DE102019104702A1 - camp - Google Patents

camp Download PDF

Info

Publication number
DE102019104702A1
DE102019104702A1 DE102019104702.1A DE102019104702A DE102019104702A1 DE 102019104702 A1 DE102019104702 A1 DE 102019104702A1 DE 102019104702 A DE102019104702 A DE 102019104702A DE 102019104702 A1 DE102019104702 A1 DE 102019104702A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bearing ring
bearing
insulation layer
ring
camp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102019104702.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Stöhr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE102019104702.1A priority Critical patent/DE102019104702A1/en
Publication of DE102019104702A1 publication Critical patent/DE102019104702A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00—Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/04—Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers in the case of ball or roller bearings
    • F16C35/06—Mounting or dismounting of ball or roller bearings; Fixing them onto shaft or in housing
    • F16C35/07—Fixing them on the shaft or housing with interposition of an element
    • F16C35/077—Fixing them on the shaft or housing with interposition of an element between housing and outer race ring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58—Raceways; Race rings
    • F16C33/583—Details of specific parts of races
    • F16C33/586—Details of specific parts of races outside the space between the races, e.g. end faces or bore of inner ring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58—Raceways; Race rings
    • F16C33/62—Selection of substances
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/04—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly
    • F16C19/06—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly with a single row or balls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Lager (1) umfassend einen ersten Lagerring (2) und einen zweiten Lagerring (3), die relativ zueinander drehbar angeordnet sind, wobei der erste Lagerring (2) eine Anlagefläche (4) zur Anlage an einem ersten Bauteil und der zweite Lagerring (3) eine Anlagefläche (5) zur Anlage an einem zweiten Bauteil aufweist.Um eine zuverlässige elektrische Isolation des Lagerrings ohne Beeinträchtigung der geometrischen Maße zu gewährleisten, sieht die Erfindung vor, dass zumindest einer der Lagerringe (2, 3) mindestens eine elektrisch isolierende Isolationsschicht (6) aufweist, die von der Anlagefläche (4, 5) entfernt angeordnet ist.The invention relates to a bearing (1) comprising a first bearing ring (2) and a second bearing ring (3), which are arranged rotatably relative to one another, the first bearing ring (2) having a contact surface (4) for contact with a first component and the second bearing ring (3) has a contact surface (5) for contact with a second component. In order to ensure reliable electrical insulation of the bearing ring without impairing the geometric dimensions, the invention provides that at least one of the bearing rings (2, 3) at least one having an electrically insulating insulation layer (6) which is arranged at a distance from the contact surface (4, 5).

Description

Gebiet der ErfindungField of invention

Die Erfindung betrifft ein Lager umfassend einen ersten Lagerring und einen zweiten Lagerring, die relativ zueinander drehbar angeordnet sind, wobei der erste Lagerring eine Anlagefläche zur Anlage an einem ersten Bauteil und der zweite Lagerring eine Anlagefläche zur Anlage an einem zweiten Bauteil aufweist.The invention relates to a bearing comprising a first bearing ring and a second bearing ring which are arranged rotatably relative to one another, the first bearing ring having a contact surface for contact with a first component and the second bearing ring having a contact surface for contact with a second component.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Ein Lager der gattungsgemäßen Art ist beispielsweise in der DE 10 2013 104 186 A1 und in der DE 10 2014 224 153 A1 beschrieben. Dabei ist vorgesehen, dass eine Außenfläche des Lagerrings, dies kann die an ein anderes Bauteil angrenzende Fläche sein, aber auch die Laufbahn des Lagerrings, mit einer elektrisch isolierenden Beschichtung versehen ist.A bearing of the generic type is for example in the DE 10 2013 104 186 A1 and in the DE 10 2014 224 153 A1 described. It is provided that an outer surface of the bearing ring, this can be the surface adjacent to another component, but also the raceway of the bearing ring, is provided with an electrically insulating coating.

