DE102019108368A1

DE102019108368A1 - SHADING SYSTEM FOR A VEHICLE WINDOW

Info

Publication number: DE102019108368A1
Application number: DE102019108368.0A
Authority: DE
Inventors: Franz Schaitl; Daniel Fedlmeier
Original assignee: Lisa Draexlmaier GmbH
Current assignee: Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date: 2019-04-01
Filing date: 2019-04-01
Publication date: 2020-10-01

Abstract

Vorgeschlagen wird ein verbessertes Beschattungssystem (100) für ein Fahrzeugfenster (304), aufweisend:- eine Beschattungseinheit (104), welche dazu eingerichtet ist, das Fahrzeugfenster (304) zu beschatten,- eine Wickeleinheit (106), welche eine Längserstreckungsrichtung (L) aufweist, wobei die Beschattungseinheit (104) um die Längserstreckungsrichtung (L) rotierbar ist,wobei die Beschattungseinheit (104) im Wesentlichen orthogonal zur Längserstreckungsrichtung (L) auf und/oder abwickelbar ist,wobei die Beschattungseinheit (104) zumindest ein Flächengebilde (108) und zumindest eine Verstärkung (110) aufweist,wobei die Verstärkung (110) sich an zumindest einer Außenkante (120) des Flächengebildes (108) lateral erstreckt und/oder im Wesentlichen orthogonal zur Längserstreckungsrichtung (L) angeordnet ist,wobei die Verstärkung (110) dazu eingerichtet ist, eine vordefinierte Spannung (S) und/oder Flächenspannung im Wesentlichen parallel zur Längserstreckungsrichtung (L) in Zusammenwirkung mit dem Führungsprofil (102) auf das Flächengebilde (108) auszubilden.An improved shading system (100) for a vehicle window (304) is proposed, comprising: - a shading unit (104) which is set up to shade the vehicle window (304), - a winding unit (106) which has a longitudinal direction (L) wherein the shading unit (104) can be rotated about the direction of longitudinal extent (L), the shading unit (104) being able to be developed and / or developed essentially orthogonally to the direction of longitudinal extent (L), the shading unit (104) at least one flat structure (108) and has at least one reinforcement (110), wherein the reinforcement (110) extends laterally on at least one outer edge (120) of the sheet-like structure (108) and / or is arranged essentially orthogonally to the longitudinal direction (L), the reinforcement (110) is set up for this purpose, a predefined tension (S) and / or surface tension essentially parallel to the direction of longitudinal extension (L) in cooperation with the guide profile (102) on the flat structure (108).

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft ein Beschattungssystem für ein Fahrzeugfenster, eine Fahrzeugfensterbaugruppe sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Beschattungseinheit und ein Verfahren zur Herstellung eines Beschattungssystems.The invention relates to a shading system for a vehicle window, a vehicle window assembly, and a method for producing a shading unit and a method for producing a shading system.

Stand der TechnikState of the art

Derzeit existiert eine Vielzahl von Fahrzeugbeschattungssystemen, welche insbesondere in Oberklasselimousinen im Fondbereich eingesetzt werden. Dabei kann das Beschattungssystem, das auch als Verdunkelungssystem bezeichnet werden kann, ein Sonnenschutzrollo umfassen, welches in einer Fahrzeugtür angeordnet ist und mithilfe eines Auszugmechanismus ein- und ausgefahren werden kann. Für den ästhetischen Einsatz des Sonnenschutzrollos dem Nutzer, z.B. Fahrzeuginsassen, gegenüber wird das Flächengebilde, aus welchem das Sonnenschutzrollo gebildet ist, unter einer Vorspannung gehalten, welche insbesondere durch einen Führungsstab erreicht werden kann. Insbesondere der Führungsstab kann nachteilig sein, da der Führungsstab zum Blockieren des Sonnenschutzrollos führen kann sowie ästhetisch nicht ansprechend ist.There are currently a large number of vehicle shading systems that are used in the rear area in particular in luxury class sedans. The shading system, which can also be referred to as a darkening system, can include a sun protection blind which is arranged in a vehicle door and can be retracted and extended with the aid of a pull-out mechanism. For the aesthetic use of the sun protection blinds the user, e.g. Vehicle occupants, opposite, the flat structure from which the sun protection blind is formed, held under a pretension, which can be achieved in particular by a guide rod. In particular, the guide rod can be disadvantageous, since the guide rod can block the sun protection blind and is not aesthetically pleasing.

Detaillierte BeschreibungDetailed description

Mit den im Folgenden beschriebenen Ausführungsformen kann in vorteilhafter Weise ein verbessertes Beschattungssystem bereitgestellt werden.With the embodiments described below, an improved shading system can be provided in an advantageous manner.

Ein Aspekt betrifft ein Beschattungssystem für ein Fahrzeugfenster, welches zumindest ein Führungsprofil aufweist, welches an einem Rahmen des Fahrzeugfensters festlegbar ist. Zudem kann das Beschattungssystem eine Beschattungseinheit aufweisen, welche dazu eingerichtet sein kann, das Fahrzeugfenster zu beschatten, ggf. zu verdunkeln oder ähnliches. Des Weiteren kann das Beschattungssystem eine Wickeleinheit aufweisen, welche eine Längserstreckungsrichtung aufweist, wobei die Beschattungseinheit um die Längserstreckungsrichtung rotierbar ist. Zudem kann die Beschattungseinheit im Wesentlichen orthogonal zur Längserstreckungsrichtung auf- und/oder abwickelbar sein. Des Weiteren kann die Beschattungseinheit zumindest ein Flächengebilde und zumindest eine Verstärkung aufweisen, wobei sich die Verstärkung an zumindest einer lateralen Außenkante des Flächengebildes erstreckt und/oder im Wesentlichen orthogonal zur Längserstreckungsrichtung angeordnet sein kann. Ferner kann die Verstärkung dazu eingerichtet sein, die vordefinierte Spannung und/oder Flächenspannung im Wesentlichen parallel zur Längserstreckungsrichtung in Zusammenwirkung mit dem Führungsprofil auf das Flächengebilde auszubilden.One aspect relates to a shading system for a vehicle window, which has at least one guide profile which can be fixed to a frame of the vehicle window. In addition, the shading system can have a shading unit which can be set up to shade the vehicle window, if necessary to darken it or the like. Furthermore, the shading system can have a winding unit which has a longitudinal direction of extent, the shading unit being rotatable about the longitudinal direction of extent. In addition, the shading unit can be wound up and / or unwound essentially orthogonally to the direction of longitudinal extent. Furthermore, the shading unit can have at least one flat structure and at least one reinforcement, the reinforcement extending on at least one lateral outer edge of the flat structure and / or being able to be arranged essentially orthogonally to the direction of longitudinal extent. Furthermore, the reinforcement can be set up to form the predefined tension and / or surface tension essentially parallel to the direction of longitudinal extent in cooperation with the guide profile on the flat structure.

Diese Anordnung kann insbesondere den Vorteil aufweisen, dass die Flexibilität des Beschattungssystems deutlich erhöht werden kann, da kein Führungsstab oder ähnliches an dem Beschattungssystem vorgesehen werden muss, der zumindest im abgewickelten Zustand in einem Sichtbereich des Flächengebildes angeordnet ist. Durch die Verstärkung kann eine erhöhte Vorspannung oder Spannung des Flächengebildes erreicht werden, so dass die Ästhetik des Beschattungssystems gegenüber einem Anwender erhöht werden kann. Zudem ist die Verstärkung durch ihre seitliche bzw. laterale Anordnung, durch die sie beispielsweise im Führungsprofil angeordnet und von diesem verdeckt werden kann, kaum oder gar nicht sichtbar. Zusätzlich lässt sich die Verstärkung einfacher an dem Flächengebilde befestigen, so dass ein Kosteneinsparungseffekt durch die Vereinfachung der Herstellung eintreten kann.This arrangement can in particular have the advantage that the flexibility of the shading system can be significantly increased, since no guide rod or the like has to be provided on the shading system, which is arranged in a visible area of the sheet-like structure, at least in the developed state. The reinforcement makes it possible to achieve increased pre-tensioning or tensioning of the surface structure, so that the aesthetics of the shading system can be increased for a user. In addition, the reinforcement is hardly or not at all visible due to its lateral or lateral arrangement, by means of which it can be arranged in the guide profile and covered by this, for example. In addition, the reinforcement can be attached to the sheet-like structure more easily, so that a cost-saving effect can occur due to the simplification of manufacture.

