DE102021104309A1 - Device and method for material processing of the frog point of a switch arrangement - Google Patents

Device and method for material processing of the frog point of a switch arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE102021104309A1
DE102021104309A1 DE102021104309.3A DE102021104309A DE102021104309A1 DE 102021104309 A1 DE102021104309 A1 DE 102021104309A1 DE 102021104309 A DE102021104309 A DE 102021104309A DE 102021104309 A1 DE102021104309 A1 DE 102021104309A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base frame
holding frame
milling
frame
frog
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021104309.3A
Other languages
German (de)
Inventor
gleich Anmelder Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102021104309.3A priority Critical patent/DE102021104309A1/en
Priority to EP22706828.5A priority patent/EP4298280A1/en
Priority to PCT/EP2022/054184 priority patent/WO2022179963A1/en
Publication of DE102021104309A1 publication Critical patent/DE102021104309A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B31/00—Working rails, sleepers, baseplates, or the like, in or on the line; Machines, tools, or auxiliary devices specially designed therefor
    • E01B31/02—Working rail or other metal track components on the spot
    • E01B31/12—Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

Die Erfindung stellt eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zur Materialbearbeitung der Herzstückspitze (102) eines Herzstücks (101) einer Weichenanordnung (100) einer Gleisanlage, insbesondere zur Reprofilierung der Geometrie des Radüberlaufbereichs einer Herzstückspitze (102) bereit. Die erfindungsgemäße Vorrichtung (1) umfasst einen Basisrahmen (2) und einen Halterrahmen (3) und eine von dem Halterahmen (3) gehaltene Fräs- oder Schleifmaschine (4). Mit dem Basisrahmen (2) kann die Vorrichtung (1) an der Weichenanordnung im Bereich des Herzstücks (101) befestigt werden. Durch eine Kombination von Einstellungsmöglichkeiten der Position des Halterahmens (3) gegenüber dem Basisrahmen (2) und der Fräs- oder Schleifmaschine (4) innerhalb des Halterahmens (3) kann der Fräs- oder Schleifkopf (41) der Fräs- oder Schleifmaschine (4) flexibel und präzise für eine Reprofilierung der Herzstückspitze (102) ausgerichtet werden.The invention provides a device (1) and a method for material processing of the frog point (102) of a frog (101) of a switch arrangement (100) of a track system, in particular for reprofiling the geometry of the wheel overrun area of a frog point (102). The device (1) according to the invention comprises a base frame (2) and a holding frame (3) and a milling or grinding machine (4) held by the holding frame (3). With the base frame (2), the device (1) can be attached to the switch arrangement in the area of the frog (101). The milling or grinding head (41) of the milling or grinding machine (4) can be be aligned flexibly and precisely for a reprofiling of the crossing point (102).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Materialbearbeitung der Herzstückspitze eines Herzstücks einer Weichenanordnung einer Gleisanlage, insbesondere zur Reprofilierung der Geometrie des Radüberlaufbereichs einer Herzstückspitze.The invention relates to a device and a method for material processing of the frog point of a frog of a switch arrangement of a track system, in particular for reprofiling the geometry of the wheel overrun area of a frog point.

Herzstücke sind als wichtige Bestandteile von Weichenanordnungen im Schienenbau bekannt und dienen dazu, Schienenfahrzeugen mit Spurkranzrädern im Bereich der Weichenanordnung, in dem sich zwei Gleise trennen oder vereinigen, einen Wechsel von einem Gleis auf ein anderes Gleis zu ermöglichen. Durch die zwangsläufig im Bereich der Herstücke vorhandenen Lücken in der Fahrfläche kommt es zu Stößen, die zu starken Verschleißerscheinungen am Herzstück, insbesondere der Herzstückspitze, führen.Frogs are known to be important components of switch arrangements in rail construction and are used to enable rail vehicles with flanged wheels in the area of the switch arrangement, where two tracks separate or merge, to change from one track to another track. The inevitable gaps in the running surface in the area of the frogs lead to impacts that lead to severe signs of wear on the frog, especially the frog tip.

Die durch den Verschleiß hervorgerufenen Schäden am Herzstück werden regelmäßig mittels Reparaturschweißens beseitigt. Anschließend muss die richtige Geometrie des Herstücks wieder hergestellt werden, beispielsweise eine geeignete Absenkung der Herzstückspitze erfolgen oder das gewünschte Längshöhenprofil erzeugt werden. Dies geschieht derzeit häufig durch aufwändiges manuelles Schleifen. Die exakte Herstellung der erforderlichen Spitzenabsenkung und Radüberlaufbereiche gemäß den geltenden Vorgaben ist mit den vorgegebenen geringen Toleranzen von Hand kaum möglich, und die Einhaltung der Toleranzen muss mittels Lineal und Lehren ständig überprüft werden. Auch eine vorherige Vermessung des Herzstücks mittels Laserscannern zur Ermittlung von Referenzwerten und die regelmäßige Überprüfung der per Hand durchgeführten Reprofilierung mittels Lasern ist aufwändig und führt nicht immer zu einer Verbesserung. Darüber hinaus sind die Betriebspausen, in denen die Reparaturmaßnahmen durchgeführt werden können, häufig sehr kurz, so dass die Instandsetzungsarbeiten unter Zeitdruck ausgeführt werden müssen. Die Ausführung ist daher häufig ungenau, so dass das Herzstück in der Folge in relativ kurzen Zeitabständen wiederholt instand gesetzt werden muss, wodurch sich die Liegedauer des Herzstücks verkürzt.Damage to the frog caused by wear and tear is regularly repaired by means of repair welding. The correct geometry of the frog must then be restored, for example the frog point must be lowered appropriately or the desired longitudinal height profile must be generated. This is currently often done by laborious manual grinding. The precise manufacture of the required tip lowering and wheel overrun areas in accordance with the applicable specifications is hardly possible by hand with the specified low tolerances, and compliance with the tolerances must be constantly checked using a ruler and gauges. Previous measurement of the frog using laser scanners to determine reference values and regular checking of the manual reprofiling using lasers is time-consuming and does not always lead to an improvement. In addition, the breaks in operation during which the repair measures can be carried out are often very short, so that the repair work has to be carried out under time pressure. The design is therefore often imprecise, so that the frog subsequently has to be repeatedly repaired at relatively short time intervals, which shortens the life of the frog.

Vorrichtungen und Verfahren zur Materialbearbeitung von Herstücken von Weichenanlagen sind beispielsweise aus EP 1979543 B1 , EP 2808446 A1 , DE 202006015507 U1 , AT 510566 B1 , US 2002/0194722 A1 , US 6663476 B1 , US 7442115 B1 und WO 02/06587 A1 bekannt.Devices and methods for material processing of parts of switch systems are, for example, from EP 1979543 B1 , EP 2808446 A1 , DE 202006015507 U1 , AT510566B1 , U.S. 2002/0194722 A1 , US6663476B1 , US7442115B1 and WO 02/06587 A1 known.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Mittel bereitzustellen, mit dessen Hilfe bei einem verschlissenen oder beschädigten Herzstück einer Weichenanordnung in situ im Radüberlaufbereich des Herzstückes eine gewünschte Herzstück-Geometrie, beispielsweise eine gewünschte Herzspitzenabsenkung wiederhergestellt werden kann.The object of the present invention is to provide a means by means of which a desired frog geometry, for example a desired lowered crossing point, can be restored in situ in the wheel overrun area of a worn or damaged frog of a switch arrangement.

Zur Lösung der Aufgabe stellt die Erfindung in einem ersten Aspekt eine Vorrichtung zur Materialbearbeitung einer Herzstückspitze eines Herzstücks einer Weichenanordnung einer Gleisanlage mit Schienen für Schienenfahrzeuge mit Spurkranzrädern bereit, umfassend

  1. a) einen starren Basisrahmen zur Auflage auf die Weichenanordnung im Bereich des Herzstücks, wobei der Basisrahmen Befestigungsmittel zur Fixierung des Basisrahmens an mindestens einer Schiene der Weichenanordnung aufweist,
  2. b) einen starren Halterahmen zur Halterung einer Fräs- oder Schleifmaschine, wobei der Halterahmen
    1. i. mit einem ersten Halterahmenteil an einer Berührungsstelle gelenkig mit einem ersten Basisrahmenteil des Basisrahmens verbunden oder verbindbar ist, und
    2. ii. mit einem zweiten Halterahmenteil auf einem zweiten Basisrahmenteil des Basisrahmens so gelagert oder lagerbar ist, dass der zweite Halterahmenteil des Halterahmens in einer parallel zu einer von dem Basisrahmen gebildeten Ebene liegenden Ebene sowie senkrecht zu dieser Ebene verschiebbar ist, und
  3. c) eine Fräs- oder Schleifmaschine mit einem Fräs- oder Schleifkopf, wobei
    • i. die Fräs- oder Schleifmaschine mittels einer Halterung so von dem Halterrahmen gehalten ist, dass die Fräs- oder Schleifmaschine mit ihrem Fräs- oder Schleifkopf innerhalb des Halterahmens in einer von dem Halterahmen gebildeten Ebene in Richtung der Berührungsstelle und des auf dem zweiten Basisrahmenteil des Basisrahmens verschiebbar gelagerten zweiten Halterahmenteils sowie in Querrichtung dazu verschiebbar ist, und ii. die Fräs- oder Schleifmaschine mit ihrem Fräs- oder Schleifkopf senkrecht zu der von dem Halterahmen gebildeten Halterahmenebene verschiebbar ist und um eine parallel zur Richtung der Berührungsstelle und des auf dem zweiten Basisrahmenteil des Basisrahmens verschiebbar gelagerten zweiten Halterahmenteils orientierten Achse schwenkbar ist.
In order to achieve the object, the invention provides, in a first aspect, a device for material processing of a frog point of a frog of a switch arrangement of a track system with rails for rail vehicles with flanged wheels, comprising
  1. a) a rigid base frame for resting on the switch arrangement in the area of the frog, the base frame having fastening means for fixing the base frame to at least one rail of the switch arrangement,
  2. b) a rigid holding frame for holding a milling or grinding machine, the holding frame
    1. i. having a first support frame part hingedly connected or connectable to a first base frame part of the base frame at a point of contact, and
    2. ii. is mounted or can be mounted with a second holding frame part on a second base frame part of the base frame in such a way that the second holding frame part of the holding frame can be displaced in a plane parallel to a plane formed by the base frame and perpendicular to this plane, and
  3. c) a milling or grinding machine with a milling or grinding head, wherein
    • i. the milling or grinding machine is held by the holder frame by means of a holder in such a way that the milling or grinding machine with its milling or grinding head can be displaced within the holder frame in a plane formed by the holder frame in the direction of the point of contact and on the second base frame part of the base frame mounted second holding frame part and in the transverse direction is displaceable, and ii. the milling or grinding machine with its milling or grinding head can be displaced perpendicularly to the plane of the holding frame formed by the holding frame and can be pivoted about an axis oriented parallel to the direction of the point of contact and the second holding frame part which is movably mounted on the second base frame part of the base frame.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung, die hier auch kurz als „Herzstückfräse“ bezeichnet wird, ermöglicht eine genaue und zuverlässige Reprofilierung von Schienen oder Schienenteilen, insbesondere des Herzstücks einer Weichenanordnung, in situ, wobei die Vorrichtung vergleichsweise einfach im Aufbau und in der Handhabung ist. Die von dem Halterahmen gehaltene Fräs- oder Schleifmaschine der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist in sechs Richtungen verstellbar, so dass der Fräs- oder Schleifkopf in jede gewünschte Position gebracht werden kann. Die Vorrichtung ist vorzugsweise tragbar ausgestaltet, so dass sie auf einfache Weise an den Einsatzort transportiert werden kann. Darüber hinaus ist die Vorrichtung bevorzugt nicht schienengeführt ausgebildet, weist also keine Spurkranzräder oder dergleichen auf, mit deren Hilfe die Vorrichtung ähnlich einem Schienenfahrzeug auf einem Gleis entlanggeführt werden kann. Dadurch ist die erfindungsgemäße Vorrichtung flexibler einsetzbar.The device according to the invention, which is also referred to here as a "frog cutter" for short, enables rails or rail parts, in particular the frog of a switch arrangement, to be reprofiled precisely and reliably situ, the device being comparatively simple in construction and handling. The milling or grinding machine held by the holding frame of the device according to the invention can be adjusted in six directions, so that the milling or grinding head can be brought into any desired position. The device is preferably designed to be portable, so that it can be easily transported to the place of use. In addition, the device is preferably not rail-guided, ie it has no flanged wheels or the like, with the help of which the device can be guided along a track like a rail vehicle. As a result, the device according to the invention can be used more flexibly.