In elektrischen Maschinen kann es im Betrieb durch entstehende Ströme bei deren Durchgang bzw. Ableitung zu Schäden an Laufflächen, Wälzkörpern sowie Schmierstoffen des Lagers kommen. Je nach Motorleistung und der Verwendung von Frequenzumrichtern entstehen Entladeströme oder hochfrequente Zirkularströme. Dabei können Schäden nur wirksam durch eine Kombination von Stromableitung und Isolation vermieden werden.In electrical machines, the currents generated during operation can cause damage to running surfaces, rolling elements and lubricants in the bearing when they pass through or discharge. Depending on the motor power and the use of frequency converters, discharge currents or high-frequency circular currents arise. Damage can only be effectively prevented by a combination of current discharge and insulation.

Um dieser Problematik zu begegnen, sind unterschiedliche Lösungen denkbar. Neben den oben beschriebenen Möglichkeiten können auch Lager mit keramischen Wälzkörpern zum Einsatz kommen, die materialbedingt eine isolierende Wirkung haben. Mitunter problematisch sind dabei die Kosten sowie die sich ergebenden mechanischen und dynamischen Eigenschaften.Various solutions are conceivable to counter this problem. In addition to the options described above, bearings with ceramic rolling elements can also be used, which have an insulating effect due to the material used. The costs and the resulting mechanical and dynamic properties are sometimes problematic.

Weiterhin sind isolierende Beschichtungen bekannt. Dabei tritt nachteilig bei beschichteten Laufflächen im Laufe der Zeit Verschleiß der Beschichtung auf, was zugleich ein Versagen der isolierenden Wirkung zur Folge hat. Ein weiteres Problem ist, dass es bei der Beschichtung der Lageraußenringfläche bei der Montage zu einem Abschieben der Beschichtung kommen kann, was wiederum die Funktion beeinträchtigt.Insulating coatings are also known. In the course of time, the disadvantage of coated running surfaces is wear of the coating, which at the same time leads to a failure of the insulating effect. Another problem is that when the bearing outer ring surface is coated, the coating may slide off during assembly, which in turn impairs the function.

Zum Abbau induzierter Spannungen kommen auch Lagerschutzringe zum Einsatz. Derartige Ringe können vor ein Lager geschraubt werden und die Spannungen mittels am Umfang verteilter Kohlefaserbürsten ableiten. Nachteilig sind bei dieser Lösung die Gefahr der Verschmutzung der Kohlefaserbürsten bzw. durch Schmierstoff und damit eine Einschränkung der Funktionalität der Leitfähigkeit. Weiterhin haben die radial aufliegenden Bürsten keine aktive nachstellende Funktion, wodurch es nicht möglich ist, auf das Abbrechen von Fasern bei Drehrichtungswechsel zu reagieren. Abgebrochene Partikel setzen sich nachteilig im Schmierstoff bzw. im Lager ab.Bearing protection rings are also used to reduce induced stresses. Such rings can be screwed in front of a bearing and dissipate the stresses by means of carbon fiber brushes distributed around the circumference. The disadvantage of this solution is the risk of contamination of the carbon fiber brushes or of lubricant and thus a restriction in the functionality of the conductivity. Furthermore, the brushes lying radially do not have an active readjusting function, which means that it is not possible to react to fibers breaking off when the direction of rotation is changed. Broken particles are disadvantageously deposited in the lubricant or in the bearing.

Weiterhin sind elektrisch leitfähige Vliese bekannt, welche an Radialwellendichtringen angebracht bzw. aufgeklebt werden können und die einen Stromdurchgang durch ein Lager ermöglichen. Der Nachteil dieses Konzeptes besteht im axialen Bauraumbedarf und der stark eingeschränkten Nachstellung der leitenden Komponente.Furthermore, electrically conductive nonwovens are known which can be attached or glued to radial shaft sealing rings and which enable current to pass through a bearing. The disadvantage of this concept is the axial installation space requirement and the very limited adjustment of the conductive components.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Lager der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, bei dem eine zuverlässige elektrische Isolation des Lagerrings gegeben ist, ohne dass eine Beeinträchtigung der geometrischen Maße zu befürchten ist. Ferner soll die Montage des Lagers problemlos sein und die gewünschte Isolation nicht gefährden.The present invention is based on the object of providing a bearing of the type mentioned at the outset, in which there is reliable electrical insulation of the bearing ring without the risk of impairment of the geometric dimensions. Furthermore, the assembly of the bearing should be problem-free and not endanger the desired insulation.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Lager nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart gelöst, dass zumindest einer der Lagerringe mindestens eine elektrisch isolierende Isolationsschicht aufweist, die von der Anlagefläche entfernt angeordnet ist.According to the invention, this object is achieved in a bearing according to the preamble of claim 1 in such a way that at least one of the bearing rings has at least one electrically insulating insulation layer which is arranged away from the contact surface.