In anderen Worten kann an einem Flächengebilde eine Verstärkung angebracht werden, insbesondere an einer Außenkante des Flächengebildes. Dabei erstreckt sich die Verstärkung lateral insbesondere über die gesamte Erstreckungslänge der Außenkante des Flächengebildes. Dabei kann die Verstärkung insbesondere derart an der Außenkante angeordnet sein bzw. das Flächengebilde derart ausgerichtet sein, dass die Verstärkung im Wesentlichen orthogonal zur Längserstreckung der Wickeleinheit ausgerichtet sein kann. Im Wesentlichen orthogonal bedeutet hierbei, dass die Verstärkung in einem Winkelversatz von bis zu ±45° zur Längserstreckungsrichtung der Wickeleinheit angeordnet sein kann. Bei der Wickeleinheit kann es sich insbesondere um ein Rohr oder rohrähnlicher Körper handeln, welches um die Längserstreckungsrichtung der Wickeleinheit rotiert. Somit können um den rohrähnlichen Körper, insbesondere Wickelkörper, das Flächengebilde sowie die Verstärkung aufgewickelt werden. Die Längserstreckungsrichtung kann insbesondere eine Achse, z.B. Längsachse, ausbilden, um welche der rohrähnliche Körper rotiert bzw. das Flächengebilde und die Verstärkung aufgewickelt werden kann. Eine Wicklung um den rohrähnlichen Körper umfasst vorzugsweise eine Lage des Flächengebildes und eine Lage der Verstärkung, die also mit aufgewickelt wird, weil sie sich entlang einer mit aufgewickelten Außenkante des Flächengebildes erstreckt. Dabei kann das Beschattungssystem insbesondere zwei Führungsprofile aufweisen, wobei an jedem Führungsprofil das Flächengebilde über eine jeweilige Verstärkung anordenbar ist. Dabei können die Führungsprofile insbesondere sich gegenüberliegend angeordnet werden, so dass auf das Flächengebilde eine vordefinierte Spannung und/oder Flächenspannung durch die Beabstandung der beiden Profile wirken kann. Dabei kann die Spannung insbesondere derart ausgebildet werden, dass sich die Spannung im Wesentlichen parallel zur Längserstreckungsrichtung ausbilden kann. Durch diese Anordnung kann gewährleistet werden, dass das Flächengebilde während des Betriebs des Beschattungssystems, insbesondere bei einem Ein- und Ausfahren des Flächengebildes, z.B. Auf- und Abwickeln des Flächengebildes, und der Verstärkung, das Flächengebilde permanent unter Spannung sein kann und somit keine unschönen Falten oder Ähnliches auftreten können. Dies kann insbesondere in der 1 gesehen werden und wird in der dazugehörigen Figurenbeschreibung weiter erläutert. Bei dem Flächengebilde kann es sich insbesondere um ein flexibles Textil, einen flexiblen Kunststoffverbund oder um eine Mischung aus flexiblem Textil mit einem flexiblen Kunststoffverbund handeln. Dabei kann das flexible Textil insbesondere als ein Gewirk ausgebildet sein. Zudem kann der Kunststoffverbund als eine flexible Folie oder dergleichen ausgeführt sein. Insbesondere können eine Lichtdurchlässigkeit des flexiblen Textil und/oder des flexiblen Kunststoffverbunds an eine gewünschte Zielbeschattung des Beschattungssystems angepasst werden, wobei diese Steigerung der Individualisierung einen positiven Effekt bei einem Anwender des Beschattungssystems haben kann.In other words, a reinforcement can be attached to a flat structure, in particular to an outer edge of the flat structure. The reinforcement extends laterally in particular over the entire extension length of the outer edge of the sheet-like structure. In this case, the reinforcement can in particular be arranged on the outer edge or the flat structure can be oriented such that the reinforcement can be oriented essentially orthogonally to the longitudinal extension of the winding unit. Essentially orthogonal here means that the reinforcement can be arranged at an angular offset of up to ± 45 ° to the direction of longitudinal extension of the winding unit. The winding unit can in particular be a tube or a tube-like body which rotates about the direction in which the winding unit extends. Thus, the flat structure and the reinforcement can be wound around the tube-like body, in particular the wound body. The direction of longitudinal extent can in particular form an axis, for example a longitudinal axis, around which the tube-like body rotates or the flat structure and the reinforcement can be wound up. A winding around the tube-like body preferably comprises a layer of the sheet-like structure and a layer of the reinforcement, which is also wound up because it extends along a wound outer edge of the sheet-like structure. The shading system can in particular have two guide profiles, with the planar structure being able to be arranged on each guide profile via a respective reinforcement. The guide profiles can in particular be arranged opposite one another, so that a predefined tension and / or surface tension can act on the flat structure due to the spacing between the two profiles. In this case, the voltage can in particular be as follows be designed so that the tension can develop substantially parallel to the direction of longitudinal extent. This arrangement ensures that the fabric can be permanently under tension during the operation of the shading system, especially when the fabric is retracted and extended, e.g. the fabric is wound and unwound, and the fabric can be permanently under tension and thus no unsightly creases or the like can occur. This can be especially true in the 1 can be seen and is further explained in the associated description of the figures. The planar structure can in particular be a flexible textile, a flexible plastic composite, or a mixture of flexible textile with a flexible plastic composite. The flexible textile can in particular be designed as a knitted fabric. In addition, the plastic composite can be designed as a flexible film or the like. In particular, a light permeability of the flexible textile and / or the flexible plastic composite can be adapted to a desired target shading of the shading system, wherein this increase in individualization can have a positive effect on a user of the shading system.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Verstärkung und zumindest ein Teil des Flächengebildes verschiebbar in dem Führungsprofil angeordnet sein. In anderen Worten kann das Führungsprofil eine Nut, eine Lasche oder Ähnliches aufweisen, in welchem die Verstärkung angeordnet bzw. festgelegt werden kann, insbesondere durch einen Form- und/oder Kraftschluss, wobei sich die Verstärkung jedoch entlang bzw. in dem Profil verschieben lässt. Durch die Verschiebung der Verstärkung kann auch das Flächengebilde entlang des Führungsprofils verschoben werden. Dies kann insbesondere den Vorteil aufweisen, dass durch diese Funktionsintegration der Verstärkung in das Flächengebilde die Bauteilanzahl des Beschattungssystems reduziert werden kann und somit ein Kosteneinsparungseffekt eintreten kann.According to one embodiment, the reinforcement and at least a part of the flat structure can be arranged displaceably in the guide profile. In other words, the guide profile can have a groove, a tab or the like, in which the reinforcement can be arranged or fixed, in particular by a form fit and / or force fit, but the reinforcement can be moved along or in the profile. By shifting the reinforcement, the flat structure can also be shifted along the guide profile. This can have the advantage, in particular, that this functional integration of the reinforcement into the surface structure can reduce the number of components in the shading system and thus a cost-saving effect can occur.

