DE102019121393A1 - Treatment device and method for manufacturing a treatment device - Google Patents

Treatment device and method for manufacturing a treatment device Download PDF

Info

Publication number
DE102019121393A1
DE102019121393A1 DE102019121393.2A DE102019121393A DE102019121393A1 DE 102019121393 A1 DE102019121393 A1 DE 102019121393A1 DE 102019121393 A DE102019121393 A DE 102019121393A DE 102019121393 A1 DE102019121393 A1 DE 102019121393A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electrical conductor
conductor track
treatment device
support structure
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019121393.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Christoph Micko
Jenny Konietzko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Priority to DE102019121393.2A priority Critical patent/DE102019121393A1/en
Priority to PCT/EP2020/065840 priority patent/WO2021023414A1/en
Publication of DE102019121393A1 publication Critical patent/DE102019121393A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22—Details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/88—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts characterised primarily by possessing specific properties, e.g. electrically conductive or locally reinforced
    • B29C70/882—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts characterised primarily by possessing specific properties, e.g. electrically conductive or locally reinforced partly or totally electrically conductive, e.g. for EMI shielding
    • B29C70/885—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts characterised primarily by possessing specific properties, e.g. electrically conductive or locally reinforced partly or totally electrically conductive, e.g. for EMI shielding with incorporated metallic wires, nets, films or plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y80/00—Products made by additive manufacturing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/007—Applications of control, warning or safety devices in filling machinery
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/0026—Apparatus for manufacturing conducting or semi-conducting layers, e.g. deposition of metal
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22—Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225—Terminal boxes or connection arrangements

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)

Abstract

Behandlungsvorrichtung (1) für Behälter (2) und/oder für ein Flüssigprodukt, mit mehreren Maschinenteilen (10.1 - 10.4, 10.4a - 10.4d), wobei wenigstens eines der Maschinenteile (10.2, 10.3) zur Behandlung der Behälter (2) und/oder des Flüssigprodukts ausgebildet ist, mehreren Elektroeinheiten (11.1, 11.2), und mit einer elektrische Leiterbahn (12.1) zur Verbindung von wenigstens zwei der Elektroeinheiten (11.1), wobei wenigstens eines der Maschinenteile (10.1 - 10.4, 10.4a - 10.4d) eine Tragstruktur (10.4a) für die elektrische Leiterbahn (12.1) bildet, und wobei die elektrische Leiterbahn (12.1) als 3D-Druckteil auf dem wenigstens einen Maschinenteil (10.4a) ausgebildet ist, das die Tragstruktur bildet.Treatment device (1) for containers (2) and / or for a liquid product, with several machine parts (10.1-10.4, 10.4a-10.4d), with at least one of the machine parts (10.2, 10.3) for treating the containers (2) and / or the liquid product is formed, several electrical units (11.1, 11.2), and with an electrical conductor track (12.1) for connecting at least two of the electrical units (11.1), with at least one of the machine parts (10.1-10.4, 10.4a-10.4d) having a Forms support structure (10.4a) for the electrical conductor track (12.1), and wherein the electrical conductor track (12.1) is designed as a 3D printed part on the at least one machine part (10.4a) which forms the support structure.

Description

Die Erfindung betrifft eine Behandlungsvorrichtung für Behälter und/oder für ein Flüssigprodukt mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 bzw. ein Verfahren zur Herstellung einer Behandlungsvorrichtung für Behälter und und/oder für ein Flüssigprodukt mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 9.The invention relates to a treatment device for containers and / or for a liquid product with the features of the preamble of claim 1 or a method for producing a treatment device for containers and / or for a liquid product with the features of the preamble of claim 9.

Üblicherweise umfassen derartige Behandlungsvorrichtungen mehrere Maschinenteile und Elektroeinheiten, die miteinander als Maschineneinheit verbunden sind. Beispielsweise handelt es sich bei einer derartigen Behandlungsvorrichtung um eine Streckblasmaschine zur Herstellung der Behälter, einen Rinser zum Reinigen der Behälter, einen Füller zum Befüllen der Behälter mit dem Flüssigprodukt, einen Verschließer zum Verschließen der befüllten Behälter, eine Etikettier- oder Direktdruck-Maschine oder um eine Verpackungsmaschine. Denkbar ist auch, dass die Behandlungsvorrichtung in einer Brauereianlage zur Herstellung des Flüssigprodukts vorgesehen ist, beispielsweise als Sudhaus zur Herstellung oder als Pasteur zur Wärmebehandlung des Flüssigprodukts.Treatment devices of this type usually comprise a plurality of machine parts and electrical units which are connected to one another as a machine unit. For example, such a treatment device is a stretch blow molding machine for producing the containers, a rinser for cleaning the containers, a filler for filling the containers with the liquid product, a closer for closing the filled containers, a labeling or direct printing machine or a packaging machine. It is also conceivable that the treatment device is provided in a brewery installation for the production of the liquid product, for example as a brewhouse for production or as a pasteurizer for heat treatment of the liquid product.

Üblicherweise sind dabei die Maschinenteile und die Elektroeinheiten zu einer Maschineneinheit miteinander verbunden. Um in derartigen Behandlungsvorrichtungen die Elektroeinheiten, wie beispielsweise einen Elektromotor und ein Steuergerät miteinander zu verbinden, sind üblicherweise elektrische Leiterbahnen vorgesehen. Über die elektrische Leiterbahn werden üblicherweise die Elektroeinheiten mit Strom versorgt und/oder es werden darüber Steuersignale ausgetauscht. Anders ausgedrückt kann es sich bei der elektrischen Leiterbahn um einen Kabelstrang handeln.The machine parts and the electrical units are usually connected to one another to form a machine unit. In order to connect the electrical units, such as an electric motor and a control unit, to one another in such treatment devices, electrical conductor tracks are usually provided. The electrical units are usually supplied with power via the electrical conductor track and / or control signals are exchanged via them. In other words, the electrical conductor track can be a cable harness.

Üblicherweise sind derartige elektrische Leiterbahnen so flexibel, dass sie erst beim Verlegen innerhalb der Behandlungsvorrichtung an die Form der jeweiligen Maschinenteile angepasst und daran befestigt werden.Such electrical conductor tracks are usually so flexible that they are only adapted to the shape of the respective machine parts and attached to them when they are laid within the treatment device.

Nachteilig dabei ist, dass derartig verlegte elektrische Leiterbahnen oftmals eine spätere Wartung der Behandlungsvorrichtung erschweren, da sie die Zugänglichkeit zu den Maschinenteilen und den Elektroeinheiten erschweren. Zudem gestaltet sich die Montage durch eine Vielzahl elektrischer Leiterbahnen als unübersichtlich und es kann so in seltenen Fällen zu Anschlussfehlern kommen. Des Weiteren kommt es gelegentlich daran im Betrieb zu einer Tropfenbildung, so dass es an den Maschinenteilen zur Korrosion kommen kann.The disadvantage here is that electrical conductor tracks laid in this way often make subsequent maintenance of the treatment device more difficult, since they make access to the machine parts and the electrical units more difficult. In addition, the assembly is confusing due to a large number of electrical conductor tracks and connection errors can occur in rare cases. Furthermore, drops occasionally form during operation, so that the machine parts can corrode.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Behandlungsverfahren für Behälter und/oder von Flüssigprodukt sowie ein Herstellungsverfahren dafür bereitzustellen, bei denen die Montage der elektrischen Leiterbahn vereinfacht und zuverlässiger ist.The object of the present invention is therefore to provide a treatment method for containers and / or liquid product and a production method therefor, in which the assembly of the electrical conductor track is simplified and more reliable.

Zur Lösung dieser Aufgabenstellung stellt die Erfindung eine Behandlungsvorrichtung für Behälter und/oder ein Flüssigprodukt mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bereit. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen genannt.To solve this problem, the invention provides a treatment device for containers and / or a liquid product with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Dadurch, dass die elektrische Leiterbahn als 3D-Druckteil auf dem wenigstens einen Maschinenteil ausgebildet ist, das die Tragstruktur bildet, kann sie bereits bei der Herstellung an die Form des wenigstens einen Maschinenteils angepasst und fest damit verbunden werden. Folglich kann die Verkabelung mit flexiblen Leiterbahnen nahezu vollständig entfallen. Zudem befindet sich die elektrische Leiterbahn vor dem Zusammenbau der Behandlungsvorrichtung an ihrem Platz und verläuft bereits zwischen den vorgesehenen Anschlussstellen. Folglich wird dadurch eine Fehlverkabelung vermieden. Anders ausgedrückt wird das wenigstens eine Maschinenteil mit der darauf ausgebildeten, elektrischen Leiterbahn als Verbund zur Montage bereitgestellt und muss nicht mehr einzeln verbaut werden. Zudem ist der Montageaufwand wesentlich vereinfacht und Verkabelungsfehler werden verhindert.Because the electrical conductor track is designed as a 3D printed part on the at least one machine part that forms the support structure, it can be adapted to the shape of the at least one machine part and firmly connected to it during manufacture. As a result, cabling with flexible conductor tracks can be dispensed with almost entirely. In addition, the electrical conductor track is in place before the treatment device is assembled and already runs between the connection points provided. As a result, incorrect wiring is avoided. In other words, the at least one machine part with the electrical conductor track formed thereon is provided as a composite for assembly and no longer has to be installed individually. In addition, the assembly effort is significantly simplified and wiring errors are prevented.

