DE102022105220A1 - insect protection device - Google Patents

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Insektenschutzvorrichtung (1), umfassend: einen mindestens abschnittweisen umlaufenden Rahmen (2) und eine Textilie (7), wobei der Rahmen (2) mindestens zwei teleskopartig verlängerbare Rahmenteile (3, 4, 5, 6) aufweist und die Textilie (7) derart umlaufend mit dem Rahmen gekoppelt ist, dass beim Ausfahren der Rahmenteile (3, 4, 5, 6) die Textilie (7) gedehnt wird.The present invention relates to an insect protection device (1), comprising: a frame (2) that runs all the way round at least in sections and a textile (7), the frame (2) having at least two telescopically extendable frame parts (3, 4, 5, 6) and the Textile (7) is coupled circumferentially to the frame in such a way that the textile (7) is stretched when the frame parts (3, 4, 5, 6) are extended.

Description

Die Erfindung betrifft eine Insektenschutzvorrichtung.The invention relates to an insect protection device.

Eine häufig genutzte Art des Insektenschutzes ist ein Fliegengitter bzw. Insekten- oder Moskitonetz, das derart über eine Tür- oder eine Fensteröffnung gespannt wird, dass die Tür- oder Fensteröffnung von dem Insektennetz verschlossen ist.A frequently used type of insect protection is a fly screen or insect or mosquito net, which is stretched over a door or window opening in such a way that the door or window opening is closed by the insect net.

Das Insektennetz wird dabei mittels eines separaten Rahmens entweder von außen oder von innen am Tür-, bzw. Fensterrahmen befestigt. Alternativ ist bekannt, dass Insektennetze mittels Klettband direkt am Fensterrahmen befestigt werden. Ein separater Rahmen ist dann nicht erforderlich.The insect net is attached to the door or window frame either from the outside or from the inside using a separate frame. Alternatively, it is known that insect nets can be attached directly to the window frame using Velcro. A separate frame is then not required.

Der separate Rahmen wird dabei entweder von einem Anbieter extern auf die individuellen Abmaße des jeweiligen Fensters bzw. der jeweiligen Tür vorgefertigt, oder alternativ direkt vor Ort aus Standardprofilen zugeschnitten und montiert. Während die erste Variante vergleichsweise teuer ist und die Abmaße bereits vor der Fertigung relativ genau bekannt sein müssen, zeigt die Erfahrung, dass der selbstzugeschnittene Rahmen häufig eine unbefriedigende Maßhaltigkeit aufweist und in der Montage vor Ort vergleichsweise aufwendig ist.The separate frame is either prefabricated externally by a supplier to the individual dimensions of the respective window or door, or alternatively cut and assembled directly on site from standard profiles. While the first variant is comparatively expensive and the dimensions must be known relatively precisely before production, experience shows that the self-cut frame often has unsatisfactory dimensional accuracy and is comparatively complex to assemble on site.

Bei der Montage mittels Klettband, wird ein rückseitig mit einer Klebefläche versehenes Klettband in den Rahmen eingeklebt und dort auf die entsprechende Länge gekürzt. Das Insektennetz kann dann auf Maß zugeschnitten und auf das Klettband aufgedrückt werden. Diese Variante ist vergleichsweise preisgünstig und schnell zu montieren. Nachteilig ist jedoch, dass das Insektennetz nicht mehr einfach entfernt werden kann, bzw. ein solches Insektennetz nach einer wiederholten Montage und Demontage mitunter ausreißt und gegebenenfalls einen ausgeprägten Faltenwurf zeigt. Festzustellen bleibt, dass diese Variante eher als temporäre, denn als dauerhafte Lösung geeignet ist, und nicht immer als ausreichend ästhetisch wahrgenommen wird.When installing using Velcro, a Velcro strip with an adhesive surface on the back is glued into the frame and shortened to the appropriate length there. The insect net can then be cut to size and pressed onto the Velcro. This variant is comparatively inexpensive and quick to assemble. The disadvantage, however, is that the insect net can no longer be easily removed, or such an insect net sometimes tears out after repeated assembly and disassembly and possibly exhibits pronounced folds. It remains to be seen that this variant is more suitable as a temporary than as a permanent solution and is not always perceived as sufficiently aesthetic.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Insektenschutzvorrichtung bereitzustellen, die flexibler in der Größe verstellbar und einfacher zu installieren ist, als herkömmliche Insektenschutzvorrichtungen.It is an object of the invention to provide an insect screen that is more flexible in size adjustment and easier to install than conventional insect screens.

Gemäß einem Aspekt wird eine Insektenschutzvorrichtung bereitgestellt, welche einen mindestens abschnittweisen umlaufenden Rahmen und eine Textilie aufweist.According to one aspect, an insect protection device is provided which has an at least partially peripheral frame and a textile.

Die Textilie ist vorteilhaft dehnbar. Sie kann aus dehnbarem Material hergestellt sein. Vorteilhaft kann die Textilie gestrickt oder gewirkt sein. Das ermöglicht eine sehr hohe Dehnbarkeit.The textile is advantageously stretchable. It can be made of stretchable material. The textile can advantageously be knitted or warp-knitted. This enables a very high degree of extensibility.

Der Rahmen kann vier Rahmenteile aufweisen, die bspw. einen rechtwinkligen Rahmen bilden. Mindestens zwei der Rahmenteile, vorteilhaft alle vier Rahmenteile, können teleskopartig verlängerbare Rahmenteile sein. Dadurch wird eine Größenanpassung des Rahmens in eine Richtung, vorteilhaft zwei Richtungen möglich. Dadurch wird es möglich, die Insektenschutzvorrichtung auf verschiedene Größen von Wandöffnungen, wie bspw. Fenster- oder Türöffnungen bzw. Fenster- oder Türrahmen anzupassen.The frame can have four frame parts, which form, for example, a rectangular frame. At least two of the frame parts, advantageously all four frame parts, can be telescopically extendable frame parts. As a result, the size of the frame can be adjusted in one direction, advantageously in two directions. This makes it possible to adapt the insect protection device to different sizes of wall openings, such as window or door openings or window or door frames.

Gemäß einem Aspekt sind die Rahmenteile als mindestens zwei oder mehr teilweise ineinander liegende Hohlprofile ausgebildet. Diese Hohlprofile sind vorteilhaft ausgestaltet, um nach Art eines Teleskops zueinander verschoben zu werden, um so eine Länge eines jeweiligen Rahmenteils zu vergrößern oder zu verringern.According to one aspect, the frame parts are designed as at least two or more hollow profiles that lie partially one inside the other. These hollow profiles are advantageously designed to be shifted to one another in the manner of a telescope in order to increase or decrease the length of a respective frame part.

Gemäß einem Aspekt kann die Textilie mit dem Rahmen derart dehnbar gekoppelt sein, dass beim teleskopartigen Ausfahren der Rahmenteile die Textilie gedehnt wird. Dies ermöglicht eine Anpassung der Größe der Insektenschutzvorrichtung.In one aspect, the fabric may be stretchably coupled to the frame such that as the frame members extend telescopically, the fabric stretches. This allows the size of the insect screen to be adjusted.

Gemäß einem Aspekt ist die Textilie mittels des Dehnelements im Wesentlichen formschlüssig mit dem Rahmen gekoppelt.According to one aspect, the textile is essentially positively coupled to the frame by means of the stretching element.

Die Rahmenteile bzw. die Hohlprofile der Rahmenteile können mit länglichem Spalt ausgebildet sein.The frame parts or the hollow profiles of the frame parts can be designed with an elongated gap.