Gemäß einer Ausführungsform kann ein Querschnitt, ein Material und/oder eine Erstreckungslänge der Beschattungseinheit, der Verstärkung und/oder des Flächengebildes derart gewählt sein, dass die Verstärkung in einem aufgewickelten Zustand eine vordefinierte Streck-, Dehn- und/oder Verformungsgrenze unterschreitet. In anderen Worten wird durch die Wahl des Querschnitts, des Materials und/oder der Erstreckungslänge insbesondere der Verstärkung gewährleistet, dass keine plastische Verformung der Verstärkung stattfinden kann. Somit kann eine erhöhte Lebensdauer des Beschattungssystems gewährleistet werden, da zu keinem Zeitpunkt die Verstärkung plastisch verformt werden kann und somit die Wiederholbarkeit des Einfahrens und Ausfahrens der Beschattungseinheit gewährleistet werden kann.According to one embodiment, a cross-section, a material and / or an extension length of the shading unit, the reinforcement and / or the surface structure can be selected in such a way that the reinforcement in a wound state falls below a predefined yield, expansion and / or deformation limit. In other words, the choice of the cross section, the material and / or the extension length, in particular of the reinforcement, ensures that no plastic deformation of the reinforcement can take place. In this way, an increased service life of the shading system can be guaranteed, since the reinforcement cannot be plastically deformed at any point in time and thus the repeatability of the retraction and extension of the shading unit can be guaranteed.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Beschattungseinheit im Wesentlichen tangential um die Längserstreckungsrichtung auf die Wickeleinheit wickelbar sein. In anderen Worten kann zur Achse der Längserstreckungsrichtung bzw. zu dem Rohr, welches die Wickeleinheit bildet, die Beschattungseinheit, insbesondere das Flächengebilde und die Verstärkung, zur Wickeleinheit derart angeordnet werden, dass diese im Wesentlichen tangential um die Wickeleinheit gewickelt werden können. Im Wesentlichen tangential bedeutet in dieser Ausführungsform, dass die Verstärkung sowie das Flächengebilde mit einem Winkelversatz von bis zu ±45° zur Tangentialrichtung der Längserstreckungsrichtung ausgebildet sein kann. Diese Ausführungsform kann insbesondere den Vorteil ausbilden, dass das Flächengebilde und die Verstärkung sauber auf die Wickeleinheit aufgewickelt werden können und somit kein Verhaken, Faltenbildung oder Ähnliches des Beschattungssystems auftreten kann.According to one embodiment, the shading unit can be wound onto the winding unit essentially tangentially around the direction of longitudinal extent. In other words, to the axis of the longitudinal extension direction or to the tube which forms the winding unit, the shading unit, in particular the flat structure and the reinforcement, can be arranged in relation to the winding unit in such a way that they can be wound essentially tangentially around the winding unit. In this embodiment, essentially tangential means that the reinforcement and the flat structure can be designed with an angular offset of up to ± 45 ° to the tangential direction of the longitudinal extension direction. This embodiment can in particular develop the advantage that the flat structure and the reinforcement can be neatly wound onto the winding unit and thus the shading system cannot get caught, wrinkled or the like.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Führungsprofil einen Vektor definieren, wobei die Beschattungseinheit, insbesondere die Verstärkung, entlang des Vektors verlagerbar sein kann. In anderen Worten bildet das Führungsprofil eine Lasche, Nut oder Ähnliches aus, in welcher die Verstärkung eingehakt, hinterschnittig gehalten usw. werden kann, wobei diese Lasche einen Kanal entlang des Vektors definiert. Dabei kann der Vektor ein zwei- oder dreidimensionaler Vektor sein und/oder eine Zusammensetzung aus verschiedenen Vektoren. Beispielsweise kann der Vektor einen Weg beschreiben, der über einen gewissen Raum gerade verläuft und anschließend an die Gerade eine Kurve oder einen Knick aufweist. Dies kann insbesondere dazu vorteilhaft genutzt werden, das Führungsprofil an eine Fenstergeometrie eines Fahrzeugfensters anzupassen, so dass die Beschattungseinheit dicht an dem Fenster verlaufen kann, so dass eine gute Beschattung gewährleistet werden kann. Verlagerbar kann in dieser Ausführungsform bedeuten, dass die Verstärkung bzw. die Beschattungseinheit als Ganzes entlang des Vektors verschoben werden kann. Insbesondere kann dabei die Beschattungseinheit ein- und ausgefahren werden, so dass diese das Fenster verdunkeln bzw. freigeben kann.According to one embodiment, the guide profile can define a vector, it being possible for the shading unit, in particular the reinforcement, to be displaceable along the vector. In other words, the guide profile forms a tab, groove or the like in which the reinforcement can be hooked, held undercut, etc., this tab defining a channel along the vector. The vector can be a two- or three-dimensional vector and / or a combination of different vectors. For example, the vector can describe a path that runs straight over a certain space and has a curve or a kink following the straight line. This can be used particularly advantageously to adapt the guide profile to a window geometry of a vehicle window so that the shading unit can run close to the window so that good shading can be ensured. In this embodiment, displaceable can mean that the reinforcement or the shading unit can be displaced as a whole along the vector. In particular, the shading unit can be extended and retracted so that it can darken or clear the window.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Beschattungssystem ein weiteres Führungsprofil aufweisen. Dabei kann das weitere Führungsprofil einen weiteren Vektor aufweisen. Zudem kann die Beschattungseinheit eine weitere Verstärkung aufweisen, wobei die weitere Verstärkung entlang des weiteren Vektors verlagerbar sein kann. Dabei können der Vektor und der weitere Vektor unterschiedlich zueinander sein. In anderen Worten weist das Beschattungssystem ein erstes und ein zweites Führungsprofil auf, wobei das erste von dem zweiten Führungsprofil unterschiedlich ist. Dies kann insbesondere den Vorteil ausbilden, dass die Führungsprofile an eine Fenstergeometrie angepasst werden können, so dass das Flächengebilde möglichst dicht an der Fensterscheibe positioniert werden kann, um einen möglichst großen Beschattungseffekt zu erzeugen. Dabei ist das Flächengebilde sowohl an dem ersten als auch an dem zweiten Führungsprofil mittels einer ersten bzw. zweiten Verstärkung angeordnet, wobei die beiden Verstärkungen entlang eines jeweiligen Vektors des jeweiligen Führungsprofils verlagert werden können, so dass die Beschattungseinheit eingefahren bzw. ausgefahren, z.B. das Flächengebilde mitsamt der Verstärkung auf- bzw. abgewickelt, werden kann. Alternativ können der Vektor und der weitere Vektor gleich sein, was insbesondere bei der Verdunklung von Heckfenster und/oder Reisebusfenstern von Vorteil sein kann.According to one embodiment, the shading system can have a further guide profile. The further guide profile can have a further vector. In addition, the shading unit can have a further reinforcement, it being possible for the further reinforcement to be displaceable along the further vector. The vector and the further vector can be different from one another. In other words, it knows Shading system on a first and a second guide profile, the first being different from the second guide profile. This can in particular develop the advantage that the guide profiles can be adapted to a window geometry so that the planar structure can be positioned as close as possible to the window pane in order to produce the greatest possible shading effect. The flat structure is arranged on both the first and the second guide profile by means of a first or second reinforcement, the two reinforcements being able to be displaced along a respective vector of the respective guide profile so that the shading unit retracted or extended, e.g. the flat structure together with the reinforcement can be wound up or unwound. Alternatively, the vector and the further vector can be the same, which can be advantageous in particular when the rear window and / or coach windows are darkened.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Verstärkung des Flächengebildes mittels einer form-, stoff- und/oder kraftschlüssigen Verbindung verbunden werden. Bei einer formschlüssigen Verbindung kann beispielsweise das Führungsprofil eine Lasche oder eine andere Form von Hülse, Nut und/oder Lasche ausbilden, in welche das Flächengebilde und die Verstärkung festgelegt werden können. Alternativ kann die Verstärkung auch an das Flächengebilde mittels einer stoffschlüssigen Verbindung, wie beispielsweise Schweißen oder Ultraschallschweißen oder Reibschweißen, festgelegt werden. Alternativ kann die Verstärkung auch an das Flächengebilde mittels einer kraftschlüssigen Verbindung, wie beispielsweise einer Schraubverbindung, festgelegt werden. Dies kann insbesondere vorteilhaft sein, da mittels einer Schraubverbindung oder einer kraftschlüssigen Verbindung die Verstärkung an dem Flächengebilde lösbar befestigt ist, so dass bei dem Defekt einer der Komponenten diese ausgetauscht werden kann und somit eine Lebensdauer des gesamten Beschattungssystems erhöht werden kann.According to one embodiment, the reinforcement of the planar structure can be connected by means of a form-fitting, material-locking and / or force-locking connection. In the case of a positive connection, the guide profile can, for example, form a tab or some other form of sleeve, groove and / or tab, in which the flat structure and the reinforcement can be fixed. Alternatively, the reinforcement can also be attached to the flat structure by means of a material connection, such as welding or ultrasonic welding or friction welding. Alternatively, the reinforcement can also be attached to the flat structure by means of a force-locking connection, such as a screw connection. This can be particularly advantageous since the reinforcement is detachably attached to the sheet-like structure by means of a screw connection or a force-fit connection, so that if one of the components is defective, it can be replaced and the service life of the entire shading system can thus be increased.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Verstärkung mittels einer Einfassung an dem Flächengebilde festgelegt werden. Bei einer Einfassung kann es sich insbesondere um eine Art von Textil handeln, welche um die Verstärkung und das Flächengebilde gefaltet werden kann, so dass die Verstärkung mit dem Flächengebilde formschlüssig verbunden ist. Alternativ kann die Einfassung auch aus einem Kunststoff oder Kunststoffverbund ausgebildet sein, welche die Verstärkung an dem Flächengebilde festlegen kann. Dies kann insbesondere den Vorteil ausbilden, dass die Einfassung die Verlagerung der Verstärkung in dem Führungsprofil vereinfacht, so dass die Beschattungseinheit sich bei der Benutzung nicht verklemmen kann.According to one embodiment, the reinforcement can be fixed to the sheetlike structure by means of a border. An edging can in particular be a type of textile which can be folded around the reinforcement and the flat structure, so that the reinforcement is positively connected to the flat structure. Alternatively, the border can also be formed from a plastic or plastic composite, which can fix the reinforcement to the flat structure. This can in particular develop the advantage that the border simplifies the displacement of the reinforcement in the guide profile so that the shading unit cannot jam during use.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Einfassung die Beschattungseinheit an dem Führungsprofil anordnen, wobei die Einfassung aus einem verschleißfesten Material hergestellt sein kann. In anderen Worten kann die Einfassung derart an dem Flächengebilde bzw. der Verstärkung befestigt werden, dass die Einfassung den Übergang zwischen der Beschattungseinheit und dem Führungsprofil ausbilden kann. Dies kann insbesondere vorteilhaft sein, da die Einfassung mit tribologischen Eigenschaften versehen werden kann, welche eine Bedienung der Beschattungseinheit vereinfachen können. Insbesondere kann dabei die Einfassung aus einem verschleißfesten Material hergestellt werden, wobei verschleißfest in diesem Beispiel bedeuten kann, dass die Beschattungseinheit insbesondere zwischen 100 und 10000 Mal aus- bzw. eingefahren werden kann, ohne dass eine Beschädigung der Einfassung auftreten kann.According to one embodiment, the enclosure can arrange the shading unit on the guide profile, wherein the enclosure can be made of a wear-resistant material. In other words, the border can be attached to the flat structure or the reinforcement in such a way that the border can form the transition between the shading unit and the guide profile. This can be particularly advantageous because the enclosure can be provided with tribological properties which can simplify operation of the shading unit. In particular, the enclosure can be made of a wear-resistant material, wear-resistant in this example can mean that the shading unit can be extended or retracted in particular between 100 and 10,000 times without damage to the enclosure.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Verstärkung durch einen Draht oder durch ein Rechteckprofil ausgebildet werden. In anderen Worten wird ein Draht derart zugeschnitten, dass dieser sich lateral entlang der Außenkante des Flächengebildes erstreckt. Zudem kann der Draht oder das Rechteckprofil an der Wickeleinheit derart festgelegt werden, dass durch die Bewegung des Flächengebildes die Beschattungseinheit auf die Wickeleinheit aufgewickelt bzw. abgewickelt werden kann. Dabei kann der Draht bzw. das Rechteckprofil auch unterschiedliche Querschnitte aufweisen, wie beispielsweise einen runden, einen kreisförmigen, einen ovalen, einen quadratischen und/oder einen rechteckigen Querschnitt. Der Querschnitt der Verstärkung kann insbesondere in Abhängigkeit des Führungsprofils bzw. in Abhängigkeit der Fensterbaugruppe gewählt werden, so dass bevorzugt eine möglichst platzsparende Auswahl getroffen werden kann.According to one embodiment, the reinforcement can be formed by a wire or by a rectangular profile. In other words, a wire is cut in such a way that it extends laterally along the outer edge of the sheet-like structure. In addition, the wire or the rectangular profile can be fixed on the winding unit in such a way that the shading unit can be wound or unwound onto the winding unit through the movement of the sheet-like structure. The wire or the rectangular profile can also have different cross-sections, such as a round, circular, oval, square and / or rectangular cross-section. The cross-section of the reinforcement can in particular be selected as a function of the guide profile or as a function of the window assembly, so that a selection that is as space-saving as possible can preferably be made.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Verstärkung aus einem Metall, einem Metallverbund, einem Kunststoffverbund, einem CFK (Carbon Fibre)- und/oder einem GFK (Glass Fibre)-Verbund hergestellt werden. Der Vorteil eines Metalls bzw. eines Metallverbunds kann unter anderem sein, dass eine höhere thermische Beständigkeit gegenüber thermischen Einflüssen besteht und somit insbesondere die Lebensdauer des Beschattungssystems erhöhen kann. Alternativ kann die Verstärkung aus einem Kunststoff oder Kunststoffverbund hergestellt werden, wobei diese Ausführungsform den Vorteil ausbilden kann, dass die Verstärkung per Kunststoffspritzgießen formschlüssig an dem Flächengebilde, insbesondere dem Beschattungsflächengebilde, angebracht werden kann und somit ein Kosteneinsparungseffekt eintreten kann. In einer alternativen Ausführungsform kann die Verstärkung mittels eines CFK- und/oder eines GFK-Verbundes hergestellt werden, wobei die Ausführungsform den Vorteil ausbilden kann, dass eine Verstärkung aus diesen Materialien leicht sein kann und somit das Gesamtgewicht des Beschattungssystems reduziert werden kann, was sich unter anderem positiv auf den Spritverbrauch des Fahrzeuges auswirken kann.According to one embodiment, the reinforcement can be produced from a metal, a metal composite, a plastic composite, a CFK (carbon fiber) and / or a GFK (glass fiber) composite. The advantage of a metal or a metal composite can, among other things, be that there is a higher thermal resistance to thermal influences and thus, in particular, can increase the service life of the shading system. Alternatively, the reinforcement can be made from a plastic or plastic composite, this embodiment having the advantage that the reinforcement can be attached to the flat structure by plastic injection molding in a form-fitting manner, in particular the shading flat structure, and thus a cost-saving effect can occur. In an alternative embodiment, the reinforcement can be produced by means of a CFRP and / or a GFRP composite, the embodiment having the advantage can form that a reinforcement made of these materials can be light and thus the total weight of the shading system can be reduced, which can have a positive effect on the fuel consumption of the vehicle, among other things.