Der Kerngedanke der Erfindung liegt darin, einen Basisrahmen und einen gegenüber dem Basisrahmen kipp- und drehbaren Halterahmen zur Halterung einer Fräs- oder Schleifmaschine vorzusehen, wobei der Basisrahmen mit geeigneten Befestigungsmitteln zur Festlegung des Basisrahmens und damit der gesamten Vorrichtung an einer oder mehreren Schienen einer Weichenanordnung ausgestattet ist, und der Halterahmen Mittel aufweist, mit deren Hilfe die Position des Fräs- oder Schleifkopfes der Fräs- oder Schleifmaschine präzise und flexibel in eine beliebige Position gebracht werden kann. Die Vorrichtung kann in bereits zusammengebautem Zustand oder auch in Einzelteilen, beispielsweise aufgeteilt in Basisrahmen-Komponente und Halterahmen-Komponente, an den Einsatzort gebracht und dort zur Vorrichtung zusammengesetzt werden. Der Basisrahmen kann beispielsweise auf eine Weichenanordnung im Bereich einer zu reprofilierenden Herzstückspitze aufgelegt und dort an einer oder mehreren geeigneten Schienen der Weichenanordnung fixiert werden, so dass die Vorrichtung während der an der Herzstückspitze vorzunehmenden Fräs- und/oder Schleifarbeiten an der Weichenanordnung festgelegt ist. Der Halterahmen ist an der Berührungsstelle gelenkig, beispielsweise mittels einer kardanischen Lagerung, mit dem Basisrahmen verbunden, so dass er an dieser Stelle um eine senkrecht zur Ebene des Basisrahmens liegende erste Achse gedreht, um eine senkrecht zu dieser erste Achse liegenden zweiten Achse gekippt und in Richtung des verschiebbar gelagerten Halterahmenteils geschwenkt werden kann.The core idea of the invention is to provide a base frame and a holding frame that can be tilted and rotated relative to the base frame for holding a milling or grinding machine, the base frame having suitable fastening means for fixing the base frame and thus the entire device to one or more rails of a switch arrangement is equipped, and the holding frame has means with the help of which the position of the milling or grinding head of the milling or grinding machine can be brought into any position precisely and flexibly. The device can be brought to the place of use in an already assembled state or also in individual parts, for example divided into a base frame component and a holding frame component, and assembled there to form the device. The base frame can, for example, be placed on a switch arrangement in the area of a frog point to be reprofiled and fixed there on one or more suitable rails of the switch arrangement, so that the device is fixed to the switch arrangement during the milling and/or grinding work to be carried out on the frog point. The holding frame is articulated to the base frame at the point of contact, for example by means of a cardanic bearing, so that at this point it is rotated about a first axis perpendicular to the plane of the base frame, tilted about a second axis perpendicular to this first axis and in Can be pivoted in the direction of the slidably mounted holding frame part.

Mit dem Begriff „in situ“ ist hier ein Einsatz vor Ort gemeint, d.h. an einer bereits verlegten Weichenanordnung.The term "in situ" means on-site use, i.e. on a point arrangement that has already been laid.

Unter einer „Schiene“ wird hier eine Bahnschiene, beispielsweise eine Rillenschiene, Vignolschiene oder Kranschiene verstanden. Unter einer „Backenschiene“ wird eine Schiene im Bereich einer Weiche verstanden, an die eine Weichenzunge angelegt werden kann. Unter einer „Zungenschiene“ (auch „Weichenzunge“ oder „Zunge“) wird ein verstellbares Schienenendstück einer Weiche verstanden, über die das Umstellen der Fahrtrichtung erfolgt.A "rail" is understood here as a railway rail, for example a grooved rail, Vignole rail or crane rail. A "stock rail" is understood to be a rail in the area of a switch to which a switch tongue can be placed. A "switch rail" (also "switch tongue" or "tongue") is an adjustable rail end piece of a switch, which is used to change the direction of travel.

Unter einer „Weichenanordnung“ wird hier eine Schienenanordnung zum Wechseln der Fahrspur bei schienengebundenen Verkehrsmitteln, d.h. Schienenfahrzeugen, verstanden. Eine Weichenanordnung ermöglicht es Schienenfahrzeugen, ohne Fahrtunterbrechung zwischen verschiedenen Gleisen zu wechseln. Wesentliche Bestandteile einer Weichenanordnung sind beispielsweise die Zungenvorrichtung, welche ein Paar ortsfester Backenschienen und ein Paar quer dazu beweglicher Zungenschienen umfasst, sowie das sogenannte Herzstück, welches die Herstückspitze (kurz auch „Herzspitze“) sowie die zugehörigen parallel zur Herzstückspitze geführten Flügelschienen umfasst. Die „Herstückspitze“ ist dabei der Teil des Herzstücks, an dem sich die jeweils innen liegenden Schienen von zwei sich trennenden oder zusammengeführten Gleisen in einem spitzen Winkel treffen. Da die Fahrfläche der Gleise im Bereich der sogenannten Herzstücklücke des Herstücks unterbrochen ist, kommt es beim Überfahren durch Schienenfahrzeuge regelmäßig zu Stößen, die zu einem verstärkten Verschleiß insbesondere der Herzstückspitze führen.A "switch arrangement" is understood here to mean a rail arrangement for changing lanes in rail-bound means of transport, i.e. rail vehicles. A switch arrangement enables rail vehicles to change between different tracks without interrupting their journey. Essential components of a switch arrangement are, for example, the switch device, which comprises a pair of stationary stock rails and a pair of switch rails that can be moved transversely to them, as well as the so-called frog, which includes the frog point (also "frog point" for short) and the associated wing rails that run parallel to the frog point. The "Herstückspitze" is the part of the heart where the inner rails of two separate or merged tracks meet at an acute angle. Since the running surface of the tracks is interrupted in the area of the so-called frog gap of the frog, bumps regularly occur when rail vehicles drive over them, which lead to increased wear, especially of the frog tip.

Der Ausdruck „nicht schienengeführt“ bezieht sich auf das Fehlen von Vorrichtungselementen, insbesondere Spurkranzrädern, die ein Fahren der Vorrichtung auf einem Gleis bzw. wenigstens einer Schiene davon ermöglichen.The expression "not rail-guided" refers to the absence of device elements, in particular flanged wheels, which allow the device to be driven on a track or at least one rail thereof.

Der Begriff „Reprofilierung“ bezieht sich auf die Wiederherstellung der gewünschten Geometrie einer Lauffläche einer Schiene, beispielsweise des Radüberlaufbereichs einer Herzstückspitze. Die Reprofilierung kann durch Fräsen und/oder Schleifen erfolgen. Unter „Fräsen“ wird gemäß DIN 8589 das Spanen mit kreisförmiger, dem Werkzeug zugeordneter Schnittbewegung und beliebiger Vorschubbewegung verstanden, wobei die Drehachse der Schnittbewegung ihre Lage zum Werkzeug unabhängig von der Vorschubbewegung beibehält. Unter „Schleifen“ wird gemäß DIN 8589 das Spanen mit gebundenen Schleifkörnern als geometrisch unbestimmten Schneiden verstanden.The term "reprofiling" refers to restoring the desired geometry of a running surface of a rail, for example the wheel run-out area of a frog point. The reprofiling can be done by milling and/or grinding. According to DIN 8589, "milling" is understood to mean machining with a circular cutting movement assigned to the tool and any feed movement, with the axis of rotation of the cutting movement maintaining its position relative to the tool regardless of the feed movement. According to DIN 8589, “grinding” means machining with bonded abrasive grains as geometrically undefined cutting edges.

Der Begriff „tragbar“ in Bezug auf die erfindungsgemäße Vorrichtung bedeutet, dass das Gewicht der Vorrichtung in einem Bereich liegt, der es ermöglicht, die Vorrichtung insgesamt oder in maximal zwei oder drei Komponenten aufgeteilt von maximal zwei menschlichen Personen per Muskelkraft zu transportieren. Das Gewicht der Vorrichtung kann beispielsweise im Bereich von 40-80, vorzugsweise im Bereich von 45-75, weiter bevorzugt im Bereich von 50-70 kg liegen. Durch Verwendung geeigneter Materialien, beispielsweise von Leichtmetallen, z.B. Aluminium, oder geeigneter Kunststoffe, kann das Gewicht der Vorrichtung in einem tragbaren Bereich gehalten werden.The term “portable” in relation to the device according to the invention means that the weight of the device is in a range that allows the device to be transported as a whole or divided into a maximum of two or three components by a maximum of two people using muscle power. The weight of the device can be, for example, in the range of 40-80, preferably in the range of 45-75, more preferably in range from 50-70 kg. By using suitable materials, for example light metals, eg aluminum, or suitable plastics, the weight of the device can be kept within a manageable range.

Unter „trapezförmig“ in Bezug auf einen Rahmen wird hier ein Rahmen verstanden, dessen Rahmenschenkel ein ebenes Viereck mit mindestens zwei zueinander parallel liegenden Seiten verstanden. Ein „rechteckförmiger“ Rahmen ist ein trapezförmiger Rahmen, bei dem alle Innenwinkel rechte Winkel sind. Der Begriff „rechteckförmig“ schließt den Begriff „quadratisch“ ein. Ein quadratischer Rahmen ist ein „rechteckförmiger“ Rahmen, bei dem alle vier Schenkel gleich lang sind.“Trapezoidal” in relation to a frame is understood here to mean a frame whose frame legs are understood to be a planar quadrilateral with at least two sides lying parallel to one another. A "rectangular" frame is a trapezoidal frame where all interior angles are right angles. The term "rectangular" includes the term "square". A square frame is a "rectangular" frame where all four legs are the same length.

