DE102021128739A1 - Tool insert for press brakes - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Werkzeugeinsatz (1) für Abkantpressen (2) mit einem Oberwerkzeug (3) und einer Matrize (4), welcher Werkzeugeinsatz (1) als Profilelement für eine Matrize (4) vorgesehen ist und im Wesentlichen stabförmig mit einer Längsmittelachse (5) ausgebildet ist und an dem zumindest eine Anlagefläche (6) ausgebildet ist, welche Anlagefläche (6) zur Anlage an einer komplementären Fläche (7) an einer Matrize (4) vorgesehen ist. Weiters ist in einem Querschnitt (8) senkrecht bezüglich der Längsmittelachse (5), in einem ersten Bereich (9) ein erster Ziehradius (16) ausgebildet.Wobei der Werkzeugeinsatz (1) in dem Querschnitt (8) zumindest einen zweiten Bereich (10) aufweist, in welchem zweiten Bereich (10) ein zweiter Ziehradius (17) ausgebildet ist.The invention relates to a tool insert (1) for press brakes (2) with an upper tool (3) and a die (4), which tool insert (1) is provided as a profile element for a die (4) and is essentially rod-shaped with a longitudinal center axis (5 ) is formed and on which at least one bearing surface (6) is formed, which bearing surface (6) is provided for bearing on a complementary surface (7) on a die (4). Furthermore, a first drawing radius (16) is formed in a cross section (8) perpendicular to the longitudinal central axis (5) in a first area (9). The tool insert (1) in the cross section (8) has at least a second area (10) has, in which second region (10) a second drawing radius (17) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Werkzeugeinsatz für Abkantpressen mit einem Oberwerkzeug und einer Matrize, welcher Werkzeugeinsatz als Profilelement für eine Matrize vorgesehen ist, welcher Werkzeugeinsatz im Wesentlichen stabförmig mit einer Längsmittelachse ausgebildet ist und an dem zumindest eine Anlagefläche ausgebildet ist, welche Anlagefläche zur Anlage an einer komplementären Fläche an einer Matrize vorgesehen ist, wobei in einem Querschnitt senkrecht bezüglich der Längsmittelachse, in einem Bereich ein Ziehradius ausgebildet ist.The invention relates to a tool insert for press brakes with an upper tool and a die, which tool insert is provided as a profile element for a die, which tool insert is essentially rod-shaped with a longitudinal central axis and on which at least one contact surface is formed, which contact surface is designed to rest on a complementary Surface is provided on a die, wherein in a cross section perpendicular to the longitudinal center axis, a drawing radius is formed in one area.

Werkzeugeinsätze für Matrizen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Sie dienen zum einen dazu, die Matrizen gegen Abnützung bei Biegevorgängen zu schützen und gegen einen frühen Austausch vorzubeugen, was wirtschaftliche Vorteile, sowie eine Zeitersparnis mit sich bringt. Zum anderen schützen sie ein zu bearbeitendes Werkstück gegen Beschädigungen, Kratzspuren und weitere Beeinträchtigungen der Oberflächen. Hierzu weisen die Einsätze oftmals eine Rundung an den dem Werkstück zugewandten Bereich auf, sodass das Werkstück nicht über eine scharfe Kante gebogen wird. Diese Rundung wird als Einzugsradius, bzw. auch Ziehradius bezeichnet.Tool inserts for dies are known from the prior art. On the one hand, they serve to protect the dies against wear during bending processes and to prevent early replacement, which brings economic advantages and time savings. On the other hand, they protect a workpiece to be processed against damage, scratches and other damage to the surfaces. For this purpose, the inserts often have a rounding on the area facing the workpiece, so that the workpiece is not bent over a sharp edge. This rounding is called the drawing radius, or drawing radius.

Alternativ werden auch Matrizen selbst in diesen Übergangsbereichen gehärtet, und abgerundet ausgebildet, sodass man auf einen Einsatz verzichten kann, was aber auch zum frühzeitigen Tausch der Matrize führt.Alternatively, dies themselves are hardened in these transition areas and rounded off, so that an insert can be dispensed with, but this also leads to the die being replaced at an early stage.

In der JP 2005329414 A ist beispielsweise ein Werkzeugeinsatz in der Form einer Welle dargestellt, welche um die eigene Achse rotierbar ausgebildet ist. Die Welle ist aus einem gehärteten Material gefertigt und kommt im Biegevorgang mit dem Werkstück in Eingriff.In the JP 2005329414A For example, a tool insert is shown in the form of a shaft, which is designed to be rotatable about its own axis. The shaft is made of a hardened material and engages with the workpiece during the bending process.

Nachteilig bei einer Ausführung als Welle ist die ungleichmäßige Abnutzung dieser, sodass die Welle oftmals auch nicht mehr richtig gelagert werden kann, da deren Einzugsradius bzw. Umfang gleichzeitig als Teil der Anlagefläche dient und diese somit früh ersetzt werden muss.The disadvantage of an embodiment as a shaft is the uneven wear of this, so that the shaft can often no longer be stored correctly, since its feed radius or circumference also serves as part of the contact surface and it therefore has to be replaced early.

In der US 2019134688 A1 sind verstellbare Matrizen beschrieben, um diese an unterschiedliche Werkstücke anzupassen. Weiters erwähnt sind Einsätze aus gehärtetem Material, um besonders hohe Tragfähigkeiten und eine längere Werkzeuglebensdauer bereitzustellen. Die Einsätze können bei Bedarf ausgetauscht werden, wodurch die gesamte Werkzeugeinheit vor Werkzeugverschleiß geschützt wird.In the US2019134688A1 adjustable matrices are described in order to adapt them to different workpieces. Also mentioned are inserts made from hardened material to provide extra high load capacities and longer tool life. The inserts can be exchanged if necessary, which protects the entire tool unit from tool wear.