Gemäß einer Ausführungsform kann an der Beschattungseinheit ein Auszugsprofil angeordnet sein, welches dazu ausgelegt sein kann, einem Benutzer ein Verstellen des Beschattungssystems zu ermöglichen. Zudem kann die Beschattungseinheit, die Verstärkung und/oder das Flächengebilde an dem Auszugsprofil festgelegt werden. Bei dem Auszugsprofil kann es sich insbesondere um einen Kunststoff oder Kunststoffverbundbauteil handeln, welches an eine Oberkante bzw. Endkante des Flächengebildes bzw. der Beschattungseinheit festlegbar ist. Insbesondere kann das Auszugsprofil mittels eines Kunststoffspritzgießverfahrens an dem Flächengebilde angeformt werden, so dass ein Stoffschluss gewährleistet werden kann sowie ein Kosteneinsparungseffekt eintreten kann. Bei dem Verstellen des Beschattungssystems kann es sich insbesondere darum handeln, dass ein Benutzer das Auszugsprofil greift und die Beschattungseinheit entlang der Führungsprofile ein- bzw. ausfahren kann. Alternativ kann die Beschattungseinheit mittels eines elektrischen Antriebs verstellt werden. Ein eingefahrener Zustand kann insbesondere sein, dass das gesamte Flächengebilde auf der Wickeleinheit aufgewickelt ist. Eine ausgefahrene Position kann sich insbesondere dadurch auszeichnen, dass das Auszugsprofil an einer Oberkante des Fensters anliegt sowie das Flächengebilde vollständig bzw. bis auf einen Montageansatz von der Wickeleinheit abgewickelt wurde.According to one embodiment, a pull-out profile can be arranged on the shading unit which can be designed to enable a user to adjust the shading system. In addition, the shading unit, the reinforcement and / or the flat structure can be fixed to the pull-out profile. The pull-out profile can in particular be a plastic or plastic composite component which can be fixed to an upper edge or end edge of the flat structure or the shading unit. In particular, the pull-out profile can be molded onto the flat structure by means of a plastic injection molding process, so that a material bond can be ensured and a cost-saving effect can occur. When adjusting the shading system, it can in particular be a matter of a user grasping the pull-out profile and being able to retract or extend the shading unit along the guide profiles. Alternatively, the shading unit can be adjusted using an electric drive. A retracted state can in particular be that the entire flat structure is wound onto the winding unit. An extended position can be characterized in particular by the fact that the pull-out profile rests against an upper edge of the window and the flat structure has been completely unwound from the winding unit or apart from a mounting attachment.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Flächengebilde und/oder die Verstärkung eine Erstreckungshöhe aufweisen, wobei die Erstreckungshöhe des Flächengebildes und/oder die Erstreckungshöhe der Verstärkung im Wesentlichen gleich sein können. In anderen Worten kann das Flächengebilde bzw. die Verstärkung eine Materialdicke aufweisen, welche als Erstreckungshöhe definiert werden kann. In einer beispielhaften Ausführungsform kann das Flächengebilde eine Erstreckungshöhe von ca. 0,3-1 mm, bspw. 0,4 mm aufweisen, wobei der Querschnitt der Verstärkung ebenfalls insbesondere 0,3-2 mm, bspw. 0,4 mm beträgt, so dass ein einheitliches Bild der Beschattungseinheit entstehen kann. Zudem kann der Vorteil ausgebildet werden, dass die Verstärkung formschlüssig in dem Führungsprofil angeordnet werden kann, so dass ein einfaches Ein- bzw. Ausfahren der Beschattungseinheit ermöglicht werden kann. In einer alternativen Ausführungsform kann die Verstärkung auch einen höheren Querschnitt aufweisen als das Flächengebilde, wobei dies insbesondere vorteilhaft für die vordefinierte Spannung sein kann, da der größere Querschnitt der Verstärkung eine größere Spannung des Flächengebildes ausbilden kann.According to one embodiment, the flat structure and / or the reinforcement can have an extension height, wherein the extension height of the flat structure and / or the extension height of the reinforcement can be essentially the same. In other words, the flat structure or the reinforcement can have a material thickness which can be defined as the extension height. In an exemplary embodiment, the flat structure can have an extension height of approximately 0.3-1 mm, for example 0.4 mm, the cross-section of the reinforcement also being in particular 0.3-2 mm, for example 0.4 mm, see above that a uniform image of the shading unit can arise. In addition, the advantage can be created that the reinforcement can be arranged in a form-fitting manner in the guide profile, so that the shading unit can be easily retracted or extended. In an alternative embodiment, the reinforcement can also have a higher cross section than the flat structure, this being particularly advantageous for the predefined tension, since the larger cross section of the reinforcement can form a greater tension in the flat structure.

Ein weiterer Aspekt betrifft eine Fensterbaugruppe, welche zumindest ein Fenster aufweisen kann, welches einen Betätigungs- und/oder einen Verlagerungsmechanismus aufweisen kann. Zudem kann die Fahrzeugfensterbaugruppe einen Fensterrahmen aufweisen, wobei das Fenster im Fensterrahmen verlagerbar und/oder unverlagerbar angeordnet sein kann. Zudem kann die Fahrzeugfensterbaugruppe ein Beschattungssystem, wie voranstehend und nachfolgend beschrieben, aufweisen. In anderen Worten ist ein Fenster in einem Fensterrahmen derart angeordnet, dass es über einen Betätigungsmechanismus, wie beispielsweise einen elektrischen Fensterheber, geöffnet und geschlossen werden kann. Alternativ kann das Fenster auch fix im Fensterrahmen angeordnet werden. Zudem umfasst die Fahrzeugfensterbaugruppe ein Beschattungssystem, welches an dem Fensterrahmen angeordnet werden kann, auf. Dies kann insbesondere den Vorteil ausbilden, dass durch die vormontierte Fahrzeugfensterbaugruppe ein oder mehrere Montageschritte bei dem Fahrzeughersteller eingespart werden können.Another aspect relates to a window assembly which can have at least one window which can have an actuating and / or a displacement mechanism. In addition, the vehicle window assembly can have a window frame, wherein the window can be arranged in the window frame such that it can be displaced and / or cannot be displaced. In addition, the vehicle window assembly can have a shading system, as described above and below. In other words, a window is arranged in a window frame in such a way that it can be opened and closed via an operating mechanism such as an electric window regulator. Alternatively, the window can also be fixed in the window frame. In addition, the vehicle window assembly includes a shading system which can be arranged on the window frame. This can in particular develop the advantage that one or more assembly steps can be saved by the vehicle manufacturer due to the preassembled vehicle window assembly.