Der Spalt kann vorteilhaft auf der Außenseite der Rahmenteile bzw. des Rahmens angeordnet sein.The gap can advantageously be arranged on the outside of the frame parts or the frame.

Die Rahmenteile, insbesondere die Hohlprofile der Rahmenteile, können ausgebildet sein, um ein Dehnelement aufzunehmen.The frame parts, in particular the hollow profiles of the frame parts, can be designed to accommodate an expansion element.

Das Dehnelement kann derart mit dem Rahmen gekoppelt sein, dass es beim teleskopartigen Ausfahren von Rahmenteilen in Ausfahrrichtung gedehnt wird.The expansion element can be coupled to the frame in such a way that it is expanded in the extension direction when frame parts are extended telescopically.

Vorteilhaft kann ein Rahmenteil Eckstücke aufweisen. Vorteilhaft kann es zwei gegenüberliegende Eckstücke aufweisen.A frame part can advantageously have corner pieces. Advantageously, it can have two opposite corner pieces.

Die Ecken des Rahmens können dann vorteilhaft von Eckstücken gebildet sein.The corners of the frame can then advantageously be formed by corner pieces.

Das Dehnelement kann vorteilhaft formschlüssig weitestgehend oder vollständig umlaufend mit dem Rahmen gekoppelt sein. Die Dehnung des Dehnelements und der Textilie erfolgt dann dadurch, dass beim Ausfahren (Verlängern) von Rahmenteilen, die Ecken des Rahmens voneinander entfernt werden.The stretching element can advantageously be form-fitting as far as possible or completely circumferential be coupled to the frame. The stretching of the stretching element and the textile then takes place in that the corners of the frame are separated from one another when extending (extending) frame parts.

Das Dehnelement kann vorteilhaft frei entlang der Eckstücke und frei durch die Rahmenteile laufen.The stretching element can advantageously run freely along the corner pieces and freely through the frame parts.

Die Eckstücke können eingerichtet sein, um ein erstes Rahmenelement in einem festen, vorzugsweise rechten Winkel mit einem zweiten Rahmenelement zu koppeln bspw. zu verrasten.The corner pieces can be set up in order to couple, for example to latch, a first frame element at a fixed, preferably right angle, to a second frame element.

Der Spalt kann sich vorteilhaft von einem ersten Eckstück bis zu einem zweiten gegenüberliegenden Eckstück eines Rahmenteils erstrecken und sich ebenfalls durch die Eckstücke ziehen. Werden Rahmenteile an den Eckstücken verbunden, verlängert sich der Spalt unterbrechungsfrei von einem Rahmenteil in das nächste.The gap can advantageously extend from a first corner piece to a second, opposite corner piece of a frame part and also run through the corner pieces. If frame parts are connected at the corner pieces, the gap extends without interruption from one frame part to the next.

Die Textile kann vorteilhaft an einem Rand mit dem Dehnelement derart gekoppelt sein, dass sich der Rand der Textilie mit dem Dehnelement dehnt.The textile can advantageously be coupled at an edge to the stretching element in such a way that the edge of the textile stretches with the stretching element.

Die Textilie kann sich vorteilhaft flächig entlang des Dehnelements durch den Spalt eines Rahmenteils bzw. der Hohlprofile eines Rahmenteils erstrecken.The textile can advantageously extend flatly along the expansion element through the gap in a frame part or the hollow profiles of a frame part.

Die Textilie kann dann vorteilhaft in Ausfahrrichtung der Rahmenteile um mindestens 20%, vorteilhaft mindestens 40%, dehnbar sein. Vorteilhaft kann auch eine Verlängerung bzw. Vergrößerung des Rahmens von mehr als 50% und bis auf ein Mehrfaches (3-faches, 4-faches oder 5-faches) möglich sein.The textile can then advantageously be stretchable by at least 20%, advantageously at least 40%, in the extension direction of the frame parts. An extension or enlargement of the frame by more than 50% and up to a multiple (3-fold, 4-fold or 5-fold) can also be advantageously possible.

In einer Ausgestaltung kann die Rahmenhöhe von 70cm auf 120 cm und die Rahmenbreite von 80 cm auf 140 cm erweiterbar sein. Es können in anderen Ausgestaltungen auch Vergrößerungen um das Doppelte, Dreifache oder sogar Fünffache möglich sein.In one embodiment, the frame height can be expanded from 70 cm to 120 cm and the frame width from 80 cm to 140 cm. In other configurations, enlargements by a factor of two, three or even five times may also be possible.

Die Bezeichnung „Textilie“ umfasst textile Rohstoffe (Naturfasern, Chemiefasern), und nichttextile Rohstoffe, welche durch verschiedene Verfahren zu flächenförmigen Gebilden verarbeitet wurden. Insbesondere fallen unter den Begriff „Textilie“ vorliegend Gestricke, Gewirke, Gewebe, Geflechte, Nähgewirke, Vliesstoffe und Filze. Ferner umfasst der Begriff „Textilie“ flächenförmige Gebilde wie Netze, Gitter und Siebe, selbst wenn sie beispielsweise aus einer Schmelze oder aus Tafeln, Bändern oder Folien, z.B. als Streckgitter, gefertigt werden.The term "textile" includes textile raw materials (natural fibres, man-made fibres) and non-textile raw materials which have been processed into flat structures using various processes. In particular, the term “textile” includes knitted fabrics, warp-knitted fabrics, woven fabrics, meshes, stitch-bonded fabrics, non-woven fabrics and felts. The term "textile" also includes flat structures such as nets, grids and sieves, even if they are made from a melt or from sheets, strips or foils, e.g. as expanded metal.

Insbesondere kann es sich bei der Textilie um ein Insektennetz handeln. Insektennetze sind auch unter den Bezeichnungen Moskitonetz und Fliegengitter bekannt. Bei einem Insektennetz handelt es sich um ein netzartiges flächenförmiges Gebilde, das Porengrößen (Maschenweiten, Öffnungsdurchmesser) aufweist, die so klein sind, dass Insekten nicht durch die Poren (Maschen, Öffnungen) hindurchtreten können. Die Porengröße beschreibt dabei den Durchmesser der größten sphärischen Kugel, die die Textilie gerade noch passieren kann. Vorzugsweise ist die Porengröße eines Insektennetzes kleiner als ca. 5 mm, die Porengröße eines Insektennetzes, welches auch Mücken abhalten soll (auch als Moskitonetz bezeichnet), kleiner als 2 mm, weiter vorzugsweise kleiner oder gleich 1 mm.In particular, the textile can be an insect net. Insect nets are also known as mosquito nets and fly screens. An insect net is a net-like sheet-like structure that has pore sizes (mesh sizes, opening diameters) that are so small that insects cannot pass through the pores (mesh, openings). The pore size describes the diameter of the largest spherical sphere that can just pass through the textile. The pore size of an insect net is preferably less than about 5 mm, the pore size of an insect net which is also intended to keep out mosquitoes (also referred to as a mosquito net) is less than 2 mm, more preferably less than or equal to 1 mm.

Alternativ kann es sich bei der Textilie auch um einen Stoff zur Verdunklung handeln, welcher die Fenster- oder Türfläche verdunkeln soll.Alternatively, the textile can also be a blackout fabric that is intended to darken the window or door surface.

