DE10212207B4

DE10212207B4 - Gusset plate for a belt system

Info

Publication number: DE10212207B4
Application number: DE2002112207
Authority: DE
Inventors: Matthias Friedrich; Volkmar Wölfl
Original assignee: Van Riesen GmbH and Co KG
Current assignee: Van Riesen GmbH and Co KG
Priority date: 2002-03-19
Filing date: 2002-03-19
Publication date: 2005-11-17
Anticipated expiration: 2022-03-20
Also published as: DE20208408U1; DE10212207A1

Abstract

Gurtsystem für einen Auto-Kindersitz mit einem an der Rückseite des Auto-Kindersitzes angeordneten Knotenblech, welches eine Grundplatte (2), die einen festen Anlenkpunkt (4) für einen ersten Gurt (24) und zwei um jeweils eine Drehachse (8) parallel zu der Grundplatte (2) verschwenkbaren Halteelement (6) zur Anlenkung eines zweiten und dritten Gurtes (18) aufweist.harness for one Child car seat with one at the back of the child car seat arranged gusset plate, which has a base plate (2), the one fixed articulation point (4) for a first belt (24) and two parallel about a respective axis of rotation (8) to the base plate (2) pivotable holding element (6) for articulation a second and third belt (18).

Description

Die Erfindung betrifft ein Gurtsystem für einen Auto-Kindersitz.The The invention relates to a belt system for a child car seat.

US 3,910,634 offenbart einen Autokindersitz mit einem Mehrpunktsicherheitsgurtsystem. Bei diesem Gurtsystem sind die beiden Schultergurte mit jeweils einem Beckengurtabschnitt als durchgängiges Gurtband ausgebildet. Die oberen Enden der Schultergurte sind durch Schlitze in der Rückenlehne des Sitzes hindurchgeführt und jeweils durch einen weiteren Schlitz von der Rückseite wieder zu der Vorderseite des Sitzes geführt, wo sie an einem Stab befestigt sind, welcher sich an der Frontseite der Rückenlehne des Kindersitzes erstreckt und somit ein Herausrutschen der Schultergurte aus den Schlitzen verhindert. Die beiden Beckengurte sind an der Rückseite des Kindersitzes einstellbar miteinander verbunden. Zur Einstellung der Gurtlänge muss die Länge der Beckengurte an der Rückseite des Kindersitzes mit einer entsprechenden Schnalle eingestellt werden. Diese Verstellung der Gurtlänge ist sehr umständlich, da sich die Länge des gesamten Gurtsystems somit nicht schnell an unterschiedliche Größen des Kindes oder beispielsweise unterschiedlich dicke Kleidung des Kindes anpassen lässt. Zur Einstellung muss der Sitz immer vom Fahrzeugsitz gelöst werden, um die Schnalle an der Rückseite erreichen zu können.US No. 3,910,634 discloses a child car seat having a multi-point seat belt system. In this belt system, the two shoulder straps with each a lap belt section formed as a continuous webbing. The upper ends of the shoulder straps are through slots in the backrest the seat passed and each through a further slot from the back led back to the front of the seat, where it is attached to a rod which is located on the front of the backrest of the child seat extends and thus slipping out of the shoulder straps from the Slits prevented. The two lap belts are at the back the child seat adjustable interconnected. To adjustment the strap length must be the length of the Waist straps at the back of the child seat can be adjusted with a corresponding buckle. This adjustment of the strap length is very awkward as the length the entire belt system thus not fast to different Sizes of Child or, for example, different thickness clothing of the child can be adjusted. For adjustment, the seat must always be detached from the vehicle seat, around the buckle at the back to reach.