Ein weiterer Aspekt betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Beschattungseinheit, welches die Schritte aufweisen kann:

- Positionieren eines Flächengebildes zu einer Verstärkung, so dass sich die Verstärkung lateral an einer Außenkante des Flächengebildes erstreckt,
- Verbinden des Flächengebildes mit der Verstärkung zum Ausbilden einer Beschattungseinheit.

In anderen Worten wird eine Verstärkung zu einem Flächengebilde derart positioniert, dass sich die Verstärkung entlang der Außenkante des Flächengebildes erstreckt. Lateral kann in dieser Ausführungsform bedeuten, dass sich die Verstärkung entlang der Außenkante des Flächengebildes vollständig erstreckt. Dies kann den Vorteil ausbilden, dass die Verstärkung das Flächengebilde an einem Führungsprofil festlegen kann und somit Montagehilfsmittel eingespart werden können. Zudem kann das Flächengebilde mit der Verstärkung verbunden werden, insbesondere mittels einer form-, kraft- und/oder stoffschlüssigen Verbindung.Another aspect relates to a method for producing a shading unit, which can have the following steps:

- Positioning of a fabric to a reinforcement, so that the reinforcement extends laterally on an outer edge of the fabric,
- Connecting the fabric with the reinforcement to form a shading unit.

In other words, a reinforcement is positioned in relation to a sheet such that the reinforcement extends along the outer edge of the sheet. In this embodiment, lateral can mean that the reinforcement extends completely along the outer edge of the sheet-like structure. This can develop the advantage that the reinforcement can fix the sheet-like structure on a guide profile and thus assembly aids can be saved. In addition, the flat structure can be connected to the reinforcement, in particular by means of a form-fitting, force-fitting and / or material connection.

Gemäß einer Ausführungsform kann das Verfahren ferner die Schritte aufweisen:

- Zuschneiden des Flächengebildes und
- Herstellen der Verbindung zwischen dem Flächengebilde und der Verstärkung mittels Ultraschallschweißen, insbesondere mit einer Rollsonotrode.

In anderen Worten wird das Flächengebilde mittels einer Rollsonotrode oder einem Rollsonotrodenapparat zugeschnitten, insbesondere aus einem Rohmaterial, wobei gleichzeitig eine Verstärkung an dem Flächengebilde angebracht werden kann, insbesondere mittels eines Ultraschallschweißverfahrens. Dabei kann insbesondere die Verstärkung an dem Flächengebilde angelegt werden bzw. die Verstärkung durch einen Falz oder einen Umschlag des Flächengebildes an dem Flächengebilde festgelegt werden, insbesondere durch Ultraschallschweißen. Dies kann insbesondere den Vorteil ausbilden, dass das Flächengebilde zugeschnitten und mit der Verstärkung innerhalb eines Fertigungsschrittes verbunden werden kann, so dass weitere Fertigungsschritte eingespart werden können, was zu einer Kosteneinsparung führen kann.According to one embodiment, the method can furthermore have the steps:

- Cutting the fabric and
- Establishing the connection between the flat structure and the reinforcement by means of ultrasonic welding, in particular with a roller sonotrode.

In other words, the flat structure is cut to size by means of a roll sonotrode or a roll sonotrode apparatus, in particular from a raw material, with a reinforcement being able to be attached to the flat structure at the same time, in particular by means of an ultrasonic welding process. In this case, in particular, the reinforcement can be applied to the flat structure or the reinforcement can be fixed to the flat structure by a fold or a fold of the flat structure, in particular by ultrasonic welding. This can in particular develop the advantage that the sheet-like structure can be cut to size and connected to the reinforcement within one production step, so that further production steps can be saved, which can lead to cost savings.

- Positionieren einer Einfassung zu der Beschattungseinheit,
- Herstellen der Verbindung zwischen dem Flächengebilde und der Verstärkung, indem die Verstärkung und das Flächengebilde zumindest teilweise von der Einfassung bedeckt sind, wobei die Einfassung, das Flächengebilde und die Verstärkung mittels Ultraschallschweißens, insbesondere mittels einer Rollsonotrode, verbunden werden können.

According to one embodiment, the method can furthermore have the steps:

- Positioning of an enclosure to the shading unit,
- Establishing the connection between the flat structure and the reinforcement in that the reinforcement and the flat structure are at least partially covered by the border, wherein the border, the flat structure and the reinforcement can be connected by means of ultrasonic welding, in particular by means of a roller sonotrode.

In anderen Worten wird eine Einfassung vorbereitet, insbesondere indem sie zur Beschattungseinheit positioniert werden kann. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, dass ein Teil der Einfassung unter die Beschattungseinheit geschoben wird. Anschließend kann eine Verbindung zwischen dem Flächengebilde und der Verstärkung durch die Einfassung hergestellt werden, indem die Einfassung, welche teilweise unter der Beschattungseinheit liegt, um die Verstärkung umgeschlagen wird, so dass die Einfassung sowohl auf einer Oberseite als auch einer Unterseite des Flächengebildes aufliegen kann, so dass die Einfassung mittels eines Ultraschallschweißverfahrens an dem Flächengebilde festgelegt werden kann und somit die Verstärkung eingeschlossen werden kann bzw. die Verstärkung an dem Flächengebilde festgelegt werden kann. Dies kann in zwei Fertigungsschritte unterteilt werden, wobei in einem ersten Schritt das Flächengebilde zugeschnitten wird, bspw. mit einem Messer oder einem Laser. In einem zweiten Schritt kann mittels der Rollsonotrode eine Einfassung an das zugeschnittene Flächengebildet festgelegt werden, insbesondere mittels Ultraschallschweißen, sodass die Verstärkung mit dem Flächengebilde verbunden werden kann. In einer alternativen Ausführungsform kann insbesondere die Verbindung zwischen dem Flächengebilde und der Verstärkung unter Zuhilfenahme einer Rollsonotrode erfolgen, wobei die Rollsonotrode in einem Fertigungsschritt das Flächengebilde zuschneidet und die Einfassung an dem Flächengebilde festlegt, so dass die Verstärkung und das Flächengebilde verbunden werden können. Dies kann insbesondere den Vorteil ausbilden, dass durch die Integration der Montage bzw. Fertigungsschritte mittels der Rollsonotrode ein Kosteneinsparungseffekt entstehen kann.In other words, an enclosure is prepared, in particular in that it can be positioned in relation to the shading unit. This can be done, for example, by sliding part of the enclosure under the shading unit. A connection between the fabric and the reinforcement can then be established through the border by folding the border, which is partially under the shading unit, around the reinforcement so that the border can rest on both an upper side and a lower side of the flat structure, so that the border can be fixed to the flat structure by means of an ultrasonic welding process and thus the reinforcement can be enclosed or the reinforcement can be fixed to the flat structure. This can be subdivided into two production steps, with the flat structure being cut to size in a first step, for example with a knife or a laser. In a second step, the roll sonotrode can be used to fix a border to the cut sheet, in particular by means of ultrasonic welding, so that the reinforcement can be connected to the sheet. In an alternative embodiment, in particular, the connection between the flat structure and the reinforcement can be made with the aid of a roller sonotrode, the roller sonotrode cutting the flat structure in one manufacturing step and fixing the border on the flat structure so that the reinforcement and the flat structure can be connected. This can in particular develop the advantage that the integration of the assembly or production steps by means of the roll sonotrode can result in a cost-saving effect.

Ein weiterer Aspekt betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Beschattungssystems, aufweisend die Schritte:

- Aufwickeln einer Beschattungseinheit auf einer Wickeleinheit, Einführen der Beschattungseinheit in ein Führungsprofil, wobei ein Querschnitt, ein Material und/oder eine Erstreckungslänge einer Beschattungseinheit, einer Verstärkung und/oder eines Flächengebildes derart gewählt ist, dass die Verstärkung in einem aufgewickelten Zustand eine vordefinierte Streck-, Dehn- und/oder Verformungsgrenze unterschreitet.

Another aspect relates to a method for producing a shading system, comprising the steps:

- Winding up a shading unit on a winding unit, inserting the shading unit into a guide profile, a cross-section, a material and / or an extension length of a shading unit, a reinforcement and / or a flat structure being selected in such a way that the reinforcement has a predefined stretch in a wound state -, elongation and / or deformation limit.