Alternativ kann die Textilie auch ausgestaltet sein, um einen Schutz gegen Pollen zu bewirken. Die Textilie kann dafür eine noch kleinere Porengröße aufweisen als für den bloßen Insektenschutz.Alternatively, the textile can also be designed to provide protection against pollen. The textile can have an even smaller pore size for this than for mere insect protection.

Die Wandöffnung ist durch ihre Permeabilität definiert. Die Wandöffnung kann dabei beispielsweise für Stoffe jeglicher Art und Aggregatszustandes durchlässig sein, oder auch nur für Strahlung, beispielsweise Licht.The wall opening is defined by its permeability. The wall opening can be permeable, for example, to substances of any type and state of aggregation, or only to radiation, such as light.

Bei der Wandöffnung kann es sich insbesondere um eine Tür- oder Fensteröffnung oder beispielsweise ein Fenster handeln, zum Beispiel in einem Gebäude oder in einem Fahrzeug.The wall opening can in particular be a door or window opening or, for example, a window, for example in a building or in a vehicle.

Die vorliegende Offenbarung stellt auch ein Verfahren zur Bereitstellung einer Insektenschutzvorrichtung in einer Wandöffnung bereit. Dabei wird ein Rahmen in der Größe eingestellt, so dass dieser möglichst passend eine Wandöffnung ausfüllt. Eine Textilie ist mittels eines Dehnelements über den Rahmen gespannt. Die Textilie ist vorteilhaft sehr elastisch. Vorteilhaft ist die Textilie gestrickt oder gewirkt. Die Textilie kann auf einer Rundstrickmaschine hergestellt sein. Die Textilie kann mittels eines Dehnelements formschlüssig umlaufend über einen Spalt mit dem Rahmen gekoppelt sein. Der Rahmen kann vorteilhaft über Rastmittel (Rastnasen und Rastöffnungen) in einer Größe arretierbar sein.The present disclosure also provides a method of providing an insect screen in a wall opening. A frame is adjusted in size so that it fills a wall opening as closely as possible. A textile is stretched over the frame by means of a stretching element. The textile is advantageously very elastic. The textile is advantageously knitted or warp-knitted. The textile can be made on a circular knitting machine. The textile can be coupled to the frame in a form-fitting manner around the circumference via a gap by means of an expansion element. The frame can advantageously be locked in one size by means of locking means (locking lugs and locking openings).

Der Rahmen kann vorteilhaft in vier einzelnen Rahmenteilen angeboten werden. Die Rahmenteile können mittels Eckstücken form- und ggf. kraftschlüssig zu einem Rahmen koppelbar sein. Die Textilie kann über ein Dehnelement mit den Rahmenteilen gekoppelt sein, auch wenn diese noch nicht mittels der Eckstücke zu einem Rahmen gekoppelt sind. Das Dehnelement kann vorteilhaft geschlossen sein, also kein offenes Ende haben, und durch alle Rahmenteile und Eckstücke der Rahmenteile laufen. Die Textilie kann mit einem umlaufenden Rand mit dem Dehnelement verbunden sein. Alle Rahmenteile können vorteilhaft einen Spalt aufweisen, der sich beim Zusammenfügen der Rahmenteile zu einem vollständig umlaufenden Spalt schließt.The frame can advantageously be offered in four individual frame parts. The frame parts can be positively and optionally non-positively coupled to form a frame by means of corner pieces. The textile can be coupled to the frame parts via a stretch element, even if these are not yet coupled to form a frame by means of the corner pieces. The expansion element can advantageously be closed be, i.e. not have an open end, and run through all frame parts and corner pieces of the frame parts. The textile can be connected to the expansion element with a peripheral edge. All frame parts can advantageously have a gap which closes to form a completely circumferential gap when the frame parts are joined together.

Weitere Vorteile und Eigenschaften der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, auf die Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigen:

• - 1 eine Draufsicht auf eine Insektenschutzvorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel im eingefahrenen Zustand,
• - 2 eine perspektivische Darstellung der Insektenschutzvorrichtung aus 1,
• - 3 eine Draufsicht auf die Insektenschutzvorrichtung gemäß 2 in ausgefahrenem Zustand,
• - 4 eine perspektivische Darstellung der Insektenschutzvorrichtung aus 3,
• - 5 eine Teilschnittansicht einer fensterrahmenseitigen Draufsicht auf einen Eckbereich der Insektenschutzvorrichtung,
• - 6 eine Teilschnittansicht einer außenseitigen Draufsicht auf einen Eckbereich der Insektenschutzvorrichtung,
• - 7A einen vereinfachten Schnitt durch ein Rahmenteil der Insektenschutzvorrichtung,
• - 7B einen vereinfachten Schnitt durch ein äußeres Hohlprofil eines Rahmenteils der Insektenschutzvorrichtung,
• - 7C einen vereinfachten Schnitt durch ein inneres Hohlprofil eines Rahmenteils der Insektenschutzvorrichtung,
• - 8 eine vereinfachte Darstellung eines Ausschnitts des Dehnelements mit Textilie,
• - 9A eine vereinfachte Teilschnitt-Darstellung eines Rahmenteils in ausgefahrenem Zustand mit Spalt, Dehnelement und Textilie und
• - 9B eine weitere vereinfachte Teilschnitt-Darstellung eines Rahmenteils in ausgefahrenem Zustand mit Spalt, Dehnelement und Textilie.

Further advantages and properties of the invention result from the following description and the drawings to which reference is made. In the drawings show:

• - 1 a plan view of an insect protection device according to an embodiment in the retracted state,
• - 2 a perspective view of the insect protection device 1 ,
• - 3 a plan view of the insect protection device according to FIG 2 in extended condition,
• - 4 a perspective view of the insect protection device 3 ,
• - 5 a partial sectional view of a window frame-side plan view of a corner area of the insect protection device,
• - 6 a partial sectional view of an outside plan view of a corner area of the insect protection device,
• - 7A a simplified section through a frame part of the insect protection device,
• - 7B a simplified section through an outer hollow profile of a frame part of the insect protection device,
• - 7C a simplified section through an inner hollow profile of a frame part of the insect protection device,
• - 8th a simplified representation of a section of the expansion element with textile,
• - 9A a simplified partial section representation of a frame part in the extended state with gap, expansion element and textile and
• - 9B another simplified partial section representation of a frame part in the extended state with gap, expansion element and textile.

1 ist eine vereinfachte Draufsicht auf eine Insektenschutzvorrichtung (1) gemäß einem Ausführungsbeispiel im eingefahrenen Zustand. Die Insektenschutzvorrichtung 1 weist eine Rahmen 2 und eine Textilie 7 auf. Die Textilie 7 ist allgemein dehnbar mit dem Rahmen gekoppelt. Die Textilie 7 kann vorteilhaft gestrickt oder gewirkt sein. Das ermöglicht eine besonders hohe Dehnbarkeit in alle Richtungen. Das Material der Textilie 7 kann 90% Nylon + 10% Spandex enthalten. Es kann ein Gewicht zwischen 50 gsm und 150 gsm, vorteilhaft von 97gsm aufweisen. 1 is a simplified plan view of an insect protection device (1) according to an embodiment in the retracted state. The insect protection device 1 has a frame 2 and a textile 7 . The fabric 7 is generally stretchably coupled to the frame. The textile 7 can advantageously be knitted or warp-knitted. This enables a particularly high stretchability in all directions. The fabric 7 material may include 90% nylon + 10% spandex. It can weigh between 50 gsm and 150 gsm, advantageously 97 gsm.

