplatte auf Gestellfüßen abgestürzt ist, die zumindest auf einer Seite vom Rand der Bankplatte beabstandet angeordnet sind, zeichnet sich dadurch aus, dass im Bereich der auf einer Seite vom Rand der Bankplatte beabstandeten Gestellfüße im hinteren unteren Hobelbankbereich senkrecht zu den Gestellfüßen ein Träger angeordnet ist und zwischen dein Träger und der Bankplatte im hinteren äußeren Eckbereich der Hobelbank eine Achse verläuft, um die schwenkbar von unterhalb der nach neben der Hobelbank und umgekehrt ein Kasten angeordnet ist, wobei der Boden des Kastens treppenartig nach hinten fallend ausgebildet ist. The erfindungsgemäse Planing bench consisting of a bench top with front and / or back frames, the bench plate has crashed onto frame feet, at least on one side is spaced from the edge of the bench plate, is characterized by the fact that in the area of the Edge of the bench plate spaced frame feet in the rear lower planing bench area vertically to the frame feet carrier is arranged and between your carrier and the bench plate in the rear outer corner area the planing bench has an axis, around the swivel from below to next to the planing bench and conversely, a box is arranged, the bottom of the box being stepped is designed to fall backwards.

Die Achse, um die der Kasten schwenkbar ist, ist in oder am Träger gelagert, durchläuft den Kasten in der Höhe seitlich und ist unten in oder an der Bankplatte gelagert. Alternativ kann die Achse auch zweigeteilt ausgebildet sein, einer Achse zwischen dem Träger und dem unteren Eckbereich des Kastens und einer Achse zwischen dem oberen Eckbereich des Kastens und der Bankplatte.The Axis about which the box can be pivoted is mounted in or on the carrier, goes through the box in height on the side and is stored at the bottom in or on the bench plate. alternative the axis can also be formed in two parts, an axis between the carrier and the lower corner of the box and an axis between the top corner of the box and the bench top.

Weiterhin sieht die Erfindung in der weiteren Ausgestaltung vor, dass am Boden des Kastens mindestens eine Rolle angeordnet ist, mit der der Kasten auf den Werkstattboden abgestützt ist und bei einer Schwenkbewegung rollt.Farther The invention provides in a further embodiment that on the floor the box is arranged at least one role with which the box on supported the workshop floor and rolls with a swivel movement.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung des Kastens im hinteren Bereich erreicht der Kasten die Höhe oder nahe zu die Höhe zwischen dem Träger und der Unterseite der Bankplate. So steht ein Stauraum zu Verfügung und der an der Hobelbank arbeitender Werker wird im Fußbereich auch bei unter die Bankplatte geschwenkter Lage des Kastens nicht behindert.In a preferred embodiment The box reaches the invention of the box in the rear area the height or close to the height between the carrier and the bottom of the bankplate. So there is storage space and the worker working on the planing bench becomes in the foot area not even when the box is pivoted under the bench top with special needs.

Weiterhin kann bei dieser Ausführung der Kasten in unter die Bankplatte geschwenkter Lage im vorderen Bereich einen Stützfuß aufweißen, der sich auf dem Werkstattboden bevorzugt mittels einer Rolle abstützt.Farther can with this version the box in the position swung under the bench plate in the front Have a support leg on the area is preferably supported on the workshop floor by means of a roller.

Der Boden oder Teile des Bodens des Kastens sind in einer vorteilhaften Ausführung durch ein Gitter gebildet, so dass in den Kasten fallende Späne nach unten herausfallen können.The Bottom or parts of the bottom of the box are in an advantageous execution formed by a grid, so that chips falling into the box after can fall out below.

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel erläutet werden. Es zeigen: The Invention is based on an embodiment erläutet become. Show it:

1 Hobelbank mit unter die Bankplatte geschwenkter Lage eines Kastens und 1 Planing bench with a box and swiveled under the bench top

2 die ausgeschwenkte Lage des Kastens. 2 the swung-out position of the box.