Wenn hier auf eine von einem Rahmen, z.B. dem Basisrahmen oder dem Halterahmen, gebildete Ebene Bezug genommen wird, ist damit eine Ebene gemeint, in der sich der Rahmen im Wesentlichen erstreckt, unabhängig davon, ob die einzelnen Rahmenelemente sämtlich in dieser Ebene liegen oder nicht. In Bezug auf den Basisrahmen ist beispielsweise eine Ebene gemeint, die in der Einsatzsituation parallel zu der Ebene liegt, in der die Schienenoberflächen im Bereich der Weichenanordnung liegen. Diese wird in der Einsatzsituation häufig, jedoch nicht notwendig, horizontal verlaufen. In Bezug auf den Halterahmen ist damit eine Ebene gemeint, in der sich die Fräs- oder Schleifmaschine zwischen der Berührungsstelle und dem verschiebbaren Halterahmenteil hin- und herbewegen lässt. Diese Ebene kann parallel zur Basisrahmen-Ebene verlaufen, jedoch je nach Kipplage des Halterahmens, d.h. je nachdem, ob der verschiebbare Halterahmenteil senkrecht zur Ebene des Basisrahmens verschoben ist oder nicht, auch nicht. Im Fall eines trapezförmigen, beispielsweise rechteckigen, Rahmens, ist die Ebene jeweils definiert durch die Ebene, in der die parallelen Rahmenteile liegen. Das gilt sowohl für den Basisrahmen als auch den Halterahmen.Whenever reference is made here to a plane formed by a frame, e.g. the base frame or the support frame, this means a plane in which the frame essentially extends, regardless of whether the individual frame elements all lie in this plane or not . With regard to the base frame, a plane is meant, for example, which lies parallel to the plane in which the rail surfaces lie in the area of the switch arrangement when in use. In the operational situation, this will often, but not necessarily, run horizontally. In relation to the holding frame, this means a plane in which the milling or grinding machine can be moved back and forth between the point of contact and the displaceable holding frame part. This plane can run parallel to the plane of the base frame, but also not depending on the tilted position of the holding frame, i.e. depending on whether the displaceable holding frame part is shifted perpendicularly to the plane of the base frame or not. In the case of a trapezoidal, for example rectangular, frame, the plane is defined by the plane in which the parallel frame parts lie. This applies to both the base frame and the holding frame.

Mit dem Ausdruck, wonach der Halterahmen „mit einem Halterahmenteil auf einem Basisrahmenteil des Basisrahmens gelagert oder lagerbar ist“, ist gemeint, dass der Halterahmen mit einem Teil, beispielsweise einem Rahmenabschnitt, Rahmenschenkel oder dergleichen, direkt oder indirekt auf einem Teil des Basisrahmens gelagert ist oder gelagert werden kann. „Indirekt“ bedeutet, dass an dem Halterahmen eine Einrichtung, beispielsweise eine Hubsäule oder dergleichen, befestigt ist, die sich in Richtung Basisrahmen erstreckt und darauf mit einem Ende gelagert ist oder gelagert werden kann.The expression according to which the holding frame “is mounted or can be mounted with a holding frame part on a base frame part of the base frame” means that the holding frame is mounted with a part, for example a frame section, frame leg or the like, directly or indirectly on a part of the base frame or can be stored. “Indirectly” means that a device, for example a lifting column or the like, is fastened to the holding frame and extends in the direction of the base frame and is or can be mounted thereon at one end.

Die Formulierung, wonach die Fräs- oder Schleifmaschine um eine parallel zur Richtung der Berührungsstelle und des auf dem zweiten Basisrahmenteil des Basisrahmens verschiebbar gelagerten zweiten Halterahmenteils orientierten Achse schwenkbar ist, bedeutet, dass die Fräs- oder Schleifmaschine um eine Achse schwenkbar ist, die in oder parallel zu der Verbindungslinie zwischen der Berührungsstelle und dem auf dem zweiten Basisrahmenteil gelagerten zweiten Halterahmenteil, vorzugsweise dessen Mittelpunkt, verläuft. Die Schwenkachse liegt in oder parallel zur Halterahmenebene. Im Falle eines rechteckförmigen Halterahmens mit vier Schenkeln und einer an einem ersten Halterahmenschenkel befindlichen Berührungsstelle verläuft die Achse beispielsweise bevorzugt in oder parallel zu einer Linie, die vorzugsweise von der Mitte des ersten Halterahmenschenkels zur Mitte des dem ersten Halterahmenschenkel gegenüberliegenden zweiten Halterahmenschenkels und parallel zu den den ersten und zweiten Halterahmenschenkel verbindenden seitlichen dritten und vierten Halterahmenschenkeln verläuft.The wording according to which the milling or grinding machine can be pivoted about an axis oriented parallel to the direction of the point of contact and the second holding frame part which is slidably mounted on the second base frame part of the base frame means that the milling or grinding machine can be pivoted about an axis which is in or parallel to the connecting line between the point of contact and the second holding frame part mounted on the second base frame part, preferably its center point. The pivot axis lies in or parallel to the plane of the holding frame. In the case of a rectangular holding frame with four legs and a point of contact located on a first holding frame leg, the axis preferably runs in or parallel to a line that preferably runs from the center of the first holding frame leg to the center of the second holding frame leg opposite the first holding frame leg and parallel to the first and second holding frame legs connecting lateral third and fourth holding frame legs.

Wenn hier die Begriffe „horizontal“ oder „vertikal“ in Bezug auf die Verschwenkung des Halterahmens oder der Fräs- oder Schleifmaschine verwendet werden, beziehen sich diese Begriffe, sofern sich nicht eindeutig etwas anderes aus dem Zusammenhang ergibt, auf die Ebene des Basisrahmens. Die Basisrahmenebene liegt in Einsatzsituation in oder parallel zur Ebene der Schienenkopfoberflächen. Die Basisrahmen kann, je nach Einsatzsituation, parallel zur Ebene der Erdoberfläche verlaufen. Dies ist jedoch nich notwendig so, beispielsweise bei Weichenanordnungen, die auf Rampen oder im Gebirge verlegt sind. Eine „horizontale“ Verschiebung oder Verschwenkung bedeutet daher hier, sofern sich nicht eindeutig etwas anderes aus dem Zusammenhang ergibt, eine Verschiebung oder Verschwenkung in einer Ebene parallel zur Ebene des Basisrahmens, eine „vertikale“ Verschiebung oder Verschwenkung eine Verschiebung oder Verschwenkung in Richtung orthogonal zu der Basisrahmenebene.Where the terms "horizontal" or "vertical" are used herein in relation to the pivoting of the support frame or milling or grinding machine, unless the context clearly dictates otherwise, those terms refer to the plane of the base frame. In the operational situation, the base frame plane lies in or parallel to the plane of the rail head surfaces. Depending on the application situation, the base frame can run parallel to the plane of the earth's surface. However, this is not necessarily the case, for example in the case of switch arrangements that are laid on ramps or in the mountains. A "horizontal" displacement or pivoting means, unless the context clearly indicates otherwise, a displacement or pivoting in a plane parallel to the plane of the base frame, a "vertical" displacement or pivoting a displacement or pivoting in a direction orthogonal to the base frame level.

Die Begriffe „vorne“, „hinten“ und „seitlich“ mit Bezug auf die erfindungsgemäße Vorrichtung beziehen sich hier auf die Lage der Berührungsstelle bzw. des ersten Halterahmen- oder Basisrahmenteils und auf die Lage des zweiten Halterahmen- bzw. Basisrahmenteils. „Vorne“ bezieht sich hier auf den Teil der Vorrichtung mit der Berührungsstelle, „hinten“ bezieht sich auf den Teil der Vorrichtung, der den der Berührungsstelle gegenüberliegenden zweiten Halterahmen- bzw. Basisrahmenteil umfasst. In der Einsatzsituation ist „vorne“ in der Regel der Bereich der erfindungsgemäßen Vorrichtung, der näher zur Herzspitze zu liegt, während „hinten“ sich auf denjenigen Teil der Vorrichtung bezieht, der in Richtung zu den sich öffnenden Schienenschenkeln des Herzstücks liegt. „Seitlich“ bezieht sich somit auf Bereiche des Halte- oder Basisrahmens, die die vorderen und hinteren Teile des jeweiligen Rahmens miteinander verbinden.The terms "front", "rear" and "side" with reference to the device according to the invention refer here to the position of the contact point or the first holding frame or base frame part and to the position of the second holding frame or base frame part. As used herein, “front” refers to the portion of the device that includes the touch point, and “rear” refers to that portion of the device that includes the second support frame or base frame portion opposite the touch point. In the operational situation, "front" is usually the area of the device according to the invention that is closer to the frog point, while "rear" refers to that part of the device that is in the direction of the opening rail legs of the frog. "Side" thus refers to areas of the support or base frame that the front and connect the rear parts of the respective frame to each other.

Sofern die Begriffe „oben“ und „unten“ hier verwendet werden, beziehen diese sich auf die Lage der Rahmen zueinander und die intendierte Einsatzsituation, in der der Basisrahmen auf den Schienen und der Halterahmen darüber angeordnet ist. „Unten“ bedeutet somit in Richtung Basisrahmen oder Schienen, „oben“ in Richtung „Halterahmen“ bzw. vom Basisrahmen oder den Schienen weg.If the terms "top" and "bottom" are used here, they refer to the position of the frames in relation to one another and the intended application situation in which the base frame is arranged on the rails and the holding frame is arranged above it. "Down" means in the direction of the base frame or rails, "up" in the direction of the "retaining frame" or away from the base frame or the rails.

Der hier verwendete Ausdruck „parallel zu“, beispielsweise in Bezug auf eine Achse, eine Ebene, den Verlauf einer Linie oder dergleichen, kann auch einschließen, dass die in Bezug genommenen parallelen Strukturen zusammenfallen und nicht voneinander beabstandet sind. As used herein, the phrase "parallel to," for example, with respect to an axis, plane, trajectory of a line, or the like, may also imply that the referenced parallel structures coincide and are not spaced from one another.

Zum Beispiel schließt eine Formulierung wie diejenige, wonach „eine Achse parallel zu einer Linie von A nach B“ verläuft, ein, dass die Achse in der Linie liegt, oder umgekehrt, so dass Achse und Linie zusammenfallen, so lange sich aus dem Zusammenhang oder der technischen Konstellation nicht eindeutig etwas anderes ergibt.For example, a phrase such as “an axis is parallel to a line from A to B” implies that the axis lies in the line, or vice versa, so that the axis and line coincide, so long as the context or the technical constellation does not clearly result in something else.

Der hin in Bezug auf die erfindungsgemäße Vorrichtung verwendete Ausdruck „Herzstückfräse“ schließt Schleif- und Fräsmaschinen ein.The term "frog cutter" used in relation to the device according to the invention includes grinding and milling machines.