Nachteilig bei bekanntem Stand der Technik ist es, dass die Einsätze nur wenig zufriedenstellende Lösungen in Bereich der Austauschbarkeit und damit verbundenen Wirtschaftlichkeit und der Standzeiten liefern.The disadvantage of the known state of the art is that the inserts provide only unsatisfactory solutions in terms of interchangeability and the associated cost-effectiveness and service life.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und einen Werkzeugeinsatz zur Verfügung zu stellen, mittels dessen ein Benutzer in der Lage ist, in einfacher Weise geringe Standzeiten zu erzielen und einen verbesserten Einsatz bei Matrizen zu Erreichen.The object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a tool insert by means of which a user is able to achieve short service lives in a simple manner and to achieve improved use with matrices.

Diese Aufgabe wird durch einen Werkzeugeinsatz gemäß den Ansprüchen gelöst, wobei der erfindungsgemäße Werkzeugeinsatz in dem Querschnitt zumindest einen zweiten Bereich aufweist, in welchem zweiten Bereich ein zweiter Ziehradius ausgebildet ist.This object is achieved by a tool insert according to the claims, wherein the tool insert according to the invention has at least one second area in cross section, in which second area a second drawing radius is formed.

Diese Ausgestaltung bringt den wirtschaftlichen Vorteil mit sich, dass der Werkzeugeinsatz nach einer Abnützung nicht entsorgt werden muss, sondern aufgrund eines weiteren Ziehradius weiterhin verwendet werden kann und somit die doppelte Verwendungsdauer zu herkömmlichen Einsätzen gewährleisten kann.This configuration brings with it the economic advantage that the tool insert does not have to be disposed of when it is worn out, but can continue to be used due to a wider drawing radius and can thus ensure twice the service life of conventional inserts.

Zur Vollständigkeit sei hierbei erwähnt, dass unter „Bereich“ im Querschnitt dabei nur Bereiche am Querschnittsumfang des Werkzeugeinsatzes zu verstehen sind, welche mit Ziehradien versehen werden können, da verständlicherweise Bereiche im inneren des Werkzeugeinsatzes bei Hohlräumen oder dergleichen für derartige Zwecke nicht genützt werden können.For the sake of completeness, it should be mentioned here that “area” in cross section only means areas on the cross-sectional circumference of the tool insert that can be provided with drawing radii, since, understandably, areas inside the tool insert with cavities or the like cannot be used for such purposes.

Unter „verschwenkten“ bzw. „verdrehten Montieren“ wird in der folgenden Beschreibung verstanden, dass der Werkzeugeinsatz aus der Matrize gelöst und erneut montiert wird, sodass zumindest ein weiterer nutzbarer Ziehradius dem zu biegenden Werkstück zugewandt ist.In the following description, “pivoted” or “twisted assembly” means that the tool insert is released from the die and assembled again so that at least one additional usable drawing radius faces the workpiece to be bent.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass ein Betrag des zweiten Ziehradius des zweiten Bereichs und ein Betrag des ersten Ziehradius des ersten Bereichs unterschiedlich sind.In a preferred embodiment it can be provided that an amount of the second drawing radius of the second area and an amount of the first drawing radius of the first area are different.

Diese Ausgestaltung bring den Vorteil mit sich, denselben Werkzeugeinsatz für unterschiedliche Anwendungen einsetzen zu können.This configuration has the advantage of being able to use the same tool insert for different applications.

Weiters kann vorgesehen sein, dass ein Betrag des zweiten Ziehradius des zweiten Bereichs und ein Betrag des ersten Ziehradius des ersten Bereichs gleich groß sind. Vorteilhaft an dieser Ausführungsform ist, dass bei Abnützung des ersten Ziehradius der Einsatz verschwenkt montiert und der zweite Ziehradius zur Anwendung kommt, sodass der Werkzeugeinsatz weiterhin verwendet werden kann.Furthermore, it can be provided that an amount of the second drawing radius of the second area and an amount of the first drawing radius of the first area are equal. The advantage of this embodiment is that when the first wears out Draw radius the insert is mounted pivoted and the second draw radius is applied so that the tool insert can still be used.

Ferner kann vorgesehen sein, dass entlang der Längsmittelachse des Werkzeugeinsatzes zumindest eine Montagebohrung mit einer zu der Längsmittelachse und zu der Anlagefläche senkrechten Axialrichtung ausgebildet ist, mittels welcher Montagebohrung der Werkzeugeinsatz montierbar ist. Dadurch kann der Werkzeugeinsatz mittels einfacher Befestigungsmittel wie Schrauben oder ähnlichem montiert werden.Furthermore, it can be provided that at least one mounting hole is formed along the longitudinal center axis of the tool insert with an axial direction perpendicular to the longitudinal center axis and to the contact surface, by means of which mounting hole the tool insert can be mounted. As a result, the tool insert can be mounted using simple fasteners such as screws or the like.

Weiters bevorzugt kann sein, dass an der zumindest einen Anlagefläche des Werkzeugeinsatzes zumindest eine Montagenut angeordnet ist, welche Montagenut bezüglich einer die Längsmittelachse enthaltenen und senkrecht zu der Anlagefläche ausgerichteten Ebene symmetrisch ausgebildet ist. Diese Ausgestaltung bringt den Vorteil mit sich, den Werkzeugeinsatz mit einem verbesserten Halt montieren zu können und dennoch eine verschwenkte, bzw. verdrehte Montage zu ermöglichen.It can also be preferred that at least one mounting groove is arranged on the at least one contact surface of the tool insert, which mounting groove is formed symmetrically with respect to a plane containing the longitudinal center axis and oriented perpendicularly to the contact surface. This configuration brings with it the advantage of being able to mount the tool insert with an improved hold and still allowing a pivoted or twisted mounting.