Die Behandlungsvorrichtung kann als Behälterbehandlungsvorrichtung und/oder als Getränkeverarbeitungsvorrichtung ausgebildet sein. Die Behandlungsvorrichtung kann Teil einer Getränkeverarbeitungsanlage sein, um das Flüssigprodukt, wie beispielsweise ein Getränk herzustellen und/oder in die Behälter abzufüllen. Die Behandlungsvorrichtung kann einen Transporteur zum Transport der Behälter umfassen, insbesondere ein Karussell und/oder ein Förderband. Die Behandlungsvorrichtung kann als Behälterherstellungsmaschine, als Rinser, als Inspektionsmaschine, als Etikettiermaschine, als Direktdruckmaschine, als Füller, als Verschließer, als Verpackungsmaschine und/oder als Palettierer ausgebildet sein. Denkbar ist auch, dass die Behandlungsvorrichtung als Brauereimaschine, beispielsweise als Sudhaus ausgebildet ist. Weiterhin ist denkbar, dass die Behandlungsvorrichtung als Pasteuer, insbesondere als Tunnelpasteur ausgebildet ist, um die befüllten Behälter und/oder das Flüssigprodukt mit Wärme zu behandeln.The treatment device can be designed as a container treatment device and / or as a beverage processing device. The treatment device can be part of a beverage processing system in order to produce the liquid product, such as for example a beverage, and / or to fill it into the container. The treatment device can comprise a conveyor for transporting the containers, in particular a carousel and / or a conveyor belt. The treatment device can be designed as a container manufacturing machine, as a rinser, as an inspection machine, as a labeling machine, as a direct printing machine, as a filler, as a closer, as a packaging machine and / or as a palletizer. It is also conceivable that the treatment device is designed as a brewery machine, for example as a brewhouse. It is also conceivable that the treatment device is designed as a pasteurizer, in particular as a tunnel pasteurizer, in order to treat the filled containers and / or the liquid product with heat.

Die Behälter können dazu vorgesehen sein, das Flüssigprodukt, insbesondere ein Getränk, ein Lebensmittel, ein Pharmaprodukt, ein Medizinprodukt, ein Reinigungsmittel, ein Spray und/oder ein Körperpflegeprodukt aufzunehmen. Vorzugsweise kann mit dem Behälter ein Getränkebehälter gemeint sein. Mit Flüssigprodukt kann hier ein flüssiges oder pastöses Produkt gemeint sein. Das Flüssigprodukt kann ein Getränk, ein Lebensmittel, eine Medizin, ein Reinigungsmittel, ein Spray und/oder ein Körperpflegeprodukt umfassen. Mit Getränk kann hier beispielsweise ein Mineralwasser, ein Softdrink, ein Saft und/oder ein Bier gemeint sein. Mit einem Lebensmittel kann ein Produkt wie das Getränk, Essig, Speiseöl und/oder dergleichen gemeint sein.The containers can be provided to hold the liquid product, in particular a drink, a food, a pharmaceutical product, a medical product, a cleaning agent, a spray and / or a personal care product. Preferably, the container can mean a beverage container. A liquid or pasty product can be meant here by liquid product. The liquid product may include a beverage, food, medicine, detergent, spray, and / or personal care product. A drink can mean, for example, a mineral water, a soft drink, a juice and / or a beer. A food can mean a product such as the drink, vinegar, cooking oil and / or the like.

Die Behälter können Kunststofflaschen, Glasflaschen, Dosen und/oder Tuben umfassen. Bei Kunststofflaschen kann es sich im speziellen um PET-, PEN-, HD-PE- oder PP-Flaschen handeln. Ebenso kann es sich um biologisch abbaubare Behälter handeln, deren Hauptbestandteile aus nachwachsenden Rohstoffen, wie zum Beispiel Zuckerrohr, Weizen oder Mais bestehen.The containers can comprise plastic bottles, glass bottles, cans and / or tubes. Plastic bottles can specifically be PET, PEN, HD-PE or PP bottles. They can also be biodegradable containers, the main components of which are made from renewable raw materials such as sugar cane, wheat or corn.

Die Maschinenteile können einen Träger, eine Gehäusewand, ein Verbindungselement, ein Getriebeteil, eine Welle, ein Lager, ein Befestigungselement und dergleichen umfassen. Bei dem wenigstens einen Maschinenteil, das zur Behandlung der Behälter und/oder des Flüssigprodukts vorgesehen ist, kann es sich beispielsweise um eine Streckblasformen, eine Blasdüse, eine Reinigungsdüse, ein Füllorgan, einen Roboterarm, eine Behälteraufnahme oder dergleichen handeln. Denkbar ist auch, dass es sich um eine Rohrleitung oder einen Behandlungsbehälter handelt, in dem das Flüssigprodukt behandelt wird. Beispielsweise um ein Braugefäß oder um eine Leitung eines Pasteurs.The machine parts can include a carrier, a housing wall, a connecting element, a gear part, a shaft, a bearing, a fastening element and the like. The at least one machine part that is provided for treating the container and / or the liquid product can be, for example, a stretch blow molding, a blow nozzle, a cleaning nozzle, a filling element, a robot arm, a container holder or the like. It is also conceivable that it is a pipeline or a treatment container in which the liquid product is treated. For example around a brewing vessel or around a line of a pasteurizer.

Die Elektroeinheiten können eine Antriebseinheit, ein Steuergerät, eine Anzeigeeinheit, eine Ein- und/oder Ausgabeeinheit, eine Datenschnittstelle, eine Stromzuführung und/oder einen Sensor umfassen. Bei der Antriebseinheit kann es sich beispielsweise um einen Elektromotor handeln, beispielsweise um den Antrieb eines Karussells oder eines Förderbands. Denkbar ist auch, dass die Elektroeinheiten ein Heizelement zur Erwärmung der Behälter und/oder des Flüssigprodukts umfassen. Die Elektroeinheiten können Anschlusselemente, beispielsweise Boxen oder Stecker umfassen, um sie mit der elektrischen Leiterbahn zu koppeln.The electrical units can include a drive unit, a control unit, a display unit, an input and / or output unit, a data interface, a power supply and / or a sensor. The drive unit can be, for example, an electric motor, for example the drive of a carousel or a conveyor belt. It is also conceivable that the electrical units comprise a heating element for heating the container and / or the liquid product. The electrical units can comprise connection elements, for example boxes or plugs, in order to couple them to the electrical conductor track.

Die elektrische Leiterbahn kann wenigstens einen elektrischen Leiter, insbesondere wenigstens zwei elektrische Leiter umfassen, um einen elektrischen Strom von einer Elektroeinheit zu einer anderen Elektroeinheit zu leiten. Denkbar ist, dass mit der elektrischen Leiterbahn im Betrieb eine Stromversorgung wenigsten einer der Elektroeinheiten und/oder ein elektrisches Signal zwischen den Elektroeinheiten übertragen wird. Bei dem elektrischen Signal kann es sich beispielsweise um ein analoges und/oder digitales Steuersignal handeln. Zudem kann die elektrische Leiterbahn eine Isolation zwischen den einzelnen Leitern und/oder gegenüber der Tragstruktur und/oder gegenüber der Umgebung umfassen.The electrical conductor track can comprise at least one electrical conductor, in particular at least two electrical conductors, in order to conduct an electrical current from one electrical unit to another electrical unit. It is conceivable that a power supply for at least one of the electrical units and / or an electrical signal is transmitted between the electrical units with the electrical conductor track during operation. The electrical signal can be, for example, an analog and / or digital control signal. In addition, the electrical conductor track can include insulation between the individual conductors and / or from the support structure and / or from the environment.