Sowohl der Basisrahmen als auch der Halterahmen können verschiedene geometrische Formen aufweisen. Dabei ist beispielsweise eine polygonale Form nicht unbedingt erforderlich. Vielmehr können die Rahmen auch allgemein kreis- oder ellipsenförmig sein. Polygonale Formen, beispielsweise trapezförmige Rahmen, sind aus fertigungstechnischen Gründen bevorzugt. Insbesondere der Basisrahmen ist vorzugsweise so ausgestaltet, dass er sich mittels geeigneter Befestigungsmittel, z.B. Klemmen, an mindestens einer Schiene, vorzugsweise an mehr als einer Schiene, die Bestandteil einer Weichenanordnung ist, gut befestigen lässt. Beispielsweise kann die Vorrichtung im Bereich des ersten Basisrahmenteils, d.h. im Bereich der Berührungsstelle, an den Flügelschienen und im Bereich des zweiten Basisrahmenteil an den Fahrschienen hinter dem Herstück befestigt werden. Dazu kann der Basisrahmen beispielsweise trapezförmig mit einem ersten Basisrahmenschenkel und einem dazu parallel angeordneten zweiten Basisrahmenschenkel ausgebildet sein. Der Basisrahmen ist vorzugsweise als gleichschenkliges Trapez ausgebildet, kann aber auch rechteckförmig sein. Auch der Halterahmen kann trapezförmig mit einem ersten Halterahmenschenkel und einem dazu parallel angeordneten zweiten Halterahmenschenkel ausgebildet sein. Bevorzugt ist der Halterahmen als gleichschenkliges Trapez, besonders bevorzugt rechteckförmig ausgebildet. Im Falle eines rechteckförmigen Rahmens ist es bevorzugt, wenn der Rahmen nicht quadratisch ist, sondern eine größerer Längs- als Querausdehnung aufweist. Ein rechteckförmiger Halterahmen weist vorzugsweise eine gößere Längsausdehnung in Richtung von der Berührungsstelle zum gegenüberliegenden Halterahmenteil auf, d.h. ein größere Längsausdehnung in Richtung des Schienenverlaufs. Entsprechend weist auch der Basisrahmen bevorzugt eine entsprechende größere Längsausdehnung in dieser Richtung auf. Die Rahmenformen des Basisrahmens und des Halterahmens innerhalb einer erfindungungsgemäßen Vorrichtung können beliebig in geeigneter Weise kombiniert werden. Der Basisrahmen kann beispielsweise gleichschenklig trapezförmig ausgebildet sein, wobei der erste Basisrahmenschenkel kürzer sein kann als der zweite Basisrahmenschenkel, während der Halterahmen rechteckförmig ausgebildet ist. Basis- und Halterahmen sind selbstverständlich so ausgestaltet und aneinander angepasst, dass die Fräs- oder Schleifmaschine in geeigneter Weise wie hier beschrieben so verschoben oder verschwenkt und auf das Herzstück ausgerichtet werden kann, dass die Bearbeitung des Herzstücks nicht behindert ist. Wenn der Halterahmen nicht rechteckförmig ausgebildet ist, ist die Halterung der Fräs- oder Schleifmaschine so ausgebildet, dass eine Verschiebung der Fräs- oder Schleifmaschine innerhalb des Halterahmens durch geeignete Mittel, beispielsweise Teleskopauszüge, ermöglicht ist.Both the base frame and the holding frame can have different geometric shapes. In this case, for example, a polygonal shape is not absolutely necessary. Rather, the frames can also be generally circular or elliptical. Polygonal shapes, for example trapezoidal frames, are preferred for manufacturing reasons. In particular, the base frame is preferably designed in such a way that it can be easily attached to at least one rail, preferably to more than one rail, which is part of a switch arrangement, by means of suitable fastening means, e.g. clamps. For example, the device can be attached to the wing rails in the area of the first base frame part, i.e. in the area of the contact point, and to the running rails behind the main piece in the area of the second base frame part. For this purpose, the base frame can be designed, for example, in a trapezoidal manner with a first base frame leg and a second base frame leg arranged parallel thereto. The base frame is preferably designed as an isosceles trapezoid, but can also be rectangular. The holding frame can also be designed in a trapezoidal manner with a first holding frame leg and a second holding frame leg arranged parallel thereto. The holding frame is preferably designed as an isosceles trapezoid, particularly preferably rectangular. In the case of a rectangular frame, it is preferred if the frame is not square but has a greater longitudinal than transverse dimension. A rectangular holding frame preferably has a larger longitudinal extent in the direction from the point of contact to the opposite holding frame part, i.e. a larger longitudinal extent in the direction of the rail run. Correspondingly, the base frame preferably also has a correspondingly larger longitudinal extent in this direction. The frame shapes of the base frame and the holding frame within a device according to the invention can be combined in any suitable manner. The base frame can, for example, have an isosceles trapezoidal shape, in which case the first base frame leg can be shorter than the second base frame leg, while the holding frame has a rectangular shape. The base and holding frames are of course designed and adapted to one another in such a way that the milling or grinding machine can be moved or pivoted in a suitable manner as described here and aligned with the frog so that processing of the frog is not impeded. If the holding frame is not rectangular, the holder of the milling or grinding machine is designed in such a way that the milling or grinding machine can be moved within the holding frame by suitable means, for example telescopic extensions.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist:

  • - der Basisrahmen trapezförmig mit einem den ersten Basisrahmenteil umfassenden ersten Basisrahmenschenkel und einem dazu parallel angeordneten den zweiten Basisrahmenteil umfassenden zweiten Basisrahmenschenkel ausgebildet,
  • - der Halterahmen trapezförmig mit einem den ersten Halterahmenteil umfassenden ersten Halterahmenschenkel und einem dazu parallel angeordneten den zweiten Halterahmenteil umfassenden zweiten Halterahmenschenkel ausgebildet,
  • - der erste Halterahmenschenkel des Halterahmens mit dem ersten Basisrahmenschenkel des Basisrahmens an der Berührungsstelle gelenkig verbunden, und
  • - der zweite Halterahmenschenkel des Halterahmens an einer auf dem zweiten Basisrahmenschenkel verschiebbar angeordneten Hubsäule befestigt und entlang der Hubsäule senkrecht zu dem zweiten Basisrahmenschenkel verschiebbar.
In a preferred embodiment of the device according to the invention:
  • - the base frame is trapezoidal in design with a first base frame leg comprising the first base frame part and a second base frame leg comprising the second base frame part arranged parallel thereto,
  • - the holding frame is designed in a trapezoidal manner with a first holding frame leg comprising the first holding frame part and a second holding frame leg comprising the second holding frame part arranged parallel thereto,
  • - the first holding frame leg of the holding frame is hingedly connected to the first base frame leg of the base frame at the point of contact, and
  • - The second holding frame leg of the holding frame is fastened to a lifting column which is displaceably arranged on the second base frame leg and can be moved along the lifting column perpendicularly to the second base frame leg.

Bei dieser Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der erste Basisrahmenschenkel bevorzugt kürzer als der zweite Basisrahmenschenkel, und der Halterahmen bevorzugt rechteckförmig, jedoch vorzugsweise nicht quadratisch.In this embodiment of the device according to the invention, the first base frame limb is preferably shorter than the second base frame limb, and the holding frame is preferably rectangular, but preferably not square.

Da der Halterahmen an der Berührungsstelle um eine Achse drehbar gelagert ist, so dass der Halterahmen mit seinem zweiten Halterahmenteil um diese Achse parallel zur Basisrahmenebene, in der Einsatzsituation beispielsweise horizontal, verschwenkt werden kann, ist auf dem zweiten Basisrahmenschenkel bei dieser Ausführungsform bevorzugt ein kreisbogenförmiger Abschnitt vorgesehen, beispielsweise in Form eines auf einem linear ausgebildeten Basisrahmenschenkel angeordneten, im Querschnitt u-förmigen Profils als Verschiebe- bzw. Lauffläche, auf dem die Hubsäule gelagert ist. Die Hubsäule kann dabei beispielsweise an ihrer Basis Räder aufweisen, mit denen die Hubsäule mit dem daran befestigten zweiten Halterahmenschenkel verschoben werden kann. Der zweite Halterahmenschenkel ist an der Hubsäule in geeigneter Weise so befestigt, dass der zweite Halterahmenschenkel senkrecht zu dem zweiten Basisrahmenschenkel verschoben werden kann. Statt Rädern können auch andere Gleitmittel vorgesehen sein.Since the holding frame is mounted rotatably about an axis at the point of contact, so that the holding frame with its second holding frame part can be pivoted about this axis parallel to the plane of the base frame, for example horizontally in the operational situation, there is preferably an arcuate section on the second base frame leg in this embodiment provided, for example in the form of a arranged on a linear base frame leg, U-shaped in cross-section profile as a sliding or running surface on which the lifting column is mounted. The lifting column can, for example, have wheels at its base, with which the lifting column can be moved with the second holding frame leg fastened to it. The second holding frame leg is fastened to the lifting column in a suitable manner in such a way that the second holding frame leg can be displaced perpendicularly to the second base frame leg. Instead of wheels, other lubricants can also be provided.

Der Basisrahmen und der Halterahmen können aus beliebigen geeigneten Materialien oder Materialkombinationen bestehen, beispielsweise aus Metall oder Kunststoff, sind jedoch vorzugsweise aus Metall. Besonders bevorzugt sind sowohl der Basisrahmen als auch der Halterahmen Metallprofilrahmen. Die Materialien werden vorzugsweise so gewählt, dass sie ausreichend Stabilität und Verschleißfestigkeit mit einem möglichst geringen Gewicht kombinieren.The base frame and the support frame can be made of any suitable material or combination of materials, for example metal or plastic, but are preferably made of metal. Particularly preferably, both the base frame and the holding frame are metal profile frames. The materials are preferably chosen in such a way that they combine sufficient stability and wear resistance with the lowest possible weight.

Die Einstellung der Position des Halterahmens gegenüber dem Basisrahmen, z.B. der Grad der Schwenkung um die Berührungsstelle in horizontaler und/oder vertikaler Richtung, und die Einstellung der Fräs- oder Schleifmaschine innerhalb des Halterahmens erfolgt bevorzugt mittels geeigneter mechanischer oder elektromechanischer Einreichtungen, beispielsweise mittels Lineareinheiten, die per Hand (zum Beispiel mittels Handrad) oder mittels Motoren (z.B. mittels elektrisch oder anderweitig betriebener Getriebemotoren) verstellt werden können. Die Verschwenkung beispielsweise des Fräs- oder Schleifkopfes oder auch des Halterrahmens um eine Schwenkachse kann auch mittels Arretierung der Schwenkachse in bestimmten Winkelstufen erfolgen, die genau festgelegt sind oder festlegbar sind.The adjustment of the position of the holding frame relative to the base frame, e.g. the degree of pivoting around the point of contact in the horizontal and/or vertical direction, and the adjustment of the milling or grinding machine within the holding frame is preferably carried out by means of suitable mechanical or electromechanical devices, for example by means of linear units, which can be adjusted by hand (e.g. using a hand wheel) or by means of motors (e.g. by means of electrically or otherwise operated geared motors). The pivoting, for example, of the milling or grinding head or also of the holder frame about a pivot axis can also take place by locking the pivot axis in certain angular steps that are precisely defined or can be fixed.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch so ausgestaltet und eingerichtet sein, dass die Fräs- oder Schleifmaschine mit ihrem Fräs- oder Schleifkopf lasergesteuert betrieben wird, so dass die relative Position des Fräs- oder Schleifkopfes zur Herzstückspitze lasergesteuert eingestellt werden kann.The device according to the invention can also be designed and set up so that the milling or grinding machine is operated with its milling or grinding head under laser control, so that the relative position of the milling or grinding head to the crossing frog point can be set under laser control.

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung auch ein Verfahren zur Materialbearbeitung einer Herzstückspitze eines Herzstücks einer Weichenanordnung einer Gleisanlage mit Schienen für Schienenfahrzeuge mit Spurkranzrädern, umfassend die folgenden Schritte:

  1. a. Anordnen einer Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit dem Basisrahmen auf einer Weichenanordnung im Bereich des Herstücks der Weichenanordung,
  2. b. Fixieren der Vorrichtung mittels der Befestigungsmittel des Basisrahmens auf der Weichenanordnung im Bereich des Herzstücks,
  3. c. Ausrichten des Fräs- oder Schleifkopfes der Fräs- oder Schleifmaschine im Halterahmen im Verhältnis zur Herstückspitze, und
  4. d. Fräsen oder Schleifen der Herzstückspitze.
In a further aspect, the present invention also relates to a method for material processing of a frog point of a frog of a switch arrangement of a track system with rails for rail vehicles with flanged wheels, comprising the following steps:
  1. a. Arranging a device according to one of the preceding claims with the base frame on a switch arrangement in the area of the heart of the switch arrangement,
  2. b. Fixing the device by means of the fastening means of the base frame on the switch arrangement in the area of the frog,
  3. c. aligning the milling or grinding head of the milling or grinding machine in the holding frame in relation to the core of the piece, and
  4. i.e. Milling or grinding the frog point.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt die Positionierung des Fräs- oder Schleifkopfes mittels Lasersteuerung.In a preferred embodiment of the method according to the invention, the milling or grinding head is positioned by means of laser control.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der angefügten Zeichnungen rein zu Veranschaulichungszwecken näher erläutert.