Gleichermaßen ist die elektrisch isolierende Isolationsschicht vorzugsweise auch von derjenigen Oberfläche des Lagerrings entfernt angeordnet, welcher dem anderen Lagerring zugewandt ist. Die Isolationsschicht befindet sich hiernach also im Inneren des Lagerrings, was seine Erstreckung zwischen dem angrenzenden Bauteil und dem anderen Lagerring anbelangt.Likewise, the electrically insulating insulation layer is preferably also arranged at a distance from that surface of the bearing ring which faces the other bearing ring. The insulation layer is accordingly located inside the bearing ring, as far as its extent between the adjacent component and the other bearing ring is concerned.

Der erste Lagerring ist dabei bevorzugt ein Lageraußenring, der zweite Lagerring ein Lagerinnenring. Weiterhin bevorzugt handelt es sich bei dem Lager um ein Wälzlager, bei dem zwischen den Lagerringen Wälzkörper angeordnet sind.The first bearing ring is preferably an outer bearing ring, and the second bearing ring is an inner bearing ring. Furthermore, the bearing is preferably a roller bearing in which roller bodies are arranged between the bearing rings.

Die Isolationsschicht soll, wie gesagt, quasi im Inneren des Lagerrings platziert sein. Demgemäß sieht eine bevorzugte Ausgestaltung vor, dass diese in einem radialen Bereich zwischen 10 % und 90 % der radialen Erstreckung des Lagerrings angeordnet ist.As mentioned, the insulation layer should be placed in the interior of the bearing ring. Accordingly, a preferred embodiment provides that it is arranged in a radial area between 10% and 90% of the radial extent of the bearing ring.

Die Isolationsschicht weist bevorzugt eine hohlzylindrische Gestalt auf.The insulation layer preferably has a hollow cylindrical shape.

Die Isolationsschicht weist bevorzugt eine radiale Dicke auf, die zwischen 0,1 % und 5 % der radialen Erstreckung des Lagerrings beträgt. The insulation layer preferably has a radial thickness which is between 0.1% and 5% of the radial extent of the bearing ring.

Die Isolationsschicht besteht bevorzugt aus Aluminiumoxid (Al2O3). Bei Bedenken hinsichtlich der Sprödigkeit kann auch mit Vorteil Zirkoniumoxid oder Titancarbid verwendet werden.The insulation layer is preferably made of aluminum oxide (Al 2 O 3 ). If there are concerns about brittleness, zirconium oxide or titanium carbide can also be used to advantage.

Gewisse elastische bzw. federnde Eigenschaften können erreicht werden, wenn gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung die Isolationsschicht aus einem Kunststoff besteht.Certain elastic or resilient properties can be achieved if, according to another embodiment of the invention, the insulation layer consists of a plastic.

Eine weitere Fortbildung der Erfindung sieht vor, dass ein an die Isolationsschicht angrenzender Teil des Lagerrings als hohlzylindrische Metallhülse ausgebildet ist.A further development of the invention provides that a part of the bearing ring adjoining the insulation layer is designed as a hollow cylindrical metal sleeve.

Vorgesehen werden kann, dass nur der erste Lagerring, nur der zweite Lagerring oder sowohl der erste Lagerring als auch der zweite Lagerring eine Isolationsschicht aufweist.It can be provided that only the first bearing ring, only the second bearing ring or both the first bearing ring and the second bearing ring have an insulation layer.