Das wenigstens eine Maschinenteil, das die Tragstruktur für die elektrische Leiterbahn bildet, kann als Träger und/oder als Gehäuseteile ausgebildet sein, auf dem die elektrische Leiterbahn verläuft. Zudem kann die Tragstruktur Befestigungselemente für die elektrische Leiterbahn umfassen.The at least one machine part that forms the support structure for the electrical conductor track can be designed as a carrier and / or as housing parts on which the electrical conductor track runs. In addition, the support structure can comprise fastening elements for the electrical conductor track.

Dass die elektrische Leiterbahn als 3D-Druckteil auf dem wenigstens einen Maschinenteil ausgebildet ist, das die Tragstruktur bildet, kann hier bedeuten, dass die elektrische Leiterbahn mit einem 3D-Druckverfahren herstellbar ist. Beispielsweise kann es sich bei dem 3D-Druckverfahren um ein Schichtbauverfahren handeln, bei dem die elektrische Leiterbahn mittels einer oder mehreren Düsen aus einem pulverartigen, flüssigen und/oder pastösen Rohmaterial aufgebaut und ausgehärtet wird. Beispielsweise kann das Rohmaterial ein aushärtbares und/oder sinterbares Metall- und/oder Polymermaterial umfassen. Beispielsweise ist denkbar, dass die elektrische Leiterbahn mittels eines Sinterverfahrens aus einem pulverartigen Rohmaterial aufgebaut, wobei es sich bei dem pulverartigen Rohmaterial um ein Kunststoffpolymerpulver und/oder um ein Metallpulver handelt. Vorzugsweise kann es sich bei dem Metallpulver um ein Kupferpulver handeln. Mit aushärtbar und/oder sinterbar kann hier gemeint sein, dass das Rohmaterial mittels UV- und/ Wärmeeinstrahlung zu einem festkörperartigen Materialverbund verbunden wird. Das Aushärten und/oder Sintern kann schichtweise, beispielsweise mittels eines Lasers erfolgen. Denkbar ist, dass mit dem 3D-Druckverfahren verschiedene Rohmaterialien eingesetzt werden, um die elektrische Leiterbahn, insbesondere die elektrischen Leiter, die Isolationsschicht und/oder die isolierende Schutzschicht zu bilden.The fact that the electrical conductor track is designed as a 3D printed part on the at least one machine part that forms the support structure can mean here that the electrical conductor track can be produced using a 3D printing process. For example, the 3D printing process can be a layered construction process in which the electrical conductor track is built up from a powdery, liquid and / or pasty raw material and cured by means of one or more nozzles. For example, the raw material can comprise a hardenable and / or sinterable metal and / or polymer material. For example, it is conceivable that the electrical conductor track is constructed from a powdery raw material by means of a sintering process, the powdery raw material being a plastic polymer powder and / or a metal powder. The metal powder can preferably be a copper powder. With curable and / or sinterable can be meant here that the raw material is connected by means of UV and / or heat radiation to form a solid material composite. The curing and / or sintering can take place in layers, for example by means of a laser. It is conceivable that different raw materials are used with the 3D printing process in order to form the electrical conductor track, in particular the electrical conductor, the insulating layer and / or the insulating protective layer.

Denkbar ist, dass eine Isolationsschicht zwischen der elektrischen Leiterbahn und dem wenigstens einen Maschinenteil ausgebildet ist, um die elektrische Leiterbahn von der Tragstruktur elektrisch zu isolieren. Dadurch wird die elektrische Leiterbahn besonders einfach gegenüber der Tragstruktur isoliert. Mit Isolationsschicht kann hier eine elektrische isolierende Schicht gemeint sein.It is conceivable that an insulation layer is formed between the electrical conductor track and the at least one machine part in order to electrically isolate the electrical conductor track from the support structure. As a result, the electrical conductor track is particularly easily isolated from the support structure. Here, an insulating layer can mean an electrically insulating layer.

Die Isolationsschicht kann ein Kunststoffmaterial, insbesondere Teflon umfassen. Dadurch kann sie besonders einfach gestaltet werden und isoliert dabei besonders gut. Bevorzugt kann die elektrische Leiterbahn auch ohne Isolationsschicht direkt auf ein nichtleitendes Maschinenteil der Behandlungsvorrichtung, beispielsweise auf ein Maschinenteil aus Teflon aufgebracht werden (denkbar ist hier eine Produktleitung vom Kessel zum Füllventil). Damit wäre die Leiterbahn in die von Haus aus isolierende Teflonoberfläche eingebettet (und kann ggf. noch mit einer Isolationsschicht abgedeckt werden).The insulation layer can comprise a plastic material, in particular Teflon. As a result, it can be made particularly simple and insulates particularly well. Preferably, the electrical conductor path can also be applied directly to a non-conductive machine part of the treatment device, for example to a machine part made of Teflon, without an insulation layer (a product line from the boiler to the filling valve is conceivable here). This would mean that the conductor path would be embedded in the inherently insulating Teflon surface (and can be covered with an insulating layer if necessary).

Vorzugsweise kann die Isolationsschicht als 3D-Druckteil ausgebildet sein. Dadurch kann sie einteilig mit den elektrischen Leitern der elektrischen Leiterbahn hergestellt werden. Zudem kann sie so besonders einfach ohne Spannungen an die Form der Tragstruktur angepasst werden.The insulation layer can preferably be designed as a 3D printed part. As a result, it can be produced in one piece with the electrical conductors of the electrical conductor track. In addition, it can be adapted to the shape of the supporting structure particularly easily without tension.

Die elektrische Leiterbahn kann mit einer isolierenden Schutzschicht abgedeckt sein, um sie vor Fremdeinwirkungen zu schützen. Dadurch kann die elektrische Leiterbahn beispielsweise beim Transport oder beim Zusammensetzen der Maschinenteile besonders gut vor Verletzungen und Fehlfunktionen geschützt werden. Außerdem kann so die elektrische Leiterbahn resistent gegen Reinigungsmittel zur Reinigung/zum Abschwallen der Behandlungsvorrichtung gemacht werden. Die Schutzschicht kann ein Material umfassen, das härter ist, als der übrige Teil der elektrischen Leiterbahn. Dadurch ist ein Schutz vor Verkratzungen gewährleistet.The electrical conductor track can be covered with an insulating protective layer in order to protect it from external influences. As a result, the electrical conductor track can be protected particularly well against injuries and malfunctions, for example during transport or when assembling the machine parts. In addition, the electrical conductor track can be made resistant to cleaning agents for cleaning / for flooding the treatment device. The protective layer can comprise a material that is harder than the remaining part of the electrical conductor track. This guarantees protection against scratches.

Die isolierende Schutzschicht kann einen Isolierlack umfassen. Dadurch kann sie besonders einfach auf die übrigen Teile der elektrischen Leiterbahn appliziert werden. Denkbar ist, dass die Applikation des Isolierlacks mittels eines Lackier- bzw. Sprühverfahrens erfolgt.The insulating protective layer can comprise an insulating varnish. As a result, it can be applied particularly easily to the remaining parts of the electrical conductor track. It is conceivable that the insulating varnish is applied by means of a painting or spraying process.

Die isolierende Schutzschicht kann als 3D-Druckteil ausgebildet sein. Dadurch kann sie besonders gut zusammen mit der Isolationsschicht und/oder den elektrischen Leitern der elektrischen Leiterbahn mit einem 3D-Druckverfahren hergestellt werden.The insulating protective layer can be designed as a 3D printed part. As a result, it can be produced particularly well together with the insulation layer and / or the electrical conductors of the electrical conductor track using a 3D printing process.

Bei der Behandlungsvorrichtung kann wenigstens ein weiteres Maschinenteil eine weitere Tragstruktur für eine weitere elektrische Leiterbahn bilden, wobei die weitere elektrische Leiterbahn als 3D-Druckteil auf dem wenigstens einen weiteren Maschinenteil ausgebildet ist, das die weitere Tragstruktur bildet, wobei die elektrische Leiterbahn und die weitere elektrische Leiterbahn über ein flexibles Leitungsband und/oder eine Steckverbindung miteinander verbunden sind. Dadurch kann die Verbindung zwischen mehreren als 3D-Druckteil ausgebildeten Leiterbahnen über mehrere Maschinenteile hinweg besonders einfach realisiert werden. Zudem erlaubt dies ein Spiel zwischen den Maschinenteilen, um Produktionstoleranzen und/oder eine Wärmeausdehnung auszugleichen. Mit flexiblem Leitungsband kann hier ein Kabel mit Steckern an beiden Enden gemeint sein. Das Kabel kann als Flachbandkabel ausgebildet sein.In the treatment device, at least one further machine part can form a further support structure for a further electrical conductor track, the further electrical conductor track being designed as a 3D printed part on the at least one further machine part that forms the further support structure, the electrical conductor track and the further electrical Conductor tracks are connected to one another via a flexible conduction band and / or a plug connection. As a result, the connection between several conductor tracks designed as a 3D printed part can be implemented particularly easily across several machine parts. This also allows play between the machine parts in order to compensate for production tolerances and / or thermal expansion. Flexible conduction tape can mean a cable with plugs at both ends. The cable can be designed as a ribbon cable.