Um das Gurtsystem besser an unterschiedliche Größen des Kindes anpassen zu können, sind Gurtsysteme mit zentralen Spanngurten bekannt, über welche die Länge des gesamten Gurtsystems von der Vorderseite des Kindersitzes her eingestellt werden kann. Bei derartigen Gurtsystemen für Autokindersitze, wie sie beispielsweise aus DE 44 20 457 A1 bekannt sind, werden Knotenbleche verwendet, um die einzelnen Gurte miteinander zu verbinden. So ist insbesondere auf der Rückseite des Sitzes ein Knotenblech angeordnet, welches zwei Schultergurte oder zwei Beckengurte mit einem Spanngurt verbindet. Dieses Knotenblech ist üblicherweise als dreieckige Platte ausgebildet, in welcher drei Schlitze vorgesehen sind, an denen die angreifenden Gurte beispielsweise durch Vernähen befestigt sind. Zum Spannen der an das Knotenblech angreifenden Schulter- oder Beckengurte wird das Knotenblech über den Spanngurt beispielsweise in vertikaler Richtung des Sitzes bewegt. Dabei ist jedoch nur ein begrenzter Spann- bzw. Verstellweg möglich, da sonst ein Knicken der Gurte auftritt, was eine sichere Gurtführung beeinträchtigt und die Gurte übermäßig belastet.In order to be able to better adapt the belt system to different sizes of the child, belt systems with central tension belts are known, by means of which the length of the entire belt system can be adjusted from the front side of the child seat. In such belt systems for child car seats, as for example DE 44 20 457 A1 Knock plates are used to connect the individual straps with each other. Thus, in particular on the back of the seat, a gusset plate is arranged, which connects two shoulder straps or two lap belts with a tension belt. This gusset plate is usually formed as a triangular plate in which three slots are provided, where the attacking straps are attached, for example by sewing. For clamping the attacking on the gusset plate shoulder or lap belts, the gusset plate is moved over the tension belt, for example in the vertical direction of the seat. However, only a limited clamping or adjustment is possible, otherwise a buckling of the straps occurs, which impairs a safe belt guide and the straps burdened excessively.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Gurtsystem für einen Autokindersitz zu schaffen, welches einen größeren Verstellweg beim Spannen des Gurtes sowie eine verbesserte Gurtführung ermöglicht.It The object of the invention is to provide a belt system for a child car seat, which a larger adjustment when tensioning the belt and an improved belt guide allows.

Diese Aufgabe wird durch ein Gurtsystem mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich aus den zugehörigen Unteransprüchen.These The object is achieved by a belt system with the specified in claim 1 Characteristics solved. preferred embodiments arise from the associated Dependent claims.

Das erfindungsgemäße Gurtsystem weist ein Knotenblech mit einer Grundplatte auf, in welcher ein fester Anlenkpunkt für einen ersten Gurt ausgebildet ist. Dieser feste Anlenkpunkt ist üblicherweise zum Angriff eines Spanngurtes vorgesehen. Ferner ist an der Grundplatte ein um eine Drehachse, welche normal zu der Grundplatte verläuft, verschwenkbares Halteelement zur Anlenkung eines zweiten Gurtes vorgesehen. Der zweite Gurt wird an dem Halteelement befestigt. Diese Anordnung ermöglicht, dass sich der Winkel der zwei Gurte, welche durch das Knotenblech miteinander verbunden werden, zueinander ändern kann, ohne dass sich die Gurte falten oder knicken müssen. Das ermöglicht, dass die Gurte, welche üblicherweise als flache Gurtbänder aus einem Gewebe ausgebildet sind, stets flach und ohne Falten geführt werden können. Dabei verlaufen der erste und der zweite Gurt vorzugsweise in einer Ebene oder in Ebenen im Wesentlichen parallel zueinander, wobei sich der Winkel zwischen den beiden Gurten in dieser Ebene aufgrund der gelenkigen Anlenkung des zweiten Gurtes an der Grundplatte ändern kann. Diese Ausgestaltung ermöglicht einen größeren Verstellweg, da das Knotenblech um einen größeren Längenabschnitt bewegt werden kann, ohne dass der zweite an dem Knotenblech angelenkte bzw. angebrachte Gurt knickt oder sich faltet. Bei Bewegung des Knotenbleches ändert sich nur die Winkelposition des Halteelementes bezüglich der Drehachse bzw. der Grundplatte, da sich das Halteelement stets in Zugrichtung des Gurtes ausrichtet. Das Knotenblech kann als ein Stanzteil aus Metall ausgebildet sein. Alternativ ist es jedoch auch möglich, dass Knotenblech als Gussteil aus Metall oder Kunststoff herzustellen.The Belt system according to the invention has a gusset plate with a base plate in which a fixed articulation point for a first belt is formed. This fixed point of articulation is usually for Attack of a tension belt provided. Further, on the base plate a pivotable about an axis of rotation which is normal to the base plate Holding element provided for the articulation of a second belt. Of the second strap is fastened to the holding element. This arrangement allows that The angle of the two belts, which through the gusset plate together be connected, change each other without the belts having to fold or buckle. The allows that the straps, which are usually as flat straps a fabric are formed, are always guided flat and without wrinkles can. In this case, the first and the second belt preferably run in a plane or in planes substantially parallel to each other, wherein the Angle between the two straps in this plane due to the articulated Can change the articulation of the second belt on the base plate. This embodiment allows a larger adjustment, because the gusset plate to a greater length can be moved without the second hinged to the gusset plate or attached belt buckles or folds. When moving the Node sheet changes only the angular position of the holding element with respect to the axis of rotation or the base plate, since the holding element always in the pulling direction aligning the belt. The gusset plate may look like a stamped part Metal be formed. Alternatively, however, it is also possible that Knot plate to produce as a casting of metal or plastic.