Somit wird gemäß der Erfindung ein hybrider Lagerring (Lageraußenring und/ oder Innenring) bereitgestellt sowie eine entsprechende Lagerung unter Verwendung derselben, der bzw. die durch eine Beschichtung bzw. Füllung mit dem Isolationsmaterial (vorzugsweise Aluminiumoxid) einen sehr hohen elektrischen Widerstand aufweist. Weiterhin liegt eine hohe Druckfestigkeit vor. Besonders vorteilhaft ist es, dass eine hohe Oberflächengüte und Maßhaltigkeit sichergestellt werden kann, da die Funktionsflächen unter Berücksichtigung der Toleranzen des Lagerrings bzw. Lagers im Ursprungszustand beibehalten werden.Thus, according to the invention, a hybrid bearing ring (bearing outer ring and / or inner ring) is provided as well as a corresponding bearing using the same, which has a very high electrical resistance due to a coating or filling with the insulating material (preferably aluminum oxide). Furthermore, there is a high compressive strength. It is particularly advantageous that a high surface quality and dimensional accuracy can be ensured, since the functional surfaces are retained in their original state, taking into account the tolerances of the bearing ring or bearing.

Der vorgeschlagene Lagerring ist also mindestens zweiteilig ausgebildet, wobei zwischen den zwei Teilen eine Füllung aus dem Isolationsmaterial vorliegt, welche die Teil-Ringe zu einem Bauteil verbindet.The proposed bearing ring is thus formed in at least two parts, with a filling made of the insulation material between the two parts, which connects the partial rings to form a component.

Die geringe elektrische Leitfähigkeit und hohe Durchschlagfestigkeit von dem bei der vorliegenden Erfindung bevorzugt zum Einsatz kommenden Aluminiumoxid wird auch bei der Herstellung von Isolatoren und Zündkerzen verwendet. Das, beispielsweise durch Plasmaspritzen, eingebrachte Aluminiumoxid hat für die Anwendung besondere Vorteile:

  • Es hat eine sehr gute elektrische Isolation (1014 bis 1015 Ωcm). Weiterhin hat es eine sehr hohe Druckfestigkeit (2.000 bis 4.000 MPa). Es hat eine hohe Härte (15 bis 19 GPa) sowie eine hohe Korrosions- und Verschleißbeständigkeit. Vorteilhaft ist auch eine geringe Dichte (3,75 bis 3,95 g/cm3).
The low electrical conductivity and high dielectric strength of the aluminum oxide which is preferred for use in the present invention is also used in the manufacture of insulators and spark plugs. The aluminum oxide introduced, for example by plasma spraying, has particular advantages for the application:
  • It has very good electrical insulation (10 14 to 10 15 Ωcm). It also has a very high compressive strength (2,000 to 4,000 MPa). It has a high hardness (15 to 19 GPa) as well as high corrosion and wear resistance. A low density (3.75 to 3.95 g / cm 3 ) is also advantageous.

Die höchste Einsatztemperatur ohne mechanische Belastung liegt zwischen 1.000 °C und 1.500°C.The highest operating temperature without mechanical load is between 1,000 ° C and 1,500 ° C.

Das Material ist bioinert und lebensmittelverträglich.The material is bioinert and food safe.

Beim Einsatz für ein Wälzlager ergeben sich folgende Vorteile:

  • Eine stromisolierende Verbindungsschicht ist zuverlässig bereitgestellt. Der Werkstoff der elektrischen Isolation ist kostengünstig. Es liegen keine Beeinträchtigungen der geometrischen Maße vor, insbesondere spielt die Art und Weise der Montage diesbezüglich keine Rolle; es gibt also keine Funktionsbeeinträchtigung der strom leitenden Funktion durch die Montage. Es ergibt sich weiterhin keine negative Beeinflussung der Druckfestigkeit. Somit ist die gewünschte Funktion zuverlässig gewährleistet.
When used for a roller bearing, the following advantages result:
  • A current insulating connection layer is reliably provided. The material of the electrical insulation is inexpensive. There are no impairments to the geometric dimensions, in particular the type of assembly is irrelevant in this regard; So there is no functional impairment of the conductive function by the assembly. Furthermore, there is no negative impact on the compressive strength. The desired function is thus reliably guaranteed.