Der in 1 dargestellte Abschnitt einer Hobelbank besteht aus der Bankplatte 1 mit Vorderzarge, wobei die Bankplatte 1 auf Gestellfüßen 2 abgestützt ist, die auf dieser Seite vom Rand der Bankplatte 1 beabstandet angeordnet sind. In diesem beabstandeten Bereich ist im hinteren unteren Hobelbankbereich senkrecht zu den Gestellfüßen 2 ein Träger 3 angeordnet. Zwischen dem Träger 3 und der Bankplatte 1 verläuft im hinteren äuseren Eckbereich eine Achse 4, um die schwenkbar von unterhalb der Bankplatte 1 nach neben der Hobelbank und umgekehrt ein Kasten angeordnet ist.The in 1 shown section of a planing bench consists of the bench plate 1 with front frame, the bench top 1 on frame feet 2 is supported on this side by the edge of the bench plate 1 are arranged at a distance. In this spaced-apart area, the lower lower planing bench area is perpendicular to the frame feet 2 A carrier 3 arranged. Between the carrier 3 and the bench top 1 there is an axis in the rear outer corner area 4 to the swivel from below the bench plate 1 after a box is placed next to the planing bench and vice versa.

Dabei ist die Achse 4 in oder am Träger 3 gelagert, durchläuft den Kasten 5 in der Höhe seitlich und ist unten in oder an der Bankplatte 1 erneut gelagert. Alternativ ist es auch möglich, dass die Achse 4 zweigeteilt ausgebildet ist, einer Achse zwischen Träger 3 und dem unteren Eckbereich des Kastens 5 und einer Achse zwischen dem oberen Eckbereich des Kastens 5 und der Bankplatte 1.Here is the axis 4 in or on the carrier 3 stored, passes through the box 5 laterally in height and is at the bottom in or on the bench top 1 stored again. Alternatively, it is also possible that the axis 4 is formed in two parts, an axis between the carrier 3 and the lower corner of the box 5 and an axis between the top corner of the box 5 and the bench top 1 ,

Weiterhin wird gezeigt, dass am Boden des Kastens 5 mindestens eine Rolle 6 angeordnet ist, mit der der Kasten 5 auf den Werkstattboden abgestützt ist und bei einer Schwenkbewegung rollt.It is also shown that at the bottom of the box 5 at least one role 6 is arranged with which the box 5 is supported on the workshop floor and rolls when swiveled.

Der Kasten 5 schließt in unter die Bankplatte 1 geschwenkter Lage seitlich mit der Bankplatte 1 bündig ab.The box 5 closes in under the bench plate 1 swiveled position laterally with the bench plate 1 flush.

Der Boden des Kastens 5 ist bei dieser Ausführung treppenartig ausgebildet, und zwar in unter die Bankplatte geschwenkter Lage des Kastens 5 nach hinten fallend, wobei er hinteren Bereich die Höhe oder nahezu die Höhe zwischen Träger 3 und Unterseite der Bankplatte 1 ausfüllt. Weiterhin weist der Kasten 5 im vorderen Bereich einen Stützfuß 7 auf, der seinerseits auf dem Werkstattboden mittels einer Rolle 6 abgestützt ist.The bottom of the box 5 is designed like a staircase in this version, namely in the pivoted position of the box under the bench plate 5 Falling backwards, the rear area being the height or almost the height between straps 3 and underside of the bench top 1 fills. Furthermore, the box points 5 a support leg in the front area 7 on the turn, on the workshop floor by means of a roller 6 is supported.

Die Darstellung lässt gut erkennen, dass ein an der Hobelbank arbeitender Werker im Fußbereich durch den Kasten 5 nicht behindert wird.The illustration clearly shows that a worker working on the planing bench passes through the box in the foot area 5 is not hindered.

In 2 ist der Kasten 5 von unterhalb der Bankplatte 1 nach neben der Hobelbank herausgeschwenkt. Das schwenken erfolgt um Achse 4, wobei der Kasten 5 auf den Rollen 6 abgestützt rollt. Weiterhin ist gezeigt, dass der Boden des Kastens 5 oder der Boden der im Kasten 5 angeordneten Fächer durch ein Gitter 8 gebildet ist.In 2 is the box 5 from below the bench top 1 swung out next to the planing bench. The swivel takes place around the axis 4 , the box 5 on the rolls 6 supported rolls. It is also shown that the bottom of the box 5 or the bottom of the in the box 5 arranged compartments through a grid 8th is formed.