In einer anderen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass an der zumindest einen Anlagefläche des Werkzeugeinsatzes zumindest eine Erhebung ausgebildet ist, welche Erhebung bezüglich der die Längsmittelachse enthaltenen und senkrecht zu der Anlagefläche ausgerichteten Ebene symmetrisch ausgebildet ist. Diese Ausführung bringt wiederum den Vorteil mit sich, den Werkzeugeinsatz mit einem verbesserten Halt montieren zu können und dennoch eine verschwenkte, bzw. verdrehte Montage zu ermöglichen.In another embodiment, it can be provided that at least one elevation is formed on the at least one contact surface of the tool insert, which elevation is formed symmetrically with respect to the plane containing the longitudinal center axis and oriented perpendicularly to the contact surface. This design in turn brings with it the advantage of being able to mount the tool insert with an improved hold and still allowing pivoted or twisted mounting.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass die Montagenut oder die Erhebung trapezförmig, insbesondere schwalbenschwanzförmig ausgebildet ist. Durch diese Ausgestaltung ist es möglich, einen verbesserten Halt des Werkzeugeinsatzes zu ermöglichen, sowie ein unbeabsichtigtes, selbständiges Lösen dessen aus der Matrize zu verhindern.In addition, it can be provided that the mounting groove or the elevation is designed in the shape of a trapezoid, in particular in the shape of a dovetail. This configuration makes it possible to enable the tool insert to be held better and to prevent it from unintentionally releasing itself from the die.

In einer weiteren Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass der Werkzeugeinsatz in dem Querschnitt im Wesentlichen die Form eines Polygons aufweist, insbesondere die Form eines gleichseitigen Dreiecks.In a further embodiment it can be provided that the tool insert essentially has the shape of a polygon in the cross section, in particular the shape of an equilateral triangle.

Diese Ausgestaltung bringt den Vorteil mit sich, dass durch die Geometrie weitere mögliche Montage- und Anlageflächen, sowie weitere Ziehradien ausgebildet werden können.This configuration brings with it the advantage that further possible assembly and bearing surfaces, as well as further drawing radii, can be formed as a result of the geometry.

Dabei sei zur Vollständigkeit erwähnt, dass der Werkzeugeinsatz in dem Querschnitt an den Eckbereichen die Ziehradien aufweisen kann und somit nur im Wesentlichen die Form eines Polygons aufweist und in dem Querschnitt an seinen Ecken somit mit Rundungen versehen ist.For the sake of completeness, it should be mentioned that the tool insert can have the drawing radii in the corner regions in the cross section and thus only essentially has the shape of a polygon and is therefore provided with curves in the cross section at its corners.

Darüber kann vorgesehen sein, dass der Werkzeugeinsatz in dem Querschnitt, zumindest einen weiteren Bereich aufweist, in welchen Bereich ein weiterer Ziehradius ausgebildet ist. Durch diese Ausgestaltung ist eine Erhöhung der Wirtschaftlichkeit des Werkzeugeinsatzes gewährleistet.In addition, it can be provided that the tool insert has at least one additional area in the cross section, in which area an additional drawing radius is formed. This configuration ensures that the use of tools is more economical.

Ferner kann vorgesehen sein, dass ein Betrag des weiteren Ziehradius des zumindest einen weiteren Bereichs und der Betrag des zweiten Ziehradius des zweiten Bereichs unterschiedlich sind. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass wiederum eine höhere Einsatzmöglichkeit für unterschiedliche Anwendungen des Werkzeugeinsatzes gewährleistet ist.Furthermore, it can be provided that an amount of the additional drawing radius of the at least one additional area and the amount of the second drawing radius of the second area are different. This brings with it the advantage that, in turn, a greater possibility of use for different applications of the tool insert is guaranteed.

In einer weiteren Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass ein Betrag des weiteren Ziehradius des zumindest einen weiteren Bereichs und der Betrag des zweiten Ziehradius des zweiten Bereichs gleich groß sind. Somit ist eine zusätzlich verbesserte Verwendungsdauer des Werkzeugeinsatzes gewährleistet.In a further embodiment it can be provided that an amount of the further drawing radius of the at least one further area and the amount of the second drawing radius of the second area are of the same size. This ensures an additionally improved service life of the tool insert.

Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass der Werkzeugeinsatz aus einem gehärteten Stahl hergestellt ist. Diese Ausgestaltung bringt eine Verbesserte Verschleißbeständigkeit sowie eine hohe Lebensdauer mit sich.Provision can preferably be made for the tool insert to be made from hardened steel. This configuration brings with it improved wear resistance and a long service life.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert.For a better understanding of the invention, it is explained in more detail with reference to the following figures.

Es zeigen jeweils in stark vereinfachter, schematischer Darstellung:

• 1 Ein gehärtetes Einsatzelement aus dem Stand der Technik;
• 2 Ein gehärtetes Einsatzelement aus dem Stand der Technik in Form einer Welle;
• 3 Ein erfindungsgemäßer Werkzeugeinsatz und eine Matrize in Schrägansicht;
• 4 Ein Werkzeugeinsatz nach 3 in Schnittdarstellung in der Matrize;
• 5 zwei weitere Ausführungsformen eines Werkzeugeinsatzes in Schnittansicht;
• 6 eine weitere Ausgestaltung eines Werkzeugeinsatzes im Querschnitt;
• 7 eine Ausführungsform eines Werkzeugeinsatzes in Ansicht von Unten;
• 8 eine weitere Ausführungsvariante eines Werkzeugeinsatzes im Querschnitt.