FigurenlisteFigure list

Eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäß ausgebildeten Lagers wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:

  • 1 den Radialschnitt durch ein Wälzlager und
  • 2 in vergrößerter Darstellung den Radialschnitt durch den Außenring des Wälzlagers.
A preferred embodiment of the bearing designed according to the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show:
  • 1 the radial section through a roller bearing and
  • 2 enlarged view of the radial section through the outer ring of the roller bearing.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungenDetailed description of the drawings

In den Figuren ist ein Wälzlager 1 dargestellt, welches einen ersten Lagerring 2 in Form eines Lageraußenrings und einen zweiten Lagerring 3 in Form eines Lagerinnenrings aufweist. Zwischen den Lagerringen 2, 3 sind Wälzkörper 7 angeordnet.In the figures is a roller bearing 1 shown, which has a first bearing ring 2 in the form of an outer bearing ring and a second bearing ring 3 having in the form of a bearing inner ring. Between the bearing rings 2 , 3 are rolling elements 7th arranged.

Wird das Wälzlager 1 eingebaut, kontaktiert der Außenring 2 ein nicht dargestelltes angrenzendes Bauteil (z. B. ein Gehäuse) an einer Anlagefläche 4; entsprechend kontaktiert der Innenring 3 ein nicht dargestelltes angrenzendes Bauteil (z. B. eine Welle) an der Anlagefläche 5.Will the rolling bearing 1 installed, the outer ring makes contact 2 an adjacent component (e.g. a housing), not shown, on a contact surface 4th ; the inner ring contacts accordingly 3 an adjacent component (not shown) (e.g. a shaft) on the contact surface 5 .

Wesentlich ist, dass zumindest einer der Lagerringe, im Ausführungsbeispiel ist es der Lageraußenring 2, eine Isolationsschicht 6 aufweist, die eine elektrisch isolierende Wirkung hat. Wie es aus der Darstellung in den Figuren ersichtlich ist, ist die elektrisch isolierende Isolationsschicht 6 von der Anlagefläche 4 entfernt angeordnet. Sie liegt also quasi im Inneren des Lagerings, wie es sich insbesondere aus 2 ergibt.It is essential that at least one of the bearing rings, in the exemplary embodiment it is the bearing outer ring 2 , an insulation layer 6th has, which has an electrically insulating effect. As can be seen from the illustration in the figures, the electrically insulating insulation layer 6th from the contact surface 4th remotely located. So it is practically inside the bearing, as it is in particular 2 results.

Demgemäß weist die hier als hohlzylindrische Schicht 6 ausgebildete Isolationsschicht eine radiale Dicke D auf, die nur einen kleinen Teil der gesamten radialen Erstreckung E des Lagerrings 2 aufweist, bevorzugt zwischen 0,1 % und 5 % der radialen Erstreckung E. Die radiale Lage der Isolationsschicht 6 befindet sich bevorzugt mindestens 10 % der radialen Erstreckung E entfernt von der Anlagefläche 4. Analoges gilt hinsichtlich des Abstands von der radial innenliegenden Oberfläche des Lageraußenrings 2, der die Laufbahn für die Wälzkörper 7 aufweist. Dieser Abstand ist mit a (Abstand von der Anlagefläche 4) bzw. mit b (Abstand von der radial innen liegenden Oberfläche des Lagerrings) in 2 eingetragen.Accordingly, it has here as a hollow cylindrical layer 6th formed insulation layer has a radial thickness D, which is only a small part of the entire radial extension E of the bearing ring 2 has, preferably between 0.1% and 5% of the radial extent E. The radial position of the insulation layer 6th is preferably at least 10% of the radial extension E away from the contact surface 4th . The same applies to the distance from the radially inner surface of the bearing outer ring 2 which is the raceway for the rolling elements 7th having. This distance is with a (distance from the contact surface 4th ) or with b (distance from the radially inner surface of the bearing ring) in 2 registered.

Der radial außenliegende Abschnitt des Lageraußenrings 2 wird durch eine Metallhülse 8 gebildet, die auf den Innenteil 9 des Lageraußenrings 2 axial aufgeschoben wird, nachdem auf den Innenteil 9 die Isolationsschicht 6 aufgebracht wurde, z. B. durch einen Spritzvorgang.The radially outer section of the bearing outer ring 2 is through a metal sleeve 8th formed on the inner part 9 of the bearing outer ring 2 is pushed axially after on the inner part 9 the insulation layer 6th was applied, e.g. B. by a spraying process.

Im Ausführungsbeispiel ist also vorgesehen, dass der äußere Teil des Lageraußenrings 2 dünnwandig als Blechhülse gestaltet ist, wobei der Zwischenraum zwischen Innenteil 9 und Metallhülse 8 mit Aluminiumoxid ausgefüllt ist. Die Isolationsschicht 6, die also vorzugsweise aus Aluminiumoxid besteht, kann dabei in unterschiedlichen Dicken eingebracht werden. Sehr vorteilhaft sind die gute Isolierung und die hohe Druckbeständigkeit des Werkstoffes.In the exemplary embodiment, it is therefore provided that the outer part of the bearing outer ring 2 is designed thin-walled as a sheet metal sleeve, the space between the inner part 9 and metal sleeve 8th is filled with aluminum oxide. The insulation layer 6th , which therefore preferably consists of aluminum oxide, can be introduced in different thicknesses. The good insulation and the high pressure resistance of the material are very advantageous.

Aluminiumoxid kommt in der Natur als Korund oder Schmirgel vor, hauptsächlich gewonnen wird es aus Bauxit, das neben 40 % bis 60 % Al2O3 unterschiedliche Anteile an anderen Oxiden (hauptsächlich SiO2, daneben Fe2O3, TiO2 u.a.) enthält. Je nach SiO2-Gehalt wird der Grundstoff bis zur gewünschten Reinheit entweder trocken (bei hohem SiO2-Gehalt), d. h. durch Brennen mit Soda und Kalk in einem Ofen, oder nass (niedriger SiO2-Gehalt) mit NaOH in einem Autoklaven aufgeschlossen (Bayer-Verfahren). Für Spritzpulver gibt die DIN 32 529 eine Reinheit von mindestens 99,5 % vor.Aluminum oxide occurs naturally as corundum or emery, it is mainly obtained from bauxite, which contains 40% to 60% Al 2 O 3, different proportions of other oxides (mainly SiO 2 , besides Fe 2 O 3 , TiO 2 etc.) . Depending on the SiO 2 content, the raw material is digested up to the desired purity either dry (with a high SiO 2 content), ie by burning with soda and lime in an oven, or wet (low SiO 2 content) with NaOH in an autoclave (Bayer process). For wettable powders, DIN 32 529 specifies a purity of at least 99.5%.

Wegen seiner hohen Härte, den hervorragenden elektrischen Isolationseigenschaften und seiner chemischen Beständigkeit, aber auch nicht zuletzt wegen seines geringen Preises ist Al2O3 ein weit verbreiteter und vielseitig eingesetzter Spritzwerkstoff, was sich auch darin zeigt, dass Al2O3 in der Fachliteratur bei praktischen Untersuchungen aber auch in den verschiedensten Modellen und numerischen Simulationen überdurchschnittlich vertreten ist.Because of its high hardness, the excellent electrical insulation properties and its chemical resistance, but also not least because of its low price, Al 2 O 3 is a widely used and versatile spray material, which is also shown by the fact that Al 2 O 3 is included in the specialist literature practical investigations but also in a wide variety of models and numerical simulations is represented above average.

Bei Bedenken hinsichtlich der Sprödigkeit des Werkstoffes kann auch Zirkoniumoxid bzw. Titancarbid zum Einsatz kommen; diese Werkstoffe weisen eine höhere Zähigkeit auf.If there are concerns about the brittleness of the material, zirconium oxide or titanium carbide can also be used; these materials have a higher toughness.

Im Ausführungsbeispiel ist lediglich der Lageraußenring 2 mit der Isolationsschicht 6 versehen. Analog kann diese Schicht aber auch im Lagerinnenring 3 platziert werden. Schließlich ist es auch möglich, beide Lagerringe jeweils mit mindestens einer Isolationsschicht 6 zu versehen. Werden beide Lagerringe mit jeweils einer Isolationsschicht 6 versehen, wird die Isolationswirkung weiter erhöht bzw. verbessert.In the exemplary embodiment, only the bearing outer ring is 2 with the insulation layer 6th Mistake. However, this layer can also be analogous in the bearing inner ring 3 to be placed. Finally, it is also possible to have both bearing rings each with at least one insulation layer 6th to provide. Both bearing rings are each provided with an insulation layer 6th provided, the insulation effect is further increased or improved.

Das vorgeschlagene Konzept kann grundsätzlich auch für andere Bauteile eingesetzt werden, um Abschnitte der Bauteile gegeneinander elektrisch zu isolieren.The proposed concept can in principle also be used for other components in order to electrically isolate sections of the components from one another.

Sofern die Druckfestigkeit und somit die Traglast des Lagers nicht ausschlaggebend sind, kann statt dem bevorzugt eingesetzten Aluminiumoxid auch ein Polymer eingespritzt werden. Insbesondere zur Erzielung eines Dämpfungseffekts kann auch insoweit ein Elastomer zur Anwendung kommen.If the compressive strength and thus the load capacity of the bearing are not decisive, a polymer can also be injected instead of the aluminum oxide that is preferably used. In particular, to achieve a damping effect, an elastomer can also be used in this respect.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Lager (Wälzlager)Bearings
22
erster Lagerring (Lageraußenring)first bearing ring (bearing outer ring)
33
zweiter Lagerring (Lagerinnenring)second bearing ring (bearing inner ring)
44th
Anlagefläche zur Anlage an einem ersten BauteilContact surface for contact with a first component
55
Anlagefläche zur Anlage an einem zweiten BauteilContact surface for contact with a second component
66th
IsolationsschichtInsulation layer
77th
WälzkörperRolling elements
88th
MetallhülseMetal sleeve
99
Innenteil inner part
DD.
radial Dicke der Isolationsschichtradial thickness of the insulation layer
EE.
radiale Erstreckung des Lagerringsradial extension of the bearing ring
aa
Abstanddistance
bb
Abstanddistance

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102013104186 A1 [0002]DE 102013104186 A1 [0002]
  • DE 102014224153 A1 [0002]DE 102014224153 A1 [0002]

Claims (10)

Lager (1) umfassend einen ersten Lagerring (2) und einen zweiten Lagerring (3), die relativ zueinander drehbar angeordnet sind, wobei der erste Lagerring (2) eine Anlagefläche (4) zur Anlage an einem ersten Bauteil und der zweite Lagerring (3) eine Anlagefläche (5) zur Anlage an einem zweiten Bauteil aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der Lagerringe (2, 3) mindestens eine elektrisch isolierende Isolationsschicht (6) aufweist, die von der Anlagefläche (4, 5) entfernt angeordnet ist.Bearing (1) comprising a first bearing ring (2) and a second bearing ring (3), which are arranged rotatably relative to one another, the first bearing ring (2) having a contact surface (4) for contact with a first component and the second bearing ring (3 ) has a contact surface (5) for contact with a second component, characterized in that at least one of the bearing rings (2, 3) has at least one electrically insulating insulation layer (6) which is arranged away from the contact surface (4, 5). Lager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Lagerring (2) ein Lageraußenring und der zweite Lagerring (3) ein Lagerinnenring ist.Camp after Claim 1 , characterized in that the first bearing ring (2) is an outer bearing ring and the second bearing ring (3) is an inner bearing ring. Lager nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Wälzlager ist, bei dem zwischen den Lagerringen (2, 3) Wälzkörper (7) angeordnet sind.Camp after Claim 1 or 2 , characterized in that it is a roller bearing in which roller bodies (7) are arranged between the bearing rings (2, 3). Lager nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolationsschicht (6) in einem radialen Bereich zwischen 10 % und 90 % der radialen Erstreckung des Lagerrings (2, 3) angeordnet ist.Camp after Claim 2 or 3 , characterized in that the insulation layer (6) is arranged in a radial area between 10% and 90% of the radial extent of the bearing ring (2, 3). Lager nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolationsschicht (6) eine hohlzylindrische Gestalt aufweist.Camp according to one of the Claims 2 to 4th , characterized in that the insulation layer (6) has a hollow cylindrical shape. Lager nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolationsschicht (6) eine radiale Dicke (D) aufweist, die zwischen 0,1 % und 5 % der radialen Erstreckung (E) des Lagerrings (2, 3) beträgt.Camp according to one of the Claims 2 to 5 , characterized in that the insulation layer (6) has a radial thickness (D) which is between 0.1% and 5% of the radial extension (E) of the bearing ring (2, 3). Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolationsschicht (6) aus Aluminiumoxid, aus Zirkoniumoxid oder aus Titancarbid besteht.Camp according to one of the Claims 1 to 6th , characterized in that the insulation layer (6) consists of aluminum oxide, zirconium oxide or titanium carbide. Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolationsschicht (6) aus einem Kunststoff besteht.Camp according to one of the Claims 1 to 6th , characterized in that the insulation layer (6) consists of a plastic. Lager nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein an die Isolationsschicht (6) angrenzender Teil des Lagerrings (2, 3) als hohlzylindrische Metallhülse (8) ausgebildet ist.Camp according to one of the Claims 2 to 8th , characterized in that a part of the bearing ring (2, 3) adjoining the insulation layer (6) is designed as a hollow cylindrical metal sleeve (8). Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass nur der erste Lagerring (2), nur der zweite Lagerring (3) oder sowohl der erste Lagerring (2) als auch der zweite Lagerring (3) mindestens eine Isolationsschicht (6) aufweist.Camp according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that only the first bearing ring (2), only the second bearing ring (3) or both the first bearing ring (2) and the second bearing ring (3) have at least one insulation layer (6).
DE102019104702.1A 2019-02-25 2019-02-25 camp Ceased DE102019104702A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019104702.1A DE102019104702A1 (en) 2019-02-25 2019-02-25 camp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019104702.1A DE102019104702A1 (en) 2019-02-25 2019-02-25 camp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019104702A1 true DE102019104702A1 (en) 2020-08-27

