DE102020113674A1

DE102020113674A1 - Method and control unit for providing steam in a steam boiler for an ironing device, steam supply device and ironing device

Info

Publication number: DE102020113674A1
Application number: DE102020113674.9A
Authority: DE
Inventors: Matthias Reich; Michael Bartsch; Timo Hilbig
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2020-05-20
Filing date: 2020-05-20
Publication date: 2021-11-25
Also published as: EP3913282B1; EP3913282A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bereitstellen von Dampf in einem Dampfkessel (114) für eine Bügeleinrichtung (100). Es umfasst einen Schritt des Bereitstellens eines Reguliersignals an eine Reguliereinrichtung des Dampfkessels (114), um einen vorbestimmten Mindestfüllstand einer zu verdampfenden Flüssigkeit in dem Dampfkessel (114) zu bewirken. Weiterhin einen Schritt des Bereitstellens eines Heizsignals an eine Heizeinrichtung des Dampfkessels (114), um ein Aufheizen der Flüssigkeit zu bewirken, einen Schritt des Einlesens eines Temperatursignals mittels eines Temperatursensors, wobei das Temperatursignal eine Temperatur der sich in dem Dampfkessel (114) befindlichen Flüssigkeit repräsentiert. Weiterhin umfasst das Verfahren einen Schritt des Bereitstellens eines Einlasssignals an die Reguliereinrichtung, um eine vorbestimmte Flüssigkeitsmenge in den Dampfkessel (114) einzulassen, wenn das Temperatursignal eine Solltemperatur anzeigt, und einen Schritt des Wiederholens der Schritte des Einlesens des Temperatursignals und Bereitstellens des Einlasssignals, bis die Flüssigkeit in dem Dampfkessel (114) einen vorbestimmten Maximalfüllstand aufweist und das Temperatursignal die Solltemperatur anzeigt.The invention relates to a method for providing steam in a steam boiler (114) for an ironing device (100). It comprises a step of providing a regulating signal to a regulating device of the steam boiler (114) in order to bring about a predetermined minimum fill level of a liquid to be evaporated in the steam boiler (114). Furthermore, a step of providing a heating signal to a heating device of the steam boiler (114) in order to cause the liquid to be heated, a step of reading in a temperature signal by means of a temperature sensor, the temperature signal representing a temperature of the liquid in the steam boiler (114) . The method further comprises a step of providing an inlet signal to the regulating device in order to admit a predetermined amount of liquid into the steam boiler (114) when the temperature signal indicates a setpoint temperature, and a step of repeating the steps of reading in the temperature signal and providing the inlet signal, to the liquid in the steam boiler (114) has a predetermined maximum fill level and the temperature signal indicates the setpoint temperature.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Steuereinheit zum Bereitstellen von Dampf in einem Dampfkessel für eine Bügeleinrichtung, eine Dampfbereitstellungsvorrichtung und eine Bügeleinrichtung.The invention relates to a method and a control unit for providing steam in a steam boiler for an ironing device, a steam supply device and an ironing device.

Dampfbügelsysteme nutzen einen Dampfkessel, auch als Boiler bezeichnet, zur Dampferzeugung. Der Dampfkessel ist dazu mit einer mehr oder weniger großen Menge Wasser gefüllt. Verdampftes Wasser wird entweder durch eine Pumpe nachgefördert, sodass ein relativ konstanter Füllstand aufrechterhalten wird oder bei Arbeitsbeginn findet eine manuelle Befüllung mit einer Menge Wasser statt, die aufgebraucht werden muss, bevor eine erneute manuelle Befüllung möglich wird. Durch den Druckaufbau im Kessel wird auf zwei Arten Energie gespeichert: Zum Einen in Form des Wasserdampfes als komprimiertes Gas, zum anderen durch die Überhitzung des flüssigen Wassers, wobei dieser Teil deutlich überwiegt. Durch diese Speichermechanismen steht viel Energie für sehr kräftige Dampfstöße zur Verfügung.Steam ironing systems use a steam boiler, also known as a boiler, to generate steam. The steam boiler is filled with a more or less large amount of water. Evaporated water is either replenished by a pump so that a relatively constant level is maintained, or at the start of work there is manual filling with an amount of water that must be used up before manual filling is possible again. The pressure build-up in the boiler stores energy in two ways: on the one hand, in the form of water vapor as a compressed gas, on the other hand, through the overheating of the liquid water, which is clearly the predominant part. These storage mechanisms provide a lot of energy for very powerful bursts of steam.

Die EP 2 527 732 A1 beschreibt einen Dampferzeuger für eine Bügelstation.the EP 2 527 732 A1 describes a steam generator for an ironing station.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, ein verbessertes Verfahren und eine verbesserte Steuereinheit zum Bereitstellen von Dampf in einem Dampfkessel für eine Bügeleinrichtung, eine verbesserte Dampfbereitstellungsvorrichtung sowie eine verbesserte Bügeleinrichtung zu schaffen.The invention has the object of creating an improved method and an improved control unit for providing steam in a steam boiler for an ironing device, an improved steam supply device and an improved ironing device.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Verfahren und eine Steuereinheit zum Bereitstellen von Dampf in einem Dampfkessel für eine Bügeleinrichtung, durch eine Dampfbereitstellungsvorrichtung sowie durch eine Bügeleinrichtung mit den Merkmalen der Hauptansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this object is achieved by a method and a control unit for providing steam in a steam boiler for an ironing device, by a steam supply device and by an ironing device having the features of the main claims. Advantageous refinements and developments of the invention emerge from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben einer kurzen Aufheizzeit bis zu einer ersten Dampfbereitschaft in einem Ermöglichen einer hohen Dampfleistung sowie in einem Verbessern eines Energiespeichervolumens.The advantages that can be achieved with the invention include, in addition to a short heating-up time up to the first steam readiness, enabling a high steam output and improving an energy storage volume.

Es wird ein Verfahren zum Bereitstellen von Dampf in einem Dampfkessel für eine Bügeleinrichtung vorgestellt. Das Verfahren umfasst dabei einen Schritt des Bereitstellens eines Reguliersignals, einen Schritt des Bereitstellens eines Heizsignals, einen Schritt des Einlesens eines Temperatursignals, einen Schritt des Bereitstellens eines Einlasssignals und einen Schritt des Wiederholens. Im Schritt des Bereitstellens des Reguliersignals wird das Reguliersignal an eine Schnittstelle zu einer Reguliereinrichtung des Dampfkessels bereitgestellt, um einen vorbestimmten Mindestfüllstand einer zu verdampfenden Flüssigkeit in dem Dampfkessel zu bewirken. Im Schritt des Bereitstellens des Heizsignals wird das Heizsignal an eine Schnittstelle zu einer Heizeinrichtung des Dampfkessels bereitgestellt, um ein Aufheizen der Flüssigkeit zu bewirken. Im Schritt des Einlesens wird das Temperatursignal über eine Schnittstelle zu einem Temperatursensor eingelesen, wobei das Temperatursignal eine Temperatur der sich in dem Dampfkessel befindlichen Flüssigkeit repräsentiert. Im Schritt des Bereitstellens des Einlasssignals wird das Einlasssignal an eine Schnittstelle zu der Reguliereinrichtung bereitgestellt, um eine vorbestimmte Flüssigkeitsmenge in den Dampfkessel einzulassen, wenn das Temperatursignal eine Solltemperatur anzeigt. Im Schritt des Wiederholens werden die Schritte des Einlesens des Temperatursignals und des Bereitstellens des Einlasssignals so lange wiederholt, bis die Flüssigkeit in dem Dampfkessel einen vorbestimmten Maximalfüllstand aufweist und das Temperatursignal die Solltemperatur anzeigt.A method for providing steam in a steam boiler for an ironing device is presented. The method comprises a step of providing a regulating signal, a step of providing a heating signal, a step of reading in a temperature signal, a step of providing an inlet signal and a step of repeating. In the step of providing the regulating signal, the regulating signal is provided to an interface to a regulating device of the steam boiler in order to bring about a predetermined minimum fill level of a liquid to be evaporated in the steam boiler. In the step of providing the heating signal, the heating signal is provided to an interface to a heating device of the steam boiler in order to cause the liquid to be heated. In the reading-in step, the temperature signal is read in via an interface to a temperature sensor, the temperature signal representing a temperature of the liquid in the steam boiler. In the step of providing the inlet signal, the inlet signal is provided to an interface to the regulating device in order to let a predetermined amount of liquid into the steam boiler when the temperature signal indicates a setpoint temperature. In the step of repeating the steps of reading in the temperature signal and providing the inlet signal are repeated until the liquid in the steam boiler has a predetermined maximum fill level and the temperature signal indicates the setpoint temperature.

Der Dampfkessel kann beispielsweise in einer Bügeleinrichtung angeordnet sein, die ausgebildet ist, um beispielsweise Textilien zu bügeln. Die Bügeleinrichtung kann dem entsprechend beispielsweise eine Dampfbügelfunktion umfassen, die besonders vorteilhaft bei einem textilschonenden Bügelvorgang einsetzbar ist. Der Dampfkessel ist dabei ausgebildet, um den Dampf zu bilden. Er kann behälterförmig realisiert sein, sodass er eine Flüssigkeit aufnehmen kann. Die Flüssigkeit kann beispielsweise Wasser sein. Die Reguliereinrichtung kann sowohl verwendet werden, um überschüssige Flüssigkeit aus dem Dampfkessel bis zu einem gewünschten Pegel auszulassen, als auch verwendet werden, um Flüssigkeit nachzufüllen. Dazu kann die Reguliereinrichtung geeignete Einrichtungen zum Ablassen und Nachfüllen von Flüssigkeit umfassen. Beispielsweise kann die Flüssigkeit bei einem Beginn des Verfahrens, also einem Beginn der Dampferzeugung zunächst bist zum dem Mindestfüllstand abgelassen werden. Der Mindestfüllstand kann beispielsweise so vorgegeben sein, sodass ein Überhitzen der Heizeinrichtung vermieden werden kann. Die Heizeinrichtung kann als wendelförmige Heizung realisiert sein. Das Heizen durch die Heizeinrichtung kann beispielsweise erfolgen, wenn die Reguliereinrichtung geschlossen ist und die Flüssigkeit demnach nicht aus dem Dampfkessel ausgelassen wird. Der Temperatursensor kann als Thermometer ausgeformt sein. Die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge kann eine Teilmenge der Flüssigkeit sein, die erforderlich ist, um den Dampfkessel ausgehend von dem Mindestfüllstand bis zu dem Maximalfüllstand aufzufüllen. Die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge kann erstmals eingelassen werden, wenn die bis zu dem Mindestfüllstand reichende Flüssigkeitsmenge die Solltemperatur erreicht hat. Anschließend kann immer dann erneut die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge nachgefüllt werden, wenn die sich aktuell im Dampfkessel befindliche Flüssigkeit die Solltemperatur erreicht hat. Dies kann solange wiederholt werden, bis der vorbestimmte Maximalfüllstand erreicht ist. Der vorbestimmte Maximalfüllstand kann fest voreingestellt sein oder durch einen Nutzer einstellbar sein. Vorteilhafterweise kann dadurch eine kurze Aufheizzeit der Flüssigkeit ermöglicht werden, sodass ein Nutzer eine verkürzte Wartezeit erhält.The steam boiler can be arranged, for example, in an ironing device which is designed to iron, for example, textiles. The ironing device can accordingly comprise, for example, a steam ironing function, which can be used particularly advantageously in an ironing process that is gentle on the textile. The steam boiler is designed to generate the steam. It can be implemented in the form of a container so that it can hold a liquid. The liquid can be, for example, water. The regulator can be used both to vent excess liquid from the boiler to a desired level, and it can be used to replenish liquid. For this purpose, the regulating device can comprise suitable devices for draining and refilling of liquid. For example, at the start of the method, that is to say at the start of steam generation, the liquid can initially be drained off to the minimum fill level. The minimum fill level can be specified, for example, so that overheating of the heating device can be avoided. The heating device can be implemented as a helical heater. The heating by the heating device can take place, for example, when the regulating device is closed and the liquid is accordingly not discharged from the steam boiler. The temperature sensor can be designed as a thermometer. The predetermined amount of liquid can be a partial amount of the liquid that is required to fill the steam boiler from the minimum level to the maximum level. The predetermined amount of liquid can be admitted for the first time when the up to the The amount of liquid that reaches the minimum level has reached the target temperature. The predetermined amount of liquid can then be refilled again whenever the liquid currently in the steam boiler has reached the setpoint temperature. This can be repeated until the predetermined maximum fill level is reached. The predetermined maximum fill level can be permanently preset or can be set by a user. This advantageously enables a short heating time for the liquid, so that a user has a shortened waiting time.

Das Verfahren kann einen Schritt des Beendens des Bereitstellens des Heizsignals umfassen, wenn die Flüssigkeit in dem Dampfkessel den vorbestimmten Maximalfüllstand aufweist und das Temperatursignal die Solltemperatur anzeigt. Vorteilhafterweise kann dadurch vermieden werden, dass die Flüssigkeit übermäßig erhitzt wird.The method can include a step of terminating the provision of the heating signal when the liquid in the steam boiler has the predetermined maximum fill level and the temperature signal indicates the setpoint temperature. In this way, it can advantageously be avoided that the liquid is excessively heated.

Weiterhin kann das Verfahren gemäß einer Ausführungsform einen Schritt des Einlesens eines Füllstandsignals über eine Schnittstelle zu einem Füllstandsensor umfassen, wobei das Füllstandsignal einen Füllstand der Flüssigkeit in dem Dampfkessel repräsentiert. Der Füllstandsensor ist ausgebildet, um den Füllstand der Flüssigkeit zu erkennen. Insbesondere kann der Füllstandsensor verwendet werden, um den Mindestfüllstand sowie den vorbestimmten Maximalfülltand zu erkennen und anzeigen.Furthermore, according to one embodiment, the method can include a step of reading in a fill level signal via an interface to a fill level sensor, the fill level signal representing a fill level of the liquid in the steam boiler. The level sensor is designed to detect the level of the liquid. In particular, the level sensor can be used to recognize and display the minimum level and the predetermined maximum level.

Gemäß einer Ausführungsform kann im Schritt des Bereitstellens des Reguliersignals das Reguliersignal an eine Schnittstelle zu einer Auslasseinrichtung des Dampfkessels bereitgestellt werden, um eine sich in dem Dampfkessel befindliche überschüssige Flüssigkeit bis zu dem vorbestimmten Mindestfüllstand auszulassen. Die Auslasseinrichtung ist beispielsweise als ein Auslassventil ausgeformt, das unter Verwendung des Reguliersignals geöffnet werden kann.According to one embodiment, in the step of providing the regulating signal, the regulating signal can be provided to an interface to an outlet device of the steam boiler in order to discharge any excess liquid located in the steam boiler up to the predetermined minimum fill level. The outlet device is designed, for example, as an outlet valve which can be opened using the regulating signal.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Verfahren einen Schritt des Bereitstellens eines Nachheizsignals an eine Schnittstelle zu einer Nachheizeinrichtung einer Nachverdampfungskammer umfassen, um ein Aufheizen der überschüssigen Flüssigkeit zu bewirken. Das bedeutet, dass beispielsweise die überschüssige Flüssigkeit in die Nachheizeinrichtung geleitet und anschließend erhitzt werden kann. Dadurch kann ein Nutzerkomfort verbessert werden, da der Nutzer die überschüssige Flüssigkeit nicht entsorgen muss. Zudem wird der Flüssigkeitsverbrauch reduziert.According to one embodiment, the method can include a step of providing a post-heating signal to an interface to a post-heating device of a post-evaporation chamber in order to cause the excess liquid to be heated. This means that, for example, the excess liquid can be fed into the post-heating device and then heated. This can improve user comfort, since the user does not have to dispose of the excess liquid. In addition, the consumption of fluids is reduced.

Gemäß einer Ausführungsform kann in einem Schritt des Zurückführens die erhitzte überschüssige Flüssigkeit in den Dampfkessel zurückgeführt werden. Vorteilhafterweise kann die Flüssigkeit beispielsweise mittels einer Pumpe in den Dampfkessel befördert werden.According to one embodiment, the heated excess liquid can be returned to the steam boiler in a return step. The liquid can advantageously be conveyed into the steam boiler, for example by means of a pump.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Einlasssignal an eine Schnittstelle zu einer Pumpe bereitgestellt werden, um die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge in den Dampfkessel einzulassen. Dabei kann die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge beispielsweise von einem Flüssigkeitsvorrat bezogen werden.According to one embodiment, the inlet signal can be provided to an interface to a pump in order to let the predetermined amount of liquid into the steam boiler. The predetermined amount of liquid can be drawn from a liquid supply, for example.

Ferner kann das Verfahren einen Schritt des Einlesens eines Vorgabesignals über eine Schnittstelle zu einer Eingabeeinrichtung umfassen, wobei das Vorgabesignal einen von einem Nutzer eingegebenen Wert für den Maximalfüllstand repräsentiert. Die Eingabeeinrichtung kann beispielsweise als eine Bedieneinheit oder als ein berührungsempfindliches Display realisiert sein. Durch die Vorgabe des vorbestimmten Maximalfüllstands kann der Nutzer die zu erhitzende Flüssigkeitsmenge an den voraussichtlich erforderlichen Dampf anpassen. Dadurch kann der Stromverbrauch reduziert werden.Furthermore, the method can include a step of reading in a default signal via an interface to an input device, the default signal representing a value entered by a user for the maximum fill level. The input device can be implemented, for example, as an operating unit or as a touch-sensitive display. By specifying the predetermined maximum fill level, the user can adapt the amount of liquid to be heated to the amount of steam that is likely to be required. This can reduce power consumption.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Verfahren außerdem einen Schritt des Einlesens eines Entnehmsignals umfassen, wobei das Entnehmsignal ein Entnehmen des Dampfes repräsentiert. Dabei kann der Schritt des Bereitstellens des Einlasssignals ansprechend auf den Schritt des Einlesens des Entnehmsignals ausgesetzt werden. Das Entnehmsignal kann beispielsweise durch ein Betätigen einer Dampfausgabetaste durch den Nutzer ausgelöst werden. Somit kann vermieden werden, dass sich die im Dampfkessel befindliche Flüssigkeit während der Dampfentnahme durch ein Nachfüllen weiterer Flüssigkeit abkühlt, wodurch die Bereitstellung von Dampf unterbrochen werden könnte.According to one embodiment, the method can also include a step of reading in a removal signal, the removal signal representing removal of the steam. The step of providing the inlet signal can be suspended in response to the step of reading in the removal signal. The removal signal can be triggered, for example, by the user pressing a steam output button. It can thus be avoided that the liquid located in the steam boiler cools down during the removal of steam by topping up further liquid, which could interrupt the provision of steam.

Der hier vorgestellte Ansatz schafft ferner eine Steuereinheit, die ausgebildet ist, um die Schritte einer Variante eines hier vorgestellten Verfahrens in entsprechenden Einrichtungen durchzuführen, anzusteuern bzw. umzusetzen. Auch durch diese Ausführungsvariante der Erfindung in Form einer Steuereinheit kann die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe schnell und effizient gelöst werden.The approach presented here also creates a control unit which is designed to carry out, control or implement the steps of a variant of a method presented here in corresponding devices. The object on which the invention is based can also be achieved quickly and efficiently through this embodiment variant of the invention in the form of a control unit.

Die Steuereinheit kann ausgebildet sein, um Eingangssignale einzulesen und unter Verwendung der Eingangssignale Ausgangssignale zu bestimmen und bereitzustellen. Ein Eingangssignal kann beispielsweise ein über eine Eingangsschnittstelle der Steuereinheit einlesbares Sensorsignal darstellen. Ein Ausgangssignal kann ein Steuersignal oder ein Datensignal darstellen, das an einer Ausgangsschnittstelle der Steuereinheit bereitgestellt werden kann. Die Steuereinheit kann ausgebildet sein, um die Ausgangssignale unter Verwendung einer in Hardware oder Software umgesetzten Verarbeitungsvorschrift zu bestimmen. Beispielsweise kann die Steuereinheit dazu eine Logikschaltung, einen integrierten Schaltkreis oder ein Softwaremodul umfassen und beispielsweise als ein diskretes Bauelement realisiert sein oder von einem diskreten Bauelement umfasst sein.The control unit can be designed to read in input signals and to determine and provide output signals using the input signals. An input signal can, for example, represent a sensor signal that can be read in via an input interface of the control unit. An output signal can represent a control signal or a data signal that can be provided at an output interface of the control unit. The control unit can be designed to determine the output signals using a processing rule implemented in hardware or software. For example, can the control unit for this purpose may comprise a logic circuit, an integrated circuit or a software module and be implemented, for example, as a discrete component or be comprised of a discrete component.

Von Vorteil ist auch ein Computer-Programmprodukt oder Computerprogramm mit Programmcode, der auf einem maschinenlesbaren Träger oder Speichermedium wie einem Halbleiterspeicher, einem Festplattenspeicher oder einem optischen Speicher gespeichert sein kann. Wird das Programmprodukt oder Programm auf einem Computer oder einer Steuereinheit ausgeführt, so kann das Programmprodukt oder Programm zur Durchführung, Umsetzung und/oder Ansteuerung der Schritte des Verfahrens nach einer der vorstehend beschriebenen Ausführungsformen verwendet werden.A computer program product or computer program with program code, which can be stored on a machine-readable carrier or storage medium such as a semiconductor memory, a hard disk or an optical memory, is also advantageous. If the program product or program is executed on a computer or a control unit, the program product or program can be used to carry out, implement and / or control the steps of the method according to one of the embodiments described above.

Es wird weiterhin eine Dampfbereitstellungsvorrichtung mit einer Steuereinheit in einer zuvor genannten Variante, mit einem Dampfkessel, einer Reguliereinrichtung, einer Heizeinrichtung und einem Temperatursensor vorgestellt.Furthermore, a steam supply device with a control unit in a variant mentioned above, with a steam boiler, a regulating device, a heating device and a temperature sensor is presented.

Die Dampfbereitstellungsvorrichtung ist beispielsweise in einer Bügeleinrichtung angeordnet, die ausgebildet ist, um vorzugsweise Textilien zu bügeln. Die Dampfbereitstellungsvorrichtung ist beispielsweise ausgebildet, um eine Dampffunktion zu ermöglichen. Somit kann der beschriebene Ansatz vorteilhaft zur Dampferzeugung im Bereich der Bügeltechnik eingesetzt werden.The steam supply device is arranged, for example, in an ironing device which is designed to preferably iron textiles. The steam supply device is designed, for example, to enable a steam function. The approach described can thus be used advantageously for generating steam in the field of ironing technology.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Dampfbereitstellungsvorrichtung einen Füllstandsensor, eine Nachverdampfungskammer mit einer Nachheizeinrichtung, eine Pumpe und eine Eingabeeinrichtung aufweisen, wie sie vorhergehend bereits genannt sind. Damit können die jeweiligen Verfahrensschritte zuverlässig umgesetzt werden.According to one embodiment, the steam supply device can have a level sensor, a post-evaporation chamber with a post-heating device, a pump and an input device, as already mentioned above. This means that the respective process steps can be implemented reliably.

Ferner wird eine Bügeleinrichtung mit einem stationären Teil und mit einem Handgerät vorgestellt, das mit dem stationären Teil der Bügeleinrichtung verbunden oder verbindbar ist. Der stationäre Teil umfasst eine Dampfbereitstellungsvorrichtung in einer der zuvor genannten Varianten, eine zuvor genannte Steuereinheit, eine Bügelfläche und ein Gestell.Furthermore, an ironing device with a stationary part and with a hand-held device is presented, which is connected or can be connected to the stationary part of the ironing device. The stationary part comprises a steam supply device in one of the aforementioned variants, an aforementioned control unit, an ironing surface and a frame.

Der stationäre Teil kann beispielsweise als ein Bügelbrett realisiert sein und gemeinsam mit dem Handgerät, wie beispielsweise einem Bügeleisen, die Bügeleinrichtung ausformen. Die Bügelfläche kann dabei beispielsweise annähernd rechtwinklig zu der Dampfbereitstellungseinrichtung angeordnet sein. Die Bügeleinrichtung kann beispielsweise als ein Haushaltgerät ausgeformt sein, aber auch im Zusammenhang mit einem gewerblichen oder professionellen Gerät eingesetzt werden.The stationary part can be implemented, for example, as an ironing board and together with the hand-held device, such as an iron, form the ironing device. The ironing surface can for example be arranged approximately at right angles to the steam supply device. The ironing device can, for example, be designed as a household appliance, but can also be used in connection with a commercial or professional appliance.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

1 eine schematische Darstellung einer Bügeleinrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel;
2 eine schematische Darstellung einer Dampfbereitstellungsvorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel;
3 eine schematische Darstellung eines Dampfkessels gemäß einem Ausführungsbeispiel;
4 eine schematische Darstellung eines Dampfkessels gemäß einem Ausführungsbeispiel; und
5 ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens zum Bereitstellen von Dampf in einem Dampfkessel für eine Bügeleinrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows

1 a schematic representation of an ironing device according to an embodiment;
2 a schematic representation of a steam supply device according to an embodiment;
3 a schematic representation of a steam boiler according to an embodiment;
4th a schematic representation of a steam boiler according to an embodiment; and
5 a flowchart of a method for providing steam in a steam boiler for an ironing device according to an embodiment.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Bügeleinrichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Die Bügeleinrichtung 100 weist dabei einen stationären Teil 102 und ein Handgerät 104 auf und wird auch als Dampfbügelsystem bezeichnet. Der stationäre Teil 102 weist weiterhin eine Dampfbereitstellungsvorrichtung 106, eine Bügelfläche 108 und ein Gestell 110 auf. Der stationäre Teil ist mit dem Handgerät 104, wie beispielsweise einem als mobiler Teil der Bügeleinrichtung 100 verwendbarem Bügeleisen, verbunden oder verbindbar. Der stationäre Teil 102 ist beispielsweise als ein Bügelbrett realisiert. Die Bügeleinrichtung 100 ist ausgebildet, um beispielsweise Textilien unterschiedlicher Art zu bügeln. Dazu weist die Bügeleinrichtung 100 typischerweise eine Mehrzahl von Bügelprogrammen, wie beispielsweise eine Dampfbügelfunktion, auf. Die Dampfbügelfunktion wird beispielsweise durch die Dampfbereitstellungsvorrichtung 106 ermöglicht. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist die Bügelfläche 108 dazu ausgeformt, um die zu bügelnden Textilien während eines Bügelvorgangs darauf abzulegen. Das Gestell 110 ist dazu ausgeformt, um die Bügelfläche 108 auf einer für einen Nutzer angenehmen Arbeitshöhe zu halten. Das Gestell 110 ist dabei beispielsweise zusammenklappbar ausgeformt, sodass die Bügeleinrichtung 100 platzsparend aufbewahrt werden kann. 1 shows a schematic representation of an ironing device 100 according to an embodiment. The ironing device 100 has a stationary part 102 and a handheld device 104 and is also known as a steam ironing system. The stationary part 102 furthermore has a steam supply device 106 , an ironing surface 108 and a frame 110 on. The stationary part is with the handheld device 104 , such as one as a mobile part of the ironing device 100 usable iron, connected or connectable. The stationary part 102 is realized, for example, as an ironing board. The ironing device 100 is designed to iron different types of textiles, for example. To this end, the ironing device 100 typically has a plurality of ironing programs, such as a steam ironing function. The steam ironing function is performed, for example, by the steam supply device 106 enables. According to this embodiment, the ironing surface 108 shaped to place the textiles to be ironed on it during an ironing process. The frame 110 is shaped to the ironing surface 108 to be kept at a working height that is comfortable for a user. The frame 110 is formed such that it can be folded up, for example, so that the ironing device 100 can be stored to save space.

Die Dampfbereitstellungsvorrichtung 106 weist beispielsweise eine Steuereinheit 112, einen Dampfkessel 114, eine Reguliereinrichtung, eine Heizeinrichtung und einen Temperatursensor auf, die jedoch erst in einer der nachfolgenden Figuren beschrieben werden. Lediglich optional weist die Dampfbereitstellungsvorrichtung 106 einen ebenfalls in einer der nachfolgenden Figuren beschriebene Füllstandsensor, eine Nachverdampfungskammer mit einer Nachheizeinrichtung, eine Pumpe und eine Eingabeeinrichtung auf.The steam supply device 106 has, for example, a control unit 112 , a steam boiler 114 , a regulating device, a heating device and a temperature sensor, which, however, will only be described in one of the following figures. Only optionally points the steam supply device 106 a level sensor also described in one of the following figures, a post-evaporation chamber with a post-heating device, a pump and an input device.

Die Steuereinheit 112 ist ausgebildet, um die Komponenten der Dampfbereitstellungsvorrichtung 106 beispielsweise mittels eines Verfahrens zum Bereitstellen von Dampf in dem Dampfkessel 114 für die Bügeleinrichtung 100, wie es in einer der nachfolgenden Figuren näher beschrieben wird, anzusteuern.The control unit 112 is designed to the components of the steam supply device 106 for example by means of a method for providing steam in the steam boiler 114 for the ironing device 100 as described in more detail in one of the following figures.

Der beschriebene Ansatz berücksichtigt, dass Benutzer eines Dampfbügelsystems konkurrierende Anforderungen an das Gerät stellen. Auf der einen Seite wird eine möglichst kurze Aufheizzeit bis zur Betriebsbereitschaft gefordert, auf der anderen Seite soll das System aber auch über ausreichend große Energiereserven verfügen, um kräftige Dampfstöße bereitstellen zu können. Eine kurze Aufheizzeit wird erreicht, indem die Anzahl und die Masse der aufzuheizenden Komponenten möglichst niedrig gehalten und mit hoher Leistung beheizt wird. Für starke Dampfstöße ist allerdings kurzfristig eine sehr hohe Leistung erforderlich, was bedeutet, dass dafür Energie in einem Speicher vorgehalten werden muss. In der Praxis wird daher ein Kompromiss zwischen kurzer Aufheizzeit und leistungsfähigem Energiespeicher angestrebt. Vor diesem Hintergrund wird gemäß diesem Ausführungsbeispiel eine energielevelbezogene Füllstandsregelung vorgestellt.The approach described takes into account that users of a steam ironing system place competing demands on the device. On the one hand, the shortest possible heating-up time is required until it is ready for operation, on the other hand, the system should also have sufficiently large energy reserves to be able to provide powerful bursts of steam. A short heating time is achieved by keeping the number and the mass of the components to be heated as low as possible and heating them with high power. For strong bursts of steam, however, a very high output is required for a short time, which means that energy has to be held in a storage facility for this. In practice, therefore, a compromise is sought between short heating times and high-performance energy storage. Against this background, an energy level-related fill level control is presented according to this exemplary embodiment.

2 zeigt eine schematische Darstellung einer Dampfbereitstellungsvorrichtung 106 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Die hier dargestellte Dampfbereitstellungsvorrichtung 106 kann dabei der in 1 beschriebenen Dampfbereitstellungsvorrichtung 106 entsprechen oder ähneln. Sie weist hier die Steuereinheit 112, den Dampfkessel 114, eine Reguliereinrichtung, die Heizeinrichtung 202 und den Temperatursensor 204 auf. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel weist die Dampfbereitstellungsvorrichtung 106 weiterhin einen Füllstandsensor 206, eine Nachverdampfungskammer 208 mit einer Nachheizeinrichtung 210, eine Pumpe 212, eine Auslasseinrichtung 213 und eine Eingabeeinrichtung 214 auf. Die Reguliereinrichtung umfasst gemäß diesem Ausführungsbeispiel die Pump 212 und die Auslasseinrichtung 213. 2 shows a schematic representation of a steam supply device 106 according to an embodiment. The steam supply device shown here 106 can the in 1 described steam supply device 106 correspond or resemble. She instructs the control unit here 112 , the steam boiler 114 , a regulating device, the heating device 202 and the temperature sensor 204 on. According to this exemplary embodiment, the steam supply device 106 furthermore a level sensor 206 , a post-evaporation chamber 208 with a post-heating device 210 , a pump 212 , an outlet device 213 and an input device 214 on. According to this exemplary embodiment, the regulating device comprises the pump 212 and the outlet device 213 .

Die Steuereinheit 112 weist gemäß diesem Ausführungsbeispiel eine Einleseeinheit 216 und eine Bereitstelleinheit 218 auf. Die Einleseeinheit 216 ist ausgebildet, um ein Temperatursignal 220 über eine Schnittstelle zu dem Temperatursensor 204 einzulesen, wobei das Temperatursignal 220 eine Temperatur einer sich in dem Dampfkessel 114 befindlichen Flüssigkeit 221 repräsentiert. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist die Einleseeinheit 216 weiterhin ausgebildet, um ein Füllstandsignal 222 über eine Schnittstelle zu dem Füllstandsensor 206 einzulesen. Das Füllstandsignal 222 repräsentiert dabei gemäß diesem Ausführungsbeispiel einen Füllstand der Flüssigkeit 221 in dem Dampfkessel 114. Weiterhin liest die Einleseeinheit 216 gemäß diesem Ausführungsbeispiel ein Vorgabesignal 224 über eine Schnittstelle zu der Eingabeeinrichtung 214 ein. Dabei repräsentiert das Vorgabesignal 224 gemäß diesem Ausführungsbeispiel einen von einem Nutzer eingegebenen Wert für den Maximalfüllstand. Weiterhin optional ist die Einleseeinheit 216 ausgebildet, um ein Entnehmsignal 226 einzulesen, das ein Entnehmen von in dem Dampfkessel 114 befindlichen Dampf repräsentiert.The control unit 112 According to this exemplary embodiment, has a read-in unit 216 and a supply unit 218 on. The reading unit 216 is designed to receive a temperature signal 220 via an interface to the temperature sensor 204 read in, with the temperature signal 220 a temperature in the boiler 114 located liquid 221 represents. According to this exemplary embodiment, the read-in unit is 216 also designed to provide a level signal 222 via an interface to the level sensor 206 read in. The level signal 222 represents, according to this exemplary embodiment, a fill level of the liquid 221 in the boiler 114 . The read-in unit continues to read 216 according to this embodiment, a default signal 224 via an interface to the input device 214 a. The default signal represents 224 according to this exemplary embodiment, a value entered by a user for the maximum fill level. The read-in unit is also optional 216 designed to provide a removal signal 226 read in that a removal of in the steam boiler 114 represented steam.

Die Bereitstelleinheit 218 ist ausgebildet, um ein Reguliersignal 228 an eine Schnittstelle zu der Auslasseinrichtung 213 der Reguliereinrichtung bereitzustellen. Das Reguliersignal 228 ist geeignet, um die beispielsweise als Auslassventil ausgeführte Auslasseinrichtung 213 zu öffnen, um die sich in dem Dampfkessel 114 befindliche Flüssigkeit so weit zu reduzieren, bis ein vorbestimmter Mindestfüllstand der zu verdampfenden Flüssigkeit 221 in dem Dampfkessel 114 erreicht wird. Weiterhin ist die Bereitstelleinheit 218 ausgebildet, um ein Heizsignal 230 an eine Schnittstelle zu der Heizeinrichtung 202 des Dampfkessels 114 bereitzustellen, um ein Aufheizen der Flüssigkeit 221 zu bewirken.The supply unit 218 is designed to provide a regulating signal 228 to an interface to the outlet device 213 to provide the regulator. The regulating signal 228 is suitable for the outlet device, for example designed as an outlet valve 213 open to the ones in the steam boiler 114 to reduce the liquid located until a predetermined minimum level of the liquid to be evaporated 221 in the boiler 114 is achieved. Furthermore, there is the supply unit 218 designed to provide a heating signal 230 to an interface to the heating device 202 of the steam boiler 114 provide to heat the liquid 221 to effect.

Die Bereitstelleinheit 218 ist ferner ausgebildet, um ein Einlasssignal 232 an eine Schnittstelle zu der Pumpe 212 der Reguliereinrichtung bereitzustellen, um eine vorbestimmte Flüssigkeitsmenge in den Dampfkessel 114 einzulassen, wenn das Temperatursignal 220 eine Solltemperatur anzeigt. Zuvor kann die Auslasseinrichtung 113 geschlossen worden sein. Anstelle der Pumpe 212 kann auch eine andere geeignete Einrichtung, beispielsweise ein Einlassventil verwendet werden, um weitere Flüssigkeit in den Dampfkessel 114 nachzufüllen. Die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge wird dabei beispielsweise von einem Vorratsbehälter 236 und/oder lediglich optional von der Nachheizeinrichtung 210 in den Dampfkessel 114 gepumpt oder einer Wasserleitung entnommen.The supply unit 218 is also designed to provide an inlet signal 232 to an interface to the pump 212 the regulating device to provide a predetermined amount of liquid in the steam boiler 114 let in when the temperature signal 220 indicates a target temperature. Before this, the outlet device 113 have been closed. Instead of the pump 212 Another suitable device, such as an inlet valve, may also be used to allow additional liquid to enter the boiler 114 to refill. The predetermined amount of liquid is taken from a storage container, for example 236 and / or only optionally from the after-heating device 210 in the steam boiler 114 pumped or taken from a water pipe.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die Bereitstelleinheit 218 weiterhin optional ausgebildet, um ein Nachheizsignal 234 an eine Schnittstelle zu der Nachheizeinrichtung 210 der Nachverdampfungskammer 208 bereitzustellen, um ein Aufheizen einer überschüssigen Flüssigkeit 236 zu bewirken. Die überschüssige Flüssigkeit 236 entspricht dabei gemäß diesem Ausführungsbeispiel der aus dem Dampfkessel 114 abgelassenen Flüssigkeit und sammelt sich in der Nachverdampfungskammer 208 an, wo sie erhitzt und als Dampf erneut dem Dampfkessel 114 zuführbar ist.According to one embodiment, the provision unit 218 furthermore optionally designed to provide a reheating signal 234 to an interface to the post-heating device 210 the post-evaporation chamber 208 to provide a heating of an excess liquid 236 to effect. The excess liquid 236 corresponds in this embodiment to that from the steam boiler 114 drained liquid and collects in the post-evaporation chamber 208 to where it is heated and again as steam to the steam boiler 114 is feedable.

In anderen Worten ausgedrückt wird durch den hier vorgestellten Ansatz eine Möglichkeit geschaffen, um die Aufheizzeit bis zu einer Dampfbereitschaft auf das Niveau von Thermoblöcken zu reduzieren. Dabei wird akzeptiert, dass zu Beginn zunächst nur eine reduzierte Dampfmenge zur Verfügung steht. Somit ist bereits frühzeitig ein Beginn des Bügelns möglich. Im weiteren Betrieb wird die Dampfmenge sukzessive erhöht bis sehr lange und starke Dampfstöße möglich sind. Durch eine Einstellung des Nutzers kann eine maximale Wassermenge festgelegt werden, wodurch beispielsweise entweder zusätzliche Dampfmengen gespeichert werden oder die Flüssigkeitsmenge zu einer Reduzierung eines Energieverbrauchs frühzeitig begrenzt wird. Erst nach Erreichen des eingestellten Füllgrads des Boilers, das bedeutet der Füllmenge des Dampfkessels 114, wird die auch als Heizung bezeichnete Heizeinrichtung weggetaktet. Dies bedeutet, dass bis zu diesem Zeitpunkt eine maximale verfügbare Heizleistung genutzt wird. Hierbei wird besonderer Wert darauf gelegt, so wenig Energie wie möglich für die Aufheizphase aufwenden zu müssen.In other words, the approach presented here creates a possibility to reduce the heating-up time until steam readiness to the level of thermal blocks. It is accepted that initially only a reduced amount of steam is available. This means that ironing can be started at an early stage. During further operation, the amount of steam is gradually increased until very long and powerful bursts of steam are possible. A setting by the user allows a maximum amount of water to be set, whereby, for example, either additional amounts of steam are stored or the amount of liquid is limited at an early stage in order to reduce energy consumption. Only after reaching the set filling level of the boiler, that means the filling volume of the steam boiler 114 , the heating device, also known as heating, is clocked away. This means that the maximum available heating power is used up to this point in time. Special emphasis is placed on using as little energy as possible for the heating phase.

Vorteilhafterweise kann gemäß dem beschriebenen Ansatz auf Dampferzeuger in Form von Thermoblöcken verzichtet werden. Alternativ kann zumindest ein Thermoblock zusätzlich eingesetzt werden. Bei einem Thermoblock wird immer nur so viel Wasser in den Thermoblock geleitet, wie auch direkt verdampft werden kann. Somit kann ein Speicher mit erhitztem oder überhitztem Wasser klein gehalten werden und der Druckaufbau kann gering gehalten werden. In der Umsetzung eines Thermoblocks wird üblicherweise ein Rohr parallel zu einem Heizelement in einem gut wärmeleitenden Material, z. B. Aluminium, vergossen. Das Vergussmaterial stellt dabei die größte Wärmekapazität im System dar und stellt sicher, dass es nicht zu einer lokalen Überhitzung des Heizkörpers kommt. Derartige Systeme können als Ergänzung zu dem Dampfkessel 114 eingesetzt werden, beispielsweise um die Aufheizzeit noch weiter zu reduzieren.Advantageously, according to the approach described, steam generators in the form of thermal blocks can be dispensed with. Alternatively, at least one thermal block can also be used. With a thermoblock, only as much water is fed into the thermoblock as can be evaporated directly. Thus, a reservoir with heated or superheated water can be kept small and the pressure build-up can be kept low. In the implementation of a thermal block, a pipe is usually placed parallel to a heating element in a material that conducts heat well, e.g. B. aluminum, encapsulated. The potting material represents the greatest heat capacity in the system and ensures that the radiator does not overheat locally. Such systems can be used as a supplement to the steam boiler 114 can be used, for example, to reduce the heating time even further.

Optional kann als Ergänzung zur Dampferzeugung unter Verwendung des Dampfkessels 114 entsprechend zu klassischen Dampfbügeleisen die aufgeheizte Sohle des Handgeräts zusätzlich als Verdampfer genutzt werden, indem beispielsweise in einem festgelegten Bereich Wasser auf die Sohle getropft oder gesprüht wird. Wenn der Dampfkessel 114 gerade nicht beheizt wird, kann der in diesem Fall zusätzliche Heizkörper im Bügeleisen mit der kompletten Anschlussleistung beheizt werden. Dies kann vorteilhaft sein, da Dampfbügeleisen sehr schnell aufgeheizt werden können, auch wenn sie eine relativ hohe Masse aufweisen. Die Dampfleistung ist verfahrensbedingt jedoch sehr gering und der Dampf erreicht auch keine hohe Austrittsgeschwindigkeit. Dies kann jedoch durch die Dampferzeugung im Dampfkessel 114 ausgeglichen werden.Optionally, it can be used as a supplement to steam generation using the steam boiler 114 Corresponding to classic steam irons, the heated sole of the hand-held device can also be used as an evaporator, for example by dripping or spraying water onto the sole in a defined area. When the steam boiler 114 is not being heated at the moment, the additional heating element in the iron can be heated to the full connected load in this case. This can be advantageous as steam irons can be heated up very quickly, even if they have a relatively high mass. However, due to the process, the steam output is very low and the steam does not reach a high exit speed. However, this can be achieved through the generation of steam in the steam boiler 114 be balanced.

3 zeigt eine schematische Darstellung eines Dampfkessels 114 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Der hier dargestellte Dampfkessel 114 kann dem in einer der 1 oder 2 beschriebenen Dampfkessel 114 entsprechen oder zumindest ähneln und ist dem entsprechend in einer Bügeleinrichtung einsetzbar, wie sie in 1 beschrieben wurde. Auch hier ist an dem Dampfkessel 114 die Auslasseinrichtung 213 angeordnet. Im betriebsbereitem Zustand des Dampfkessels 114 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel ein Restwasserbehälter 300 unterhalb des Dampfkessels angeordnet, der beispielsweise von einem Nutzer der Bügeleinrichtung regelmäßig zu leeren ist. 3 shows a schematic representation of a steam boiler 114 according to an embodiment. The steam boiler shown here 114 can that in one of the 1 or 2 described steam boiler 114 correspond to or at least similar and can accordingly be used in an ironing device, as shown in FIG 1 has been described. Here, too, is on the steam boiler 114 the outlet device 213 arranged. In the operational state of the steam boiler 114 is according to this embodiment a residual water container 300 arranged below the steam boiler, which is to be emptied regularly, for example by a user of the ironing device.

Die Flüssigkeit 221 im Dampfkessel 114 wird beispielsweise vor einem ersten Aufheizen auf ein Minimum verringert. Dazu wird die Auslasseinrichtung 213 geöffnet, entweder zeitgesteuert oder alternativ bis ein entsprechender Sensor den auf den Mindestfüllstand reduzierten Füllstand meldet. Die in den Restwasserbehälter 300 abgelassene Flüssigkeit ist anschließend vom Nutzer auszugießen.The liquid 221 in the steam boiler 114 is reduced to a minimum, for example, before the first heating. The outlet device 213 opened, either time-controlled or, alternatively, until a corresponding sensor reports that the level has been reduced to the minimum level. The in the residual water container 300 Drained liquid must then be poured out by the user.

4 zeigt eine schematische Darstellung eines Dampfkessels 114 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Der hier dargestellte Dampfkessel 114 kann dem in einer der 1 oder 2 beschriebenen Dampfkessel 114 entsprechen oder ähneln und ist dem entsprechend in einer Bügeleinrichtung einsetzbar, wie sie in 1 beschrieben wurde. Auch hier ist an dem Dampfkessel 114 die Auslasseinrichtung 213 angeordnet. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist statt dem in 3 beschriebenen Restwasserbehälter die Nachverdampfungskammer 208 mit der dort angeordneten Nachheizeinrichtung 210 vorgesehen. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist weiterhin an der Nachheizeinrichtung 210, die beispielsweise in und/oder außerhalb der Nachverdampfungskammer 208 angeordnet ist, ein Kapillarrohr 400 angeordnet. Dieses ist beispielsweise ausgeformt, um die nachgeheizte Flüssigkeit und/oder den in der Nachverdampfungskammer 208 entstandenen Dampf zurück in den Dampfkessel 114 zu leiten. 4th shows a schematic representation of a steam boiler 114 according to an embodiment. The steam boiler shown here 114 can that in one of the 1 or 2 described steam boiler 114 correspond or are similar and can be used accordingly in an ironing device, as shown in FIG 1 has been described. Here, too, is on the steam boiler 114 the outlet device 213 arranged. According to this embodiment, instead of the in 3 described residual water container the re-evaporation chamber 208 with the after-heating device arranged there 210 intended. According to this exemplary embodiment, the post-heating device is still on 210 , for example in and / or outside the post-evaporation chamber 208 is arranged, a capillary tube 400 arranged. This is shaped, for example, around the post-heated liquid and / or in the post-evaporation chamber 208 generated steam back into the steam boiler 114 to direct.

In anderen Worten wird gemäß diesem Ausführungsbeispiel die überschüssige Flüssigkeit in die Nachverdampfungskammer 208 abgelassen. In der Nachverdampfungskammer 208 sind eine oder mehrere zusätzliche Heizungen, die hier als Nachheizeinrichtung 210 bezeichnet sind, vorgesehen, um die sich in der Nachverdampfungskammer 208 befindliche Flüssigkeit zu erhitzen und optional zu verdampfen. Beispielhaft wird die erhitzte Flüssigkeit bzw. der entstandene Dampf unter Verwendung des Kapillarrohrs 400 wieder in den Dampfkessel 114 gefördert. Vorteilhafterweise wird der Nutzer somit nicht veranlasst, die aus dem Dampfkessel 114 abgelassene überschüssige Flüssigkeitsmenge zu entsorgen. Alternativ zu dem Kapillarrohr 400 kann auch eine andere geeignete Einrichtung, beispielsweise eine mit einer Pumpe verbundene Leitung zum Fördern der Flüssigkeit aus der Nachverdampfungskammer 208 in den Dampfkessel 114 verwendet werden.In other words, according to this embodiment, the excess liquid is in the post-evaporation chamber 208 drained. In the post-evaporation chamber 208 are one or more additional heaters, which are used here as an after-heater 210 are designated to be located in the post-evaporation chamber 208 to heat the liquid and optionally to evaporate it. The heated liquid or the resulting vapor is exemplified using the capillary tube 400 back in the steam boiler 114 promoted. Advantageously, the user will therefore not caused the out of the steam boiler 114 to dispose of any excess fluid that has been drained. Alternative to the capillary tube 400 Another suitable device can also be used, for example a line connected to a pump for conveying the liquid from the post-evaporation chamber 208 in the steam boiler 114 be used.

5 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens 500 zum Bereitstellen von Dampf in einem Dampfkessel für eine Bügeleinrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel. Das Verfahren 500 ist beispielsweise von einer Steuereinheit einer Bügeleinrichtung durchführbar, wie sie in 2 beschrieben wurde. 5 shows a flow chart of a method 500 for providing steam in a steam boiler for an ironing device according to an embodiment. The procedure 500 can be carried out, for example, by a control unit of an ironing device, as shown in FIG 2 has been described.

Das Verfahren 500 umfasst dabei einen Schritt 502 des Bereitstellens eines Reguliersignals an eine Schnittstelle zu einer Reguliereinrichtung des Dampfkessels, um einen vorbestimmten Mindestfüllstand einer zu verdampfenden Flüssigkeit in dem Dampfkessel zu bewirken. Der Schritt 502 wird beispielsweise bei einer Inbetriebnahme der Bügeleinrichtung ausgeführt. Wenn der Dampfkessel bereits genau bis zu dem vorbestimmten Mindestfüllstand mit der Flüssigkeit gefüllt ist, wird die Flüssigkeitsmenge in dem Dampfkessel durch den Schritt 502 nicht verändert. Ansonsten wird Flüssigkeit abgelassen oder zugeführt, bis der vorbestimmte Mindestfüllstand erreicht ist.The procedure 500 comprises one step 502 of providing a regulating signal to an interface to a regulating device of the steam boiler in order to bring about a predetermined minimum fill level of a liquid to be evaporated in the steam boiler. The step 502 is carried out, for example, when the ironing device is started up. If the steam boiler is already filled with the liquid exactly up to the predetermined minimum level, the amount of liquid in the steam boiler is determined by the step 502 not changed. Otherwise, liquid is drained or supplied until the predetermined minimum level is reached.

Weiterhin umfasst das Verfahren 500 einen Schritt 504 des Bereitstellens eines Heizsignals an eine Schnittstelle zu einer Heizeinrichtung des Dampfkessels, um ein Aufheizen der Flüssigkeit zu bewirken. In einem Schritt 506 des Einlesens wird ein Temperatursignal über eine Schnittstelle zu einem Temperatursensor eingelesen, wobei das Temperatursignal eine Temperatur der sich in dem Dampfkessel befindlichen Flüssigkeit repräsentiert. Das Temperatursignal wird verwendet, um zu überprüfen, ob die sich in dem Dampfkessel befindliche Flüssigkeit bereits eine Solltemperatur erreicht hat.The method also includes 500 one step 504 of providing a heating signal to an interface to a heating device of the steam boiler in order to cause the liquid to be heated. In one step 506 During the reading in, a temperature signal is read in via an interface to a temperature sensor, the temperature signal representing a temperature of the liquid in the steam boiler. The temperature signal is used to check whether the liquid in the steam boiler has already reached a target temperature.

Weiterhin umfasst das Verfahren 500 einen Schritt 508 des Bereitstellens eines Einlasssignals an eine Schnittstelle zu der Reguliereinrichtung, um eine vorbestimmte Flüssigkeitsmenge in den Dampfkessel einzulassen, wenn das Temperatursignal die Solltemperatur anzeigt. Die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge kann fest voreingestellt sein, oder von einem Nutzer einstellbar sein. Gemäß einem Ausführungsbeispiel ist die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge so gewählt, dass die durch das vorangegangene Aufheizen bewirkte Dampfbereitschaft des Dampfkessels aufrechterhalten wird. Sobald die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge eingelassen ist, wird zunächst keine weitere Flüssigkeit nachgefüllt. Weitere Flüssigkeit wird erst nachgefüllt, wenn die sich in dem Dampfkessel befindliche Flüssigkeit erneut die Solltemperatur erreicht hat.The method also includes 500 one step 508 providing an inlet signal to an interface to the regulator to admit a predetermined amount of liquid into the boiler when the temperature signal is indicative of the setpoint temperature. The predetermined amount of liquid can be permanently preset or can be set by a user. According to one exemplary embodiment, the predetermined amount of liquid is selected such that the steam boiler's readiness for steam caused by the previous heating is maintained. As soon as the predetermined amount of liquid has been admitted, no further liquid is initially added. Further liquid is only refilled when the liquid in the steam boiler has again reached the setpoint temperature.

Somit wird in einem Schritt 510 des Wiederholens der Schritt 506 des Einlesens des Temperatursignals und der Schritt 508 des Bereitstellens des Einlasssignals wiederholt ausgeführt. Das Wiederholen findet so lange statt, bis die Flüssigkeit in dem Dampfkessel einen vorbestimmten Maximalfüllstand aufweist und das Temperatursignal die Solltemperatur anzeigt. Die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge ist in jedem Schritt identisch. Lediglich bei der letzten Ausführung, wenn der vorbestimmten Maximalfüllstand erreicht wird, kann die nachgefüllte Flüssigkeitsmenge geringer als die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge sein. Alternativ kann die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge bei jedem Wiederholvorgang beispielsweise geringfügig erhöht werden, solange die Dampfbereitschaft dadurch nicht beeinträchtigt wird.Thus, in one step 510 of repeating the step 506 reading in the temperature signal and the step 508 of providing the inlet signal is carried out repeatedly. The repetition takes place until the liquid in the steam boiler has a predetermined maximum level and the temperature signal indicates the setpoint temperature. The predetermined amount of liquid is identical in each step. Only in the last embodiment, when the predetermined maximum fill level is reached, the replenished amount of liquid can be less than the predetermined amount of liquid. Alternatively, the predetermined amount of liquid can be increased slightly, for example, with each repetition process, as long as the readiness for steam is not impaired thereby.

Gemäß diesem Ausführungsbeispiel umfasst das Verfahren 500 optional einen Schritt 512 des Einlesens eines Vorgabesignals über eine Schnittstelle zu einer Eingabeeinrichtung, wobei das Vorgabesignal einen von einem Nutzer eingegebenen Wert für einen Maximalfüllstand repräsentiert. Der Schritt 512 des Einlesens des Vorgabesignals wird beispielsweise vor dem Schritt 502 des Bereitstellens des Reguliersignals durchgeführt.According to this exemplary embodiment, the method includes 500 optionally one step 512 reading in a default signal via an interface to an input device, the default signal representing a value entered by a user for a maximum fill level. The step 512 reading in the default signal is, for example, before the step 502 of providing the regulating signal performed.

Gemäß diesem Ausführungsbeispiel umfasst das Verfahren 500 einen Schritt 513 des Beendens des Bereitstellens des Heizsignals, wenn die Flüssigkeit in dem Dampfkessel den vorbestimmten Maximalfüllstand aufweist, und das Temperatursignal die Solltemperatur anzeigt.According to this exemplary embodiment, the method includes 500 one step 513 terminating the provision of the heating signal when the liquid in the steam boiler has the predetermined maximum fill level, and the temperature signal indicates the setpoint temperature.

Gemäß diesem Ausführungsbeispiel umfasst das Verfahren 500 weiterhin optional einen Schritt 514 des Bereitstellens eines Nachheizsignals an eine Schnittstelle zu einer Nachheizeinrichtung einer Nachverdampfungskammer, um ein Aufheizen einer überschüssigen Flüssigkeit zu bewirken. Ansprechend auf den Schritt 514 umfasst das Verfahren optional einen Schritt 516 des Zurückführens der erhitzten überschüssigen Flüssigkeit in den Dampfkessel.According to this exemplary embodiment, the method includes 500 still optionally one step 514 of providing a post-heating signal to an interface to a post-heating device of a post-evaporation chamber in order to cause excess liquid to be heated. Responsive to the crotch 514 the method optionally comprises a step 516 returning the heated excess liquid to the boiler.

Gemäß diesem Ausführungsbeispiel umfasst das Verfahren 500 einen Schritt 518 des Einlesens eines Füllstandsignals über eine Schnittstelle zu einem Füllstandsensor, wobei das Füllstandsignal einen Füllstand der Flüssigkeit in dem Dampfkessel repräsentiert.According to this exemplary embodiment, the method includes 500 one step 518 reading in a level signal via an interface to a level sensor, the level signal representing a level of the liquid in the steam boiler.

In einem Schritt 520 des Einlesens wird beispielsweise ein Entnehmsignals eingelesen, das ein Entnehmen des Dampfes repräsentiert. Ansprechend darauf wird der Schritt 508 des Bereitstellens des Einlasssignals ausgesetzt.In one step 520 During the reading in, a removal signal is read in, for example, which represents removal of the steam. In response to this, the step 508 of providing the inlet signal.

Das in 5 gezeigte Ablaufdiagramm und die dargestellte Abfolge der Verfahrensschritte ist nur beispielhaft gewählt und kann situationsbedingt geeignet variiert werden.This in 5 The flowchart shown and the sequence of the method steps shown is only selected as an example and can be suitably varied depending on the situation.

Zusammenfassend ausgedrückt ist der Dampfkessel im Ausgangszustand mit einer geringen Flüssigkeitsmenge gefüllt. Die Flüssigkeit ist in kürzester Zeit erwärmbar und eine Dampfbereitschaft wird hergestellt. Wird beispielsweise der Dampf aus dem System entnommen, so wird eine verfügbare elektrische Leistung zur Aufrechterhaltung des Dampfstromes verwendet. Wird jedoch kein Dampf abgefordert, so wird eine kleine Menge der Flüssigkeit beispielsweise aus dem Vorratsbehälter in den Dampfkessel gepumpt und unmittelbar erhitzt, ohne die Temperatur innerhalb des Dampfkessels merklich abzusenken. Dadurch wird eine Dampfbereitschaft permanent erhalten. Dies wird gemäß diesem Ausführungsbeispiel so oft wiederholt, bis der Maximalfüllstand erreicht ist. Dadurch wird gleichzeitig ein Energieeinhalt des Dampfkessels kontinuierlich erhöht.In summary, the steam boiler is filled with a small amount of liquid in its initial state. The liquid can be heated in a very short time and it is ready for steam. For example, if the steam is withdrawn from the system, an available electrical power is used to maintain the steam flow. If, however, no steam is required, a small amount of the liquid is pumped, for example, from the storage container into the steam boiler and heated immediately without noticeably lowering the temperature inside the steam boiler. This means that steam readiness is permanently maintained. According to this exemplary embodiment, this is repeated until the maximum fill level is reached. As a result, the energy content of the steam boiler is continuously increased at the same time.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 2527732 A1 [0003]EP 2527732 A1 [0003]

Claims

Verfahren (500) zum Bereitstellen von Dampf in einem Dampfkessel (114) für eine Bügeleinrichtung (100), wobei das Verfahren (500) die folgenden Schritte umfasst: Bereitstellen (502) eines Reguliersignals (228) an eine Schnittstelle zu einer Reguliereinrichtung (212, 213) des Dampfkessels (114), um einen vorbestimmten Mindestfüllstand einer zu verdampfenden Flüssigkeit (221) in dem Dampfkessel (114) zu bewirken; Bereitstellen (504) eines Heizsignals (230) an eine Schnittstelle zu einer Heizeinrichtung (202) des Dampfkessels (114), um ein Aufheizen der Flüssigkeit (221) zu bewirken; Einlesen (506) eines Temperatursignals (220) über eine Schnittstelle zu einem Temperatursensor (204), wobei das Temperatursignal (220) eine Temperatur der sich in dem Dampfkessel (114) befindlichen Flüssigkeit (221) repräsentiert; Bereitstellen (508) eines Einlasssignals (232) an eine Schnittstelle zu der Reguliereinrichtung (212, 213), um eine vorbestimmte Flüssigkeitsmenge in den Dampfkessel (114) einzulassen, wenn das Temperatursignal (220) eine Solltemperatur anzeigt; und Wiederholen (510) der Schritte (506) des Einlesens des Temperatursignals (220) und Bereitstellens (508) des Einlasssignals (232), bis die Flüssigkeit (221) in dem Dampfkessel (114) einen vorbestimmten Maximalfüllstand aufweist, und das Temperatursignal (220) die Solltemperatur anzeigt.A method (500) for providing steam in a steam boiler (114) for an ironing device (100), the method (500) comprising the following steps: Providing (502) a regulating signal (228) to an interface to a regulating device (212, 213) of the steam boiler (114) in order to bring about a predetermined minimum fill level of a liquid (221) to be evaporated in the steam boiler (114); Providing (504) a heating signal (230) at an interface to a heating device (202) of the steam boiler (114) in order to cause the liquid (221) to be heated; Reading in (506) a temperature signal (220) via an interface to a temperature sensor (204), the temperature signal (220) representing a temperature of the liquid (221) located in the steam boiler (114); Providing (508) an inlet signal (232) to an interface to the regulator (212, 213) for admitting a predetermined amount of liquid into the boiler (114) when the temperature signal (220) indicates a setpoint temperature; and Repeating (510) the steps (506) of reading in the temperature signal (220) and providing (508) the inlet signal (232) until the liquid (221) in the steam boiler (114) has a predetermined maximum fill level, and the temperature signal (220) indicates the target temperature.

Verfahren (500) gemäß Anspruch 1, mit einem Schritt (513) des Beendens des Bereitstellens des Heizsignals (230), wenn die Flüssigkeit (221) in dem Dampfkessel (114) den vorbestimmten Maximalfüllstand aufweist, und das Temperatursignal (220) die Solltemperatur anzeigt.Method (500) according to Claim 1 , with a step (513) of terminating the provision of the heating signal (230) when the liquid (221) in the steam boiler (114) has the predetermined maximum fill level, and the temperature signal (220) indicates the setpoint temperature.

Verfahren (500) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, mit einem Schritt (518) des Einlesens eines Füllstandsignals (222) über eine Schnittstelle zu einem Füllstandsensor (206), wobei das Füllstandsignal (222) einen Füllstand der Flüssigkeit (221) in dem Dampfkessel (114) repräsentiert.Method (500) according to one of the preceding claims, with a step (518) of reading in a fill level signal (222) via an interface to a fill level sensor (206), the fill level signal (222) indicating a fill level of the liquid (221) in the steam boiler ( 114) represents.

Verfahren (500) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei im Schritt (502) des Bereitstellens des Reguliersignals (228) das Reguliersignal (228) an eine Schnittstelle zu einer Auslasseinrichtung des Dampfkessels (114) bereitgestellt wird, um eine sich in dem Dampfkessel (114) befindliche überschüssige Flüssigkeit (236) bis zu dem vorbestimmten Mindestfüllstand auszulassen.The method (500) according to any one of the preceding claims, wherein in the step (502) of providing the regulating signal (228) the regulating signal (228) is provided to an interface to an outlet device of the steam boiler (114), in order to be in the steam boiler (114 ) to discharge any excess liquid (236) up to the predetermined minimum level.

Verfahren (500) gemäß Anspruch 4, mit einem Schritt (514) des Bereitstellens eines Nachheizsignals (234) an eine Schnittstelle zu einer Nachheizeinrichtung (210) einer Nachverdampfungskammer (208), um ein Aufheizen der überschüssigen Flüssigkeit (236) zu bewirken.Method (500) according to Claim 4 , with a step (514) of providing a post-heating signal (234) to an interface to a post-heating device (210) of a post-evaporation chamber (208) in order to cause the excess liquid (236) to be heated.

Verfahren (500) gemäß Anspruch 5, mit einem Schritt (516) des Zurückführens der erhitzten überschüssigen Flüssigkeit (236) in den Dampfkessel (114).Method (500) according to Claim 5 , including a step (516) of returning the heated excess liquid (236) to the boiler (114).

Verfahren (500) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei im Schritt (508) des Bereitstellens des Einlasssignals (232) das Einlasssignal (232) an eine Schnittstelle zu einer Pumpe (212) bereitgestellt wird, um die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge in den Dampfkessel (114) einzulassen.The method (500) according to one of the preceding claims, wherein in the step (508) of providing the inlet signal (232) the inlet signal (232) is provided to an interface to a pump (212) in order to feed the predetermined amount of liquid into the steam boiler (114). to let in.

Verfahren (500) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, mit einem Schritt (512) des Einlesens eines Vorgabesignals (224) über eine Schnittstelle zu einer Eingabeeinrichtung (214), wobei das Vorgabesignal (224) einen von einem Nutzer eingegebenen Wert für den Maximalfüllstand repräsentiert.Method (500) according to one of the preceding claims, with a step (512) of reading in a specification signal (224) via an interface to an input device (214), the specification signal (224) representing a value entered by a user for the maximum fill level.

Verfahren (500) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, mit einem Schritt (520) des Einlesens eines Entnehmsignals (226), wobei das Entnehmsignal (226) ein Entnehmen des Dampfes repräsentiert, wobei der Schritt (508) des Bereitstellens des Einlasssignals (232) ansprechend auf den Schritt (520) des Einlesens des Entnehmsignals (226) ausgesetzt wird.Method (500) according to one of the preceding claims, with a step (520) of reading in a removal signal (226), the removal signal (226) representing removal of the steam, the step (508) of providing the inlet signal (232) being responsive to the step (520) of reading in the removal signal (226) is suspended.

Computer-Programmprodukt mit Programmcode zur Durchführung des Verfahrens (500) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wenn das Computer-Programmprodukt auf einer Steuereinheit (112) ausgeführt wirdComputer program product with program code for performing the method (500) according to one of the preceding claims, when the computer program product is executed on a control unit (112)

Steuereinheit (112), die ausgebildet ist, um die Schritte (502, 504, 506, 508, 510) des Verfahrens (500) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 in entsprechenden Einheiten (216, 218) anzusteuern und/oder auszuführen.Control unit (112) which is designed to carry out the steps (502, 504, 506, 508, 510) of the method (500) according to one of the Claims 1 until 9 to be controlled and / or executed in corresponding units (216, 218).

Dampfbereitstellungsvorrichtung (106) mit einer Steuereinheit (112) gemäß Anspruch 11, einem Dampfkessel (114), einer Reguliereinrichtung (212, 213), einer Heizeinrichtung (202) und einem Temperatursensor (204).Steam supply device (106) with a control unit (112) according to Claim 11 , a steam boiler (114), a regulating device (212, 213), a heating device (202) and a temperature sensor (204).

Dampfbereitstellungsvorrichtung (106) gemäß Anspruch 12, mit einem Füllstandsensor (206), einer Nachverdampfungskammer (208) mit einer Nachheizeinrichtung (210), einer Pumpe (212) und einer Eingabeeinrichtung (214).Steam supply device (106) according to Claim 12 , with a level sensor (206), a post-evaporation chamber (208) with a post-heating device (210), a pump (212) and an input device (214).

Bügeleinrichtung (100) mit einem stationären Teil (102), der eine Dampfbereitstellungsvorrichtung (106) gemäß einem der Ansprüche 12 oder 13, eine Steuereinheit (112) gemäß Anspruch 11, eine Bügelfläche (108) und ein Gestell (110) aufweist, und mit einem Handgerät (104), das mit dem stationären Teil (102) der Bügeleinrichtung (100) verbunden oder verbindbar ist.Ironing device (100) having a stationary part (102) which has a steam supply device (106) according to one of the Claims 12 or 13th , a control unit (112) according to Claim 11 , an ironing surface (108) and a frame (110), and with a hand-held device (104) which is connected or can be connected to the stationary part (102) of the ironing device (100).