Der Rahmen weist Rahmenteile 3, 4, 5, 6 auf. Rahmenteil 3 hat an gegenüberliegenden Enden Eckstücke 9-1 und 10-2. Rahmenteil 4 hat an gegenüberliegenden Enden Eckstücke 10-1 und 11-2. Rahmenteil 5 hat an gegenüberliegenden Enden Eckstücke 11-1 und 12-2. Rahmenteil 6 hat an gegenüberliegenden Enden Eckstücke 12-1 und 9-2. Die Eckstücke 9-1 bis 12-2 sind so ausgebildet, dass jeweils zwei dieser Rahmenteile 9-1 bis 12-2 zum rechtwinkligen Verbinden zweier Rahmenteile 3, 4, 5, 6 verwendet werden können. So bilden die Eckstücke 9-1, 9-2 die Ecke 9 zwischen Rahmenteilen 6 und 3, die Eckstücke 10-2, 10-1 die Ecke 10 zwischen Rahmenteilen 3 und 4, die Eckstücke 11-2, 11-1 die Ecke 11 zwischen Rahmenteilen 4 und 5 und die Eckstücke 12-2, 12-1 die Ecke 12 zwischen Rahmenteilen 5 und 6. Dadurch entsteht der vollständige Rahmen 2. In nicht ausgefahrenem Zustand hat der Rahmen 2 die Breite B1 und die Höhe H1.The frame has frame parts 3,4,5,6. Frame part 3 has corner pieces 9-1 and 10-2 at opposite ends. Frame part 4 has corner pieces 10-1 and 11-2 at opposite ends. Frame part 5 has corner pieces 11-1 and 12-2 at opposite ends. Frame part 6 has corner pieces 12-1 and 9-2 at opposite ends. The corner pieces 9-1 to 12-2 are designed in such a way that two of these frame parts 9-1 to 12-2 can be used to connect two frame parts 3, 4, 5, 6 at right angles. Corner pieces 9-1, 9-2 form corner 9 between frame parts 6 and 3, corner pieces 10-2, 10-1 form corner 10 between frame parts 3 and 4, corner pieces 11-2, 11-1 form corner 11 between frame parts 4 and 5 and the corner pieces 12-2, 12-1 the corner 12 between frame parts 5 and 6. This creates the complete frame 2. In the non-extended state, the frame 2 has the width B1 and the height H1.

„Ausgefahren“ oder „nicht ausgefahren“ bezieht sich auf die Rahmenteile 3, 4, 5, 6. Diese können, vorteilhaft nach Art eines Teleskops, ausgefahren werden, also ihre Länge erhöhen oder verringern. Im nicht ausgefahrenen Zustand haben sie die kürzeste Länge H1 bzw. B1. Dieser Zustand ist in 1 dargestellt.“Extended” or “not extended” refers to the frame parts 3, 4, 5, 6. These can be extended, advantageously in the manner of a telescope, ie their length can be increased or reduced. When not extended, they have the shortest length H1 or B1. This state is in 1 shown.

Die Rahmenteile 3, 4, 5, 6 mit ihren jeweiligen beiden Eckstücken 9-1 bis 12-2 können, solange sie nicht zu einem Rahmen 2 zusammengesteckt sind, platzsparend parallel nebeneinandergelegt werden. In dieser Form kann der Rahmen angeboten, geliefert und verkauft werden.The frame parts 3, 4, 5, 6 with their respective two corner pieces 9-1 to 12-2 can, as long as they are not plugged together to form a frame 2, be placed side by side to save space. The frame can be offered, delivered and sold in this form.

2 ist eine vereinfachte perspektivische Darstellung der Insektenschutzvorrichtung aus 1. Aus dieser Perspektive wird deutlich, dass die Textilie 7 den Rahmen von einer Seite komplett überdeckt und sogar über eine Außenkante bis zu einem Spalt 13 läuft. Im Spalt 13 ist ein Dehnelement 14 angeordnet. Das Dehnelement 14 kann bspw. faden-, schnur-, streifen-, oder bandförmig sein. 2 12 is a simplified perspective view of the insect repellent device of FIG 1 . From this perspective it is clear that the textile 7 completely covers the frame from one side and even runs over an outer edge up to a gap 13 . In the gap 13 an expansion element 14 is arranged. The stretching element 14 can, for example, be in the form of a thread, cord, strip or band.

Vorteilhaft ist das Dehnelement 14 mit der Textilie 7 gekoppelt bzw. fest verbunden. Ein umlaufender Rand der Textilie 7 kann bspw. um das Dehnelement 14 herum gelegt und bspw. vernäht, geklebt oder verschweißt sein, so dass das Dehnelement 14 umlaufend am Rand der Textilie 7, wie in einem Schlauch aus der Textilie 7 angeordnet ist. Es kommen auch andere Verbindungstechniken für die Verbindung zwischen dem Rand der Textilie 7 und dem Dehnelement 14 in Betracht.The expansion element 14 is advantageously coupled or firmly connected to the textile 7 . A circumferential edge of the textile 7 can, for example, be placed around the stretching element 14 and sewn, glued or welded, for example, so that the stretching element 14 is arranged circumferentially on the edge of the textile 7 like in a tube made of the textile 7 . There are also other connection technologies for the Ver binding between the edge of the textile 7 and the stretching element 14 into consideration.

Das Dehnelement 14 ist vorteilhaft aus einem elastischen Material. Das Dehnelement 14 (auch als Haltegummi bezeichnet) ist elastisch. Jedes ausreichend elastische Material kommt in Betracht. Das Dehnelement 14 kann vorteilhaft aus Polyester oder Latex bestehen oder eines dieser Materialien umfassen. Vorteilhaft kann das Dehnelement einen Durchmesser DD von einigen Millimetern, bspw. 4 mm haben. Ein Durchmesser DD des Dehnelements 14 ist vorteilhaft deutlich größer (bspw. Faktor 10 oder mehr) als die Stärke der Textilie 7. Das Dehnelement 14 kann dann zur Kopplung des Randes der Textilie 7 mit dem Rahmen 2 dienen.The expansion element 14 is advantageously made of an elastic material. The stretching element 14 (also referred to as holding rubber) is elastic. Any sufficiently elastic material can be used. The stretching element 14 can advantageously consist of polyester or latex or comprise one of these materials. The expansion element can advantageously have a diameter DD of a few millimeters, for example 4 mm. A diameter DD of the stretching element 14 is advantageously significantly larger (e.g. a factor of 10 or more) than the thickness of the textile 7 . The stretching element 14 can then be used to couple the edge of the textile 7 to the frame 2 .