Ferner ist an der Grundplatte ein zweites um eine Drehachse parallel zu der Grundplatte verschwenkbares Halteelement zur Anlenkung eines dritten Gurtes angeordnet. Das bedeutet, beide Drehachsen erstrecken sich normal zur Grundplatte, so dass die Halteelemente parallel zur Grundplatte verschwenken können. Diese Anordnung ist üblicher weise vorgesehen, um zwei Gurte, beispielsweise Schulter- oder Beckengurte durch einen Spanngurt, welcher an dem festen Anlenkpunkt angreift zu spannen. Bei Bewegung des Spanngurtes verlagert sich das Knotenblech, um den zweiten und dritten Gurt zu spannen. Aufgrund der gelenkigen Anlenkung der Halteelemente kann dabei, wie oben ausgeführt, stets eine sichere, flache und faltenfreie Führung der Gurte erreicht werden, da sich die Halteelemente in Zugrichtung der angreifenden Gurte anstellen.Further, a second pivotable about an axis of rotation parallel to the base plate holding member for articulating a third belt is arranged on the base plate. This means that both axes of rotation extend normal to the base plate, so that the holding elements can pivot parallel to the base plate. This arrangement is usually provided to tension two straps, for example, shoulder or lap straps by a tension belt which engages the fixed pivot point. As the tension belt moves, the gusset shifts to the second and third Tension the belt. Due to the articulated articulation of the holding elements can, as stated above, always a safe, flat and wrinkle-free guidance of the straps can be achieved because the holding elements in the pulling direction of the attacking straps.

Die beiden Drehachsen der Halteelemente sind vorzugsweise voneinander beabstandet. Diese ermöglicht die Anordnung der angreifenden Gurte in einer Ebene. Ferner kann sichergestellt werden, dass sich der zweite und der dritte Gurt sowie die zugehörigen drehbaren Halteelemente beim Verschwenken der Halteelemente bezüglich der Grundplatte nicht behindern bzw. blockieren.The both axes of rotation of the holding elements are preferably from each other spaced. This allows the arrangement of the attacking straps in a plane. Furthermore, can be sure that the second and the third strap as well as the associated rotatable holding elements during pivoting of the holding elements with respect to Do not obstruct or block the base plate.

Der feste Anlenkpunkt ist in der Grundplatte bevorzugt als Schlitz ausgebildet. Durch einen solchen Schlitz kann der angreifende Gurt geführt und anschließend zur Befestigung beispielsweise vernäht oder vernietet werden.Of the fixed pivot point is preferably formed in the base plate as a slot. Through such a slot, the attacking belt out and then to Attachment, for example sewn or be riveted.

Die beiden Drehachsen schneiden vorzugsweise eine Linie, welche parallel zu dem Schlitz in der Grundplatte verläuft. Das bedeutet, der Mittelpunkt des Schlitzes und die beiden Drehpunkte bzw. Drehachsen bilden eine Dreiecksform. Dies ermöglicht eine symmetrische Anordnung des zweiten und dritten Gurtes zu dem ersten an dem Schlitz angreifenden Gurt.The both axes of rotation preferably intersect a line which is parallel extends to the slot in the base plate. That means the center of the Slot and the two pivot points or axes of rotation form one Triangular shape. This allows a symmetrical arrangement of the second and third belt to the first belt engaging the slot.

Die Halteelemente sind vorzugsweise als Befestigungslasche ausgebildet. Eine solche Befestigungslasche weist eine Ausnehmung auf, durch welche der angreifende Gurt geführt und anschließend beispielsweise durch Vernähen oder Vernieten befestigt werden kann.The Retaining elements are preferably designed as a fastening tab. Such a fastening tab has a recess, through which led the attacking belt and then, for example by sewing or riveting can be attached.