  • 1. Schematische Draufsicht (A) auf das Herzstück einer Weichenanordnung und Profilansicht (B) der Herzstückspitze.
  • 2. Räumliche Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung im Einsatz von einer Seite.
  • 3. Räumliche Ansicht der in 3 dargestellten Ausführungsform einer erfindugsgemäßen Vorrichtung im Einsatz von einer anderen Seite.
  • 4. Schematische Ansichten einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung von einer Längsseite (A), in einer Draufsicht (B), von einer ersten Schmalseite (C) und der gegenüberliegenden Schmalseite (D).
  • 5. Detailansicht eines Teils der in den 3 und 4 dargestellten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit der Berührungsstelle.
  • 6. Weitere Detailansicht eines Teils der in den 3 und 4 dargestellten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.
The invention is explained in more detail below with reference to the attached drawings purely for illustrative purposes.
  • 1 . Schematic top view (A) of the frog of a switch arrangement and profile view (B) of the frog tip.
  • 2 . Three-dimensional view of an embodiment of a device according to the invention in use from one side.
  • 3 . Spatial view of the in 3 illustrated embodiment of a device according to the invention in use from another side.
  • 4 . Schematic views of an embodiment of a device according to the invention from a long side (A), in a top view (B), from a first narrow side (C) and the opposite narrow side (D).
  • 5 . Detailed view of part of the in the 3 and 4 illustrated embodiment of a device according to the invention with the touch point.
  • 6 . More detailed view of part of the in the 3 and 4 illustrated embodiment of a device according to the invention.

1 zeigt eine vereinfachte schematische Draufsicht (A) auf ein Herzstück 101 einer Weichenanordnung 100 mit einer Herzstückspitze 102, den die Herzstückspitze 102 flankierenden Flügelschienen 103 und der Herzstücklücke 108, d.h. der Unterbrechung der Fahrschienen 109 im Bereich des Herzstücks 102. Im unteren Teil der 1 (B) ist eine seitliche Profilansicht der Herzstückspitze 102 dargestellt. Wie aus 1B ersichtlich, weist die Herzstückspitze 102 eine bestimmte Höhenprofilgeometrie des Radüberlaufbereichs auf, d.h. eine stufenweise Absenkung gegenüber der Fahrschienenebene 110. Die Anzahl und Abmessungen der Stufen können je nach Einsatzzweck oder auch Region unterschiedlich sein. 1 shows a simplified schematic plan view (A) of a frog 101 of a switch arrangement 100 with a frog tip 102, the frog tip 102 flanking wing rails 103 and the frog gap 108, ie the interruption of the rails 109 in the area of the frog 102. In the lower part of the 1 (B) A side profile view of frog point 102 is shown. How out 1B As can be seen, the frog tip 102 has a specific height profile geometry of the wheel overflow area, ie a gradual lowering compared to the running rail level 110. The number and dimensions of the steps can vary depending on the application or region.

Bei der hier beispielhaft darstellten Ausführungsform ist die Herzstückspitze 102 insgesamt in horizontaler Richtung über eine Länge B und in vertikaler Richtung über eine Höhe b abgesenkt, mit einer stärker geneigten Stufe über eine Länge A und eine Höhe a. Dieses Höhenprofil kann bei Reparaturschweißungen an der Herzspitze 102 verloren gehen und muss erneuert werden. Eine entsprechende Reprofilierung kann mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 erfolgen.In the embodiment shown here as an example, the crossing point 102 is lowered overall in the horizontal direction over a length B and in the vertical direction over a height b, with a more steeply inclined step over a length A and a height a. This height profile can be lost during repair welding at the heart point 102 and must be renewed. A corresponding reprofiling can take place with the aid of the device 1 according to the invention.

2 zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 in Einsatzsituation (s. auch 3 mit einer anderen Perspektive). Zu erkennen ist ein Herzstück 101 mit Herzstückspitze 102 und Flügelschienen 103. Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 weist hier einen gleichschenklig trapezförmigen Basisrahmen 2 aus Metallprofilen mit vier Basisrahmenschenkeln 23, 24, 25 und 26 auf. Ein erster Basisrahmenschenkel 23 bildet die Vorderseite des Basisrahmens 2, der zweite Basisrahmenschenkel 24 den hinteren Teil des Basisrahmens 2. Die dritten und vierten Basisrahmenschenkel 25, 26 sind länger als die quer dazu verlaufenden vorderen und hinteren Basisrahmenschenkel 23, 24 und bilden den seitlichen Teil des Basisrahmens 2. Die Begriffe „vorne“, „hinten“ und „seitlich“ beziehen sich hier auf die Lage in Bezug auf die Herzspitze, wobei als vorderer Teil des Basisrahmens 2 derjenige Teil bezeichnet wird, der in der hier dargestellten Einsatzsituation näher zur Herzspitze 102 zu liegt, während als hinterer Teil derjenige Teil des Basisrahmens 2 bezeichnet wird, der in Richtung zu den sich öffnenden Schenkeln 111 des Herzstücks 101 liegt. Ohne Bezugnahme auf eine Weichenanordnung 100 wird als „vorderer“ Teil der Vorrichtung 1 hier auch jener Teil der Vorrichtung 1 mit der Berührungsstelle 5, als „hinterer Teil“ der Vorrichtung 1 jener Teil der Vorrichtung 1 verstanden, der der Berührungsstelle 5 gegenüberliegt. Der einen ersten Basisrahmenteil 21 umfassende erste (vordere) Basisrahmenschenkel 31 ist kürzer als der einen zweiten Basisrahmenteil 22 umfassende zweite (hintere) Basisrahmenschenkel 24. Der Basisrahmen 2 liegt hier mittig mit dem ersten (vorderen) und zweiten (hinteren) Basisrahmenschenkel 23, 24 horizontal auf Schienen im Bereich des Herzstücks 101 auf und ist dort mit Hilfe von hier nur angedeuteten Befestigungsmitteln 27, die beispielsweise Klemmbacken oder dergleichen umfassen können, fixiert, so dass die Vorrichtung 1 im Bereich des Herstücks 101 festgelegt ist. Der Basisrahmen 2 ist so orientiert, dass sich die längeren seitlichen Basisrahmenschenkel 25, 26 im Wesentlichen in Richtung des Schienenverlaufs der Fahrschienen 109 bzw. Flügelschienen 103 erstrecken und die Basisrahmenöffnung 29 den freien Zugriff auf das Herzstück 101 erlaubt. Der zweite (hintere) Basisrahmenschenkel 24 umfasst einen zweiten Basisrahmenteil 22, auf dem ein kreisbogenförmig ausgebildetes u-Profil 28 angeordnet ist. Kreismittelpunkt des Kreisbogens ist hier beispielsweise ein Punkt in der Mitte des ersten (vorderen) Basisrahmenschenkels 23. 2 shows an embodiment of a device 1 according to the invention in use (see also 3 with a different perspective). A frog 101 with a frog tip 102 and wing rails 103 can be seen. The device 1 according to the invention here has an isosceles trapezoidal base frame 2 made of metal profiles with four base frame legs 23, 24, 25 and 26. A first base frame leg 23 forms the front of the base frame 2, the second base frame leg 24 the rear part of the base frame 2. The third and fourth base frame legs 25, 26 are longer than the front and rear base frame legs 23, 24 running transversely thereto and form the lateral part of the Base frame 2. The terms "front", "back" and "sideways" refer here to the position in relation to the heart tip, the front part of the base frame 2 being the part that is closer to the heart tip 102 in the deployment situation shown here is to, while that part of the base frame 2 is referred to as the rear part, which is in the direction of the opening legs 111 of the frog 101. Without reference to a switch arrangement 100, the “front” part of the device 1 is also that part of the device 1 with the contact point 5, and the “rear part” of the device 1 is that part of the device 1 that is opposite the contact point 5. The first (front) base frame limb 31, which includes a first base frame part 21, is shorter than the second (rear) base frame limb 24, which includes a second base frame part 22. The base frame 2 is here centered with the first (front) and second (rear) base frame limbs 23, 24 horizontally on rails in the area of the frog 101 and is fixed there with the aid of fastening means 27, which are only indicated here and which can include clamping jaws or the like, for example, so that the device 1 is fixed in the area of the frog 101. The base frame 2 is oriented in such a way that the longer lateral base frame legs 25, 26 essentially extend in the direction of the course of the travel rails 109 or wing rails 103 and the base frame opening 29 allows free access to the frog 101. The second (rear) base frame leg 24 comprises a second base frame part 22 on which a U-profile 28 designed in the shape of a circular arc is arranged. The center point of the circular arc is here, for example, a point in the middle of the first (front) base frame leg 23.

Die Vorrichtung 1 umfasst einen bei dieser Ausführungsform rechteckförmig ausgestalteten Halterahmen 3 mit vier Halterahmenschenkeln 33, 34, 35, 36, einem ersten (vorderen) Halterahmenschenkel 33 und einem zweiten (hinteren) Halterahmenschenkel 34 und zwei im Vergleich zu dem ersten und zweiten Halterahmenschenkel 33, 34 längeren (seitlichen) dritten und vierten Halterahmenschenkeln 35, 36. Der erste (hier vordere) Halterahmenschenkel 33 umfasst einen ersten Halterahmenteil 31, der an einer Berührungsstelle 5 gelenkig (beispielsweise mittels einer kardanischen Lagerung) mit dem ersten Basisrahmenteil 21 des Basisrahmens 2 verbunden ist. Der Halterahmen 3 ist an dieser Berührungsstelle 5 dreh- und kippbar gelagert, so dass der Halterahmen 3 in horizontaler Richtung um die Berührungsstelle 5 gedreht und in vertikaler Richtung gekippt werden kann. Dem ersten Halterahmenschenkel 33 mit dem ersten Halterahmenteil 31 liegt der zweite Halterahmenschenkel 34 mit dem zweiten Halterahmenteil 32 gegenüber. Mit dem zweiten Halterrahmenteil 32 ist der Halterahmen 3 auf dem zweiten Basisrahmenteil 22 des Basisrahmens 2 über eine Hubsäule 6 so gelagert, dass der zweite Halterahmenteil 32 des Halterahmens 3 in einer parallel zu einer von dem Basisrahmen 2 gebildeten Basisrahmenebene 20 (s. auch 6) liegenden Halterahmenebene 30 sowie senkrecht zu der Basisrahmenebene 20 verschiebbar ist. Die Verschiebung des zweitenThe device 1 comprises a holding frame 3, which in this embodiment is rectangular in shape, with four holding frame legs 33, 34, 35, 36, a first (front) holding frame leg 33 and a second (rear) holding frame leg 34 and two compared to the first and second holding frame legs 33, 34 longer (lateral) third and fourth holding frame legs 35, 36. The first (here front) holding frame leg 33 comprises a first holding frame part 31 which is articulated at a contact point 5 (e.g. by means of a cardanic bearing) to the first base frame part 21 of the base frame 2 . The holding frame 3 is rotatably and tiltably mounted at this point of contact 5, so that the holding frame 3 can be rotated about the point of contact 5 in the horizontal direction and tilted in the vertical direction. The second holding frame leg 34 with the second holding frame part 32 is located opposite the first holding frame leg 33 with the first holding frame part 31 . With the second holding frame part 32, the holding frame 3 is mounted on the second base frame part 22 of the base frame 2 via a lifting column 6 in such a way that the second holding frame part 32 of the holding frame 3 is in a plane parallel to a base frame plane 20 formed by the base frame 2 (see also 6 ) Lying holding frame plane 30 and perpendicular to the base frame plane 20 is displaceable. The postponement of the second