Darüber hinaus stellt die Erfindung zur Lösung der Aufgabenstellung ein Verfahren zur Herstellung einer Behandlungsvorrichtung für Behälter und/oder für ein Flüssigprodukt mit den Merkmalen des Anspruchs 9 bereit. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen genannt.In addition, the invention provides a method for producing a treatment device for containers and / or for a liquid product with the features of claim 9 to achieve the object. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Dadurch, dass die elektrische Leiterbahn als 3D-Druckteil auf dem wenigstens einen Maschinenteil aufgebracht wird, das die elektrische Leiterbahn als Tragstruktur trägt, kann sie bei der Herstellung an die Form des wenigstens einen Maschinenteils angepasst und fest damit verbunden werden. Folglich kann die Verkabelung mit flexiblen Leiterbahnen nahezu vollständig entfallen. Zudem befindet sich die elektrische Leiterbahn vor dem Zusammenbau der Behandlungsvorrichtung an ihrem Platz und verläuft bereits zwischen den vorgesehenen Anschlussstellen. Folglich wird dadurch eine Fehlverkabelung vermieden. Anders ausgedrückt wird das wenigstens eine Maschinenteil mit der darauf ausgebildeten, elektrischen Leiterbahn als Verbund zur Montage bereitgestellt und muss nicht mehr einzeln verbaut werden. Zudem ist der Montageaufwand wesentlich vereinfacht und Verkabelungsfehler werden verhindert.Because the electrical conductor track is applied as a 3D printed part on the at least one machine part that carries the electrical conductor track as a support structure, it can be adapted to the shape of the at least one machine part during manufacture and firmly connected to it. As a result, cabling with flexible conductor tracks can be dispensed with almost entirely. In addition, the electrical conductor track is in place before the treatment device is assembled and already runs between the connection points provided. As a result, incorrect wiring is avoided. In other words, the at least one machine part with the electrical conductor track formed thereon is provided as a composite for assembly and no longer has to be installed individually. In addition, the assembly effort is significantly simplified and wiring errors are prevented.

Denkbar ist, dass die zuvor in Bezug auf die Ansprüche 1 - 8 beschriebene Behandlungsvorrichtung mit dem Verfahren nach einem der Ansprüche 9 - 15 wenigstens teilweise hergestellt wird. Das Verfahren zur Herstellung kann zuvor in Bezug auf die Behandlungsvorrichtung beschriebene Merkmale einzelnen oder in beliebigen Kombinationen sinngemäß umfassen.It is conceivable that the treatment device described above with reference to claims 1 to 8 is at least partially produced with the method according to one of claims 9 to 15. The method for production can include features previously described in relation to the treatment device individually or in any desired combinations.

Vorzugsweise kann die elektrische Leiterbahn direkt mit einem 3D-Druckverfahren auf das wenigstens eine Maschinenteil aufgebracht werden, das die elektrische Leiterbahn als Tragstruktur trägt. Dadurch ist sie besonders flexibel und einfach an die Form des wenigstens einen Maschinenteils anpassbar. Beispielsweise kann es sich bei dem 3D-Druckverfahren um ein Schichtbauverfahren handeln, bei dem die elektrische Leiterbahn mittels einer oder mehreren Düsen aus einem pulverartigen, flüssigen und/oder pastösen Rohmaterial aufgebaut und ausgehärtet wird. Beispielsweise kann das Rohmaterial ein aushärtbares und/oder sinterbares Metall- und/oder Polymermaterial umfassen. Beispielsweise ist denkbar, dass die elektrische Leiterbahn mittels eines Sinterverfahrens aus einem pulverartigen Rohmaterial aufgebaut, wobei es sich bei dem pulverartigen Rohmaterial um ein Kunststoffpolymerpulver und/oder um ein Metallpulver handelt. Vorzugsweise kann es sich bei dem Metallpulver um ein Kupferpulver handeln. Mit aushärtbar und/oder sinterbar kann hier gemeint sein, dass das Rohmaterial mittels UV- und/ Wärmeeinstrahlung zu einem festkörperartigen Materialverbund verbunden wird. Das Aushärten und/oder Sintern kann schichtweise, beispielsweise mittels eines Lasers erfolgen. Denkbar ist, das mit dem 3D-Druckverfahren verschiedene Rohmaterialien eingesetzt werden, um die elektrische Leiterbahn, insbesondere die elektrischen Leiter, die Isolationsschicht und/oder die isolierende Schutzschicht zu bilden.The electrical conductor track can preferably be applied directly to the at least one machine part that carries the electrical conductor track as a support structure using a 3D printing process. This makes it particularly flexible and easy to adapt to the shape of the at least one machine part. For example, the 3D printing process can be a layered construction process in which the electrical conductor track is built up from a powdery, liquid and / or pasty raw material and cured by means of one or more nozzles. For example, the raw material can comprise a hardenable and / or sinterable metal and / or polymer material. For example, it is conceivable that the electrical conductor track is constructed from a powdery raw material by means of a sintering process, the powdery raw material being a plastic polymer powder and / or a metal powder. The metal powder can preferably be a copper powder. With curable and / or sinterable can be meant here that the raw material is connected by means of UV and / or heat radiation to form a solid material composite. The curing and / or sintering can take place in layers, for example by means of a laser. It is conceivable that various raw materials are used with the 3D printing process in order to create the electrical conductor track, in particular the electrical conductor that To form the insulating layer and / or the insulating protective layer.

Alternativ ist auch denkbar, dass die elektrische Leiterbahn separat mit einem 3D-Druckverfahren hergestellt und auf das wenigstens eine Maschinenteil aufgebracht wird, das die elektrische Leiterbahn als Tragstruktur trägt. Dadurch ist es möglich, mehrere elektrische Leiterbahnen an einem Herstellungsort gleichzeitig und damit effizienter herzustellen. Das 3D-Druckverfahren kann die zuvor beschriebenen Merkmale umfassen. Beispielsweise kann die elektrische Leiterbahn in einer Form gebildet werden, die der Form der Tragstruktur entspricht und danach abgelöst und auf das wenigstens eine Maschinenteil aufgebracht, insbesondere aufgeklebt werden.Alternatively, it is also conceivable that the electrical conductor track is produced separately using a 3D printing process and applied to the at least one machine part that carries the electrical conductor track as a support structure. This makes it possible to produce several electrical conductor tracks at one production location at the same time and thus more efficiently. The 3D printing method can include the features described above. For example, the electrical conductor track can be formed in a shape that corresponds to the shape of the support structure and then detached and applied, in particular glued, to the at least one machine part.

Denkbar ist, dass vor dem Aufbringen der elektrischen Leiterbahn eine Isolationsschicht auf das wenigstens eine Maschinenteil aufgebracht wird, um die elektrische Leiterbahn von der Tragstruktur elektrisch zu isolieren, und wobei die elektrische Leiterbahn danach auf die Isolationsschicht aufgebracht wird. Dadurch kann die elektrische Leiterbahn besonders einfach von der Tragstruktur elektrisch isoliert werden. Beispielsweise kann als Isolationsschicht ein Kunststoffmaterial, insbesondere Teflon eingesetzt werden.It is conceivable that an insulation layer is applied to the at least one machine part before the electrical conductor track is applied in order to electrically isolate the electrical conductor track from the support structure, and the electrical conductor track is then applied to the insulation layer. As a result, the electrical conductor track can be electrically isolated from the support structure in a particularly simple manner. For example, a plastic material, in particular Teflon, can be used as the insulation layer.

Die Isolationsschicht kann mit einem 3D-Druckverfahren hergestellt werden. Dadurch kann sie besonders einfach mit übrigen Teilen der elektrischen Leiterbahn hergestellt werden. Das 3D-Druckverfahren der Isolationsschicht kann das zuvor in Bezug auf die elektrische Leiterbahn beschriebene 3D-Druckverfahren umfassen.The insulation layer can be produced using a 3D printing process. As a result, it can be produced particularly easily with other parts of the electrical conductor track. The 3D printing method of the insulation layer can include the 3D printing method described above with regard to the electrical conductor track.

Die elektrische Leiterbahn kann mit einer isolierenden Schutzschicht abgedeckt werden, um sie vor Fremdeinwirkung zu schützen. Dadurch werden Fehlfunktionen der elektrischen Leiterbahn aufgrund der Fremdeinwirkungen verhindert. Beispielsweise kann die isolierende Schutzschicht als Isolierlack mittels Düsen auf die elektrische Leiterbahn aufgesprüht werden. Dadurch ist sie besonders einfach appliziert war. Ebenso ist denkbar, dass die isolierende Schutzschicht mit einem 3D-Druckverfahren auf die elektrische Leiterbahn aufgebracht wird, beispielsweise mit dem zuvor beschriebenen 3D-Druckverfahren.The electrical conductor track can be covered with an insulating protective layer in order to protect it from external influences. This prevents malfunctions of the electrical conductor track due to external influences. For example, the insulating protective layer can be sprayed onto the electrical conductor track as an insulating varnish by means of nozzles. This makes it particularly easy to apply. It is also conceivable that the insulating protective layer is applied to the electrical conductor track using a 3D printing process, for example using the 3D printing process described above.

Weitere Merkmale und Vorteile Erfindung werden nachfolgend anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Dabei zeigt:

  • 1 ein Ausführungsbeispiel einer Behandlungsvorrichtung für Behälter und/oder für ein Flüssigprodukt in einer Draufsicht;
  • 2A-2B Detailansichten der Maschinenbasis der Behandlungsvorrichtung aus der 1 mit einer als 3D-Druckteil ausgebildeten, elektrischen Leiterbahn in einer Draufsicht bzw. in einer seitlichen Ansicht;
  • 3 ein Ausführungsbeispiel eines Verfahrens zur Herstellung einer Behälterbehandlungsvorrichtung als Flussdiagramm;
  • 4 ein Ausführungsbeispiel von Schritten des Verfahrens aus der 3 beim Aufbringen der elektrischen Leiterbahn als 3D-Druckteil auf wenigstens eines der Maschinenteile als Tragstruktur; und
  • 5 ein alternatives Ausführungsbeispiel eines Schritts des Verfahrens aus der 3 zum Herstellen der elektrischen Leiterbahn als 3D-Druckteil.
Further features and advantages of the invention are explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the figures. It shows:
  • 1 an embodiment of a treatment device for containers and / or for a liquid product in a plan view;
  • 2A-2B Detailed views of the machine base of the treatment device from the 1 with an electrical conductor track designed as a 3D printed part in a top view or in a side view;
  • 3 an exemplary embodiment of a method for producing a container treatment device as a flow chart;
  • 4th an embodiment of steps of the method from FIG 3 when applying the electrical conductor track as a 3D printed part on at least one of the machine parts as a support structure; and
  • 5 an alternative embodiment of a step of the method from FIG 3 for producing the electrical conductor track as a 3D printed part.

In der 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer Behandlungsvorrichtung 1 für Behälter 2 und/oder für ein Flüssigprodukt in einer Draufsicht dargestellt. Bei der Behandlungsvorrichtung handelt es sich lediglich beispielhaft um einen Füller. Denkbar ist auch jede beliebige andere Behandlungsvorrichtung. Zu sehen ist, dass die Behälter 2 zunächst mit dem Zulaufstern 20 dem Karussell 10.1 der Behandlungsvorrichtung 1 zugeführt und dort mit den Behälteraufnahmen 10.3 aufgenommen werden. Mit dem Karussell 10.1 werden die Behälter 2 dann umlaufend um die Achse A in der Richtung R transportiert und während des Transports mittels der Füllorgane 10.1 mit einem Flüssigprodukt befüllt. Am Ende der Transportstrecke werden die Behälter 2 dann an den Ablaufstern 30 übergeben und weiteren Behandlungsschritten zugeführt, beispielsweise einem Verschließer, um die befüllten Behälter 2 mit einem Verschluss zu versehen.In the 1 is an embodiment of a treatment device 1 for containers 2 and / or shown for a liquid product in a plan view. The treatment device is a filler only by way of example. Any other treatment device is also conceivable. It can be seen that the container 2 initially with the inlet star 20th the carousel 10.1 the treatment device 1 fed and there with the container receptacles 10.3 be included. With the carousel 10.1 become the container 2 then transported circumferentially around the axis A in the direction R and during the transport by means of the filling elements 10.1 filled with a liquid product. The containers are at the end of the transport route 2 then to the drain star 30th passed and fed to further treatment steps, for example a closer to the filled container 2 to be provided with a closure.

Zu sehen ist auch, dass die Behandlungsvorrichtung 1 eine Maschinenbasis 10.4 umfasst, die aus mehreren Maschinenteilen und mehreren Elektroeinheiten besteht. Die Maschinenteile können beispielsweise Träger und/oder Gehäuseteile bzw. die Elektroeinheiten ein Steuergerät, Pumpen, steuerbare Ventile und/oder Elektromotore, beispielsweise zum Antrieb des Karussells 10.1, umfassen.It can also be seen that the treatment device 1 a machine base 10.4 includes, which consists of several machine parts and several electrical units. The machine parts can, for example, be carriers and / or housing parts, or the electrical units can be a control device, pumps, controllable valves and / or electric motors, for example to drive the carousel 10.1 , include.

In den 2A - 2B sind Detailansichten der Maschinenbasis 10.4 der Behandlungsvorrichtung 1 aus der 1 mit einer als 3D-Druckteil ausgebildeten, elektrischen Leiterbahn 10.4a in einer Draufsicht bzw. in einer seitlichen Ansicht dargestellt.In the 2A - 2 B are detailed views of the machine base 10.4 the treatment device 1 from the 1 with an electrical conductor track designed as a 3D printed part 10.4a shown in a plan view or in a side view.

Zu sehen sind in der 2A mehrere Maschinenteile 10.4a - 10.4d, die die radial äußere Wand der Maschinenbasis 10.4 bilden. Darin zu sehen ist weiterhin der Elektromotor 11.1, welcher als Antrieb für das in der 1 dargestellte Karussells 10.1 vorgesehen ist. Weiterhin zu sehen ist das Steuergerät 11.2, welches die Stromversorgung des Elektromotors 11.1 derart steuert, dass er das Karussells 10.1 mit der gewünschten Drehzahl antreibt. Das Steuergerät 11.2 ist dazu über einen Leitungsstrang bestehend aus den elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 sowie mehreren flexiblen Leitungsbändern 14.1-14.3 und Steckverbindungen 13.1-13.6 mit dem Elektromotor 11.1 verbunden. Die genannten Komponenten bilden also einen zusammenhängenden Leitungsstrang, über den die Stromversorgung und/oder elektrische Signale von dem Steuergerät 11.2 zum Elektromotor 11.1 bzw. umgekehrt übertragen werden. Beispielsweise kann der Elektromotor 11.1 auch einen Winkelgeber umfassen, mit dem die Winkelposition einer hier nicht genauer dargestellten Motorwelle erfasst wird. Entsprechend werden dazu Sensorsignale vom Elektromotor 11.1 über den Leitungsstrang zum Steuergerät 11.2 übertragen. Zu sehen ist weiter, dass die elektrische Leiterbahn 12.1 und die weitere elektrische Leiterbahn 12.2 als 3D-Druckteile auf dem Maschinenteilen 10.4a und entsprechend auf dem weiteren Maschinenteil 10.4b ausgebildet sind, die die elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 als Tragstruktur tragen. Der genaue Aufbau bzw. die Herstellung der beiden elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 wird weiter unten anhand der 3 - 5 beschrieben.You can see in the 2A several machine parts 10.4a - 10.4d which is the radially outer wall of the machine base 10.4 form. The electric motor can still be seen in it 11.1 , which drives the 1 illustrated carousels 10.1 is provided. The control unit can also be seen 11.2 which is the power supply of the electric motor 11.1 so that he controls the carousel 10.1 drives at the desired speed. The Control unit 11.2 is for this purpose via a wiring harness consisting of the electrical conductor tracks 12.1 , 12.2 as well as several flexible conduit bands 14.1-14.3 and connectors 13.1-13.6 with the electric motor 11.1 connected. The components mentioned thus form a coherent line of cables via which the power supply and / or electrical signals from the control unit 11.2 to the electric motor 11.1 or vice versa. For example, the electric motor 11.1 also include an angle encoder with which the angular position of a motor shaft, not shown in detail here, is detected. Sensor signals from the electric motor are used accordingly 11.1 via the wiring harness to the control unit 11.2 transfer. It can also be seen that the electrical conductor track 12.1 and the further electrical conductor track 12.2 as 3D printed parts on the machine parts 10.4a and accordingly on the other machine part 10.4b are formed, which the electrical conductor tracks 12.1 , 12.2 as a support structure. The exact structure and manufacture of the two electrical conductor tracks 12.1 , 12.2 is explained below using the 3 - 5 described.

Dadurch, dass die elektrische Leiterbahnen 12.1, 12.2 als 3D-Druckteil auf den Maschinenteilen 10.4a, 10.4b ausgebildet sind, die die Tragstruktur bilden, können sie bereits bei der Herstellung an deren Form angepasst und fest damit verbunden werden. Folglich kann die Verkabelung mit flexiblen Leiterbahnen nahezu vollständig entfallen. Zudem befinden sich die elektrischen Leiterbahnen vor dem Zusammenbau der Behandlungsvorrichtung 1 an ihrem Platz und verlaufen bereits zwischen den vorgesehenen Anschlussstellen. Folglich wird dadurch eine Fehlverkabelung vermieden. Anders ausgedrückt werden die Maschinenteile 10.4a, 10.4b mit den darauf ausgebildeten, elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 als Verbund zur Montage bereitgestellt und müssen nicht mehr einzeln verbaut werden. Zudem ist der Montageaufwand wesentlich vereinfacht und Verkabelungsfehler werden verhindert.By having the electrical conductor tracks 12.1 , 12.2 as a 3D printed part on the machine parts 10.4a , 10.4b that form the support structure, they can be adapted to their shape during manufacture and firmly connected to it. As a result, cabling with flexible conductor tracks can be dispensed with almost entirely. In addition, the electrical conductor tracks are located in front of the assembly of the treatment device 1 in their place and already run between the designated connection points. As a result, incorrect wiring is avoided. In other words, the machine parts are 10.4a , 10.4b with the electrical conductor tracks formed on it 12.1 , 12.2 provided as a composite for assembly and no longer have to be installed individually. In addition, the assembly effort is significantly simplified and wiring errors are prevented.

Weiterhin ist zu sehen, dass die beiden elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 über das flexible Leitungsband 14.2 und die Steckverbindungen 13.2, 13.3 miteinander verbunden sind. Dadurch ist einerseits die Montage besonders einfach und andererseits können Produktionstoleranzen bzw. auch eine Temperaturausdehnung der Maschinenteile 10.4a, 10.4b kompensiert werden.It can also be seen that the two electrical conductor tracks 12.1 , 12.2 via the flexible conduit tape 14.2 and the connectors 13.2 , 13.3 are connected to each other. As a result, on the one hand, assembly is particularly simple and, on the other hand, there can be production tolerances or temperature expansion of the machine parts 10.4a , 10.4b be compensated.

Weiterhin dient das flexible Leitungsband 14.1 mit den Steckverbindungen 13.1, 13.5 zur Verbindung der elektrischen Leiterbahn 12.1 mit dem Elektromotor 11.1 und das flexible Leitungsband 14.3 mit den Steckverbindungen 13.4, 13.6 zur Verbindung der weiteren elektrischen Leiterbahn 12.2 mit dem Steuergerät 11.2.The flexible conduction band also serves 14.1 with the plug connections 13.1 , 13.5 to connect the electrical conductor path 12.1 with the electric motor 11.1 and the flexible conduction tape 14.3 with the plug connections 13.4 , 13.6 to connect the further electrical conductor track 12.2 with the control unit 11.2 .

In der 3 ist ein Ausführungsbeispiel eines Verfahrens 100 zur Herstellung einer Behälterbehandlungsvorrichtung 1 als Flussdiagramm dargestellt. Das Verfahren 100 kann beispielsweise dazu eingesetzt werden, die Behandlungsvorrichtung 1 aus den 1 - 2B herzustellen. In the 3 is an embodiment of a method 100 for the production of a container treatment device 1 shown as a flow chart. The procedure 100 can be used, for example, the treatment device 1 from the 1 - 2 B to manufacture.

Zunächst werden dazu im Schritt 101 mehrere Maschinenteile 10.1 - 10.4, 10.4a - 10.4d hergestellt. Dies können beispielsweise Träger, Gehäuseteile, Verbindungselemente und/oder Stützelemente oder dergleichen sein. Sie können mit üblichen Herstellungsverfahren, wie beispielsweise Fräsen, Drehen, Gießen, Umformung, etc. hergestellt werden.First, see step 101 several machine parts 10.1 - 10.4 , 10.4a - 10.4d produced. These can for example be carriers, housing parts, connecting elements and / or support elements or the like. They can be manufactured using conventional manufacturing processes such as milling, turning, casting, forming, etc.

Anschließend wird im Schritt 102 wenigstens eine elektrisch Leiterbahn 12.1, 12.2 als 3D-Druckteil auf wenigstens eines der im Schritt 101 hergestellt Maschinenteile 10.4a, 10.4b als Tragstruktur aufgebracht. Dies wird nachfolgend anhand der 4 und 5 genauer beschrieben.Then in step 102 at least one electrical conductor track 12.1 , 12.2 as a 3D printed part on at least one of the in step 101 manufactured machine parts 10.4a , 10.4b applied as a support structure. This is explained below using the 4th and 5 described in more detail.

Daraufhin werden die Maschinenteile 10.1 - 10.4, 10.4a - 10.4d und wenigstens zwei Elektroeinheiten 11.1, 11.2 im Schritt 103 zusammengesetzt, beispielsweise zu der in der in den 1-2B dargestellten Behandlungsvorrichtung 1.Then the machine parts 10.1 - 10.4 , 10.4a - 10.4d and at least two electrical units 11.1 , 11.2 in step 103 composed, for example to the one in the in the 1-2B illustrated treatment device 1 .

Dabei werden im Schritt 104 wenigstens zwei der Elektroeinheiten 11.1, 11.2 mit den elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 verbunden. Denkbar ist, dass die elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 über das flexible Leitungsband 14.2 und/oder die Steckverbindungen 13.2, 13.3 miteinander verbunden werden, insbesondere bei der Montage.Thereby are in step 104 at least two of the electrical units 11.1 , 11.2 with the electrical conductor tracks 12.1 , 12.2 connected. It is conceivable that the electrical conductor tracks 12.1 , 12.2 via the flexible conduit tape 14.2 and / or the connectors 13.2 , 13.3 be connected to each other, especially during assembly.

In der 4 ist ein Ausführungsbeispiel des Schritts 102 des Verfahrens 100 aus der 3 zum Herstellen der elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 als 3D-Druckteil auf wenigstens eines der Maschinenteile 10.4a, 10.4b als Tragstruktur dargestellt.In the 4th is one embodiment of the step 102 of the procedure 100 from the 3 for producing the electrical conductor tracks 12.1 , 12.2 as a 3D printed part on at least one of the machine parts 10.4a , 10.4b shown as a supporting structure.

Zu sehen ist, dass bereits vor dem Aufbringen der elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 die Isolationsschicht 15 auf die Maschinenteile 10.4a, 10.4b aufgebracht wurde, um im Betrieb die elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 von der Tragstruktur elektrisch zu isolieren. Beispielsweise umfasst die Isolationsschicht 15 ein Kunststoffmaterial, insbesondere Teflon, welches sich besonders als Isolator eignet. Denkbar ist, dass die Isolationsschicht 15 separat gefertigt und aufgeklebt oder als 3D-Druckteil auf die Tragstruktur 10.4a, 10.4b aufgebracht wurde.It can be seen that even before the electrical conductor tracks are applied 12.1 , 12.2 the insulation layer 15th on the machine parts 10.4a , 10.4b was applied to the electrical conductor tracks during operation 12.1 , 12.2 to electrically isolate from the supporting structure. For example, the insulation layer includes 15th a plastic material, in particular Teflon, which is particularly suitable as an insulator. It is conceivable that the insulation layer 15th Manufactured separately and glued on or as a 3D printed part on the supporting structure 10.4a , 10.4b was applied.

Anschließend wird die elektrische Leiterbahn 12.1, 12.2 auf die Isolationsschicht 15 und damit auf das Maschinenteil 10.4a bzw. 10.4b als 3D-Druckteil aufgebracht.Then the electrical conductor track 12.1 , 12.2 on the insulation layer 15th and thus on the machine part 10.4a or. 10.4b applied as a 3D printed part.

Dazu wird beispielsweise mit dem Roboterarm 40 und dem 3D-Druckkopf 41 ein Strang 42 aus einem pastösen Rohmaterial im Schichtbauverfahren auf die Tragstruktur 10.4a aufgebracht, insbesondere aufgespritzt. Anschließend wird jede Lage mittels einer hier nicht genauer dargestellten Aushärteeinheit ausgehärtet. Dazu kann beispielsweise UV-Licht oder IR-Wärmestrahlung eingesetzt werden. Folglich werden also die elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 direkt auf den Maschinenteilen 10.4a, 10.4b hergestellt, sodass daraus ein Verbund gebildet wird, der dann bei der Montage als Ganzes zusammengefügt werden kann.This is done, for example, with the robot arm 40 and the 3D print head 41 a strand 42 from a pasty raw material in the layer construction process on the supporting structure 10.4a applied, in particular sprayed on. Each layer is then cured by means of a curing unit not shown in greater detail here. For example, UV light or IR thermal radiation can be used for this purpose. Consequently, the electrical conductor tracks are 12.1 , 12.2 directly on the machine parts 10.4a , 10.4b produced so that a composite is formed from it, which can then be put together as a whole during assembly.

Anschließend wird die elektrisch Leiterbahn 12.1, 12.2 mit einer isolierenden Schutzschicht 16 abgedeckt, um sie vor Fremdeinwirkungen zu schützen. Beispielsweise kann es sich bei der isolierenden Schutzschicht 16 um einen Isolierlack handeln, der mittels Düsen auf die elektrisch Leiterbahnen 12.1, 12.2 aufgesprüht wird. Denkbar ist, dass der Roboterarm 40 dazu anstelle des 3D-Druckkopfs 41 eine Sprüheinheit für Lack aufnimmt und so die isolierende Schutzschicht 16 aufsprüht.Then the electrical conductor track 12.1 , 12.2 with an insulating protective layer 16 covered to protect them from outside influences. For example, it can be the insulating protective layer 16 be an insulating varnish that is applied to the electrical conductor paths by means of nozzles 12.1 , 12.2 is sprayed on. It is conceivable that the robotic arm 40 for this purpose, instead of the 3D printing head 41, a spray unit for paint takes up and thus the insulating protective layer 16 sprays on.

In der 5 ist ein alternatives Ausführungsbeispiel des Schritts 102 des Verfahrens 100 aus der 3 zum Herstellen der elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 als 3D-Druckteil dargestellt. Es unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel der 4 lediglich dadurch, dass die elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 und optional die Isolationsschicht 15 und/oder die isolierende Schutzschicht 16 zunächst separat von den Maschinenteilen 10.4a, 10.4b mit einem 3D-Druckverfahren hergestellt und erst danach auf die Maschinenteile 10.4a, 10.4b als Tragstruktur aufgebracht werden. Denkbar ist, dass die Isolationsschicht 15, die elektrischen Leiterbahnen 12.1, 12.2 und/oder die isolierende Schutzschicht 16 in der Form 50 hergestellt, dann davon abgetrennt und danach auf die Tragstruktur 10.4a bzw. 10.4b aufgebracht werden.In the 5 Figure 3 is an alternate embodiment of the step 102 of the procedure 100 from the 3 for producing the electrical conductor tracks 12.1 , 12.2 shown as a 3D printed part. It differs from the embodiment of FIG 4th only in that the electrical conductor tracks 12.1 , 12.2 and optionally the insulation layer 15th and / or the insulating protective layer 16 initially separate from the machine parts 10.4a , 10.4b produced with a 3D printing process and only then onto the machine parts 10.4a , 10.4b be applied as a support structure. It is conceivable that the insulation layer 15th who have favourited electrical conductors 12.1 , 12.2 and / or the insulating protective layer 16 in the shape 50 produced, then separated from it and then on the supporting structure 10.4a or. 10.4b be applied.

Dadurch ist es effizienter möglich, mehrere der elektrische Leiterbahnen 12.1, 12.2 getrennt von der Tragstruktur herzustellen und erst danach als speziell angepasstes Formteil mit den Maschinenteilen 10.4a, 10.4b zu verbinden.This makes it possible to use several of the electrical conductor paths more efficiently 12.1 , 12.2 to be manufactured separately from the supporting structure and only then as a specially adapted molded part with the machine parts 10.4a , 10.4b connect to.

Es versteht sich, dass die in Bezug auf die in den Ausführungsbeispielen genannten Merkmale nicht auf diese Merkmalskombination beschränkt sind, sondern auch einzelnen oder in beliebigen anderen Kombinationen möglich sind.It goes without saying that the features mentioned in relation to the exemplary embodiments are not restricted to this feature combination, but are also possible individually or in any other combinations.

Claims (16)

Behandlungsvorrichtung (1) für Behälter (2) und/oder für ein Flüssigprodukt, mit - mehreren Maschinenteilen (10.1 - 10.4, 10.4a - 10.4d), wobei wenigstens eines der Maschinenteile (10.2, 10.3) zur Behandlung der Behälter (2) und/oder des Flüssigprodukts ausgebildet ist, - mehreren Elektroeinheiten (11.1, 11.2), und - mit einer elektrischen Leiterbahn (12.1) zur Verbindung von wenigstens zwei der Elektroeinheiten (11.1), wobei wenigstens eines der Maschinenteile (10.1 - 10.4, 10.4a - 10.4d) eine Tragstruktur (10.4a) für die elektrische Leiterbahn (12.1) bildet, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Leiterbahn (12.1) als 3D-Druckteil auf dem wenigstens einen Maschinenteil (10.4a) ausgebildet ist, das die Tragstruktur bildet.Treatment device (1) for containers (2) and / or for a liquid product, with - several machine parts (10.1-10.4, 10.4a-10.4d), at least one of the machine parts (10.2, 10.3) for treating the containers (2) and / or the liquid product is formed, - several electrical units (11.1, 11.2), and - with an electrical conductor track (12.1) for connecting at least two of the electrical units (11.1), with at least one of the machine parts (10.1-10.4, 10.4a-10.4 d) forms a support structure (10.4a) for the electrical conductor track (12.1), characterized in that the electrical conductor track (12.1) is designed as a 3D printed part on the at least one machine part (10.4a) which forms the support structure. Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei eine Isolationsschicht (15) zwischen der elektrischen Leiterbahn (12.1) und dem wenigstens einen Maschinenteil (10.4a) ausgebildet ist, um die elektrische Leiterbahn (12.1) von der Tragstruktur elektrisch zu isolieren.Treatment device (1) after Claim 1 wherein an insulation layer (15) is formed between the electrical conductor track (12.1) and the at least one machine part (10.4a) in order to electrically isolate the electrical conductor track (12.1) from the support structure. Behandlungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Isolationsschicht (15) ein Kunststoffmaterial, insbesondere Teflon umfasst.Treatment device according to Claim 2 , wherein the insulation layer (15) comprises a plastic material, in particular Teflon. Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Isolationsschicht (15) als 3D-Druckteil ausgebildet ist.Treatment device (1) after Claim 2 or 3 , wherein the insulation layer (15) is designed as a 3D printed part. Behandlungsvorrichtung (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die elektrische Leiterbahn (12.1) mit einer isolierenden Schutzschicht (16) abgedeckt ist, um sie vor Fremdeinwirkung zu schützen.Treatment device (1) according to one of the preceding claims, wherein the electrical conductor track (12.1) is covered with an insulating protective layer (16) in order to protect it from external influences. Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 5, wobei die isolierende Schutzschicht (16) einen Isolierlack umfasst.Treatment device (1) after Claim 5 , wherein the insulating protective layer (16) comprises an insulating varnish. Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 5 oder 6, wobei die isolierende Schutzschicht (16) als 3D-Druckteil ausgebildet ist.Treatment device (1) after Claim 5 or 6th , wherein the insulating protective layer (16) is designed as a 3D printed part. Behandlungsvorrichtung (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei wenigstens ein weiteres Maschinenteil (10.4b) eine weitere Tragstruktur für eine weitere elektrische Leiterbahn (12.2) bildet, wobei die weitere elektrische Leiterbahn (12.2) als 3D-Druckteil auf dem wenigstens einen weiteren Maschinenteil (10.4b) ausgebildet ist, das die weitere Tragstruktur bildet, und wobei die elektrische Leiterbahn (12.1) und die weitere elektrische Leiterbahn (12.2) über eine flexibles Leitungsband (14.2) und/oder eine Steckverbindung (13.2, 13.3) miteinander verbunden sind.Treatment device (1) according to one of the preceding claims, wherein at least one further machine part (10.4b) forms a further support structure for a further electrical conductor track (12.2), the further electrical conductor track (12.2) as a 3D printed part on the at least one further machine part (10.4b) is formed, which forms the further support structure, and wherein the electrical conductor track (12.1) and the further electrical conductor track (12.2) are connected to one another via a flexible conduction band (14.2) and / or a plug connection (13.2, 13.3). Verfahren (100) zur Herstellung einer Behandlungsvorrichtung (1) für Behälter (2) und/oder für ein Flüssigprodukt, wobei mehrere Maschinenteile (10.1 - 10.4, 10.4a - 10.4d) und wenigstens zwei Elektroeinheiten (11.1, 11.2) zusammengesetzt werden (103), wobei die wenigstens zwei Elektroeinheiten (11.1, 11.2) mit einer elektrischen Leiterbahn (12.1) derart verbunden werden, dass wenigstens eines der Maschinenteile (10.4a) die elektrische Leiterbahn (12.1) als Tragstruktur trägt (104), dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Leiterbahn (12.1) als 3D-Druckteil auf dem wenigstens einen Maschinenteil (10.4a) aufgebracht wird, das die elektrische Leiterbahn (12.1) als Tragstruktur trägt (102).Method (100) for producing a treatment device (1) for containers (2) and / or for a Liquid product, several machine parts (10.1-10.4, 10.4a-10.4d) and at least two electrical units (11.1, 11.2) being put together (103), the at least two electrical units (11.1, 11.2) being connected in this way to an electrical conductor track (12.1) that at least one of the machine parts (10.4a) carries the electrical conductor track (12.1) as a support structure (104), characterized in that the electrical conductor track (12.1) is applied as a 3D printed part on the at least one machine part (10.4a), which carries the electrical conductor track (12.1) as a support structure (102). Verfahren (100) zur Herstellung einer Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 9, wobei die elektrische Leiterbahn (12.1) direkt mit einem 3D-Druckverfahren auf das wenigstens eine Maschinenteil (10.4a) aufgebracht wird, das die elektrische Leiterbahn (12.1) als Tragstruktur trägt.Method (100) for producing a treatment device (1) according to Claim 9 , the electrical conductor track (12.1) being applied directly to the at least one machine part (10.4a), which carries the electrical conductor track (12.1) as a support structure, using a 3D printing process. Verfahren (100) zur Herstellung einer Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 9, wobei die elektrische Leiterbahn (12.1) separat mit einem 3D-Druckverfahren hergestellt und auf das wenigstens eine Maschinenteil (10.4a) aufgebracht wird, das die elektrische Leiterbahn (12.1) als Tragstruktur trägt.Method (100) for producing a treatment device (1) according to Claim 9 , the electrical conductor track (12.1) being produced separately using a 3D printing process and being applied to the at least one machine part (10.4a) which carries the electrical conductor track (12.1) as a support structure. Verfahren (100) zur Herstellung einer Behandlungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 9-11, wobei vor dem Aufbringen der elektrischen Leiterbahn (12.1) eine Isolationsschicht (15) auf das wenigstens eine Maschinenteil (10.4a) aufgebracht wird, um die elektrische Leiterbahn (12.1) von der Tragstruktur elektrisch zu isolieren, und wobei die elektrische Leiterbahn (12.1) danach auf die Isolationsschicht (15) aufgebracht wird.Method (100) for producing a treatment device (1) according to one of the Claims 9 - 11 , an insulation layer (15) being applied to the at least one machine part (10.4a) before the electrical conductor track (12.1) is applied in order to electrically isolate the electrical conductor track (12.1) from the support structure, and the electrical conductor track (12.1) is then applied to the insulation layer (15). Verfahren (100) zur Herstellung einer Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 12, wobei die Isolationsschicht (15) mit einem 3D-Druckverfahren hergestellt wird.Method (100) for producing a treatment device (1) according to Claim 12 , wherein the insulation layer (15) is produced with a 3D printing process. Verfahren (100) zur Herstellung einer Behandlungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 9-13, wobei die elektrische Leiterbahn (12.1) mit einer isolierenden Schutzschicht (16) abgedeckt wird, um sie vor Fremdeinwirkungen zu schützen.Method (100) for producing a treatment device (1) according to one of the Claims 9 - 13 , wherein the electrical conductor track (12.1) is covered with an insulating protective layer (16) in order to protect it from external influences. Verfahren (100) zur Herstellung einer Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 14, wobei die isolierende Schutzschicht (16) als Isolierlack mittels Düsen auf die elektrische Leiterbahn (12.1) aufgesprüht wird.Method (100) for producing a treatment device (1) according to Claim 14 , the insulating protective layer (16) being sprayed onto the electrical conductor track (12.1) as an insulating varnish by means of nozzles. Verfahren (100) zur Herstellung einer Behandlungsvorrichtung (1) nach Anspruch 14, wobei die isolierende Schutzschicht (16) mit einem 3D-Druckverfahren auf die elektrische Leiterbahn (12.1) aufgebracht wird.Method (100) for producing a treatment device (1) according to Claim 14 , wherein the insulating protective layer (16) is applied to the electrical conductor track (12.1) using a 3D printing process.
DE102019121393.2A 2019-08-08 2019-08-08 Treatment device and method for manufacturing a treatment device Pending DE102019121393A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019121393.2A DE102019121393A1 (en) 2019-08-08 2019-08-08 Treatment device and method for manufacturing a treatment device
PCT/EP2020/065840 WO2021023414A1 (en) 2019-08-08 2020-06-08 Handling device and method for producing a handling device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019121393.2A DE102019121393A1 (en) 2019-08-08 2019-08-08 Treatment device and method for manufacturing a treatment device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019121393A1 true DE102019121393A1 (en) 2021-02-11

Family

ID=71069858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019121393.2A Pending DE102019121393A1 (en) 2019-08-08 2019-08-08 Treatment device and method for manufacturing a treatment device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102019121393A1 (en)
WO (1) WO2021023414A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2655945B1 (en) * 1989-12-19 1992-04-03 Thibault Jacques PROCESS AND DEVICE FOR PACKAGING VARIOUS PRODUCTS.
US10064303B2 (en) * 2014-05-20 2018-08-28 The Boeing Company Integrated wiring system for composite structures
ITUB201568811U1 (en) * 2015-09-15 2017-03-15 Gruppo Bertolaso Spa BOTTLING SYSTEM FOR CONTAINERS WITH LIQUIDS
DE102016002052A1 (en) * 2015-12-18 2017-06-22 Liebherr-Components Biberach Gmbh Control cabinet and method for its production
EP3216690B1 (en) * 2016-03-07 2018-11-07 Airbus Operations GmbH Method for manufacturing a lining panel

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021023414A1 (en) 2021-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1486454B1 (en) Machine for treating containers comprising a closed space
DE602006000257T2 (en) Elektronenstrahlsterilisator
DE102010020958B4 (en) Device and method for printing, in particular for multicolor printing of containers
DE102009041160B4 (en) Device for producing liquid containers
DE102007025286B4 (en) Method and device for producing packaging units or containers
EP2421662B1 (en) Device and method for filling or packing contents into containers
EP3044156B1 (en) Rotary feedthrough and device for treating and/or for transporting containers, said device having such a rotary feedthrough
EP2801535B1 (en) Machine for labelling containers and attaching shrink sleeves to containers and method for the same
DE102012112792A1 (en) Method and device for conveying piece goods in a filling machine
WO2015180959A1 (en) Device and method for the controlled orientation and/or controlled rotation of containers
DE102018113301A1 (en) Device for transporting containers
EP3119717B1 (en) Container treatment machine, and method for supplying and discharging containers to and from the container treatment machine
EP2981491A1 (en) Container processing machine and method for delivering containers to and/or removing them from a container processing machine
DE102011057112A1 (en) Apparatus and method for filling, closing and labeling of containers
WO2000068079A1 (en) Device for closing plastic bottles
EP2611593A2 (en) Method for producing and treating containers
DE102019121393A1 (en) Treatment device and method for manufacturing a treatment device
WO2016096145A1 (en) Machine for production of containers filled with a liquid product from preforms made from a thermoplastic material
DE2229527A1 (en) Method and device for joining, filling and closing containers
DE202011107657U1 (en) Machine for applying removable closure devices to appropriate containers
WO2001085545A1 (en) Rotary table
DE102019126752B4 (en) Device and method for converting a single-row product stream into a multi-row product stream
DE102006048670A1 (en) Container e.g. bottle, handling machine for closing and equipping container, has power-providing rotors in form of handling rotor, cooperating with one another, where handlings of containers takes place under double circulation with rotor
EP3863805A1 (en) Method for using a robot system, and robot system for a container processing facility
EP3174798B1 (en) Device and method for producing bundles from containers