Vorzugsweise weist die Befestigungslasche einen Schlitz zur Aufnahme eines Gurtes auf. Ein flacher Schlitz gewährt eine gute Führung bzw. Positionierung eines flachen Gurtbandes. Es kann sichergestellt werden, dass das flache Gurtband stets in einer vorgegebenen Ebene liegt, so dass das Gurtband auf seiner gesamten Breite die auftretenden Kräfte übertragen kann.Preferably the fastening tab has a slot for receiving a strap on. A flat slot granted a good guide or positioning a flat webbing. It can be guaranteed Be sure that the flat webbing is always in a given plane lies so that the webbing occurring over its entire width Transmit forces can.

Die Befestigungslasche ist mit der Grundplatte vorzugsweise über einen Niet schwenkbar verbunden. Ein Vernieten von Befestigungslasche und Grundplatte ermöglicht eine kostengünstige Fertigung des erfindungsgemäßen Knotenbleches. Alternativ zu dem Niet sind auch andere Verbindungen, beispielsweise Schraubverbindungen, möglich, welche eine ausreichende Schwenkbewegung zwischen Befestigungslasche und Grundplatte ermöglichen.The Fastening tab is preferably connected to the base plate via a Rivet pivotally connected. A riveting of fastening strap and base plate allows a cost-effective Production of the gusset plate according to the invention. As an alternative to the rivet, other compounds, for example Screw connections, possible, which a sufficient pivoting movement between the fastening tab and base plate allow.

Das erfindungsgemäße Gurtsystem mit dem beschriebenen Knotenblech ermöglicht größere Verstellwege, so dass das Gurtsystem an einem größeren Bereich von unterschiedlichen Körpergrößen anpassbar ist. Ferner weist ein solches Gurtsystem eine verbesserte Gurtführung auf, weil ein Knicken oder Falten der Gurte verhindert wird, so dass die Gurte stets vollständig gestreckt in der vorgegebenen Belastungsrichtung verlaufen und eine übermäßige Belastung der Gurtbänder unterbunden wird.The Belt system according to the invention with the gusset plate described allows larger adjustment paths, so that the belt system on a larger area adaptable to different body sizes is. Furthermore, such a belt system has an improved belt guide, because a kinking or folding of the straps is prevented, so that the straps are always complete stretched in the predetermined loading direction and an excessive load the webbings is prevented.

Das Knotenblech weist vorzugsweise zwei bezüglich der Grundplatte verschwenkbare Befestigungslaschen auf, welche jeweils mit einem Sicherheitsgurt an dessen Ende verbunden sind, und an dem festen Anlenkpunkt der Grundplatte greift ein Spanngurt an. Bei dieser Anord nung können durch Spannen bzw. Bewegen des Spanngurtes die beiden an den Befestigungslaschen angreifenden Sicherheitsgurte gemeinsam gespannt werden.The Gusset plate preferably has two pivotable relative to the base plate Attachment tabs, each with a safety belt are connected at the end, and at the fixed point of articulation of the Base plate engages a strap. In this Anord tion can by clamping or moving the tension belt, the two at the attachment tabs attacking seat belts are stretched together.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform sind die zwei Befestigungslaschen jeweils mit einem Abschnitt eines Beckengurtes verbunden. Das heißt an der ersten Befestigungslasche greift ein linker Abschnitt des Beckengurtes an, während an der zweiten Befestigungslasche der rechte Abschnitt des Beckengurtes angreift. Die beiden Abschnitte des Beckengurtes werden dann in bekannter Weise an der Vorderseite des Kindersitzes durch ein Gurtschloss miteinander verbunden. Dabei können die Beckengurtabschnitte jeweils in dem Gurtschloss umgelenkt werden um weiter als Schultergurte zur Oberseite des Sitzes verlaufen.In a first preferred embodiment are the two attachment tabs each with a section of a Lap belt connected. This means at the first attachment tab engages a left portion of the Lap belt on while at the second attachment tab, the right portion of the lap belt attacks. The two sections of the lap belt are then in known manner at the front of the child seat by a buckle connected with each other. It can the lap belt sections are each deflected in the buckle continue to run as shoulder straps to the top of the seat.