Halterahmenteils 32 in der Halterahmenebene 30, in der Einsatzsituation in der Regel einer horizontalen bzw. seitlichen Verschiebung entsprechend, kann zum Beispiel mittels einer Lineareinheit 65 per Hand oder elektrisch erfolgen. Bei der hier dargestellten Ausführungsform umfasst die Lineareinheit 65 eine Linearachse 64 mit Spindel, die mittels eines Handrads 63 per Hand verstellt werden kann. Die manuelle Verstellung mittels Handrad oder dergleichen ist aus Gründen der größeren Flexibilität bevorzugt, um am Einsatzort nicht von einer etwaigen Stromversorgung abhängig zu sein. Die Lagerung des zweiten Halterahmenteils 32 auf dem zweiten Basisrahmenteil 22 erfolgt über eine Hubsäule 6, an welcher der zweite Halterahmenteil 32 befestigt und in senkrechter Richtung zur Basisrahmenebene 20, in der Einsatzsituation also regelmäßig in vertikaler Richtung, verschiebbar ist. Bei der in 2 dargestellten Ausführungsform ist eine exakte vertikale Verschiebung des zweiten Halterahmenteils 32 mittels eines Handrades 62 und einer in der Hubsäule 6 befindlichen Lineareinheit möglich. Auch hier ist jedoch selbstverständlich eine motorisierte Variante, beispielsweis ein Elektromotor, einsetzbar. Die Hubsäule 6 weist bodenseitig, d.h. zum Basisrahmen 2 hin, Räder 61 auf, mittels derer die Hubsäule 6 auf dem zweiten Basisrahmenteil 22 verfahrbar ist. Hierzu ist auf dem zweiten Basisrahmenschenkel 24 ein kreisbogenförmig ausgebildetes u-Profil 28 befestigt, in dem die Hubsäule 6 mit den Rädern 61 verfahrbar ist.Retaining frame part 32 in the retaining frame plane 30, in the application situation usually corresponding to a horizontal or lateral displacement, can be done, for example, by means of a linear unit 65 manually or electrically. In the embodiment shown here, the linear unit 65 includes a linear axis 64 with a spindle, which can be adjusted manually using a hand wheel 63 . Manual adjustment using a hand wheel or the like is preferred for reasons of greater flexibility in order not to be dependent on any power supply at the point of use. The second holding frame part 32 is mounted on the second base frame part 22 via a lifting column 6, to which the second holding frame part 32 is fastened and can be displaced in the vertical direction to the base frame plane 20, i.e. in the operational situation regularly in the vertical direction. At the in 2 In the illustrated embodiment, an exact vertical displacement of the second holding frame part 32 is possible by means of a hand wheel 62 and a linear unit located in the lifting column 6 . Of course, a motorized variant, for example an electric motor, can also be used here. The lifting column 6 has wheels 61 on the bottom side, ie towards the base frame 2 , by means of which the lifting column 6 can be moved on the second base frame part 22 . For this purpose, a U-profile 28 designed in the shape of a circular arc is fastened to the second base frame piece 24, in which profile the lifting column 6 with the wheels 61 can be moved.

Die Fräs- oder Schleifmaschine 4 ist mittels einer Halterung 7 in dem Halterahmen 3 verfahrbar gehalten. Die Fräs- oder Schleifmaschine 4 ist hier zum ersten Halterahmenschenkel 33 mit dem ersten Halterahmenteil 31 und damit zur Berührungsstelle 5 zwischen Halterahmen 3 und Basisrahmen 2 gerichtet. Bei der hier dargestellten Ausführungsform umfasst die Halterung 7 eine Platte 72, die über eine Doppelrohl-Lineareinheit 39 mit außerhalb des Halterahmens 3 angeordneten parallel zu dem dritten und vierten Halterahmenschenkel 35, 36 verlaufenden Linearachsen 391 mittels eines Handrades 38 in Längsrichtung innerhalb des Halterahmens 3 verschiebbar ist. In Längsrichtung bedeutet, dass die Platte 72 zwischen dem ersten Halterahmenschenkel 33 mit dem ersten Halterahmenteil 31 und dem zweiten Halterahmenschenkel 34 mit dem zweiten Halterahmenteil 32 hin und her verschoben werden kann. Statt einer Handbetätigung mittels Handrad 38 kann der Antrieb auch motorisiert erfolgen. Die Fräs- oder Schleifmaschine 4 ist von der Halterung 7 gehalten auf dieser Platte 72 angeordnet und kann mit der Platte 72 in dem Halterahmen 3 verschoben werden. Mittels einer weiteren Lineareinheit 75, die eine Linearachse 74 und ein Handrad 73 umfasst, kann die Fräs- oder Schleifmaschine 4 in Querrichtung, d.h. zwischen dem dritten Halterahmenschenkel 35 und dem vierten Halterahmenschenkel 36, auf der Platte 72 hin und her verschoben werden. Darüber hinaus ist auf der Platte 72 eine manuell mittels eines Handrades 76 und einer Linearachse 78 einstellbare Winkelverstellung 77 angeordnet, mittels derer die Fräs- oder Schleifmaschine 4 in Richtung zwischen drittem und viertem Halterahmenschenkel 35, 36 verschwenkt werden kann. Die Fräs- oder Schleifmaschine 4 ist mit der Winkelverstellung 77 über eine Hubsäule 71 verbunden, an der die Fräs- oder Schleifmaschine 4 befestigt ist, so dass die Hubsäule 71 zusammen mit der Fräs- oder Schleifmaschine 4 verschwenkt werden kann. Über die Winkelverstellung 77 kann bevorzugt mittels Arretierung der Drehachse 8, um die die Fräs- oder Schleifmaschine 4 verschwenkt wird, eine Verschwenkung der Fräs- oder Schleifmaschine 4 in exakten Winkelstufen vorgenommen werden. Die Fräs- oder Schleifmaschine 4 kann an der Hubsäule 71 zum Basisrahmen 2 hin und damit in der Einsatzsituation zu einem Herzstück 101 hin mittels eines Handrades 79 vor und wieder zurück verschoben werden, um die Zustellung der Fräs- oder Schleifmaschine 4 einstellen zu können.The milling or grinding machine 4 is movably held in the holding frame 3 by means of a holder 7 . The milling or grinding machine 4 is directed here to the first holding frame leg 33 with the first holding frame part 31 and thus to the point of contact 5 between the holding frame 3 and the base frame 2 . In the embodiment shown here, the holder 7 comprises a plate 72, which can be displaced in the longitudinal direction within the holding frame 3 by means of a hand wheel 38 via a double-tube linear unit 39 with linear axes 391 arranged outside of the holding frame 3 and running parallel to the third and fourth holding frame legs 35, 36 is. In the longitudinal direction means that the plate 72 can be moved back and forth between the first holding frame leg 33 with the first holding frame part 31 and the second holding frame leg 34 with the second holding frame part 32 . Instead of manual operation by means of a handwheel 38, the drive can also be motorized. The milling or grinding machine 4 is held by the holder 7 on this plate 72 and can be moved with the plate 72 in the holding frame 3 . By means of a further linear unit 75, which comprises a linear axis 74 and a handwheel 73, the milling or grinding machine 4 can be moved back and forth on the plate 72 in the transverse direction, i.e. between the third holding frame leg 35 and the fourth holding frame leg 36. In addition, an angular adjustment 77 that can be set manually by means of a handwheel 76 and a linear axis 78 is arranged on the plate 72, by means of which the milling or grinding machine 4 can be pivoted in the direction between the third and fourth holding frame legs 35, 36. The milling or grinding machine 4 is connected to the angle adjuster 77 via a lifting column 71 to which the milling or grinding machine 4 is attached, so that the lifting column 71 can be pivoted together with the milling or grinding machine 4 . Via the angle adjustment 77, the milling or grinding machine 4 can be swiveled in exact angular stages, preferably by locking the axis of rotation 8 about which the milling or grinding machine 4 is swiveled. The milling or grinding machine 4 can be moved back and forth on the lifting column 71 to the base frame 2 and thus to a frog 101 in the operational situation by means of a hand wheel 79 in order to be able to set the infeed of the milling or grinding machine 4 .

3 zeigt eine räumliche Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 auf die „Rückseite“, d.h. auf den in der Einsatzsituation zu den sich öffnenden Schenkeln 111 des Herstücks 101 gerichteten Teil der in 2 gezeigten Vorrichtung 1. Zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen wird an dieser Stelle auf die Beschreibung zu 2 verwiesen. 3 shows a three-dimensional view of the device 1 according to the invention on the "rear side", ie on the part of the in 2 shown device 1. In order to avoid unnecessary repetition, the description is addressed at this point 2 referred.

Die 4 und 5 zeigen Ausschnitte aus bestimmten Bereichen der erfindungsgemäßen Vorrichtung aus den 2 und 3. In 4 ist eine seitliche Ansicht von schräg oben auf den vorderen Teil der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 gezeigt, in 5 eine Ansicht auf die Rückseite der Halterung 7 für die Fräs- oder Schleifmaschine 4. Bezugsziffern entsprechen den in den 2 und 3 verwendeten. Insbesondere aus 4 ist die Berührungsstelle 5 mit der kardanischen Lagerung 55 in größerem Detail sichtbar. Die kardanische Lagerung 55 umfasst die Schwenkachse 51 und die Drehachse 52 (nicht sichtbar) und ist über eine innen am ersten Halterahmenteil 31 befestigte Platte 53 und eine auf dem ersten Basisrahmenteil 21 befestigte Platte 54 sowie ein Verbindungsstück 56 einerseits mit dem Halterahmen 3 und andererseits mit dem Basisrahmen 2 verbunden. Die Lagerung 55 ist hier als ein Stehlager (z.B. vom Typ SYK 30 TF, SKF GmbH, Schweinfurt, Deutschland) ausgebildet, mit einem Rillenkugellager mit kugelförmiger Außenringmantelfläche. Die Halterahmenschenkel 33, 34, 35, 36 sind an den Ecken mit Eckelementen 301 verbunden und darüber gegeneinander versteift, um den Halterahmen 3 möglichst rigide auszubilden. In 5 ist auch die Lagerung 81 für die Achse 8 zur Winkelverstellung der Fräs- oder Schleifmaschine 4 erkennbar.the 4 and 5 show excerpts from certain areas of the device according to the invention from FIGS 2 and 3 . In 4 a side view from above of the front part of the device 1 according to the invention is shown, in 5 a view of the back of the holder 7 for the milling or grinding machine 4. Reference numbers correspond to those in FIGS 2 and 3 used. In particular from 4 the point of contact 5 with the gimbal bearing 55 is visible in greater detail. The cardanic bearing 55 comprises the pivot axis 51 and the axis of rotation 52 (not visible) and is connected to the holding frame 3 on the one hand and to the connected to the base frame 2. The bearing 55 is designed here as a pillow block bearing (for example of the SYK 30 TF type, SKF GmbH, Schweinfurt, Germany) with a grooved ball bearing with a spherical outer ring surface. The holding frame legs 33, 34, 35, 36 are connected at the corners to corner elements 301 and are reinforced relative to one another in order to make the holding frame 3 as rigid as possible. In 5 the bearing 81 for the axis 8 for angular adjustment of the milling or grinding machine 4 can also be seen.