Vorteilhaft ist die Textilie 7 mit dem Dehnelement 14 auf den Rahmen 2 gespannt. Das Spannen der Textilie 7 erfolgt mit dem Dehnelement 14 vorteilhaft in einer lediglich formschlüssigen Art und Weise. Dadurch kann sich das Dehnelement 14 mit der Textilie 7 beim Vergrößern des Rahmens 2 entlang des Rahmens bewegen (gleiten) und ebenfalls vergrößern. Das Dehnelement 14 kann dazu hinter einem umlaufenden Spalt 13 des Rahmens angeordnet sein, der sich auch durch die Eckstücke 9-1 bis 12-2 zieht. Die Textilie 7 ragt durch den Spalt 13 während das Dehnelement 14 hinter dem Spalt 13 in einem hohlen Bereich angeordnet ist. Der Durchmesser DD des Dehnelements und die Breite des Spalts (vgl. SBa, SBi in 7B und 7C) sind vorteilhaft in einem bestimmten Verhältnis so gewählt, dass das Dehnelement 14 aufgrund der Spannung der Textilie 7 nicht durch den Spalt 13 gezogen werden kann. Auch dann nicht, wenn der Rahmen 2 bzw. die Rahmenteile 3, 4, 5, 6 voll ausgefahren werden.The textile 7 is advantageously stretched onto the frame 2 with the stretching element 14 . The textile 7 is advantageously stretched with the stretching element 14 in a merely form-fitting manner. As a result, the stretching element 14 with the textile 7 can move (slide) along the frame 2 when the frame 2 is enlarged and also enlarge it. For this purpose, the expansion element 14 can be arranged behind a peripheral gap 13 of the frame, which also extends through the corner pieces 9-1 to 12-2. The textile 7 protrudes through the gap 13 while the stretching element 14 is arranged behind the gap 13 in a hollow area. The diameter DD of the expansion element and the width of the gap (cf. SBa, SBi in 7B and 7C ) are advantageously selected in a specific ratio so that the stretching element 14 cannot be pulled through the gap 13 due to the tension in the textile 7 . Not even when the frame 2 or the frame parts 3, 4, 5, 6 are fully extended.

3 ist eine vereinfachte Draufsicht auf die Insektenschutzvorrichtung 1 gemäß 1 und 2, nun jedoch in ausgefahrenem Zustand. Hier sind alle Rahmenteile 3, 4, 5, 6 ausgefahren. Der Rahmen hat eine Höhe H2 und eine Breite B2. Je nach Größe der Wandöffnung kann die Textilie 7 und damit der Insektenschutz oder auch Pollenschutz angepasst werden. Die Vergrößerung in eine Richtung kann von mindestens B2=B1*1,20 (20%) bis zu B2=B1*5 (500%) bzw. H2=H1*1,20 (20%) bis zu H2=H1*5 (500%) reichen. Dies hängt von der Ausgestaltung der Rahmenteile 3, ,4, 5, 6 und der Dehnbarkeit des Dehnelements 14 und der Textilie 7 ab. 3 12 is a simplified plan view of the insect repellent device 1 according to FIG 1 and 2 , but now in an extended state. Here all frame parts 3, 4, 5, 6 are extended. The frame has a height H2 and a width B2. Depending on the size of the wall opening, the textile 7 and thus the insect protection or pollen protection can be adjusted. The magnification in one direction can be from at least B2=B1*1.20 (20%) to B2=B1*5 (500%) or H2=H1*1.20 (20%) to H2=H1*5 (500%) are enough. This depends on the design of the frame parts 3 , 4 , 5 , 6 and the stretchability of the stretching element 14 and the textile 7 .

4 ist eine vereinfachte perspektivische Darstellung der Insektenschutzvorrichtung 1 aus 3. Auch dieser ausgefahrenen Position überdeckt die Textilie 7 den gesamten Rahmen 2 von einer Seite. Diese Seite kann vorteilhaft die Außenseite einer Wandöffnung sein. 4 12 is a simplified perspective view of the insect repellent device 1 from FIG 3 . In this extended position, too, the textile 7 covers the entire frame 2 from one side. This side can advantageously be the outside of a wall opening.

5 ist eine vereinfachte Teilschnittansicht einer fensterrahmenseitigen (bspw. Gebäudeinnenseite) Draufsicht auf einen Eckbereich 11 der Insektenschutzvorrichtung 1. Exemplarisch sind das Eckstück 11-2 des Rahmenteils 4 und das Eckstück 11-1 des Rahmenteils 5 dargestellt. Diese sind so profiliert, dass sie formschlüssig ineinandergreifen und verbunden werden können. Auf diese Art und Weise bilden die Eckstücke 11-1, 11-2 die Ecke 11. Ebenfalls dargestellt ist das Dehnelement 14, das vollständig vom Rahmenteil 4 um die Ecke 11 zum Rahmenteil 5 läuft. Ebenso verhält es sich an den drei anderen Ecken 9, 10 und 12. Somit kann das Dehnelement 14 vollständig um den Rahmen 2 laufen. Auch der Spalt 13 verläuft vollständig außenseitig um den Rahmen 2. Hinter dem Spalt 13 liegt das Dehnelement vorteilhaft frei. Dadurch wird die große Flexibilität der Insektenschutzvorrichtung begünstigt. 5 is a simplified partial sectional view of a window frame side (e.g. inside of the building) plan view of a corner area 11 of the insect protection device 1. The corner piece 11-2 of the frame part 4 and the corner piece 11-1 of the frame part 5 are shown as examples. These are profiled in such a way that they interlock and can be connected in a form-fitting manner. In this way the corner pieces 11-1, 11-2 form the corner 11. Also shown is the stretching element 14 which runs completely from the frame part 4 around the corner 11 to the frame part 5. The same applies to the three other corners 9, 10 and 12. The stretching element 14 can thus run completely around the frame 2. The gap 13 also runs completely on the outside around the frame 2. Behind the gap 13, the expansion element is advantageously exposed. This favors the great flexibility of the insect protection device.

Die Befestigung des Rahmens 2 bzw. der Insektenschutzvorrichtung 1 an der Wandöffnung kann auf unterschiedliche Arten erfolgen. Im vorliegenden Fall sind dafür Federklemmen 8 vorgesehen, die aus den Eckstücken 9-1 bis 12-2 des Rahmens 2 herausgeklappt werden können. Mit ihren abgewinkelten Enden 8A, können die Federklemmen 8 hinter einen Tür- oder Fensterrahmen (nicht dargestellt) greifen und so die Insektenschutzvorrichtung im Rahmen halten. Die Textilie 7, die in dieser Darstellung auch angedeutet ist, befindet sich vorteilhaft auf der den Federklemmen 8 gegenüberliegenden Seite. Die Federklemmen 8 können aus Stahl sein und eine Stärke von 3 mm haben.The frame 2 or the insect protection device 1 can be fastened to the wall opening in different ways. In the present case, spring clamps 8 are provided for this purpose, which can be folded out of the corner pieces 9-1 to 12-2 of the frame 2. With their angled ends 8A, the spring clips 8 can reach behind a door or window frame (not shown) and thus hold the insect protection device in the frame. The textile 7, which is also indicated in this representation, is advantageously on the opposite side of the spring clamps 8. The spring clips 8 can be made of steel and have a thickness of 3 mm.

6 ist eine vereinfachte Teilschnittansicht einer außenseitigen Draufsicht auf den Eckbereich 11 der Insektenschutzvorrichtung 1 entsprechend 5. Die Textilie 7 würde hier den gesamten Eckbereich 11 überdecken. Die Textilie 7 erstreckt sich also vorteilhaft aus dem umlaufenden Spalt 13 heraus und um die umlaufende Außenkante des Rahmens 2 herum und zum inneren des Rahmens 2. Diese Anordnung von Spalt 13, Dehnelement 14 und Textilie 7 im Verhältnis zum Rahmen 2 unterstützt einen sicheren Halt der Textilie 7 am Rahmen 2. 6 12 is a simplified partial sectional view corresponding to an outside plan view of the corner portion 11 of the insect repellent device 1. FIG 5 . The textile 7 would cover the entire corner area 11 here. The textile 7 thus advantageously extends out of the circumferential gap 13 and around the circumferential outer edge of the frame 2 and to the inside of the frame 2. This arrangement of the gap 13, stretching element 14 and textile 7 in relation to the frame 2 supports a secure hold of the Textile 7 on frame 2.