In anderen Worten wird die Beschattungseinheit vormontiert, indem das Flächengebilde mit der Verstärkung auf die Wickeleinheit aufgewickelt wird bzw. das Flächengebilde und die Verstärkung an der Wickeleinheit befestigt werden kann. Anschließend kann die Spitze des Flächengebildes bzw. die Spitze der Verstärkung in das Führungsprofil eingeführt werden und die Wickeleinheit an dem Führungsprofil bzw. dem Fensterrahmen befestigt werden. Dabei kann der Querschnitt in das Material und/oder die Erstreckungslänge der Beschattungseinheit, der Verstärkung und/oder des Flächengebildes derart gewählt werden, dass auch im vollständig aufgewickelten Zustand der Verstärkung eine vordefinierte Streckgrenze, Dehngrenze und/oder Verformungsgrenze unterschritten werden kann. In anderen Worten wird gewährleistet, dass keine plastische Verformung der Verstärkung stattfinden kann. Dies kann vorteilhaft sein, um die Lebensdauer des Beschattungssystems zu erhöhen, da die Verstärkung bzw. das Flächengebilde sich nicht in dem Führungsprofil verkanten oder verheddern kann. Zudem kann diese Ausführungsform den Vorteil ausbilden, dass keine Faltenbildung in der Beschattungseinheit und/oder dem Flächengebilde auftritt. Dabei können insbesondere beim Eintritt und Austritt des Flächengebildes in eine Verschalung einer Fensterbaugruppe Falten und ähnliches vermieden werden, was den ästhetischen Wert des Beschattungssystems verbessern kann.In other words, the shading unit is preassembled in that the flat structure with the reinforcement is wound onto the winding unit or the flat structure and the reinforcement can be attached to the winding unit. Then the tip of the fabric or the tip of the reinforcement can be inserted into the guide profile and the winding unit can be attached to the guide profile or the window frame. The cross-section into the material and / or the extension length of the shading unit, the reinforcement and / or the surface structure can be selected in such a way that even when the reinforcement is completely wound up, a predefined yield point, yield point and / or deformation limit can be undershot. In other words, it is ensured that no plastic deformation of the reinforcement can take place. This can be advantageous in order to increase the service life of the shading system, since the reinforcement or the flat structure cannot tilt or get tangled in the guide profile. In addition, this embodiment can develop the advantage that no wrinkling occurs in the shading unit and / or the flat structure. In this case, folds and the like can be avoided, in particular when the sheet-like structure enters and exits a casing of a window assembly, which can improve the aesthetic value of the shading system.

Merkmale und Elemente des Beschattungssystems, so wie voranstehend und nachfolgend beschrieben, können Merkmale, Elemente und Schritte des Verfahrens, so wie voranstehend und nachfolgend beschrieben, sein und umgekehrt.Features and elements of the shading system, as described above and below, can be features, elements and steps of the method, as described above and below, and vice versa.

Ein weiterer Aspekt betrifft ein Programmelement, das, wenn es auf einer Fertigungsanlage, beispielsweise einem Roboter, ausgeführt wird, die Fertigungsanlage bzw. den Roboter dazu anleitet, Schritte des Verfahrens, so wie voranstehend und nachfolgend beschrieben, durchzuführen.A further aspect relates to a program element which, when executed on a production system, for example a robot, instructs the production system or the robot to carry out steps of the method as described above and below.

Ein weiterer Aspekt betrifft ein computerlesbares Medium, auf welchem ein Programmelement, so wie voranstehend und nachfolgend beschrieben, hinterlegt ist.Another aspect relates to a computer-readable medium on which a program element, as described above and below, is stored.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren beschrieben.In the following, exemplary embodiments of the invention are described with reference to the figures.

FigurenlisteFigure list

Nachfolgend wird ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die begleitenden Figuren erläutert.

1 zeigt ein Beschattungssystem gemäß einem Ausführungsbeispiel.
2 zeigt einen Teil eines Beschattungssystems gemäß einem Ausführungsbeispiel.
3 zeigt eine Beschattungseinheit gemäß einem Ausführungsbeispiel.
4 zeigt eine Fertigungsanlage gemäß einem Ausführungsbeispiel.
5 zeigt eine Fahrzeugfensterbaugruppe gemäß einem Ausführungsbeispiel.
6 zeigt ein Flussdiagramm zur Illustration von Schritten eines Verfahrens zur Herstellung einer Beschattungseinheit.
7 zeigt ein Flussdiagramm zur Illustration von Schritten eines Verfahrens zur Herstellung eines Beschattungssystems gemäß einem Ausführungsbeispiel.

An advantageous exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the accompanying figures.

1 shows a shading system according to an embodiment.
2 shows part of a shading system according to an embodiment.
3 shows a shading unit according to an embodiment.
4th shows a manufacturing plant according to an embodiment.
5 shows a vehicle window assembly according to an embodiment.
6th shows a flow chart to illustrate steps in a method for producing a shading unit.
7th shows a flowchart to illustrate steps of a method for producing a shading system according to an embodiment.

Die Figuren sind lediglich schematische Darstellungen und dienen nur der Erläuterung der Erfindung. Gleiche oder gleichwirkende Elemente sind durchgängig mit den gleichen Bezugszeichen versehen.The figures are merely schematic representations and serve only to explain the invention. Identical or identically acting elements are provided with the same reference symbols throughout.

Detaillierte Beschreibung von AusführungsbeispielenDetailed description of exemplary embodiments

1 zeigt ein Beschattungssystem 100 für ein Fahrzeugfenster. Bei dem Fahrzeugfenster kann es sich hier insbesondere um ein Fenster, insbesondere hinteres Seitenfenster, Heckfenster oder ähnlichem, eines Kraftfahrzeugs handeln. 1 shows a shading system 100 for a vehicle window. The vehicle window can in particular be a window, in particular a rear side window, rear window or the like, of a motor vehicle.

Dabei kann das Beschattungssystem 100 ein Führungsprofil 102 aufweisen. Zudem kann das Beschattungssystem 100 eine Beschattungseinheit 104 aufweisen. Zudem kann das Beschattungssystem 100 eine Wickeleinheit 106 aufweisen, welche eine Längserstreckungsrichtung L aufweisen kann, die in diesem Ausführungsbeispiel zumindest im Wesentlichen einer Längserstreckungsachse der Wickeleinheit 106. Dabei kann die Beschattungseinheit 104 um die Längserstreckungsrichtung L aufwickelbar sein. Dabei kann das Führungsprofil 102 im Wesentlichen orthogonal zur Längserstreckungsrichtung L angeordnet sein. Die orthogonale Richtung Y wird in 1 dargestellt, welche insbesondere orthogonal zur Längserstreckungsrichtung L ausgebildet sein kann bzw. zur Achse, welche die Längserstreckungsrichtung L ausbildet. Dabei kann die Beschattungseinheit 104 ein Flächengebilde 108 und eine Verstärkung 110 aufweisen, die in 1 in einem zumindest teilweise abgewickelten Zustand gezeigt sind. Das Führungsprofil 102 dient insbesondere der Führung des Flächengebildes 108 und/oder der Verstärkung 110 beim Ab- und Aufwickeln. Dabei kann die Verstärkung 110 insbesondere an der Außenkante 120 des Flächengebildes 108 derart angeordnet sein, dass die Verstärkung 110 sich seitlich bzw. lateral entlang der Außenkante 120 des Flächengebildes 108 erstreckt. Zudem kann die Verstärkung 110 im Wesentlichen orthogonal zur Erstreckungsrichtung L angeordnet sein, so dass die Verstärkung 110 im Wesentlichen parallel zur Orthogonalrichtung Y ausgebildet sein kann.The shading system 100 a guide profile 102 exhibit. In addition, the shading system 100 a shading unit 104 exhibit. In addition, the shading system 100 a winding unit 106 have, which has a longitudinal direction L. may have, which in this exemplary embodiment at least substantially has an axis of longitudinal extent of the winding unit 106 . The shading unit can 104 about the longitudinal direction L. be windable. The guide profile 102 essentially orthogonal to the longitudinal direction L. be arranged. The orthogonal direction Y is in 1 shown, which in particular is orthogonal to the longitudinal direction L. can be formed or to the axis, which the longitudinal direction L. trains. The shading unit can 104 a flat structure 108 and a reinforcement 110 have in 1 are shown in an at least partially unwound state. The guide profile 102 serves in particular to guide the fabric 108 and / or reinforcement 110 when unwinding and rewinding. Thereby the reinforcement 110 especially on the outer edge 120 of the fabric 108 be arranged such that the reinforcement 110 laterally or laterally along the outer edge 120 of the fabric 108 extends. In addition, the reinforcement 110 essentially orthogonal to the direction of extension L. be arranged so that the reinforcement 110 essentially parallel to the orthogonal direction Y can be formed.

Die Verstärkung 110 kann zudem an dem Führungsprofil 102 festgelegt werden, insbesondere derart, dass das Flächengebilde 108 eine vordefinierte Spannung S aufweisen kann, wobei die vordefinierte Spannung S insbesondere parallel zur Längserstreckungsrichtung L ausgebildet werden kann. Zudem kann das Beschattungssystem 100 ein weiteres Führungsprofil 114 aufweisen, welches einen weiteren Vektor V1 ausbilden kann. Die Beschattungseinheit 104 kann zudem eine weitere Verstärkung 122 aufweisen, welche verlagerbar entlang des Vektors V1 in dem Führungsprofil 114 angeordnet werden kann. Das Führungsprofil 102 kann einen Vektor V ausbilden, an welchem entlang die Verstärkung 110 verlagerbar sein kann. Zudem kann an dem Flächengebilde 108 und an den Verstärkungen 110 und 122 ein Auszugsprofil 124 angeordnet werden, so dass ein Benutzer des Beschattungssystems 100 dieses Flächengebilde 108 ein- bzw. ausfahren kann.The reinforcement 110 can also on the guide profile 102 are set, in particular in such a way that the flat structure 108 a predefined voltage S. may have, the predefined voltage S. in particular parallel to the longitudinal direction L. can be trained. In addition, the shading system 100 another guide profile 114 have, which is another vector V1 can train. The shading unit 104 can also be a further reinforcement 122 have which are displaceable along the vector V1 in the guide profile 114 can be arranged. The guide profile 102 can be a vector V train along which the reinforcement 110 can be relocatable. In addition, on the fabric 108 and on the reinforcements 110 and 122 a pull-out profile 124 be arranged so that a user of the shading system 100 this fabric 108 can move in or out.

2 zeigt die Beschattungseinheit 104, welche die Längserstreckungsrichtung L aufweisen kann. Orthogonal zu der Längserstreckungsrichtung L kann die Orthogonalrichtung Y angeordnet sein. Dabei kann die Verstärkung 110 und die weitere Verstärkung 122 sowie das Flächengebilde 108 entlang des orthogonalen Vektors 112 auf die Wickeleinheit 106 aufgewickelt werden. 2 shows the shading unit 104 which is the longitudinal direction L. may have. Orthogonal to the longitudinal direction L. can be the orthogonal direction Y be arranged. Thereby the reinforcement 110 and further reinforcement 122 as well as the fabric 108 along the orthogonal vector 112 on the winding unit 106 be wound up.

3 zeigt eine Beschattungseinheit 104, welche ein Flächengebilde 108 aufweisen kann. An der Außenkante 120 des Flächengebildes 108 ist eine Verstärkung 110 angeordnet. Die Verstärkung 110 kann an einer Einfassung 116 anliegen. Die Einfassung 116 ist als Halbzeug derart positioniert, dass mit einem Ultraschallschweißverfahren die Einfassung 116 an dem Flächengebilde 108 festgelegt werden kann, so dass die Verstärkung 110 mit dem Flächengebilde 108 verbunden werden kann. 3 shows a shading unit 104 , which is a flat structure 108 may have. On the outer edge 120 of the fabric 108 is a reinforcement 110 arranged. The reinforcement 110 can at a mount 116 issue. The edging 116 is positioned as a semi-finished product in such a way that the enclosure is made with an ultrasonic welding process 116 on the fabric 108 can be set so that the gain 110 with the fabric 108 can be connected.

4 zeigt einen Aufbau einer Rollsonotrode 118, wobei die Rollsonotrode 118 die Einfassung 116 an dem Flächengebilde 108 mittels Ultraschallschweißverfahrens festlegen kann. Dabei weist das Flächengebilde 108 eine Erstreckungshöhe H2 auf, welcher eine Materialdicke des Flächengebildes 108 entsprechen kann. Zudem weist die Verstärkung 110 eine Erstreckungshöhe H1 auf, welche dem Querschnitt der Verstärkung entsprechen kann. Insbesondere kann die Erstreckungshöhe H1 der Erstreckungshöhe H2 gleichen. 4th shows a structure of a roll sonotrode 118 , with the roll sonotrode 118 the edging 116 on the fabric 108 can set using ultrasonic welding. The fabric has 108 an extension height H2 on, which is a material thickness of the fabric 108 can correspond. In addition, the reinforcement points 110 an extension height H1 which can correspond to the cross-section of the reinforcement. In particular, the extension height H1 the extension height H2 same.

5 zeigt eine Fahrzeugfensterbaugruppe 300, welche ein Fenster 304 aufweisen kann sowie einen Fensterrahmen 302. An dem Fensterrahmen 302 kann das Beschattungssystem 100 angeordnet werden. Dabei kann das Beschattungssystem 100 derart angeordnet werden, das Fenster 304 zu beschatten bzw. zu verdunkeln. 5 Figure 3 shows a vehicle window assembly 300 which a window 304 may have as well as a window frame 302 . On the window frame 302 can the shading system 100 to be ordered. The shading system 100 so arranged the window 304 to shade or to darken.

6 zeigt ein Flussdiagramm zur Illustration von Schritten eines Verfahrens zur Herstellung einer Beschattungseinheit 104 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Sofern nicht anders beschrieben, weist die Beschattungseinheit 104 dieselben Elemente und Merkmale wie die Beschattungseinheit 104der 1 bis 5 auf. In dem Schritt S1 wird ein Flächengebilde 108 zu einer Verstärkung 110 positioniert. In dem Schritt S2 wird das Flächengebilde 108 mit einer Verstärkung 110 verbunden, so dass eine Beschattungseinheit 104 ausgebildet werden kann. Der Schritt S3 kann ein Zuschneiden des Flächengebildes 108 sein. Der Schritt S4 beschreibt ein Herstellen der Verbindung zwischen dem Flächengebilde 108 und der Verstärkung 110 mittels Ultraschallschweißen. Zudem kann das Verfahren den Schritt Positionieren S5 einer Einfassung 116 zu der Beschattungseinheit 104 aufweisen. Des Weiteren kann das Verfahren den Schritt Herstellen S6 der Verbindung zwischen dem Flächengebilde 108 und der Verstärkung 110 aufweisen, wobei die Verstärkung 110 und das Flächengebilde 108 zumindest teilweise von der Einfassung 116 bedeckt sein können. 6th shows a flow chart to illustrate steps in a method for producing a shading unit 104 according to an embodiment. Unless otherwise stated, the shading unit 104 the same elements and features as the shading unit 104 of the 1 to 5 on. In the step S1 becomes a flat structure 108 to a reinforcement 110 positioned. In the step S2 becomes the fabric 108 with a reinforcement 110 connected so that a shading unit 104 can be trained. The step S3 can be a cutting of the fabric 108 be. The step S4 describes establishing the connection between the planar structure 108 and the reinforcement 110 by means of ultrasonic welding. The method can also include the positioning step S5 an edging 116 to the shading unit 104 exhibit. Furthermore, the method can include the step of producing S6 the connection between the fabric 108 and the reinforcement 110 have, the reinforcement 110 and the fabric 108 at least partially from the edging 116 can be covered.

7 zeigt ein Flussdiagramm zur Illustration von Schritten eines Verfahrens zur Herstellung eines Beschattungssystems, welches die Schritte Aufwickeln S7 einer Beschattungseinheit 104 auf einer Wickeleinheit 106 umfassen kann sowie den Schritt Einführen S8 der Beschattungseinheit 104 in ein Führungsprofil. 7th shows a flowchart to illustrate the steps of a method for producing a shading system, which includes the steps of winding S7 a shading unit 104 on a winding unit 106 may include the step of introducing S8 the shading unit 104 in a guide profile.

Ergänzend sei darauf hingewiesen, dass „umfassend“ und „aufweisend“ keine anderen Elemente ausschließt und die unbestimmten Artikel „eine“ oder „ein“ keine Vielzahl ausschließen. Ferner sei darauf hingewiesen, dass Merkmale, die mit Verweis auf eines der obigen Ausführungsbeispiele beschrieben worden sind, auch in Kombination mit anderen Merkmalen anderer oben beschriebener Ausführungsbeispiele verwendet werden können. Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als Einschränkungen anzusehen.In addition, it should be noted that “comprising” and “having” do not exclude any other elements and the indefinite articles “a” or “a” do not exclude a plurality. It should also be pointed out that features that have been described with reference to one of the above exemplary embodiments can also be used in combination with other features of other exemplary embodiments described above. Reference signs in the claims are not to be regarded as restrictions.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

100 -100 -: BeschattungssystemShading system
102 -102 -: FührungsprofilGuide profile
104 -104 -: BeschattungseinheitShading unit
106 -106 -: WickeleinheitWinding unit
108 -108 -: FlächengebildeFabrics
110 -110 -: VerstärkungReinforcement
112 -112 -: orthogonaler Vektororthogonal vector
114 -114 -: weiteres Führungsprofilfurther guide profile
116 -116 -: EinfassungEdging
118 -118 -: RollsonotrodeRoll sonotrode
120 -120 -: AußenkanteOuter edge
122 -122 -: weitere Verstärkungfurther reinforcement
124 -124 -: AuszugsprofilPull-out profile
V -V -: Vektorvector
V1 -V1 -: weiterer Vektoranother vector
H1 ,H2 -H1, H2 -: ErstreckungshöheExtension height
L -L -: LängserstreckungsrichtungLongitudinal direction
Y -Y -: OrthogonalrichtungOrthogonal direction

Claims

Beschattungssystem (100) für ein Fahrzeugfenster (304), aufweisend: - eine Beschattungseinheit (104), welche dazu eingerichtet ist, das Fahrzeugfenster (304) zu beschatten, - eine Wickeleinheit (106), welche eine Längserstreckungsrichtung (L) aufweist, wobei die Beschattungseinheit (104) um die Längserstreckungsrichtung (L) rotierbar ist, wobei die Beschattungseinheit (104) im Wesentlichen orthogonal zur Längserstreckungsrichtung (L) auf und/oder abwickelbar ist, wobei die Beschattungseinheit (104) zumindest ein Flächengebilde (108) und zumindest eine Verstärkung (110) aufweist, wobei die Verstärkung (110) sich an zumindest einer Außenkante (120) des Flächengebildes (108) lateral erstreckt und/oder im Wesentlichen orthogonal zur Längserstreckungsrichtung (L) angeordnet ist, wobei die Verstärkung (110) dazu eingerichtet ist, eine vordefinierte Spannung (S) und/oder Flächenspannung im Wesentlichen parallel zur Längserstreckungsrichtung (L) in Zusammenwirkung mit dem Führungsprofil (102) auf das Flächengebilde (108) auszubilden.A shading system (100) for a vehicle window (304), comprising: - a shading unit (104) which is set up to shade the vehicle window (304), - a winding unit (106) which has a longitudinal direction (L), the Shading unit (104) can be rotated about the direction of longitudinal extent (L), wherein the shading unit (104) is essentially orthogonal to the direction of longitudinal extent (L) and / or can be unwound, the shading unit (104) having at least one flat structure (108) and at least one reinforcement (110), the reinforcement (110) being attached at least one outer edge (120) of the sheet-like structure (108) extends laterally and / or is arranged essentially orthogonally to the longitudinal extension direction (L), the reinforcement (110) being set up to have a predefined tension (S) and / or surface tension essentially parallel to the longitudinal direction (L) in cooperation with the guide profile (102) on the flat structure (108).