They each show in a greatly simplified, schematic representation:

• 1 A prior art hardened insert;
• 2 A prior art hardened insert member in the form of a shaft;
• 3 A tool insert according to the invention and a die in an oblique view;
• 4 A tool use after 3 in a sectional representation in the matrix;
• 5 two further embodiments of a tool insert in sectional view;
• 6 a further embodiment of a tool insert in cross section;
• 7 an embodiment of a tool insert viewed from below;
• 8th another embodiment variant of a tool insert in cross section.

Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lageangaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen.As an introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numbers or the same component designations, it being possible for the disclosures contained throughout the description to be applied to the same parts with the same reference numbers or the same component designations. The position information selected in the description, such as top, bottom, side, etc., is related to the directly described and illustrated figure and these position information are to be transferred to the new position in the event of a change in position.

In den 1 und 2 sind Einsatzelemente aus dem Stand der Technik abgebildet.In the 1 and 2 insert elements from the prior art are shown.

Dargestellt sind ein Oberwerkzeug 3 und eine Matrize 4 einer Abkantpresse 2, mit einem damit zu biegenden Werkstück 20. Während eines Biegevorganges bewegt sich das Werkstück 20 dabei über die jeweiligen Kanten der Matrize 4, wie strichliert angedeutet. Weiters dargestellt ist ein gehärtetes Einsatzelement 21, wie aus dem Stand der Technik bekannt, welches in seinem Querschnitt 8 einen nutzbaren Ziehradius 16 aufweist.Shown are an upper tool 3 and a die 4 of a press brake 2, with a workpiece 20 to be bent with it. During a bending process, the workpiece 20 moves over the respective edges of the die 4, as indicated by dashed lines. Also shown is a hardened insert element 21, as is known from the prior art, which has a usable drawing radius 16 in its cross section 8.

Das in 1 dargestellte Einsatzelement 21 ist als eine Art Leiste ausgebildet, welches an seiner freien, der dem Werkstück 20 zugewandten Kante, einen Bereich 9 aufweist, der mit dem nutzbaren Ziehradius 16 versehen ist, wie vergrößert dargestellt. Das Einsatzelement 21 wird über seine Länge in der Matrize 4 lösbar oder nicht lösbar befestigt.This in 1 The insert element 21 shown is designed as a kind of strip, which has a region 9 on its free edge facing the workpiece 20, which is provided with the usable drawing radius 16, as shown enlarged. The insert element 21 is detachably or non-detachably fastened in the matrix 4 along its length.

Alternativ kann die Matrize 4 selbst diese Form aufweisen und in dem Bereich, welcher dem Werkstück zugewandt ist, abgerundet und gehärtet sein, wie bereits eingangs erwähnt.Alternatively, the die 4 itself can have this shape and be rounded and hardened in the area which faces the workpiece, as already mentioned at the outset.

In 2 ist das Einsatzelement 21 als Welle ausgebildet, welche um die eigene Achse drehbar ausgeführt sein kann. Somit weist es in seinem Querschnitt 8 einen durchgehenden, nutzbaren Ziehradius 16 auf.In 2 the insert element 21 is designed as a shaft which can be designed to be rotatable about its own axis. It thus has a continuous, usable drawing radius 16 in its cross section 8 .

In der 3 und 4 ist eine Matrize 4 mit einer erfindungsgemäßen Ausführungsvariante eines Werkzeugeinsatzes 1 dargestellt. Der Werkzeugeinsatz 1 ist im Wesentlichen stabförmig mit einer Längsmittelachse 5 ausgebildet. Weiters weist der Werkzeugeinsatz 1 eine Anlagefläche 6 auf, welche Anlagefläche 6 zur Anlage an einer komplementären Fläche 7 an einer Matrize 4 vorgesehen ist. Wie in 4 dargestellt, weist der Werkzeugeinsatz 1 in einem Querschnitt 8 senkrecht bezüglich der Längsmittelachse 5 einen Bereich 9 auf, in welchen ersten Bereich 9 ein erster Ziehradius 16 ausgebildet ist.In the 3 and 4 a die 4 with an embodiment variant of a tool insert 1 according to the invention is shown. The tool insert 1 is essentially rod-shaped with a longitudinal center axis 5 . Furthermore, the tool insert 1 has a contact surface 6 , which contact surface 6 is provided for contact with a complementary surface 7 on a die 4 . As in 4 shown, the tool insert 1 has, in a cross section 8 perpendicular to the longitudinal central axis 5, a region 9 in which the first region 9 has a first drawing radius 16 formed.

Erfindungsgemäß weist der Werkzeugeinsatz 1 in dem Querschnitt 8 zumindest einen zweiten Bereich 10 auf, in welchen zweiten Bereich 10 ein zweiter Ziehradius 17 ausgebildet ist. Die dargestellten Bereiche 9,10 weisen in der Ausführungsform unterschiedliche Ziehradien auf, was bedeutet, dass ein Betrag des zweiten Ziehradius und ein Betrag des ersten Ziehradius unterschiedlich sind, wobei die Bereiche 9,10 auch dieselben Ziehradien aufweisen können, sodass deren Beträge gleich groß sind.According to the invention, the tool insert 1 has at least one second region 10 in the cross section 8, in which second region 10 a second drawing radius 17 is formed. The illustrated areas 9,10 have different drawing radii in the embodiment, which means that an amount of the second drawing radius and an amount of the first drawing radius are different, with the areas 9,10 also having the same drawing radii, so that their amounts are the same .

Wie bereits eingangs erwähnt, bringen die unterschiedlichen Ziehradien den Vorteil mit sich, dass derselbe Werkzeugeinsatz für unterschiedliche Werkstücke verwendet werden kann.As already mentioned, the different drawing radii have the advantage that the same tool insert can be used for different workpieces.