6 zeigt stark schematisiert die verschiedenen Verstellmöglichkeiten der Fräs- oder Schleifmaschine 4 bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Zur Erleichterung der Bezugnahme ist links in den Abbildungen jeweils ein Koordinatensystem wiedergegeben. 6A zeigt eine Seitenansicht. Die Vorrichtung 1 ist mit ihrem Basisrahmen 2 auf dem Herzstück 101 mit seiner Herzstückspitze 102 angeordnet und fixiert. Die in x-y-Richtung liegende Basisrahmenebene 20 verläuft parallel zur Fahrschienenebene 110. In der hier dargestellten Situation, die, anders als die 3 und 4, eine Stellung des Halterahmens 3 zeigt, in der der zweite Halterahmenschenkel 34 mit dem zweiten Halterahmenteil 32 entlang der Hubsäule 6 in der untersten Position angeordnet ist, liegt auch die Halterahmenebene 30 parallel zur Basisrahmenebene 20 und der Fahrschienenebene 110. Dies ist aber nicht mehr der Fall, sobald der Halterahmen 3 mit seinem zweiten Halterahmenteil 32 entlang der von dem Pfeil 203 angegebenen Richtung in vertikaler Richtung gegenüber dem Basisrahmen 2 verschoben wird. Eine Situation, in der der zweite Halterahmenteil 32 entlang der Hubsäule 6 in eine obere Position verschoben ist, ist in den 3 und 4 dargestellt. Der Halterahmen 3 wird beim Verfahren des zweiten Halterahmenteils 32 entlang der Hubsäule 6 an der Berührungsstelle 5 zwischen Halterahmen 3 und Basisrahmen 2 um die Achse 51 gekippt bzw. geneigt, was durch den Pfeil 201 angedeutet ist. Die Neigung gegenüber der Basisrahmenebene 20 kann beispielsweise 0-9° betragen. Der Halterahmen 3 ist dabei bevorzugt so auf der Achse 51, vorzugsweise kardanisch, gelagert, dass er in Richtung Hubsäule 6 rückgezogen oder vorgeschoben werden kann, wenn der zweite Halterahmenteil 32 in z-Richtung, d.h. in der Regel vertikal, verschoben wird. In 6B ist eine Draufsicht auf die Vorrichtung 1 gemäß der Erfindung dargestellt. Schematisch ist hier noch die unter dem Basisrahmen 2 und dem auf dem Basisrahmen 2 angeordneten Halterahmen 3 liegende Herzspitze 102 angedeutet. Der Halterahmen 3 ist an dem Berührungspunkt 5 um die Achse 52 drehbar gelagert, wie durch den Pfeil 206 angezeigt, und kann mit seinem gegenüberliegenden zweiten Halterahmenteil 32 in y-Richtung, was in der Regel einer Horizontalen entspricht, entsprechend verschwenkt werden, wie durch den Pfeil 207 angedeutet ist, beispielsweise um ±5°. Die Fräs- oder Schleifmaschine 4 kann für den Vorschub in ihrer Halterung 7 entlang der Pfeile 204 und 205 in Längsrichtung (x-Richtung, Pfeil 205) und quer dazu (Pfeil 204), d.h. in y-Richtung, verschoben werden, je nach Rahmengröße beispielsweise um 0-1440 mm in Längsrichtung und ±80 mm in Querrichtung. 6 shows the various adjustment possibilities of the milling or grinding machine 4 in the device according to the invention in a highly schematic manner. For ease of reference, a coordinate system is shown on the left of each figure. 6A shows a side view. The device 1 is arranged and fixed with its base frame 2 on the frog 101 with its frog tip 102 . The base frame lying in the xy direction menu level 20 runs parallel to the rail level 110. In the situation shown here, which, unlike the 3 and 4 , shows a position of the holding frame 3 in which the second holding frame leg 34 is arranged with the second holding frame part 32 along the lifting column 6 in the lowest position, the holding frame plane 30 is also parallel to the base frame plane 20 and the running rail plane 110. However, this is no longer the case Case as soon as the holding frame 3 is displaced with its second holding frame part 32 along the direction indicated by the arrow 203 in the vertical direction with respect to the base frame 2 . A situation in which the second holding frame part 32 is displaced along the lifting column 6 to an upper position is shown in FIGS 3 and 4 shown. As the second holding frame part 32 moves along the lifting column 6 , the holding frame 3 is tilted or tilted about the axis 51 at the point of contact 5 between the holding frame 3 and the base frame 2 , which is indicated by the arrow 201 . The inclination relative to the base frame plane 20 can be 0-9°, for example. The holding frame 3 is preferably mounted on the axis 51, preferably cardanically, so that it can be pulled back or advanced in the direction of the lifting column 6 when the second holding frame part 32 is displaced in the z-direction, ie usually vertically. In 6B a plan view of the device 1 according to the invention is shown. The heart tip 102 lying under the base frame 2 and the holding frame 3 arranged on the base frame 2 is also indicated here schematically. The holding frame 3 is rotatably mounted at the contact point 5 about the axis 52, as indicated by the arrow 206, and can be pivoted with its opposite second holding frame part 32 in the y-direction, which usually corresponds to a horizontal line, as shown by the Arrow 207 is indicated, for example by ±5°. For the feed, the milling or grinding machine 4 can be moved in its holder 7 along the arrows 204 and 205 in the longitudinal direction (x-direction, arrow 205) and transversely thereto (arrow 204), ie in the y-direction, depending on the frame size for example, by 0-1440 mm in the longitudinal direction and ±80 mm in the transverse direction.

Die 6C und 6D zeigen eine Ansicht von vorne auf die Vorrichtung 1, d.h. auf den ersten Halteramenteil 31 und den ersten Basisrahmenteil 21 (6C), und von hinten auf die Vorrichtung 1, d.h. auf den zweiten Halteramenteil 32 und den zweiten Basisrahmenteil 22. Die Fräs- oder Schleifmaschine 4 kann vertikal, bzw. entlang der schwenkbaren Hubsäule 71 (hier nicht dargestellt) in z-Richtung (Pfeil 202) und in y-Richtung verschoben werden, beispielsweise um 0-100 mm. Darüber hinaus kann die Fräs- oder Schleifmaschine 4 in y-Richtung um eine Achse 8, zum Beispiel um ±30°, verschwenkt werden, wie mit dem Pfeil 208 angedeutet ist, beispielsweise zum Anfasen der Herzstückspitze 102. Vorzugsweise können hier Winkelarretierungen vorgenommen werden, um den Winkel, um den die Fräs- oder Schleifmaschine 4 verschwenkt wird, genau einstellen und fixieren zu können. In Frigur 6D sind die Verschiebemöglichkeiten der Hubsäule 6 in Richtung des Pfeils 207 und des zweiten Halterrahmenteils in vertikaler Richtung mit den Pfeilen 207 und 203 angedeutet.the 6C and 6D show a front view of the device 1, ie the first holding frame part 31 and the first base frame part 21 ( 6C ), and from behind onto the device 1, i.e. onto the second holding frame part 32 and the second base frame part 22. The milling or grinding machine 4 can be moved vertically or along the swiveling lifting column 71 (not shown here) in the z-direction (arrow 202 ) and shifted in the y-direction, for example by 0-100 mm. In addition, the milling or grinding machine 4 can be pivoted in the y-direction about an axis 8, for example by ±30°, as indicated by the arrow 208, for example for chamfering the frog point 102. Angle locks can preferably be made here, to be able to precisely set and fix the angle by which the milling or grinding machine 4 is pivoted. In Fig. 6D, the displacement possibilities of the lifting column 6 in the direction of the arrow 207 and of the second holder frame part in the vertical direction are indicated by the arrows 207 and 203.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • EP 1979543 B1 [0004]EP 1979543 B1 [0004]
  • EP 2808446 A1 [0004]EP 2808446 A1 [0004]
  • DE 202006015507 U1 [0004]DE 202006015507 U1 [0004]
  • AT 510566 B1 [0004]AT 510566 B1 [0004]
  • US 2002/0194722 A1 [0004]US 2002/0194722 A1 [0004]
  • US 6663476 B1 [0004]US 6663476 B1 [0004]
  • US 7442115 B1 [0004]US7442115B1 [0004]
  • WO 0206587 A1 [0004]WO 0206587 A1 [0004]

Claims (8)