Beschattungssystem (100) gemäß Anspruch 1, wobei ein Querschnitt, ein Material und/oder eine Erstreckungslänge der Beschattungseinheit (104), der Verstärkung (110) und/oder des Flächengebildes (108) derart gewählt ist, dass die Verstärkung (110) in einem aufgewickelten Zustand eine vordefinierte Streck-, Dehn- und/oder Verformungsgrenze unterschreitet.Shading system (100) according to Claim 1 , wherein a cross section, a material and / or an extension length of the shading unit (104), the reinforcement (110) and / or the flat structure (108) is selected such that the reinforcement (110) has a predefined stretching, Below the elongation and / or deformation limit.

Beschattungssystem (100) gemäß einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Beschattungseinheit (104) im Wesentlichen tangential um die Längserstreckungsrichtung (L) auf die Wickeleinheit (106) wickelbar ist.Shading system (100) according to one of the preceding claims, wherein the shading unit (104) can be wound onto the winding unit (106) essentially tangentially around the direction of longitudinal extent (L).

Beschattungssystem (100) gemäß einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Beschattungssystem (100) zumindest ein Führungsprofil (102) aufweist, welches an einem Fensterrahmen (302) des Fahrzeugfenster (304) festlegbar ist, wobei das Führungsprofil (102) einen Vektor (V) definiert, wobei die Beschattungseinheit (104), insbesondere die Verstärkung (110), entlang des Vektors (V) verlagerbar ist.Shading system (100) according to one of the preceding claims, wherein the shading system (100) has at least one guide profile (102) which can be fixed to a window frame (302) of the vehicle window (304), wherein the guide profile (102) defines a vector (V), wherein the shading unit (104), in particular the reinforcement (110), can be displaced along the vector (V).

Beschattungssystem (100) gemäß Anspruch 4, wobei das Beschattungssystem (100) ein weiteres Führungsprofil (114) aufweist, wobei das weitere Führungsprofil (114) einen weiteren Vektor (V1) aufweist, wobei die Beschattungseinheit (104) eine weitere Verstärkung (122) aufweist, wobei die weitere Verstärkung (122) entlang des weiteren Vektors (V1) verlagerbar ist, wobei der Vektor (V) und der weitere Vektor (V1) unterschiedlich sind.Shading system (100) according to Claim 4 , wherein the shading system (100) has a further guide profile (114), the further guide profile (114) having a further vector (V1), the shading unit (104) having a further reinforcement (122), the further reinforcement (122 ) is displaceable along the further vector (V1), the vector (V) and the further vector (V1) being different.

Beschattungssystem (100) gemäß einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Verstärkung (110) mittels einer Einfassung (116) an dem Flächengebilde (108) festgelegt ist.A shading system (100) according to one of the preceding claims, wherein the reinforcement (110) is fixed to the sheet-like structure (108) by means of an edging (116).

Beschattungssystem (100) gemäß einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Verstärkung (110) durch einen Draht oder ein Rechtecksprofil ausgebildet ist.Shading system (100) according to one of the preceding claims, wherein the reinforcement (110) is formed by a wire or a rectangular profile.

Beschattungssystem (100) gemäß einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Verstärkung (110) aus einem Metall, Metallverbund, Kunststoffverbund, CFK- und/oder GFK-Verbund hergestellt ist.Shading system (100) according to one of the preceding claims, wherein the reinforcement (110) is made from a metal, metal composite, plastic composite, CFRP and / or GRP composite.

Beschattungssystem (100) gemäß einem der vorherigen Ansprüche, wobei an der Beschattungseinheit (104) ein Auszugsprofil (124) angeordnet ist, welches dazu ausgelegt ist, einem Benutzer ein Verstellen des Beschattungssystems (100) zu ermöglichen, wobei die Beschattungseinheit (104), die Verstärkung (110) und/oder das Flächengebilde (108) an dem Auszugsprofil (124) festgelegt ist.Shading system (100) according to one of the preceding claims, wherein an extension profile (124) is arranged on the shading unit (104), which is designed to enable a user to adjust the shading system (100), wherein the shading unit (104), the Reinforcement (110) and / or the flat structure (108) is fixed on the pull-out profile (124).

Beschattungssystem (100) gemäß einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Flächengebilde (108) und/oder die Verstärkung (110) eine Erstreckungshöhe (H1, H2) aufweisen, wobei die Erstreckungshöhe des Flächengebildes (H2) und/oder die Erstreckungshöhe der Verstärkung (H1) im Wesentlichen gleich sind.Shade system (100) according to one of the preceding claims, wherein the flat structure (108) and / or the reinforcement (110) have an extension height (H1, H2), the extension height of the flat structure (H2) and / or the extension height of the reinforcement (H1 ) are essentially the same.

Fahrzeugfensterbaugruppe (300), zumindest aufweisend: - ein Fenster (304), welches einen Betätigungs- und/oder einen Verlagerungsmechanismus aufweist, - einen Fensterrahmen (302), wobei das Fenster im Fensterrahmen verlagerbar und/oder unverlagerbar angeordnet ist, - ein Beschattungssystem (100) gemäß einem der Ansprüche 1-10.Vehicle window assembly (300), at least comprising: - a window (304), which has an actuation and / or a displacement mechanism, - a window frame (302), the window being arranged in the window frame in a displaceable and / or non-displaceable manner, - a shading system ( 100) according to one of the Claims 1 - 10 .

Verfahren zur Herstellung einer Beschattungseinheit (104) aufweisend die Schritte: - Positionieren (S1) eines Flächengebildes (108) zu einer Verstärkung (110), sodass sich die Verstärkung (110) lateral an einer Außenkante (120) des Flächengebildes (108) erstreckt, - Verbinden (S2) des Flächengebildes (108) mit der Verstärkung (110) zum Ausbilden einer Beschattungseinheit (104).Method for producing a shading unit (104) comprising the steps: - Positioning (S1) a flat structure (108) to a reinforcement (110) so that the reinforcement (110) extends laterally on an outer edge (120) of the flat structure (108), - Connection (S2) of the sheet-like structure (108) to the reinforcement (110) to form a shading unit (104).

Verfahren gemäß Anspruch 12, wobei das Verfahren ferner die Schritte aufweist: - Zuschneiden (S3) des Flächengebildes (108), - Herstellen (S4) der Verbindung zwischen dem Flächengebilde (108) und der Verstärkung (110) mittels Ultraschallschweißen, insbesondere mittels einer Rollsonostrode.Procedure according to Claim 12 , the method further comprising the steps: - cutting (S3) the flat structure (108), - producing (S4) the connection between the flat structure (108) and the reinforcement (110) by means of ultrasonic welding, in particular by means of a roller sonostrode.

Verfahren gemäß einem der Ansprüche 12-13, wobei das Verfahren ferner die Schritte aufweist: - Positionieren (S5) einer Einfassung (116) zu der Beschattungseinheit (104), - Herstellen (S6) der Verbindung zwischen dem Flächengebilde (108) und der Verstärkung (110), indem die Verstärkung (110) und das Flächengebilde (108) zumindest teilweise von der Einfassung (116) bedeckt sind, wobei die Einfassung (116), das Flächengebilde (108) und die Verstärkung (110) mittels Ultraschallschweißen, insbesondere mittels einer Rollsonostrode, verbunden werden.Method according to one of the Claims 12 - 13 , wherein the method further comprises the steps: - positioning (S5) an enclosure (116) to the shading unit (104), Establishing (S6) the connection between the sheet-like structure (108) and the reinforcement (110) in that the reinforcement (110) and the sheet-like structure (108) are at least partially covered by the border (116), the border (116), the Flat structure (108) and the reinforcement (110) are connected by means of ultrasonic welding, in particular by means of a roll sonostrode.

Verfahren zur Herstellung eines Beschattungssystems (100), aufweisend die Schritte: - Aufwickeln (S7) einer Beschattungseinheit (104) auf eine Wickeleinheit (106), - Einführen (S8) der Beschattungseinheit (104) in ein Führungsprofil, wobei ein Querschnitt, ein Material und/oder eine Erstreckungslänge einer Beschattungseinheit (104), einer Verstärkung (110) und/oder eines Flächengebildes (108) derart gewählt ist, dass die Verstärkung (110) in einem aufgewickelten Zustand eine vordefinierte Streck-, Dehn- und/oder Verformungsgrenze unterschreitet.Method for producing a shading system (100), comprising the steps: - winding (S7) a shading unit (104) onto a winding unit (106), - Introducing (S8) the shading unit (104) into a guide profile, wherein a cross section, a material and / or an extension length of a shading unit (104), a reinforcement (110) and / or a flat structure (108) is selected such that the Reinforcement (110) in a wound state falls below a predefined yield, elongation and / or deformation limit.