7A ist ein vereinfachter Schnitt durch ein Rahmenteil 4, der Insektenschutzvorrichtung. Das Rahmenteil 4 weist ein inneres Hohlprofil 4i und ein äußeres Hohlprofil 4a auf. Beide Hohlprofile 4i und 4a sind zueinander beweglich und verschiebbar ineinander gelagert um die teleskopartige Vergrößerung und Verkleinerung des Rahmens 2 zu ermöglichen. Auf der Außenseite des Rahmenteils 4 befindet sich der Spalt 13, der sich durch beide Hohlprofile 4a, 4i erstreckt. Das Dehnelement 14 hat einen Durchmesser DD, der deutlich größer ist als die Spaltbreite SB. 7A is a simplified section through a frame part 4, the insect protection device. The frame part 4 has an inner hollow profile 4i and an outer hollow profile 4a. Both hollow profiles 4i and 4a are mounted in one another so that they can be moved and slid into one another in order to enable the frame 2 to be enlarged and reduced in size like a telescope. On the outside of the frame part 4 there is a gap 13 which extends through both hollow profiles 4a, 4i. The expansion element 14 has a diameter DD, which is significantly larger than the gap width SB.

Das Verhältnis des Durchmesser DD des Dehnelements zur Spaltbreite SB des Spaltes 13 kann DD/SB größer oder gleich 2 betragen. Entsprechend kann DD bspw. 4 mm und SB 2 mm betragen.The ratio of the diameter DD of the expansion element to the gap width SB of the gap 13 can be DD/SB greater than or equal to 2. Accordingly, DD can be 4 mm and SB 2 mm, for example.

In dieser Darstellung ist ebenfalls ersichtlich, dass ein Rand der Textilie 7 um das Dehnelement 14 herumläuft und dann verschlossen ist, so dass das Dehnelement 14 in einer Art schlauchförmigem Saum der Textilie 7 angeordnet ist. Auch bei Zugbelastung auf der Textilie 7 wird das Dehnelement 14 mit der Textilie 7 im Wesentlichen formschlüssig gehalten. Vorteilhaft weisen alle Rahmenteil 3, 4, 5, 6 diese Anordnung und Eigenschaften auf, so dass sich ein vollständig umlaufender Spalt 13 ergibt, hinter dem ein vollständig umlaufendes Dehnelement 14 liegt.In this representation it can also be seen that an edge of the textile 7 runs around the stretching element 14 and is then closed, so that the stretching element 14 is arranged in a kind of tubular hem of the textile 7 . Even when the textile 7 is subjected to a tensile load, the stretching element 14 is held in an essentially form-fitting manner with the textile 7 . Advantageously, all frame parts 3, 4, 5, 6 have this arrangement and properties, so that there is a completely circumferential gap 13, behind which is a completely circumferential expansion element 14.

7B ist ein vereinfachter Schnitt durch ein äußeres Hohlprofil 4a eines Rahmenteils 4 der Insektenschutzvorrichtung 1. Die Rahmenteile 3, 5 und 6 können ebenso ausgestaltet sein. Das Hohlprofil 4a hat eine Höhe RHa von bspw. 26,5 mm, eine Breite RBa von bspw. 22 mm und eine Wandstärke RSa von bspw. 0,8 mm. Die Spaltbreite SBa beträgt hier 2 mm. 7B is a simplified section through an outer hollow profile 4a of a frame part 4 of the insect protection device 1. The frame parts 3, 5 and 6 can be configured in the same way. The hollow profile 4a has a height RHa of, for example, 26.5 mm, a width RBa of, for example, 22 mm and a wall thickness RSa of, for example, 0.8 mm. The gap width SBa is 2 mm here.

7C ist ein vereinfachter Schnitt durch ein inneres Hohlprofil 4i eines Rahmenteils 4 der Insektenschutzvorrichtung 1. Die Rahmenteile 3, 5 und 6 können ebenso ausgestaltet sein. Das Hohlprofil 4a hat eine Höhe RHi von bspw. 22,83 mm, eine Breite RBi von bspw. 19,8 mm und eine Wandstärke RSi von bspw. 0,8 mm. Die Spaltbreite SBi beträgt hier vorteilhaft ebenfalls 2 mm. Eine Einbuchtung EBia kann ein Breite von bspw. 4,6 mm haben. 7C is a simplified section through an inner hollow profile 4i of a frame part 4 of the insect protection device 1. The frame parts 3, 5 and 6 can also be configured. The hollow profile 4a has a height RHi of, for example, 22.83 mm, a width RBi of, for example, 19.8 mm and a wall thickness RSi of, for example, 0.8 mm. The gap width SBi is advantageously also 2 mm here. An indentation EBia can have a width of 4.6 mm, for example.

Das Material der Hohlprofile 4a und 4i (ebenso für alle Rahmenteile 3, 4, 5, 6) kann Aluminium, vorteilhaft ein Aluminium-Hohlprofil des Typs 6063 sein.The material of the hollow profiles 4a and 4i (likewise for all frame parts 3, 4, 5, 6) can be aluminum, advantageously an aluminum hollow profile of type 6063.

In anderen Ausgestaltungen können mehr als zwei Hohlprofile teleskopartig zusammengefügt sein. Das kann eine noch größere Verlängerung ermöglichen.In other configurations, more than two hollow profiles can be joined together in a telescopic manner. This can allow for an even greater extension.

8 ist eine vereinfachte Darstellung eines Ausschnitts des Dehnelements 14 mit Textilie 7. Hier ist nochmal verdeutlicht, dass ein äußerer Rand der Textilie 7 das Dehnelement 14 in Längserstreckung des Dehnelements 14 (also entlang dem Rahmen 2) umschließt. So wird die Textile 7 mittels des Dehnelements 14 um den Rahmen 2 herum formschlüssig hinter dem Spalt 13 gehalten und bleibt für die Größenanpassung des Rahmens 2 ausreichend beweglich und dehnbar. 8th is a simplified representation of a section of the stretching element 14 with textile 7. It is clarified again here that an outer edge of the textile 7 encloses the stretching element 14 in the longitudinal extent of the stretching element 14 (ie along the frame 2). The textile 7 is held in a form-fitting manner behind the gap 13 around the frame 2 by means of the stretching element 14 and remains sufficiently flexible and stretchable for the size adjustment of the frame 2 .

9A ist eine vereinfachte seitliche Teilschnitt-Darstellung eines Rahmenteils 4 in ausgefahrenem Zustand mit Spalt 13, Dehnelement 14 und Textilie 7. Das Dehnelement 14 läuft entlang des Rahmenteils 4 und durch die Eckstücke 10-1 und 11-2 hindurch. Die Textilie 7 erstreckt sich überall entlang des Dehnelements 14 durch den Spalt 13 aus dem Rahmenteil 4 und den Eckstücken 10-1 und 11-2. 9A Fig. 12 is a simplified partial sectional side view of frame member 4 in extended condition with gap 13, stretch member 14 and fabric 7. Stretch member 14 runs along frame member 4 and through corner pieces 10-1 and 11-2. The textile 7 extends all along the stretching element 14 through the gap 13 of the frame part 4 and the corner pieces 10-1 and 11-2.

9B ist eine weitere vereinfachte Teilschnitt-Darstellung von außen auf das Rahmenteil 4 in ausgefahrenem Zustand mit Spalt 13, Dehnelement 14 und Textilie 7. 9B is another simplified partial sectional representation from the outside of the frame part 4 in the extended state with gap 13, expansion element 14 and textile 7.