Vorrichtung (1) zur Materialbearbeitung einer Herzstückspitze (102) eines Herzstücks (101) einer Weichenanordnung (100) einer Gleisanlage mit Schienen für Schienenfahrzeuge mit Spurkranzrädern, umfassend a) einen starren Basisrahmen (2) zur Auflage auf die Weichenanordnung (100) im Bereich des Herzstücks (101), wobei der Basisrahmen (2) Befestigungsmittel (21) zur Fixierung des Basisrahmens (2) an mindestens einer Schiene der Weichenanordnung (100) aufweist, b) einen starren Halterahmen (3) zur Halterung einer Fräs- oder Schleifmaschine (4), wobei der Halterahmen (3) i. mit einem ersten Halterahmenteil (31) an einer Berührungsstelle (5) gelenkig mit einem ersten Basisrahmenteil (21) des Basisrahmens (2) verbunden oder verbindbar ist, und ii. mit einem zweiten Halterahmenteil (32) auf einem zweiten Basisrahmenteil (22) des Basisrahmens (2) so gelagert oder lagerbar ist, dass der zweite Halterahmenteil (32) des Halterahmens (3) in einer parallel zu einer von dem Basisrahmen (2) gebildeten Ebene (20) liegenden Ebene sowie senkrecht zu dieser Ebene verschiebbar ist, und c) eine Fräs- oder Schleifmaschine (4) mit einem Fräs- oder Schleifkopf (41), wobei i. die Fräs- oder Schleifmaschine (4) mittels einer Halterung (7) so von dem Halterrahmen (3) gehalten ist, dass die Fräs- oder Schleifmaschine (4) mit ihrem Fräs- oder Schleifkopf (41) innerhalb des Halterahmens (3) in einer von dem Halterahmen (3) gebildeten Ebene (30) in Richtung der Berührungsstelle (5) und des auf dem zweiten Basisrahmenteil (22) des Basisrahmens (2) verschiebbar gelagerten zweiten Halterahmenteils (31) sowie in Querrichtung dazu verschiebbar ist, und ii. die Fräs- oder Schleifmaschine (4) mit ihrem Fräs- oder Schleifkopf (41) senkrecht zu der von dem Halterahmen (3) gebildeten Halterahmenebene (30) verschiebbar ist und um eine parallel zur Richtung der Berührungsstelle (5) und des auf dem zweiten Basisrahmenteil (22) des Basisrahmens (2) verschiebbar gelagerten zweiten Halterahmenteils (32) orientierten Achse (8) schwenkbar ist.Device (1) for material processing of a frog point (102) of a frog (101) of a switch arrangement (100) of a track system with rails for rail vehicles with flanged wheels, comprising a) a rigid base frame (2) to rest on the switch arrangement (100) in the area of the frog (101), the base frame (2) having fastening means (21) for fixing the base frame (2) to at least one rail of the switch arrangement (100) having, b) a rigid holding frame (3) for holding a milling or grinding machine (4), the holding frame (3) i. is or can be connected to a first base frame part (21) of the base frame (2) in an articulated manner by a first holding frame part (31) at a contact point (5), and ii. mounted or can be mounted with a second holding frame part (32) on a second base frame part (22) of the base frame (2) in such a way that the second holding frame part (32) of the holding frame (3) is in a plane parallel to a plane formed by the base frame (2). (20) lying plane and is displaceable perpendicular to this plane, and c) a milling or grinding machine (4) with a milling or grinding head (41), wherein i. the milling or grinding machine (4) is held by the holding frame (3) by means of a holder (7) in such a way that the milling or grinding machine (4) with its milling or grinding head (41) is held within the holding frame (3) in a the plane (30) formed by the holding frame (3) can be moved in the direction of the contact point (5) and the second holding frame part (31) which is movably mounted on the second base frame part (22) of the base frame (2) and in the transverse direction thereto, and ii. the milling or grinding machine (4) with its milling or grinding head (41) can be displaced perpendicularly to the holding frame plane (30) formed by the holding frame (3) and by one parallel to the direction of the point of contact (5) and the one on the second base frame part (22) of the base frame (2) displaceably mounted second holding frame part (32) oriented axis (8) is pivotable. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei - der Basisrahmen (2) trapezförmig mit einem den ersten Basisrahmenteil (21) umfassenden ersten Basisrahmenschenkel (23) und einem dazu parallel angeordneten den zweiten Basisrahmenteil (22) umfassenden zweiten Basisrahmenschenkel (24) ausgebildet ist, - der Halterahmen (3) trapezförmig mit einem den ersten Halterahmenteil (31) umfassenden ersten Halterahmenschenkel (33) und einem dazu parallel angeordneten den zweiten Halterahmenteil (32) umfassenden zweiten Halterahmenschenkel (34) ausgebildet ist, - der erste Halterahmenschenkel (33) des Halterahmens (3) mit dem ersten Basisrahmenschenkel (23) des Basisrahmens (2) an der Berührungsstelle (5) gelenkig verbunden ist, und - der zweite Halterahmenschenkel (34) des Halterahmens (3) an einer auf dem zweiten Basisrahmenschenkel (24) verschiebbar angeordneten Hubsäule (6) befestigt und entlang der Hubsäule (6) senkrecht zu dem zweiten Basisrahmenschenkel (24) verschiebbar ist.Device (1) after claim 1 , wherein - the base frame (2) is trapezoidal with a first base frame limb (23) enclosing the first base frame part (21) and a second base frame limb (24) arranged parallel thereto enclosing the second base frame part (22), - the holding frame (3) is trapezoidal with a first holding frame leg (33) encompassing the first holding frame part (31) and a second holding frame leg (34) arranged parallel thereto and encompassing the second holding frame part (32), - the first holding frame leg (33) of the holding frame (3) with the first base frame leg (23) of the base frame (2) is articulated at the point of contact (5), and - the second holding frame leg (34) of the holding frame (3) is fastened to a lifting column (6) which is displaceably arranged on the second base frame leg (24) and along the Lifting column (6) is displaceable perpendicular to the second base frame leg (24). Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei der erste Basisrahmenschenkel (23) kürzer ist als der zweite Basisrahmenschenkel (24), und der Halterahmen (3) rechteckförmig ist.device after claim 2 , wherein the first base frame leg (23) is shorter than the second base frame leg (24), and the holding frame (3) is rectangular. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 oder 3, wobei die Hubsäule (6) mittels Rädern (61) in einem auf dem zweiten Basisrahmenschenkel (24) befestigten u-Profil (28) verschiebbar ist.Device (1) according to one of claims 2 or 3 , the lifting column (6) being displaceable by means of wheels (61) in a U-profile (28) fastened to the second base frame limb (24). Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Basisrahmen (2) und der Halterahmen (3) Metallprofilrahmen sind.Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the base frame (2) and the holding frame (3) are metal profile frames. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung (1) tragbar ist.A device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the device (1) is portable. Verfahren zur Materialbearbeitung einer Herzstückspitze (102) eines Herzstücks (101) einer Weichenanordnung (100) einer Gleisanlage mit Schienen für Schienenfahrzeuge mit Spurkranzrädern, insbesondere zur Reprofilierung der Herzstückspitze, umfassend die folgenden Schritte: a. Anordnen einer Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit dem Basisrahmen (2) auf einer Weichenanordnung (100) im Bereich des Herstücks (101) der Weichenanordung (100), b. Fixieren der Vorrichtung (1) mittels der Befestigungsmittel (27) des Basisrahmens (2) auf der Weichenanordnung (100) im Bereich des Herzstücks (101), c. Ausrichten des Fräs- oder Schleifkopfes (41) der Fräs- oder Schleifmaschine (4) im Halterahmen (3) im Verhältnis zur Herstückspitze (102), und d. Fräsen oder Schleifen der Herzstückspitze (102).Method for material processing of a frog point (102) of a frog (101) of a switch arrangement (100) of a track system with rails for rail vehicles with flanged wheels, in particular for reprofiling the frog point, comprising the following steps: a. Arranging a device (1) according to one of the preceding claims with the base frame (2) on a switch arrangement (100) in the region of the main piece (101) of the switch arrangement (100), b. Fixing the device (1) by means of the fastening means (27) of the base frame (2) on the switch arrangement (100) in the area of the frog (101), c. Aligning the milling or grinding head (41) of the milling or grinding machine (4) in the holding frame (3) in relation to the center piece (102), and i.e. Milling or grinding the crossing point (102). Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausrichten des Fräs- oder Schleifkopfes (41) der Fräs- oder Schleifmaschine (4) lasergesteuert erfolgt.procedure after claim 7 , characterized in that the alignment of the milling or grinding head (41) of the milling or grinding machine (4) is laser-controlled.
DE102021104309.3A 2021-02-23 2021-02-23 Device and method for material processing of the frog point of a switch arrangement Pending DE102021104309A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021104309.3A DE102021104309A1 (en) 2021-02-23 2021-02-23 Device and method for material processing of the frog point of a switch arrangement
EP22706828.5A EP4298280A1 (en) 2021-02-23 2022-02-21 Device and method for material machining of the frog point of a points arrangement
PCT/EP2022/054184 WO2022179963A1 (en) 2021-02-23 2022-02-21 Device and method for material machining of the frog point of a points arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021104309.3A DE102021104309A1 (en) 2021-02-23 2021-02-23 Device and method for material processing of the frog point of a switch arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021104309A1 true DE102021104309A1 (en) 2022-08-25

Family

ID=80595470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021104309.3A Pending DE102021104309A1 (en) 2021-02-23 2021-02-23 Device and method for material processing of the frog point of a switch arrangement

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4298280A1 (en)
DE (1) DE102021104309A1 (en)
WO (1) WO2022179963A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2642072A1 (en) 1975-10-31 1977-05-05 Mini Verkehrswesen Grinding machine holder and guide for railway points - facilitates grinding built up welding on frogs of points
WO2002006587A1 (en) 2000-07-17 2002-01-24 Linsinger Maschinenbau Gesellschaft M.B.H. Method for re-profiling at least one running surface of a rail, and corresponding device
US20020194722A1 (en) 2001-06-22 2002-12-26 Galloway Christopher A. Portable frog milling machine for use with railroad frog reconditioning and welding table
US6663476B1 (en) 2002-04-09 2003-12-16 Matweld, Inc. Portable multi-purpose rail grinding machine
DE202006015507U1 (en) 2006-10-10 2006-11-30 Leonhard Weiss Gmbh & Co. Kg Machine for grinding railway track has a frame supported on four flanged wheels and with a tilt controlled grinding system
US7442115B1 (en) 2003-05-15 2008-10-28 Racine Railroad Products, Inc. Railway grinder
EP1979543B1 (en) 2005-09-20 2009-12-02 Robel Bahnbaumaschinen GmbH Device and method for reprofiling a rail of a track
AT510566B1 (en) 2010-11-11 2012-05-15 Linsinger Maschinenbau Gesellschaft M B H METHOD FOR PROFILING A LAYERED RAIL AND MACHINING VEHICLE
EP2808446A1 (en) 2013-05-27 2014-12-03 System7-Railsupport GmbH Device for machining a railway track

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3077077B1 (en) * 2018-01-24 2019-12-20 Societe Turripinoise De Mecanique TRACK GRINDER

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2642072A1 (en) 1975-10-31 1977-05-05 Mini Verkehrswesen Grinding machine holder and guide for railway points - facilitates grinding built up welding on frogs of points
WO2002006587A1 (en) 2000-07-17 2002-01-24 Linsinger Maschinenbau Gesellschaft M.B.H. Method for re-profiling at least one running surface of a rail, and corresponding device
US20020194722A1 (en) 2001-06-22 2002-12-26 Galloway Christopher A. Portable frog milling machine for use with railroad frog reconditioning and welding table
US6663476B1 (en) 2002-04-09 2003-12-16 Matweld, Inc. Portable multi-purpose rail grinding machine
US7442115B1 (en) 2003-05-15 2008-10-28 Racine Railroad Products, Inc. Railway grinder
EP1979543B1 (en) 2005-09-20 2009-12-02 Robel Bahnbaumaschinen GmbH Device and method for reprofiling a rail of a track
DE202006015507U1 (en) 2006-10-10 2006-11-30 Leonhard Weiss Gmbh & Co. Kg Machine for grinding railway track has a frame supported on four flanged wheels and with a tilt controlled grinding system
AT510566B1 (en) 2010-11-11 2012-05-15 Linsinger Maschinenbau Gesellschaft M B H METHOD FOR PROFILING A LAYERED RAIL AND MACHINING VEHICLE
EP2808446A1 (en) 2013-05-27 2014-12-03 System7-Railsupport GmbH Device for machining a railway track

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022179963A1 (en) 2022-09-01
EP4298280A1 (en) 2024-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2638209B1 (en) Method for profiling a laid rail and processing vehicle
AT500768A1 (en) PROCESSING FACILITY
EP0665332A1 (en) Apparatus for grinding rails
DE3015283C2 (en) Method and track-mounted planing machine for planing irregularities on the rail head surface of a laid track
EP1339919B1 (en) Travelling device for machining down rails
EP1126084B1 (en) Rail grinding apparatus
AT403812B (en) MACHINE FOR PRESSING THRESHOLD ANCHORS
EP0617169B1 (en) Railway switch transport wagon
DE102007060215A1 (en) Device for processing a running edge
DE202006015507U1 (en) Machine for grinding railway track has a frame supported on four flanged wheels and with a tilt controlled grinding system
EP1979543B1 (en) Device and method for reprofiling a rail of a track
EP2400056A1 (en) Device for processing bearing surfaces of rails using peripheral grinding with adjustable grinding profile
EP1400629B1 (en) Grinding machine for rails, especially for rails of container cranes
EP1242213B1 (en) Unit for production of track elements
DE102021104309A1 (en) Device and method for material processing of the frog point of a switch arrangement
EP3480359B1 (en) Rail construction device for machining grooved rails
DE2922862A1 (en) HEART PIECE FOR SOFT
EP1199146B1 (en) Device for treatment of weld beads on a frame made of welded plastic profiles
EP1587987A1 (en) Method for installing a pre-fabricated unit and device for receiving measuring vees
EP3670427B1 (en) Underfloor lifting device
WO2002042026A1 (en) Device for the generation of regularly spaced serial recesses in a long workpiece
EP0371328A2 (en) Method of and device for grinding the upper surfaces and/or the guide surfaces of rails or like
DE2624416C2 (en) Mobile track tamping machine for tamping under the sleepers of a track
CH703854B1 (en) Abbrennstumpfschweissanlage, particularly for railway rails.
DE69712330T2 (en) Device for the maintenance and repair of railway tracks

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication