DE102019205870A1

DE102019205870A1 - Schutzabdeckung

Info

Publication number: DE102019205870A1
Application number: DE102019205870.1A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Eibler
Original assignee: Magna Powertrain GmbH and Co KG
Current assignee: Magna Powertrain GmbH and Co KG
Priority date: 2019-04-24
Filing date: 2019-04-24
Publication date: 2020-10-29
Also published as: US20200340535A1; US11365766B2

Abstract

Eine Schutzabdeckung für einen Wellenausgang eines Verteilergetriebes, umfassend einen festen, unelastischen Schutzabdeckungskörper (1), wobei der Schutzabdeckungskörper (1) im Wesentlichen die Form eines Kegelstumpfmantels aufweist um eine Welle (2) im Bereich des Wellenausgangs zu umgeben, mit einer ersten Öffnung (3) an einem ersten axialen Ende und einer zweiten Öffnung (4) an einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten axialen Ende des Schutzabdeckungskörpers (1), wobei die erste Öffnung (3) größer ist als die zweite Öffnung (4), wobei die zweite Öffnung (4) dazu ausgebildet ist, die Welle (2) zu umgeben, wobei im Bereich der ersten Öffnung (3) ein in Einbaulage oben liegender Flanschabschnitt (5) des Schutzabdeckungskörpers (1) dazu ausgebildet ist, an einem Gehäuse (6) des Verteilergetriebes befestigt zu werden, wobei im Bereich der ersten Öffnung (3) ein in Einbaulage unten liegender Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) dazu ausgebildet ist, bei an dem Gehäuse (6) des Verteilergetriebes befestigten Flanschabschnitt (5) eine Abflussöffnung (7) bereitzustellen.

Description

Gebiet der Erfindung
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzabdeckung für einen Wellenausgang eines Verteilergetriebes und ein Verteilergetriebe umfassend eine Welle an einem Wellenausgang des Verteilergetriebes und eine Schutzabdeckung für den Wellenausgang.
Stand der Technik
Verteilergetriebe in Kraftfahrzeugen dienen dazu ein Eingangsdrehmoment auf mehrere Abtriebe aufzuteilen. Das Eingangsdrehmoment und/oder die Ausgangsdrehmomente können über drehbar gelagerte Wellen in bzw. aus dem Verteilergetriebe geführt werden. An solchen Wellenausgängen eines Verteilergetriebes besteht das Problem, das beispielsweise Wasser oder Schmutz in das Verteilergetriebe eindringen könnte und das Getriebe beschädigen kann. Daher ist es bekannt Schutzmaßnahmen im Bereich eines Wellenausgangs eines Verteilergetriebes zu ergreifen, um das Eindringen von Wasser zu verhindern. Insbesondere werden Dichtungen an den Wellenausgängen eingesetzt, um das Eindringen von Wasser zu verhindern, beispielsweise drei Dichtringe an den drei Wellenausgängen.
Bekannte Schutzmaßnahmen zum Verhindern eines Wassereintritts in ein Verteilergetriebe sind beispielsweise auch die Verwendung eines Unterbodenschutzes in diesem Bereich oder die Verwendung von Schleuderscheiben, die durch ein rotierendes Element Wasser nach außen schleudern und so den Wassereintritt durch eine radial innen liegende Freistellung verhindern.
Bekannt ist auch die Verwendung von verformbaren und/oder elastischen Faltenmanschetten im Bereich von Wellenausgängen, die an Bauteilen des Verteilergetriebes und teilweise auch an den Wellen selbst möglichst dicht anliegen, um den Eintritt von Wasser zu verhindern.
Die DE 706 519 C offenbart eine Faltenmanschette aus Gummi zur Abdichtung schwingender Halbachsen von Kraftfahrzeugen gegenüber dem Antriebsgehäuse mit einer längs verlaufenden Teilfuge, wobei die Teilfuge der Manschette durch einen vollständig trennbaren Reißverschluß zusammengehalten ist.
Zusammenfassung der Erfindung
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Schutzabdeckung für einen Wellenausgang eines Verteilergetriebes anzugeben, die den Eintritt von Wasser in das Verteilergetriebe effektiv verhindert und dabei kostengünstig gefertigt und montiert werden kann. Eine weitere Aufgabe ist es, ein Verteilergetriebe umfassend einen Wellenausgang und eine Schutzabdeckung für den Wellenausgang, mit den genannten Vorteilen, anzugeben.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch eine Schutzabdeckung für einen Wellenausgang eines Verteilergetriebes mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1.
Die Schutzabdeckung umfasst einen festen, unelastischen Schutzabdeckungskörper. Die Schutzabdeckung kann insbesondere aus einem festen Kunststoff, aus Blech oder aus Aluminium bestehen. Der Schutzabdeckungskörper hat im Wesentlichen die Form eines Kegelstumpfmantels um eine Welle im Bereich des Wellenausgangs zu umgeben, mit einer ersten Öffnung an einem ersten axialen Ende und einer zweiten Öffnung an einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten axialen Ende des Schutzabdeckungskörpers, wobei die erste Öffnung größer ist als die zweite Öffnung. Die zweite Öffnung bzw. ein Rand der zweiten Öffnung ist dazu ausgebildet, die Welle zu umgeben. Im Bereich der ersten Öffnung ist ein in Einbaulage oben liegender Flanschabschnitt des Schutzabdeckungskörpers dazu ausgebildet, an einem Gehäuse des Verteilergetriebes befestigt zu werden. Ein im Bereich der ersten Öffnung in Einbaulage unten liegender Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers ist dazu ausgebildet, bei an dem Gehäuse des Verteilergetriebes befestigtem Flanschabschnitt eine Abflussöffnung bereitzustellen.
Erfindungsgemäß ist ein Schutzabdeckungskörper von der Form her zwar ähnlich einer Faltenmanschette ausgebildet, ist jedoch weder von der Form her noch vom Material her dazu ausgebildet, verformbar oder elastisch zu sein. Vielmehr ist der feste Schutzabdeckungskörper so ausgebildet, dass dieser am axialen Ende des Verteilergehäuses in Einbaulage oben über einen Flansch am Getriebegehäuse befestigt werden kann, dabei jedoch in Einbaulage unten eine Abflussöffnung verbleibt, entweder als Spalt zum Getriebegehäuse hin oder als im Schutzabdeckungskörper ausgebildete Öffnung.
Durch den Aufbau aus einem festen, unelastischen Material kann die Schutzabdeckung einfach und kostengünstig hergestellt und montiert werden. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung kann ein Wassereintritt in das Innere der Schutzabdeckung nicht gänzlich verhindert werden, jedoch ist unten an der Schutzabdeckung eine Abflussöffnung ausgebildet, so dass in die Schutzabdeckung eindringendes Wasser vor dem Eintritt in das Verteilergetriebe über die Abflussöffnung nach unten abfließen kann.
Bevorzugt ist im Bereich der zweiten Öffnung ein Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers so ausgebildet, dass er die Welle nicht-abdichtend umgibt, so dass zumindest abschnittsweise ein Spalt zwischen Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers und Welle ausgebildet ist. Besonders bevorzugt ist der Spalt zwischen Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers und Welle vollumfänglich ausgebildet. Durch einen solchen Spalt zwischen Schutzabdeckungskörper und Welle kann die Welle frei drehen, ohne Schleifverluste. Eindringendes Wasser kann über die Abflussöffnung wieder abgegeben werden.
Vorzugsweise ist im Bereich der ersten Öffnung ein in Einbaulage unten liegender Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers so ausgebildet, dass bei an dem Gehäuse des Verteilergetriebes befestigten Flanschabschnitt, ein Spalt zwischen Schutzabdeckungskörper und Gehäuse des Verteilergetriebes besteht, so dass der Spalt die Abflussöffnung bildet.
Alternativ oder zusätzlich kann im Bereich der ersten Öffnung ein in Einbaulage unten liegender Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers die Abflussöffnung aufweisen, die Öffnung also im Schutzabdeckungskörper ausgebildet sein.
Der Schutzabdeckungskörper oder ein oberer Schutzabdeckungskörperteil kann an das Gehäuse des Verteilergetriebes geklebt sein und/oder geschraubt und/oder formschlüssig befestigt, insbesondere geclipst.
Bevorzugt ist der Schutzabdeckungskörper mehrteilig ausgebildet, besonders bevorzugt zweiteilig, wobei die Teile des Schutzabdeckungskörpers bevorzugt aneinander geclipst werden können.
Der Schutzabdeckungskörper kann einen oberen Schutzabdeckungskörperteil umfassen, der den in Einbaulage oben liegenden Flanschabschnitt des Schutzabdeckungskörpers ausbildet und kann einen unteren Schutzabdeckungskörperteil umfassen, der den in Einbaulage unten liegenden Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers ausbildet, der bei an dem Gehäuse des Verteilergetriebes befestigten Flanschabschnitt die Abflussöffnung bereitstellt.
Der obere Schutzabdeckungskörperteil kann dann über den Flanschabschnitt an das Gehäuse des Verteilergetriebes geklebt oder auf andere Weise befestigt werden. Der unteren Schutzabdeckungskörperteil kann an den oberen Schutzabdeckungskörperteil geclipst werden.
Ein Verteilergetriebe kann erfindungsgemäß eine Welle umfassen und eine Schutzabdeckung, wie zuvor beschrieben, an dem Wellenausgang des Verteilergetriebes, so dass der Schutzabdeckungskörper die Welle im Bereich des Wellenausgangs umgibt, wobei die zweite Öffnung die Welle umgibt, wobei im Bereich der ersten Öffnung der in Einbaulage oben liegende Flanschabschnitt des Schutzabdeckungskörpers an dem Gehäuse des Verteilergetriebes befestigt ist, bevorzugt geklebt, wobei im Bereich der ersten Öffnung der in Einbaulage unten liegende Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers die Abflussöffnung bereitstellt. Bevorzugt besteht dabei ein Spalt zwischen Schutzabdeckungskörper und Gehäuse des Verteilergetriebes, so dass der Spalt die Abflussöffnung bildet.
Im Bereich der zweiten Öffnung umgibt bevorzugt ein Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers die Welle nicht-abdichtend, so dass zumindest abschnittsweise ein Spalt zwischen Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers und Welle ausgebildet ist, besonders bevorzugt vollumfänglich ein Spalt zwischen Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers und Welle ausgebildet ist.
Der im Bereich der ersten Öffnung in Einbaulage oben liegende Flanschabschnitt des Schutzabdeckungskörpers ist vorzugsweise an das Gehäuse des Verteilergetriebes geklebt.
Innerhalb des Schutzabdeckungskörpers kann auch eine Schleuderscheibe an der Welle befestigt sein, um Wasser aus dem Schutzabdeckungskörper zu entfernen, insbesondere durch die Abflussöffnung.
Figurenliste
Die Erfindung wird im Folgenden beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben.

1 ist eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Schutzabdeckung in eingebautem Zustand mit Welle.
2 ist eine Schnittansicht einer weiteren erfindungsgemäßen Schutzabdeckung in eingebautem Zustand mit Welle.
3 ist eine dreidimensionale Darstellung einer erfindungsgemäßen Schutzabdeckung in eingebautem Zustand ohne Welle.
4 ist eine Schnittansicht der erfindungsgemäßen Schutzabdeckung in eingebautem Zustand ohne Welle gemäß 3.
5 ist eine seitliche Darstellung der erfindungsgemäßen Schutzabdeckung in eingebautem Zustand ohne Welle gemäß 3.
6 ist eine dreidimensionale Darstellung einer erfindungsgemäßen Schutzabdeckung gemäß 3, jedoch während dem Einbau.
7 ist eine Schnittansicht der erfindungsgemäßen Schutzabdeckung während dem Einbau gemäß 6.
8 ist eine seitliche Darstellung der erfindungsgemäßen Schutzabdeckung während dem Einbau gemäß 6.

Detaillierte Beschreibung der Erfindung
In 1 ist ein erfindungsgemäßes Verteilergetriebe dargestellt, umfassend ein Gehäuse 6 des Verteilergetriebes und eine Welle 2 an einem Wellenausgang des Verteilergetriebes sowie eine erfindungsgemäße Schutzabdeckung.
Die Schutzabdeckung für den Wellenausgang des Verteilergetriebes umfasst einen festen, unelastischen Schutzabdeckungskörper 1, bevorzugt aus Kunststoff, der im Wesentlichen die Form eines Kegelstumpfmantels aufweist um die Welle 2 im Bereich des Wellenausgangs zu umgeben, mit einer größeren ersten Öffnung 3 an einem ersten axialen Ende und einer kleineren zweiten Öffnung 4 an einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten axialen Ende des Schutzabdeckungskörpers 1.
Die zweite Öffnung 4 umgibt die Welle 2 nicht-abdichtend, so dass zumindest abschnittsweise ein Spalt 8 zwischen Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers 1 und Welle 2 ausgebildet ist, bevorzugt vollumfänglich ein Spalt 8 zwischen Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers 1 und Welle 2 ausgebildet ist.
Im Bereich der größeren, ersten Öffnung 3 ist in Einbaulage oben liegend ein Flanschabschnitt 5 des Schutzabdeckungskörpers 1 ausgebildet, der an das Gehäuse 6 des Verteilergetriebes geklebt ist. Zusätzlich zu einer dauerhaften Verklebung des Flanschabschnitts 5 kann in diesem Bereich die Schutzabdeckung während der Montage beispielsweise mittels Doppelklebeband am Gehäuse 6 befestigt sein.
Im Bereich der ersten Öffnung 3 ist in Einbaulage unten liegend ein Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers 1 so ausgebildet, dass, bei an dem Gehäuse 6 des Verteilergetriebes befestigtem Flanschabschnitt 5, eine Abflussöffnung 7 in Form eines Spalts 9 zwischen Schutzabdeckungskörper 1 und Gehäuse 6 des Verteilergetriebes ausgebildet ist.
Wie in der Ausführungsform des Verteilergetriebes der 2 ersichtlich, kann innerhalb des Schutzabdeckungskörpers 1 eine Schleuderscheibe 13 an der Welle 2 befestigt sein.
Die 3 bis 8 zeigen, dass der Schutzabdeckungskörper 1 zweiteilig ausgebildet sein kann. 6 bis 8 zeigen die beiden Teile des Schutzabdeckungskörpers 1 während der Monatge, vor deren Verbindung aneinander, die 3 bis 5 zeigen die Schutzabdeckung nach erfolgter Verbindung, so dass die beiden Teile des Schutzabdeckungskörpers 1 mittels Clipsverbindung 10 aneinander geclipst sind.
Der Schutzabdeckungskörper 1 umfasst einen oberen Schutzabdeckungskörperteil 11, der den in Einbaulage oben liegenden Flanschabschnitt 5 des Schutzabdeckungskörpers 1 ausbildet und umfasst einen unteren Schutzabdeckungskörperteil 12, der den in Einbaulage unten liegenden Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers 1 ausbildet, der bei an dem Gehäuse 6 des Verteilergetriebes befestigten Flanschabschnitt 5 die Abflussöffnung 7 bereitstellt. Oberer Schutzabdeckungskörperteil 11 und unterer Schutzabdeckungskörperteil 12 sind mittels Clipsverbindung 10 aneinander geclipst.
Eine Zentrierung der Schutzabdeckung kann beispielsweise über umfänglich am Verteilergetriebe verteilte Nasen erfolgen. Es kann lediglich der obere Schutzabdeckungskörperteil 11 am Gehäuse 6 des Verteilergetriebes befestigt, insbesondere geklebt sein. Der untere Schutzabdeckungskörperteil 12 kann lediglich am oberen Schutzabdeckungskörperteil 11 befestigt sein. Zum Gehäuse 6 hin, kann hierdurch auf einfache Weise am unteren Schutzabdeckungskörperteil 12 ein Spalt 9 als Abflussöffnung 7 ausgebildet sein.
Bezugszeichenliste

1: Schutzabdeckungskörper
2: Welle
3: erste Öffnung
4: zweite Öffnung
5: Flanschabschnitt
6: Gehäuse
7: Abflussöffnung
8: Spalt
9: Spalt
10: Clipsverbindung
11: oberer Schutzabdeckungskörperteil
12: unterer Schutzabdeckungskörperteil
13: Schleuderscheibe

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Zitierte Patentliteratur

DE 706519 C [0005]