Zusätzlich sind in den 9A und 9B Rastnasen 15 zu erkennen. Diese können vorteilhaft im Innenprofil 4i Feder-gelagert sein, so dass sie sich automatisch herausschieben, wenn eine korrespondierende Rastöffnung 15A im Außenprofil 4a vorliegt. Entsprechend der gewünschten Größen des Rahmens 2, sind die Rastöffnungen 15A über die Länge der Rahmenteile verteilt. Der Vorteil dieser Ausgestaltung besteht darin, dass das Einrasten und Arretieren der Rahmenteile 3, 4, 5, 6 von allein erfolgt. Andernfalls müsste unter Umständen eine zusätzliche Person beim Aufbau bzw. der Größenanpassung des Rahmens 2 der Insektenschutzvorrichtung 1 den Rückstellkräften der Textilie 7 und des Dehnelements 14 entgegenwirken. Allerdings ist die Einstellung beim Rasten nicht stufenlos. Bei dieser Ausgestaltung erfolgt die Arretierung der Rahmenteile 3, 4, 5, 6 mittels Formschluss über die Rastnasen 15. Wenn eine stufenlose Einstellung der Länge der Rahmenteile 3, 4, 5, 6 gewünscht ist, kann auch eine kraftschlüssige Lösung vorteilhaft sein, bei der die Arretierung mittels Klemmen erreicht wird.In addition, in the 9A and 9B Detents 15 to recognize. These can advantageously be spring-mounted in the inner profile 4i, so that they automatically slide out when there is a corresponding latching opening 15A in the outer profile 4a. Depending on the desired size of the frame 2, the latching openings 15A are distributed over the length of the frame parts. The advantage of this configuration is that the frame parts 3, 4, 5, 6 latch and lock in place by themselves. Otherwise, under certain circumstances, an additional person would have to counteract the restoring forces of the textile 7 and the stretching element 14 when setting up or adjusting the size of the frame 2 of the insect protection device 1 . However, the setting is not stepless when resting. In this embodiment, the frame parts 3, 4, 5, 6 are locked by means of a form fit via the locking lugs 15. If a continuous adjustment of the length of the frame parts 3, 4, 5, 6 is desired, a non-positive solution can also be advantageous in locking is achieved by means of clamps.

Gemäß der vorliegenden Offenbarung wird ein Rahmen 2 in der Größe verändert bzw. eingestellt, so dass dieser möglichst passend eine Wandöffnung ausfüllt. Eine Textilie 7 ist mittels eines Dehnelements 14 über den Rahmen 2 gespannt. Die Textilie 7 ist vorteilhaft sehr elastisch. Vorteilhaft ist die Textilie 7 gestrickt oder gewirkt. Die Textilie 7 kann auf einer Rundstrickmaschine hergestellt sein. Die Textilie 7 kann mittels eines Dehnelements 14 formschlüssig umlaufend über einen Spalt13 mit dem Rahmen 2 gekoppelt sein. Der Rahmen 2 kann vorteilhaft über Rastmittel (Rastnasen 15 und Rastöffnungen 15A) in einer Größe arretierbar sein.According to the present disclosure, a frame 2 is resized or adjusted so that it fills a wall opening as closely as possible. A textile 7 is stretched over the frame 2 by means of a stretching element 14 . The textile 7 is advantageously very elastic. The textile 7 is advantageously knitted or warp-knitted. The textile 7 can be produced on a circular knitting machine. The textile 7 can be coupled to the frame 2 by means of a stretching element 14 in a form-fitting manner all the way around via a gap 13 . The frame 2 can advantageously be locked in one size by means of locking means (locking lugs 15 and locking openings 15A).

Der Rahmen 2 kann vorteilhaft in vier einzelnen Rahmenteilen 3, 4, 5, 6 vorliegen. Die Rahmenteile 3, 4, 5, 6 können mittels Eckstücken 9-1 bis 12-2 form- und ggf. kraftschlüssig zu einem Rahmen 2 koppelbar sein. Die Textilie 7 kann über ein Dehnelement 14 mit den Rahmenteilen 3, 4, 5, 6 gekoppelt sein, auch wenn diese noch nicht mittels der Eckstücke 9-1 bis 12-2 zu einem Rahmen 2 gekoppelt sind. Das Dehnelement 14 kann vorteilhaft geschlossen sein, also kein offenes Ende haben und durch alle Rahmenteile 3, 4, 5, 6 und Eckstücke 9-1 bis 12-2 der Rahmenteile 3, 4, 5, 6 laufen. Die Textilie7 kann mit einem umlaufenden Rand mit dem Dehnelement 14 formschlüssig verbunden sein. Alle Rahmenteile 3, 4, 5, 6 können vorteilhaft einen gemeinsamen Spalt 13 bilden, der sich beim Zusammenfügen der Rahmenteile 3, 4, 5, 6 zu einem vollständig umlaufenden Spalt 13 schließt. Hinter diesem Spalt 13 kann das Dehnelement 14 formschlüssig, jedoch im Hohlprofil 4a, 4i des jeweiligen Rahmenteils beweglich, gelagert sein.The frame 2 can advantageously be present in four individual frame parts 3, 4, 5, 6. The frame parts 3, 4, 5, 6 can be coupled to form a frame 2 by means of corner pieces 9-1 to 12-2 in a positive and, if necessary, non-positive manner. The textile 7 can be coupled to the frame parts 3, 4, 5, 6 via an expansion element 14, even if these are not yet coupled to form a frame 2 by means of the corner pieces 9-1 to 12-2. The expansion element 14 can advantageously be closed, ie have no open end and through all Frame parts 3, 4, 5, 6 and corner pieces 9-1 to 12-2 of the frame parts 3, 4, 5, 6 run. Textile 7 can be positively connected to stretching element 14 with a circumferential edge. All frame parts 3, 4, 5, 6 can advantageously form a common gap 13, which closes to form a completely circumferential gap 13 when the frame parts 3, 4, 5, 6 are joined together. Behind this gap 13, the expansion element 14 can be mounted in a form-fitting manner, but movably in the hollow profile 4a, 4i of the respective frame part.

BezugszeichenlisteReference List

11

Insektenschutzvorrichtunginsect protection device

22

Rahmen der Insektenschutzvorrichtung 1Frame of insect screen 1

33

Erstes Rahmenteil des Rahmens 2First frame part of the frame 2

44

Zweites Rahmenteil des Rahmens 2Second frame part of the frame 2

55

Drittes Rahmenteil des Rahmens 2Third frame part of frame 2

66

Viertes Rahmenteil des Rahmens 2Fourth frame part of the frame 2

77

Textilie (Netz)textile (net)

88th

Befestigungsklemme zur Befestigung des Rahmens 2 am FensterrahmenFastening clamp for fastening the frame 2 to the window frame

8A8A

Abgewinkeltes Ende der Befestigungsklemme 8Angled end of mounting clamp 8

9, 10, 11, 129, 10, 11, 12

Ecken des Rahmenscorners of the frame

9-1, 10-29-1, 10-2

Erstes und zweites Eckstück des Rahmenteils 3First and second corner pieces of the frame part 3

10-1, 11-210-1, 11-2

Erstes und zweites Eckstück des Rahmenteils 4First and second corner pieces of the frame part 4

11-1, 12-211-1, 12-2

Erstes und zweites Eckstück des Rahmenteils 5First and second corner pieces of the frame part 5

12-1, 9-212-1, 9-2

Erstes und zweites Eckstück des Rahmenteils 6First and second corner pieces of the frame part 6

1313

Spalt im Rahmen 2 bzw. in den Rahmenteilen 3, 4, 5, 6Gap in frame 2 or in frame parts 3, 4, 5, 6

1414

Dehnelement (faden-, schnur-, streifen-, bandförmig)Stretching element (thread, cord, strip, ribbon)

1515

Rastnase zum Feststellen einer Länge eines Rahmenteils 3, 4, 5,6Detent for determining a length of a frame part 3, 4, 5.6

15A15A

Rastöffnung für Rastnase 15Locking opening for locking lug 15

1616

Rand der Textilie 7edge of textile 7

4a4a

Außenliegendes Hohlprofil des Rahmenteils 4External hollow profile of the frame part 4

4i4i

Innenliegendes Hohlprofil des Rahmenteils 4Inside hollow profile of the frame part 4

DDDD

Durchmesser des DehnelementsDiameter of the expansion element

RHaRHa

Höhe des außenliegenden Hohlprofils 4aHeight of the external hollow profile 4a

RBaRBa

Breite des außenliegenden Hohlprofils 4aWidth of the outer hollow profile 4a

RSaRSa

Wandstärke des außenliegenden Hohlprofils 4aWall thickness of the outer hollow profile 4a

SBaSBa

Spaltbreite des Spalts 13 im außenliegenden Hohlprofils 4aGap width of the gap 13 in the outer hollow profile 4a

RHiRHi

Höhe des innenliegenden Hohlprofils 4iHeight of the internal hollow profile 4i

RBiRBi

Breite des innenliegenden Hohlprofils 4iWidth of the internal hollow profile 4i

RSiRSi

Wandstärke des innenliegenden Hohlprofils 4iWall thickness of the internal hollow profile 4i

SBiSBi

Spaltbreite des Spalts 13 im innenliegenden Hohlprofils 4iGap width of the gap 13 in the inner hollow profile 4i

EBiaEBia

Breite einer Einbuchtung auf der Außenseite des innenliegenden Hohlprofils 4iWidth of an indentation on the outside of the internal hollow profile 4i

Claims (10)

Insektenschutzvorrichtung (1), umfassend: - einen mindestens abschnittweisen umlaufenden Rahmen (2) und - eine Textilie (7), wobei der Rahmen (2) mindestens zwei teleskopartig verlängerbare Rahmenteile (3, 4, 5, 6) aufweist und die Textilie (7) derart umlaufend mit dem Rahmen gekoppelt ist, dass beim Ausfahren der Rahmenteile (3, 4, 5, 6) die Textilie (7) gedehnt wird.Insect protection device (1) comprising: - a frame (2) that runs all the way round at least in sections, and - a textile (7), wherein the frame (2) has at least two telescopically extendable frame parts (3, 4, 5, 6) and the textile (7) is coupled circumferentially to the frame in such a way that when the frame parts (3, 4, 5, 6) the textile (7) is stretched. Insektenschutzvorrichtung, nach Anspruch 1, wobei die Textilie (7) umfänglich mit einem Dehnelement (14) gekoppelt ist, dass außenseitig umlaufend am und/oder im Rahmen (2) angeordnet ist.Insect repellent, after claim 1 , wherein the textile (7) is coupled peripherally to an expansion element (14) that is arranged peripherally on and/or in the frame (2) on the outside. Insektenschutzvorrichtung (1) nach Anspruch 2, wobei die Rahmenteile (3, 4, 5, 6) als Hohlprofile (4a, 4i) mit länglichem Spalt (13) ausgebildet sind.Insect protection device (1) after claim 2 , wherein the frame parts (3, 4, 5, 6) are designed as hollow profiles (4a, 4i) with an elongate gap (13). Insektenschutzvorrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Rahmenteile (3, 4, 5, 6) jeweils zwei gegenüberliegende Eckstücke (9-1, 9-2, 10-1, 10-2, 11-1, 11-2, 12-1, 12-2) aufweisen.Insect protection device (1) after claim 2 or 3 , wherein the frame parts (3, 4, 5, 6) respectively have two opposite corner pieces (9-1, 9-2, 10-1, 10-2, 11-1, 11-2, 12-1, 12-2). Insektenschutzvorrichtung (1) nach Anspruch 4, wobei die Rahmenteile (3, 4, 5, 6) mittels der Eckstücke (9-1, 9-2, 10-1, 10-2, 11-1, 11-2, 12-1, 12-2) zur Bildung des Rahmens (2) koppelbar sind.Insect protection device (1) after claim 4 , wherein the frame parts (3, 4, 5, 6) by means of the corner pieces (9-1, 9-2, 10-1, 10-2, 11-1, 11-2, 12-1, 12-2) to Formation of the frame (2) can be coupled. Insektenschutzvorrichtung (1) nach Anspruch 4 oder 5, wobei die Rahmenteile (3, 4, 5, 6), insbesondere die Hohlprofile (4a, 4i) der Rahmenteile (3, 4, 5, 6) ausgebildet sind, um ein Dehnelement (14) aufzunehmen und das Dehnelement (14) durch Umlaufen und/oder Durchlaufen der Eckstücke zweier benachbarter Rahmenteile (3, 4, 5, 6) mit dem Rahmen (2) dehnbar gekoppelt ist, so dass das Dehnelement (14) und die damit verbundene Textilie (7) beim teleskopartigen Ausfahren von Rahmenteilen (3, 4, 5, 6) in Ausfahrrichtung gedehnt wird.Insect protection device (1) after claim 4 or 5 , wherein the frame parts (3, 4, 5, 6), in particular the hollow profiles (4a, 4i) of the frame parts (3, 4, 5, 6) are designed to receive an expansion element (14) and the expansion element (14) through Running around and/or running through the corner pieces of two adjacent frame parts (3, 4, 5, 6) is stretchably coupled to the frame (2), so that the stretching element (14) and the textile (7) connected thereto when frame parts ( 3, 4, 5, 6) is stretched in the extension direction. Insektenschutzvorrichtung (1) nach Anspruch 6, wobei die Textile (7) an einem Rand (16) mit dem Dehnelement (14) derart gekoppelt ist, dass sich der Rand (16) der Textilie (7) mit dem Dehnelement (14) dehnt, wobei sich die Textilie (7) flächig durch den Spalt (13) erstreckt.Insect protection device (1) after claim 6 , wherein the textile (7) is coupled at an edge (16) to the stretching element (14) in such a way that the edge (16) of the textile (7) stretches with the stretching element (14), the textile (7) flat through the gap (13). Insektenschutzvorrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Textilie (7) gestrickt oder gewirkt ist.Insect protection device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the textile (7) is knitted or warp-knitted. Insektenschutzvorrichtung (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Textilie (7) in Ausfahrrichtung der Rahmenteile (3, 4, 5, 6) um mindestens 20%, vorzugsweise 40%, dehnbar ist.Insect protection device (1) according to one of the preceding claims, in which the textile (7) can be stretched by at least 20%, preferably 40%, in the extension direction of the frame parts (3, 4, 5, 6). Insektenschutzvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 7, wobei ein Verhältnis von Spaltbreite (SB) des Spalts (13) zu einem Durchmesser (DD) des Dehnelements (14) gleich oder größer zwei ist.Insect protection device (1) according to one of claims 2 until 7 , wherein a ratio of the gap width (SB) of the gap (13) to a diameter (DD) of the expansion element (14) is equal to or greater than two.

Images