In einer zweiten bevorzugten Ausführungsform sind die beiden Befestigungslaschen jeweils mit einem Schultergurt verbunden. Bei dieser Anordnung werden die Schultergurte an der Oberseite des Sitzes auf dessen Rückseite umgelenkt und sind dort an dem Knotenblech befestigt, um über einen zentral angeordneten Spanngurt an der Rückseite des Sitzes gespannt zu werden. Die zwei genannten bevorzugten Anordnungen des erfindungsgemäßen Knotenbleches in einem Gurtsystem sind lediglich beispielhaft, das erfindungsgemäße Knotenblech kann auch an allen anderen denkbaren Verknüpfungspunkten von Gurten in einem Gurtsystem für einen Auto-Kindersitz eingesetzt werden. Dabei stellt es aufgrund der Verschwenkbarkeit zweier Gurtanlenkpunkte zueinander stets eine flache Führung in einer Ebene sicher, verhindert ein Falten oder Verknittern der Gurte und ermöglicht ein Anstellen der Gurte in der jeweiligen Zugrichtung. Auf diese Weise können die Gurte stets in der vorgegebenen Belastungsrichtung geführt werden.In a second preferred embodiment The two attachment straps are each with a shoulder strap connected. In this arrangement, the shoulder straps at the Top of the seat are deflected on the back and are attached there to the gusset plate to have a centrally located Strap on the back of the seat to be stretched. The two mentioned preferred arrangements the gusset plate according to the invention in a belt system are merely exemplary, the gusset plate according to the invention can also be at all other conceivable linking points of straps in a belt system for a child car seat can be used. It is due to the pivotability of two Gurtanlenkpunkte each other always one flat leadership Safe in one plane, prevents wrinkles or wrinkles Straps and allows a hiring of the straps in the respective pulling direction. To this Way can the Belts are always guided in the specified loading direction.

Nachfolgend wir die Erfindung beispielhaft anhand der beigefügten Figuren beschrieben. In diesen zeigt:following we described the invention by way of example with reference to the accompanying drawings. In this shows:

1 eine in Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Knotenblech, 1 a in plan view of an inventive gusset plate,

2 eine schematische Ansicht eines Gurtsystems unter Verwendung des Knotenbleches gemäß 1 und 2 a schematic view of a belt system using the gusset plate according to 1 and

3. einen Ausschnitt aus dem Gurtsystem gemäß 2, in welchem sich das Knotenblech in einer andren Position befindet. 3 , a section of the belt system according to 2 in which the gusset plate is in another position.

1 zeigt beispielhaft eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Knotenbleches 1. Das Knotenblech 1 weist eine flache Grundplatte 2 auf in welcher ein Schlitz 4 als Befestigungsstelle für einen ersten Gurt, vorzugsweise einen Spanngurt, ausgebildet ist. Die Grundplatte 2 mit dem Schlitz 4 ist vorzugsweise als Stanzteil aus Metall ausgebildet, kann jedoch auch als Gussteil aus Metall oder Kunststoff hergestellt sein. An zwei entgegengesetzten Endbereichen der länglichen Grundplatte 2 sind zwei Befestigungslaschen 6 über Drehachsen 8 an der Grundplatte 2 schwenkbar befestigt. Die Befestigungslaschen 6 weisen jeweils einen Schlitz zur Befestigung eines zweiten und dritten Gurtes auf. Die Befestigungslaschen 6 sind vorzugsweise ebenfalls als Stanzteile aus Metall ausgebildet, können jedoch alternativ ebenfalls z.B. als Gussteile aus Metall oder Kunststoff gefertigt sein. Die Befestigungslaschen 6 erstrecken sich in einer Ebene parallel zu der Grundplatte 2. Die Drehachsen 8 erstrecken sich normal zu den Ebnen der Befestigungslaschen 6 und der Grundplatte 2. Die Befestigungslaschen 6 sind um die Drehachsen 8 schwenkbar. Die Drehachsen 8 werden beispielsweise durch Niete gebildet, welche eine einfache und kostengünstige Verbindung der Grundplatte 2 mit den Befestigungslaschen 6 ermöglichen. Alternativ kann die drehbare Befestigung der Befestigungslaschen 6 an der Grundplatte auch über andere geeignete Elemente, beispielsweise Schrauben, erfolgen. 1 shows an example of an embodiment of the gusset plate according to the invention 1 , The gusset plate 1 has a flat base plate 2 in which a slot 4 as an attachment point for a first belt, preferably a tension belt, is formed. The base plate 2 with the slot 4 is preferably formed as a stamped metal part, but may also be made as a casting of metal or plastic. At two opposite end portions of the elongated base plate 2 are two attachment tabs 6 about rotary axes 8th at the base plate 2 hinged. The fastening straps 6 each have a slot for fastening a second and third belt. The fastening straps 6 are preferably also formed as stampings made of metal, but may alternatively also be made, for example, as castings made of metal or plastic. The fastening straps 6 extend in a plane parallel to the base plate 2 , The axes of rotation 8th extend normally to the flattening of the attachment tabs 6 and the base plate 2 , The fastening straps 6 are about the axes of rotation 8th pivotable. The axes of rotation 8th are formed for example by rivets, which is a simple and inexpensive connection of the base plate 2 with the fastening straps 6 enable. Alternatively, the rotatable attachment of the fastening tabs 6 on the base plate via other suitable elements, such as screws done.

Die Vorteile bei der Gurtführung, welche durch das anhand von 1 beschriebene Knotenblech erreicht werden können, werden anhand der schematischen Darstellungen in 2 und 3 näher erläutert.The advantages of the belt guide, which by the basis of 1 described gusset plate can be achieved with reference to the schematic representations in 2 and 3 explained in more detail.

2 zeigt schematisch ein Gurtsystem für einen Auto-Kindersitz. Das Gurtsystem weist zwei Schultergurte 12 und 14 auf, welche an der Vorderseite eines Kindersitzes verlaufen. Die Schultergurte 12 und 14 sind an Befestigungsstellen 16 an der Oberseite eines Kindersitzes fest angelenkt. Ferner weist das Gurtsystem zwei Beckengurte 18 und 20 auf. Dabei werden der Schultergurt 12 und der Beckengurt 18 sowie der Schultergurt 14 und der Beckengurt 20 jeweils von einem einstückigen Gurtabschnitt gebildet. Diese Gurtabschnitte werden in dem Gurtschloss 22 umgelenkt. Zusätzlich schafft das Gurtschloss 22 eine lösbare Verbindung der von Schultergurt 12 und Beckengurt 18 sowie Schultergurt 14 und Beckengurt 20 gebildeten Gurtabschnitte. Zusätzlich ist das Gurtschloss üblicherweise mit einem weiteren nicht gezeigten Gurt verbindbar, welcher sich zwischen den Beinen eines Kindes nach unten erstreckt. 2 schematically shows a belt system for a child car seat. The belt system has two shoulder straps 12 and 14 on which run on the front of a child seat. The shoulder straps 12 and 14 are at attachment points 16 firmly attached to the top of a child seat. Furthermore, the belt system has two lap belts 18 and 20 on. This will be the shoulder strap 12 and the lap belt 18 as well as the shoulder strap 14 and the lap belt 20 each formed by a one-piece belt portion. These strap sections are in the buckle 22 diverted. In addition, the buckle creates 22 a detachable connection of the shoulder strap 12 and lap belt 18 as well as shoulder strap 14 and lap belt 20 formed belt sections. In addition, the buckle is usually connectable with another belt, not shown, which extends between the legs of a child down.

An der Rückseite des Kindersitzes sind die Beckengurte 18 und 20 jeweils mit einer Befestigungslasche 6 des erfindungsgemäßen Knotenbleches 1, welches anhand von 1 beschrieben wurde, verbunden. Dazu sind die Gurtenden durch die Schlitze 10 geführt und anschließend z.B. vernäht oder vernietet. An dem Schlitz 4 der Grundplatte 2 ist auf dieselbe Weise ein Spanngurt 24 befestigt. Der Spanngurt 24 ist an der Oberseite des Sitzes in ein Spannschloss 26 geführt. Bei der in 2 gezeigten Anordnung befindet sich das Knotenblech 1 in seiner untersten Position. Die Beckengurte 18 und 20 erstrecken sich von dem Knotenblech 1 im Wesentlichen horizontal zur Seite. Dies wird dadurch er reicht, dass die Befestigungslaschen 6 durch den Zug der Gurte 18, 20 so auseinander geschwenkt werden, dass die Schlitze der Befestigungslaschen 6 einander abgewandt und weitmöglichst von einander entfernt sind. Zum Spannen des Gurtsystems wird der Spanngurt 24 in Richtung der Pfeile nach oben bewegt, wodurch sich auch das Knotenblech 1 nach oben bewegt. Da die Beckengurte 18 und 20 in den Seitenbereichen 28 an einer festen Position an dem Kindersitz geführt werden, bewirkt diese Bewegung des Knotenbleches ein Verschwenken der Befestigungselemente 6 bezüglich der Grundplatte 2, so dass die Beckengurte 18 und 20 in einem kleinerem Winkel zueinander verlaufen, wie anhand von 3 gezeigt ist. Die Befestigungselemente 6 richten sich an der Grundplatte 2 immer in Zugrichtung der Gurte 18, 20 aus.At the back of the child seat are the lap belts 18 and 20 each with a fastening strap 6 the gusset plate according to the invention 1 , which is based on 1 described. These are the strap ends through the slots 10 guided and then sewn or riveted, for example. At the slot 4 the base plate 2 is a tension belt in the same way 24 attached. The tension belt 24 is at the top of the seat in a turnbuckle 26 guided. At the in 2 The arrangement shown is the gusset plate 1 in its lowest position. The lap belts 18 and 20 extend from the gusset plate 1 essentially horizontal to the side. This is achieved by the fact that the attachment tabs 6 by the train of straps 18 . 20 be pivoted apart so that the slots of the attachment tabs 6 turned away from each other and as far away from each other as possible. To tighten the belt system is the tension belt 24 moves upwards in the direction of the arrows, which also causes the gusset plate 1 moved upwards. Because the lap belts 18 and 20 in the page areas 28 be guided at a fixed position on the child seat, this movement of the gusset plate causes a pivoting of the fasteners 6 with respect to the base plate 2 so that the lap belts 18 and 20 at a smaller angle to each other, as based on 3 is shown. The fasteners 6 align with the base plate 2 always in the pulling direction of the straps 18 . 20 out.

Während in 2 die Beckengurte im Wesentlichen in einem Winkel von 180° zueinander verlaufen, verlaufen sie in der in 3 gezeigte Positionen in einem wesentlich kleineren Winkel zueinander. 3 zeigt die Anordnung der Gurte 24, 18 und 20 an dem Knotenblech 1 in einer Position des Knotenbleches 1 vertikal oberhalb der in 2 gezeigten Position des Knotenbleches 1. Durch die Verschwenkbarkeit der Befestigungslaschen 6 gegenüber der Grundplatte 2 ist es möglich, dass die Gurte 18 und 20 in einem engeren Winkel zueinander verlaufen, ohne dass die Gurte knicken oder verdrehen. Aufgrund der Verschenkbarkeit werden die flachen Gurtbänder stets parallel zueinander in einer Ebene geführt, so dass stets die gesamte Gurtbreite im Kraftfluss zur Kraftübertragung zur Verfügung steht. Dadurch, dass die Gurte 18 und 20 bezüglich des Knotenbleches 2 verschwenkbar sind, kann ein größerer Verstellweg des Knotenbleches 1 an der Rückseite eines Kindersitzes erreicht werden, ohne dass die Gurte in unerwünschter Weise knicken, wodurch zusätzlich ein Verschleiß der Gurte verringert wird.While in 2 the lap belts substantially at an angle of 180 ° to each other, they run in the in 3 shown positions at a much smaller angle to each other. 3 shows the arrangement of the straps 24 . 18 and 20 at the gusset plate 1 in a position of the gusset plate 1 vertically above the in 2 shown position of the gusset plate 1 , By the pivoting of the attachment tabs 6 opposite the base plate 2 is it possible that the straps 18 and 20 at a closer angle to each other without the straps buckling or twisting. Due to the Verschenkbarkeit the flat straps are always performed parallel to each other in a plane, so that is always the entire belt width in the power flow for power transmission available. By doing that the straps 18 and 20 concerning the gusset plate 2 can be pivoted, a larger displacement of the gusset plate 1 can be achieved at the rear of a child seat without the straps undesirably buckle, which additionally reduces wear of the straps.

Die in den 2 und 3 gezeigte Anordnung ist lediglich beispielhaft, das erfindungsgemäße Knotenblech 1 kann auch in anderen Anordnungen oder Verbindungspunkten von Gurten in einem Gurtsystem eingesetzt werden. Beispielsweise ist es möglich, dass die Befestigungslaschen 6 mit den oberen Enden der Schultergurte 12 und 14 verbunden sind, während die freien Enden der Beckengurte 18 und 20 fest mit dem Kindersitz verbunden werden. In diesem Fall erfolgt das Spannen in umgekehrter Richtung, d. h. das Knotenblech 1 wird durch den Spanngurt 24 zum Spannen der Gurte nach unten gezogen.The in the 2 and 3 The arrangement shown is merely an example, the gusset plate according to the invention 1 can also be used in other arrangements or connection points of belts in a belt system. For example, it is possible that the fastening tabs 6 with the upper ends of the shoulder straps 12 and 14 are connected while the free ends of the lap belts 18 and 20 firmly connected to the child seat. In this case, the tensioning takes place in the opposite direction, ie the gusset plate 1 gets through the tension belt 24 pulled down to tension the straps.