11

BankplatteBank board

22

Gestellfüßestand feet

33

Trägercarrier

44

Achseaxis

55

Kastenbox

66

Rollerole

77

StützfußSupport foot

88th

Gittergrid

Claims (9)

Hobelbank, bestehend aus einer Bankplatte mit Vorder- und/oder Hinterzargen, wobei die Bankplatte auf Gestellfüßen abgestützt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Gestellfüße (2) zumindest an einer Seite der Hobelbank vom Rand der Bankplatte beabstandet angeordnet sind und im Bereich der auf einer Seite vom Rand der Bankplatte (1) beabstandeten Gestellfüßen im hinteren unteren Hobelbankbereich senkrecht zu den Gestellfüßen ein Träger (3) angeordnet ist und zwischen dem Träger (3) der Hobelbank und der Bankplatte (1) im hinteren äußeren Eckbereich eine Achse (4) verläuft, um die schwenkbar von unterhalb der Bankplatte (1)nach neben der Hobelbank und umgekehrt ein Kasten (5) angeordnet ist, wobei der Boden des Kastens (5) treppenartig nach hinten fallend ausgebildet ist.Planing bench, consisting of a bench plate with front and / or rear frames, the bench plate being supported on frame feet, characterized in that the frame feet ( 2 ) are arranged at least on one side of the planing bench at a distance from the edge of the bench plate and in the area of the on one side from the edge of the bench plate ( 1 ) spaced frame feet in the rear lower planing bench area perpendicular to the frame feet a support ( 3 ) is arranged and between the carrier ( 3 ) the planing bench and the bench top ( 1 ) an axis in the rear outer corner area ( 4 ) runs around the swivel from below the bench plate ( 1 ) next to the planing bench and vice versa a box ( 5 ) is arranged, the bottom of the box ( 5 ) is designed to fall backwards like a staircase. Hobelbank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (4) in oder am Träger (3) gelagert ist, den Kasten (5) in der Höhe seitlich durchläuft und in oder an der Unterseite der Bankplatte (1) gelagert ist.Planing bench according to claim 1, characterized in that the axis ( 4 ) in or on the carrier ( 3 ) is stored, the box ( 5 ) passes laterally in height and in or on the underside of the bench plate ( 1 ) is stored. Hobelbank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (4) zweigeteilt ausgebildet ist, einer Achse zwischen Träger (3) und dem unteren Eckbereich des Kastens (5) und einer Achse zwischen dem oberen Bereich des Kastens (5) und der Bankplatte (1).Planing bench according to claim 1, characterized in that the axis ( 4 ) is formed in two parts, an axis between the carrier ( 3 ) and the lower corner of the box ( 5 ) and an axis between the top of the box ( 5 ) and the bench plate ( 1 ). Hobelbank, nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass am Boden des Kastens (5) mindestens eine Rolle (6) angeordnet ist, mit der der Kasten (5) auf den Werkstattboden abgestützt ist und bei einer Schwenkbewegung rollt.Planing bench according to one of claims 1 to 3, characterized in that at the bottom of the box ( 5 ) at least one role ( 6 ) with which the box ( 5 ) is supported on the workshop floor and rolls when swiveled. Hobelbank nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kasten (5) in unter die Bankplatte (1) geschwenkter Lage seitlich mit der Bankplatte (1) bündig abschließt.Planing bench according to one of claims 1 to 4, characterized in that the box ( 5 ) under the bench plate ( 1 ) swiveled position laterally with the bench plate ( 1 ) ends flush. Hobelbank nach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass der Kasten (5) in unter die Bankplatte (1) geschwenkter Lage im hinteren Bereich die Höhe oder nahezu die Höhe zwischen Träger (3) und Unterseite der Bankplatte (1) erreicht.Planing bench according to claim 5, characterized in that the box ( 5 ) under the bench plate ( 1 ) swiveled position in the rear area the height or almost the height between carrier ( 3 ) and underside of the bench top ( 1 ) reached. Hobelbank nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Kasten (5) in unter Bankplatte (1) geschwenkter Lage im vorderen Bereich einen Stützfuß (7) aufweist.Planing bench according to claim 1, characterized in that the box ( 5 ) in under bench plate ( 1 ) swiveled position in the front area a support foot ( 7 ) having. Hobelbank nach Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet, dass der Stützfuß (7) mit einer Rolle (6) auf dem Werkstattboden abgestützt ist.Planing bench according to claim 7, characterized in that the support foot ( 7 ) with a role ( 6 ) is supported on the workshop floor. Hobelbank nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden des Kastens (5) oder Teile des Bodens durch ein Gitter (8) gebildet sind.Planing bench according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bottom of the box ( 5 ) or parts of the floor through a grid ( 8th ) are formed.