Weiters kann in dem Werkzeugeinsatz 1 eine entlang der Längsmittelachse 5 mit einer zu der Längsmittelachse 5 und zur Anlagefläche 6 senkrechten Axialrichtung 11 ausgebildete Montagebohrung 12 vorgesehen sein, mittels dieser Montagebohrung 12 der Werkzeugeinsatz 1 mit einer Schraube oder anderen bekannten Befestigungsmitteln an der Matrize 4 befestigt werden kann.Furthermore, a mounting hole 12 formed along the longitudinal center axis 5 with an axial direction 11 perpendicular to the longitudinal center axis 5 and to the contact surface 6 can be provided in the tool insert 1, by means of this mounting hole 12 the tool insert 1 can be fastened to the die 4 with a screw or other known fastening means can.

Bezüglich dieser Montagebohrung kann der Werkzeugeinsatz 1 verdreht bzw. verschwenkt montiert werden, sodass der zweite Bereich 10 mit dem zweiten Ziehradius 17 dem zu biegenden Werkstück 20 zugewandt ist, wie in der rechten Abbildung dargestellt.The tool insert 1 can be mounted rotated or pivoted with respect to this mounting hole, so that the second region 10 with the second drawing radius 17 faces the workpiece 20 to be bent, as shown in the right-hand illustration.

Diese Montagebohrung 12 kann als Gewindebohrung ausgeführt sein, aber auch als Durchgangsbohrung mit Sackloch bzw. weitere aus dem Stand der Technik bekannte Ausführungen.This mounting hole 12 can be designed as a threaded hole, but also as a through hole with a blind hole or other designs known from the prior art.

Die in den Figuren dargestellten Schnitte zeigen nur den Werkzeugeinsatz geschnitten und die Matrizen im nicht geschnittenen Zustand. Abhängig von den Ausbildungen der Werkzeugeinsätze weisen die Matrizen an den Stellen für die unterschiedlichen Befestigungsmittel und -methoden dementsprechende komplementäre Formen, bzw. Bohrungen und Gewinde, oder Erhebungen bzw. Vertiefungen auf.The sections shown in the figures show only the tool insert cut and the matrices in the uncut state. Depending on the designs of the tool inserts, the matrices have corresponding complementary shapes, or bores and threads, or elevations or depressions, at the points for the different fastening means and methods.

In 5 sind weitere Ausführungsformen eines Werkzeugeinsatzes 1 dargestellt. Der Werkzeugeinsatz 1 in der linken Darstellung weist an seiner Anlagefläche 6 eine Erhebung 15 auf, welche Erhebung 15 bezüglich einer die Längsmittelachse 5 enthaltenen und senkrecht zu der Anlagefläche 6 ausgerichteten Ebene 14 symmetrisch ausgebildet ist.In 5 further embodiments of a tool insert 1 are shown. The tool insert 1 in the illustration on the left has an elevation 15 on its contact surface 6 , which elevation 15 is embodied symmetrically with respect to a plane 14 that contains the longitudinal center axis 5 and is oriented perpendicularly to the contact surface 6 .

Der Werkzeugeinsatz 1 in der rechten Darstellung weist an seiner Anlagefläche 6 eine Montagenut 13 auf, welche ebenfalls bezüglich einer die Längsmittelachse 5 enthaltenen und senkrecht zu der Anlagefläche 6 ausgerichteten Ebene 14 symmetrisch ausgebildet ist, sodass der Werkzeugeinsatz 1 um 180° verschwenkt bezüglich dieser Ebene 14 montiert werden kann, sodass der zweite Ziehradius 17 zur Anwendung kommen kann.The tool insert 1 in the illustration on the right has a mounting groove 13 on its contact surface 6, which also contains the longitudinal center axis 5 with respect to one and is perpendicular to it the plane 14 aligned with the contact surface 6 is symmetrical, so that the tool insert 1 can be mounted pivoted by 180° with respect to this plane 14, so that the second drawing radius 17 can be used.

Zusätzlich zur Montagenut 13 oder Erhebung 15 kann der Werkzeugeinsatz 1 zumindest eine Montagebohrung 12 aufweisen, wie strichliert angedeutet.In addition to the mounting groove 13 or elevation 15, the tool insert 1 can have at least one mounting hole 12, as indicated by dashed lines.

In einer weiteren Ausgestaltung kann die Montagenut 13 bzw. die Erhebung 15 trapezförmig ausgebildet sein, wie strichliert angedeutet, um einen verbesserten Halt zu gewährleisten. Vorzugsweise ist diese schwalbenschwanzförmig ausgebildet.In a further embodiment, the mounting groove 13 or the elevation 15 can be trapezoidal, as indicated by dashed lines, in order to ensure improved support. This is preferably designed in the form of a dovetail.

Die seitlichen Stoßflächen 19 des Werkzeugeinsatzes 1 weisen zudem denselben Abstand 18 zur Längsmittelachse 5 bzw. zur Ebene 14 auf, sodass eine verschwenkte Montage des Werkzeugeinsatzes 1 in der Matrize 4 möglich ist.The lateral impact surfaces 19 of the tool insert 1 also have the same distance 18 to the longitudinal center axis 5 or to the plane 14, so that a pivoted installation of the tool insert 1 in the die 4 is possible.

Die Montagenut 13 bzw. die Erhebung 15 kann dabei auch nur partiell ausgeführt sein, sodass sie sich nicht über die gesamte Länge des Werkzeugeinsatzes 1 erstreckt.The assembly groove 13 or the elevation 15 can also be designed only partially so that it does not extend over the entire length of the tool insert 1 .

Die Ausführung der Nut bzw. Erhebung muss verständlicherweise so gewählt sein, dass wiederum eine verschwenkte Montage möglich ist.Understandably, the design of the groove or elevation must be selected in such a way that pivoted assembly is possible.