11: Knotenblechgusset plate
22: Grundplattebaseplate
44: Schlitzslot
66: Befestigungslaschenmounting tabs
88th: Drehachsenrotational axes
1010: Schlitzeslots
12, 1412 14: Schultergurteshoulder straps
18, 2018 20: BeckengurteLap belts
2222: Gurtschlossbuckle
2424: Spanngurtstrap
2626: Spannschlossturnbuckle
2828: WeitenbereichWide range

Claims

Gurtsystem für einen Auto-Kindersitz mit einem an der Rückseite des Auto-Kindersitzes angeordneten Knotenblech, welches eine Grundplatte (2), die einen festen Anlenkpunkt (4) für einen ersten Gurt (24) und zwei um jeweils eine Drehachse (8) parallel zu der Grundplatte (2) verschwenkbaren Halteelement (6) zur Anlenkung eines zweiten und dritten Gurtes (18) aufweist.Belt system for a child safety seat with a gusset plate arranged at the rear of the child safety seat, which has a base plate ( 2 ), which has a fixed point of articulation ( 4 ) for a first strap ( 24 ) and two about each axis of rotation ( 8th ) parallel to the base plate ( 2 ) pivotable retaining element ( 6 ) for the articulation of a second and third belt ( 18 ) having.

Gurtsystem nach Anspruch 1, bei welchem die beiden Drehachsen (8) der Halteelemente (6) voneinander beabstandet sind.A belt system according to claim 1, wherein the two axes of rotation ( 8th ) of the retaining elements ( 6 ) are spaced from each other.

Gurtsystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welchem der feste Anlenkpunkt als Schlitz (4) in der Grundplatte (2) ausgebildet ist.Belt system according to one of the preceding claims, in which the fixed point of articulation is used as a slot ( 4 ) in the base plate ( 2 ) is trained.

Gurtsystem nach Ansprüchen 2 und 3, bei welchem die beiden Drehachsen (8) eine Linie schneiden, welche parallel zu dem Schlitz (4) in der Grundplatte (2) verläuft.Belt system according to Claims 2 and 3, in which the two axes of rotation ( 8th ) intersect a line parallel to the slot ( 4 ) in the base plate ( 2 ) runs.

Gurtsystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welchem die Halteelemente als Befestigungslaschen (6) ausgebildet sind.Belt system according to one of the preceding claims, in which the retaining elements are used as fastening straps ( 6 ) are formed.

Gurtsystem nach Anspruch 5, bei welchem die Befestigungslaschen (6) jeweils einen Schlitz (10) zur Aufnahme eines Gurtes (18,20) aufweisen.A harness system according to claim 5, wherein the attachment tabs ( 6 ) each have a slot ( 10 ) for receiving a belt ( 18 . 20 ) exhibit.

Gurtsystem nach Anspruch 5 oder 6, bei welchem die Befestigungslaschen (16) mit der Grundplatte (2) über einen Niet schwenkbar verbunden sind.A belt system according to claim 5 or 6, wherein the fastening straps ( 16 ) with the base plate ( 2 ) are pivotally connected via a rivet.

Gurtsystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welchem das Knotenblech (1) zwei bezüglich der Grundplatte (2) verschwenkbare Befestigungslaschen (6) aufweist, welche jeweils mit einem Sicherheitsgurt (18, 20) an dessen Ende verbunden sind, und an dem festen Anlenkpunkt (4) der Grundplatte (2) ein Spanngurt (24) angreift.Belt system according to one of the preceding claims, in which the gusset plate ( 1 ) two with respect to the base plate ( 2 ) pivotable fastening tabs ( 6 ), each with a safety belt ( 18 . 20 ) are connected at its end, and at the fixed point of articulation ( 4 ) of the base plate ( 2 ) a tension belt ( 24 ) attacks.

Gurtsystem nach Anspruch 8, bei welchem die zwei Befestigungslaschen (16) jeweils mit einem Abschnitt eines Beckengurtes (18, 20) verbunden sind.A belt system according to claim 8, wherein the two fastening straps ( 16 ) each with a portion of a lap belt ( 18 . 20 ) are connected.

Gurtsystem nach Anspruch 8, bei welchem die beiden Befestigungslaschen (6) jeweils mit einem Schultergurt (12, 14) verbunden sind.A belt system according to claim 8, wherein the two fastening straps ( 6 ) each with a shoulder strap ( 12 . 14 ) are connected.