Claims

Schutzabdeckung für einen Wellenausgang eines Verteilergetriebes, umfassend einen festen, unelastischen Schutzabdeckungskörper (1), wobei der Schutzabdeckungskörper (1) im Wesentlichen die Form eines Kegelstumpfmantels aufweist um eine Welle (2) im Bereich des Wellenausgangs zu umgeben, mit einer ersten Öffnung (3) an einem ersten axialen Ende und einer zweiten Öffnung (4) an einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten axialen Ende des Schutzabdeckungskörpers (1), wobei die erste Öffnung (3) größer ist als die zweite Öffnung (4), wobei die zweite Öffnung (4) dazu ausgebildet ist, die Welle (2) zu umgeben, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der ersten Öffnung (3) ein in Einbaulage oben liegender Flanschabschnitt (5) des Schutzabdeckungskörpers (1) dazu ausgebildet ist, an einem Gehäuse (6) des Verteilergetriebes befestigt zu werden, wobei im Bereich der ersten Öffnung (3) ein in Einbaulage unten liegender Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) dazu ausgebildet ist, bei an dem Gehäuse (6) des Verteilergetriebes befestigten Flanschabschnitt (5) eine Abflussöffnung (7) bereitzustellen.
Schutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der zweiten Öffnung (4) ein Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) so ausgebildet ist, dass er die Welle (2) nicht-abdichtend umgibt, so dass zumindest abschnittsweise ein Spalt (8) zwischen Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) und Welle (2) ausgebildet ist, bevorzugt vollumfänglich ein Spalt (8) zwischen Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) und Welle (2) ausgebildet ist.
Schutzabdeckung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass im Bereich der ersten Öffnung (3) ein in Einbaulage unten liegender Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) so ausgebildet ist, dass bei an dem Gehäuse (6) des Verteilergetriebes befestigten Flanschabschnitt (5), ein Spalt (9) zwischen Schutzabdeckungskörper (1) und Gehäuse (6) des Verteilergetriebes besteht, so dass der Spalt (9) die Abflussöffnung (7) bildet.
Schutzabdeckung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass im Bereich der ersten Öffnung (3) ein in Einbaulage unten liegender Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) die Abflussöffnung (7) aufweist.
Schutzabdeckung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzabdeckungskörper (1) mehrteilig ausgebildet ist, bevorzugt zweiteilig, wobei die Teile des Schutzabdeckungskörpers (1) bevorzugt aneinander geclipst werden können.
Schutzabdeckung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzabdeckungskörper (1) einen oberen Schutzabdeckungskörperteil (11) umfasst, der den in Einbaulage oben liegenden Flanschabschnitt (5) des Schutzabdeckungskörpers (1) ausbildet und dass der Schutzabdeckungskörper (1) einen unteren Schutzabdeckungskörperteil (12) umfasst, der den in Einbaulage unten liegenden Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) ausbildet, der bei an dem Gehäuse (6) des Verteilergetriebes befestigten Flanschabschnitt (5) die Abflussöffnung (7) bereitstellt.
Verteilergetriebe umfassend eine Welle (2) an einem Wellenausgang des Verteilergetriebes und eine Schutzabdeckung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schutzabdeckungskörper (1) die Welle (2) im Bereich des Wellenausgangs umgibt, wobei die zweite Öffnung (4) die Welle (2) umgibt, wobei im Bereich der ersten Öffnung (3) ein in Einbaulage oben liegender Flanschabschnitt (5) des Schutzabdeckungskörpers (1) an einem Gehäuse (6) des Verteilergetriebes befestigt ist, wobei im Bereich der ersten Öffnung (3) ein in Einbaulage unten liegender Abschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) eine Abflussöffnung (7) bereitstellt, wobei bevorzugt ein Spalt (9) zwischen Schutzabdeckungskörper (1) und Gehäuse (6) des Verteilergetriebes besteht, so dass der Spalt (9) die Abflussöffnung (7) bildet.
Verteilergetriebe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der zweiten Öffnung (4) ein Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) die Welle (2) nicht-abdichtend umgibt, so dass zumindest abschnittsweise ein Spalt (8) zwischen Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) und Welle (2) ausgebildet ist, bevorzugt vollumfänglich ein Spalt (8) zwischen Randabschnitt des Schutzabdeckungskörpers (1) und Welle (2) ausgebildet ist.
Verteilergetriebe nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet , dass der im Bereich der ersten Öffnung (3) in Einbaulage oben liegende Flanschabschnitt (5) des Schutzabdeckungskörpers (1) an das Gehäuse (6) des Verteilergetriebes geklebt ist.
Verteilergetriebe nach Anspruch 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Schutzabdeckungskörpers (1) eine Schleuderscheibe (13) an der Welle (2) befestigt ist.