Zur Vollständigkeit sei hierbei erwähnt, dass die Matrize 4 nach Ausgestaltung des Werkzeugeinsatzes 1 eine komplementäre Nut bezüglich einer Erhebung 15 besitzen sollte, bzw. auch trapezförmig ausgebildet sein kann und bezüglich einer Montagenut 13 ebenfalls eine dementsprechende Form besitzen kann.For the sake of completeness, it should be mentioned here that the die 4 should have a complementary groove with respect to an elevation 15 according to the configuration of the tool insert 1 , or can also be trapezoidal in shape and can also have a corresponding shape with respect to a mounting groove 13 .

Dabei sei noch erwähnt, dass bei einer Trapezform wie in 5 dargestellt, die Matrize seitlich zugänglich sein kann, sodass der Werkzeugeinsatz aufschiebbar ist.It should also be mentioned that with a trapezoidal shape as in 5 shown, the die can be accessible from the side, so that the tool insert can be slid on.

In 6 in eine weitere Ausgestaltung des Werkzeugeinsatzes 1 dargestellt. In dieser Ausführungsvariante weist der Werkzeugeinsatz 1 in dem Querschnitt 8 einen zweiten Bereich 10 mit einem zweiten Ziehradius 17 auf, sowie zwei weitere Bereiche 24 auf, in welchen weiteren Bereichen 24 je ein weiterer Ziehradius 25 ausgebildet ist.In 6 shown in a further embodiment of the tool insert 1. In this embodiment variant, the tool insert 1 has a second region 10 with a second drawing radius 17 in the cross section 8 and two further regions 24 in which further regions 24 each have a further drawing radius 25 .

Vorzugsweise kann der Werkzeugeinsatz 1 mittels zumindest einer Montagebohrung 12 montiert werden, welche mit einer zu der Längsmittelachse 5 und zu der Anlagefläche 6 senkrechten Axialrichtung 11 ausgebildet ist. Der Werkzeugeinsatz 1 kann zusätzlich zum normalen Verschwenken auch noch gewendet werden, wodurch die der Matrize 4 abgewandte Fläche 22 als Anlagefläche 6 zur Anlage kommt, wie angedeutet.The tool insert 1 can preferably be mounted by means of at least one mounting bore 12 which is formed with an axial direction 11 perpendicular to the longitudinal central axis 5 and to the contact surface 6 . In addition to the normal pivoting, the tool insert 1 can also be turned, as a result of which the surface 22 facing away from the die 4 comes into contact as a contact surface 6, as indicated.

In dieser besonderen Ausgestaltung ist es möglich, den Werkzeugeinsatz mit bis zu 4 verschiedenen Ziehradien zu versehen.In this special embodiment it is possible to provide the tool insert with up to 4 different drawing radii.

Die verschiedenen Ziehradien können dabei unterschiedliche Beträge aufweisen, sodass z.B. jeder einzelne einen unterschiedlichen Betrag aufweist, oder die zwei weiteren denselben Betrag und aber unterschiedliche Beträge als der erste und/oder der zweite Ziehradius. Hiermit soll verdeutlicht werden, dass abhängig von der Anzahl an weiteren Ziehradien unterschiedliche Kombinationen möglich sein können.The different drawing radii can have different amounts, so that e.g. each one has a different amount, or the other two have the same amount but different amounts than the first and/or the second drawing radius. This is to make it clear that different combinations can be possible depending on the number of additional drawing radii.

Der Werkzeugeinsatz kann auch auf jeder Anlagefläche 6 eine Montagenut 13 aufweisen, wie in der rechten Darstellung gezeigt. Weiters kann die Montagenut 13 wiederum trapezförmig ausgebildet sein, wie in der vorangegangenen Figur beschrieben.The tool insert can also have a mounting groove 13 on each contact surface 6, as shown in the illustration on the right. Furthermore, the mounting groove 13 can in turn be trapezoidal, as described in the previous figure.

Weiters ist in 6 eine Abdeckung 26 angedeutet, welche Abdeckung 26 in der dem Werkstück zugewandten Montagenut 13 des Werkzeugeinsatzes 1, bzw. auch in einer Montagebohrung 12 eingesetzt werden kann, um Verschmutzungen oder Beschädigungen in diesen Bereichen während dessen Verwendung zu vermeiden.Next is in 6 a cover 26 is indicated, which cover 26 can be used in the mounting groove 13 of the tool insert 1 facing the workpiece, or also in a mounting hole 12, in order to avoid contamination or damage in these areas during its use.

In 7 ist eine Ausführungsform eines Werkzeugeinsatzes 1 in Ansicht von Unten dargestellt, wobei der Werkzeugeinsatz 1 mehrere Montagenuten 13 oder Erhebungen 15 an der Anlagefläche 6 aufweist, welche bezüglich einer die Längsmittelachse 5 enthaltenen und senkrecht zu der Anlagefläche 6 ausgerichteten Ebene 14 symmetrisch und quer verlaufend zu dieser ausgebildet sind.In 7 an embodiment of a tool insert 1 is shown in a view from below, the tool insert 1 having a plurality of mounting grooves 13 or elevations 15 on the contact surface 6, which are symmetrical and transverse to a plane 14 containing the longitudinal center axis 5 and oriented perpendicularly to the contact surface 6 are trained.

Entlang der Längsmittelachse 5 sind diese gleichmäßig verteilt bzw. weisen dieselben Abstände und Dimensionen auf, sodass eine verschwenkte Montage möglich ist. Weiters können diese bezüglich einer Mittelebene 23 rechtwinkelig zur Ebene 14 ebenfalls symmetrisch ausgebildet sein. Darüber hinaus können diese Montagenuten 13 oder Erhebungen 15 auch trapezförmig ausgebildet sein.These are evenly distributed along the longitudinal center axis 5 or have the same distances and dimensions, so that a pivoted assembly is possible. Furthermore, these can likewise be embodied symmetrically with respect to a central plane 23 perpendicular to the plane 14 . In addition, these mounting grooves 13 or elevations 15 can also be trapezoidal.

In 8 ist eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Werkzeugeinsatzes 1 dargestellt, welcher bezüglich seines Querschnittes 8 die Form eines Vielecks oder Polygons, insbesondere eines gleichseitigen Dreiecks aufweist. Hierfür kann eine Matrize 4 wiederum eine komplementäre Ausnehmung aufweisen, um diese Form aufnehmen zu können.In 8th A further embodiment of a tool insert 1 according to the invention is shown, which has the shape of a polygon or polygon, in particular an equilateral triangle, with regard to its cross section 8 . For this purpose, a die 4 can in turn have a complementary recess in order to be able to accommodate this shape.

Der Werkzeugeinsatz 1 weist in seinem Querschnitt 8 senkrecht bezüglich der Längsmittelachse 5, bzw. an seinem Querschnittsumfang einen ersten Bereich 9 auf, in welchen ersten Bereich 9 ein erster Ziehradius 16 ausgebildet ist und einen zweiten Bereich 10, in welchen zweiten Bereichen 10 ein zweiter Ziehradius 17, sowie einen weiteren Bereich 24, in welchen weiteren Bereich 24 ein weiterer Ziehradius 25 ausgebildet ist. In seinen montierten Zustand weist der dargestellte Werkzeugeinsatz 1 somit zwei Anlageflächen 6 auf, welche zur Anlage an einer komplementären Fläche der Matrize dienen können.The tool insert 1 has a first area 9 in its cross section 8 perpendicular to the longitudinal center axis 5 or on its cross-sectional circumference, in which first area 9 a first drawing radius 16 is formed and a second area 10, in which second areas 10 a second drawing radius 17, as well as a further area 24, in which further area 24 a further drawing radius 25 is formed. In its assembled state, the tool insert 1 shown thus has two contact surfaces 6, which can serve to contact a complementary surface of the die.

Zu dessen Montage können in dem Werkzeugeinsatz 1 für jede Anlagefläche 6 zumindest eine Montagebohrung 12 und/oder eine Montagenut 13 angeordnet sein. Somit kann der Werkzeugeinsatz um seine Längsmittelachse 5 um 120° bzw. 240° verdreht montiert werden.At least one mounting hole 12 and/or one mounting groove 13 can be arranged in the tool insert 1 for each contact surface 6 for its mounting. The tool insert can thus be installed rotated about its longitudinal center axis 5 by 120° or 240°.

Mit dieser Ausbildung soll verdeutlicht werden, dass weitere, alternative geometrische Formen möglich sind, welche einen Polygonquerschnitt aufweisen, wie z.B. ein Pentagon. Dabei sei hierbei erwähnt, dass diese Querschnitte nur annähernd die Form eines Polygons aufweisen können, da diese zudem in den Eckbereichen die jeweiligen Ziehradien aufweisen.This design is intended to make it clear that further, alternative geometric shapes are possible which have a polygonal cross section, such as a pentagon. It should be mentioned here that these cross sections can only approximately have the shape of a polygon, since they also have the respective drawing radii in the corner regions.

In der 8 ist eine weitere und gegebenenfalls für sich eigenständige Ausführungsform des Werkzeugeinsatzes gezeigt, wobei wiederum für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den vorangegangenen Figuren verwendet werden. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung in den vorangegangenen Figuren hingewiesen bzw. Bezug genommen.In the 8th a further and possibly independent embodiment of the tool insert is shown, the same reference numerals or component designations as in the preceding figures being used again for the same parts. In order to avoid unnecessary repetitions, reference is made to the detailed description in the preceding figures.

Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen Fachmannes liegt.The exemplary embodiments show possible variants, whereby it should be noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated variants of the same, but rather that various combinations of the individual variants with one another are also possible and this possibility of variation is based on the teaching on technical action through the present invention in skills of the specialist working in this technical field.

Der Schutzbereich ist durch die Ansprüche bestimmt. Die Beschreibung und die Zeichnungen sind jedoch zur Auslegung der Ansprüche heranzuziehen. Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen können für sich eigenständige erfinderische Lösungen darstellen. Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden.The scope of protection is determined by the claims. However, the description and drawings should be used to interpret the claims. Individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can represent independent inventive solutions. The task on which the independent inventive solutions are based can be found in the description.

Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus Elemente teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.Finally, for the sake of clarity, it should be pointed out that some elements are shown not to scale and/or enlarged and/or reduced in size for a better understanding of the structure.

BezugszeichenlisteReference List

11

Werkzeugeinsatztool use

22

Abkantpressenpress brakes

33

Oberwerkzeugupper tool

44

Matrizedie

55

Längsmittelachselongitudinal central axis

66

Anlageflächecontact surface

77

komplementäre Flächecomplementary surface

88th

Querschnittcross-section

99

Bereicharea

1010

Bereicharea

1111

Axialrichtungaxial direction

1212

Montagebohrungmounting hole

1313

Montagenutmounting groove

1414

Ebenelevel

1515

Erhebungelevation

1616

Ziehradiusdraw radius

1717

weiterer nutzbarer Ziehradiusfurther usable drawing radius

1818

AbstandDistance

1919

Stoßflächeimpact surface

2020

Werkstückworkpiece

2121

Einsatzelementinsert element

2222

abgewandte Flächefacing away surface

2323

Mittelebenemidplane

2424

weiteren Bereichfurther area

2525

weiterer Ziehradiusfurther drawing radius

2626

Abdeckungcover

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

• JP 2005329414 A [0004]JP2005329414A [0004]
• US 2019134688 A1 [0006]US2019134688A1[0006]

Claims (12)

Werkzeugeinsatz (1) für Abkantpressen (2) mit einem Oberwerkzeug (3) und einer Matrize (4), welcher Werkzeugeinsatz (1) als Profilelement für eine Matrize (4) vorgesehen ist, welcher Werkzeugeinsatz (1); im Wesentlichen stabförmig mit einer Längsmittelachse (5) ausgebildet ist, und an dem zumindest eine Anlagefläche (6) ausgebildet ist, welche Anlagefläche (6) zur Anlage an einer komplementären Fläche (7) an einer Matrize (4) vorgesehen ist, wobei in einem Querschnitt (8) senkrecht bezüglich der Längsmittelachse (5), in einem ersten Bereich (9) ein erster Ziehradius (16) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugeinsatz (1) in dem Querschnitt (8) zumindest einen zweiten Bereich (10) aufweist, in welchem zweiten Bereich (10) ein zweiter Ziehradius (17) ausgebildet ist.Tool insert (1) for press brakes (2) with an upper tool (3) and a die (4), which tool insert (1) is provided as a profile element for a die (4), which tool insert (1); is essentially rod-shaped with a longitudinal central axis (5), and on which at least one contact surface (6) is formed, which contact surface (6) is intended for contact with a complementary surface (7) on a die (4), wherein in a Cross-section (8) perpendicular to the longitudinal central axis (5), a first drawing radius (16) is formed in a first area (9), characterized in that the tool insert (1) has at least one second area (10) in the cross-section (8) has, in which second region (10) a second drawing radius (17) is formed. Werkzeugeinsatz (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Betrag des zweiten Ziehradius (17) des zweiten Bereichs (10) und ein Betrag des ersten Ziehradius (16) des ersten Bereichs (9) unterschiedlich sind.Tool insert (1) according to claim 1 , characterized in that an amount of the second drawing radius (17) of the second area (10) and an amount of the first drawing radius (16) of the first area (9) are different. Werkzeugeinsatz (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Betrag des zweiten Ziehradius (17) des zweiten Bereichs (10) und ein Betrag des ersten Ziehradius (16) des ersten Bereichs (9) gleich groß sind.Tool insert (1) according to claim 1 , characterized in that an amount of the second drawing radius (17) of the second area (10) and an amount of the first drawing radius (16) of the first area (9) are equal. Werkzeugeinsatz (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass entlang der Längsmittelachse (5) des Werkzeugeinsatzes (1) zumindest eine Montagebohrung (12) mit einer zu der Längsmittelachse (5) und zu der Anlagefläche (6) senkrechten Axialrichtung (11) ausgebildet ist, mittels welcher Montagebohrung (12) der Werkzeugeinsatz (1) montierbar ist.Tool insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that along the longitudinal center axis (5) of the tool insert (1) at least one mounting bore (12) with an axial direction (11 ) is formed, by means of which mounting hole (12) the tool insert (1) can be mounted. Werkzeugeinsatz (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der zumindest einen Anlagefläche (6) des Werkzeugeinsatzes (1) zumindest eine Montagenut (13) angeordnet ist, welche Montagenut (13) bezüglich einer die Längsmittelachse (5) enthaltenen und senkrecht zu der Anlagefläche (6) ausgerichteten Ebene (14) symmetrisch ausgebildet ist.Tool insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one mounting groove (13) is arranged on the at least one contact surface (6) of the tool insert (1), which mounting groove (13) contains the longitudinal center axis (5) and plane (14) aligned perpendicularly to the contact surface (6) is symmetrical. Werkzeugeinsatz (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der zumindest einen Anlagefläche (6) des Werkzeugeinsatzes (1) zumindest eine Erhebung (15) ausgebildet ist, welche Erhebung (15) bezüglich der die Längsmittelachse (5) enthaltenen und senkrecht zu der Anlagefläche (6) ausgerichteten Ebene (14) symmetrisch ausgebildet ist.Tool insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one elevation (15) is formed on the at least one contact surface (6) of the tool insert (1), which elevation (15) contains and with respect to the longitudinal center axis (5). plane (14) aligned perpendicularly to the contact surface (6) is symmetrical. Werkzeugeinsatz (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagenut (13) oder die Erhebung (15) trapezförmig, insbesondere schwalbenschwanzförmig ausgebildet ist.Tool insert (1) according to claim 5 or 6 , characterized in that the mounting groove (13) or the elevation (15) is trapezoidal, in particular dovetail-shaped. Werkzeugeinsatz (1) einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugeinsatz (1) in dem Querschnitt (8) im Wesentlichen die Form eines Polygons aufweist, insbesondere die Form eines gleichseitigen Dreiecks.Tool insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the tool insert (1) in the cross section (8) essentially has the shape of a polygon, in particular the shape of an equilateral triangle. Werkzeugeinsatz (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugeinsatz (1) in dem Querschnitt (8), zumindest einen weiteren Bereich (24) aufweist, in welchen Bereich (24) ein weiterer Ziehradius (25) ausgebildet ist.Tool insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the tool insert (1) has at least one further region (24) in the cross section (8), in which region (24) a further drawing radius (25) is formed. Werkzeugeinsatz (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Betrag des weiteren Ziehradius (25) des zumindest einen weiteren Bereichs (24) und ein Betrag des zweiten Ziehradius (17) des zweiten Bereichs (10) unterschiedlich sind.Tool insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an amount of the additional drawing radius (25) of the at least one additional area (24) and an amount of the second drawing radius (17) of the second area (10) are different. Werkzeugeinsatz (1) einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Betrag des weiteren Ziehradius (25) des zumindest einen weiteren Bereichs (24) und ein Betrag des zweiten Ziehradius (17) des zweiten Bereichs (10) gleich groß sindTool insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an amount of the additional drawing radius (25) of the at least one additional area (24) and an amount of the second drawing radius (17) of the second area (10) are equal Werkzeugeinsatz (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dieser aus einem gehärteten Stahl hergestellt ist.Tool insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of hardened steel.

Images