Family

ID=72138752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019104702.1A Ceased DE102019104702A1 (en) 2019-02-25 2019-02-25 camp

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019104702A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112324797A (en) * 2020-10-19 2021-02-05 新昌县羽林街道正名轴承厂 Insulating bearing sleeve for motor

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1152681A (en) * 1914-07-18 1915-09-07 Skf Svenska Kullagerfab Ab Insulated roller-bearing.
JPH06147231A (en) * 1992-09-24 1994-05-27 Bando Chem Ind Ltd Electric insulating bearing
DE10137785A1 (en) * 2000-08-04 2003-02-20 Ntn Toyo Bearing Co Ltd Electro-corrosion-resistant roller bearing assembly
JP2009216231A (en) * 2008-03-13 2009-09-24 Ntn Corp Wheel bearing device
DE102013104186A1 (en) * 2013-04-25 2014-10-30 Coatec Gmbh Bearing ring, electrically insulating coating and method for applying an electrically insulating coating
US20150010262A1 (en) * 2012-02-14 2015-01-08 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Antifriction bearing
DE102013223677A1 (en) * 2013-11-20 2015-05-21 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Wälzkörperkranz with sandwich sheet
DE102013224538A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Roller sleeve, in particular needle sleeve, for noise suppression
DE102014224153A1 (en) * 2014-11-26 2016-06-02 Aktiebolaget Skf Rolling and bearing set with a number of staggered roller bearings

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1152681A (en) * 1914-07-18 1915-09-07 Skf Svenska Kullagerfab Ab Insulated roller-bearing.
JPH06147231A (en) * 1992-09-24 1994-05-27 Bando Chem Ind Ltd Electric insulating bearing
DE10137785A1 (en) * 2000-08-04 2003-02-20 Ntn Toyo Bearing Co Ltd Electro-corrosion-resistant roller bearing assembly
JP2009216231A (en) * 2008-03-13 2009-09-24 Ntn Corp Wheel bearing device
US20150010262A1 (en) * 2012-02-14 2015-01-08 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Antifriction bearing
DE102013104186A1 (en) * 2013-04-25 2014-10-30 Coatec Gmbh Bearing ring, electrically insulating coating and method for applying an electrically insulating coating
DE102013223677A1 (en) * 2013-11-20 2015-05-21 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Wälzkörperkranz with sandwich sheet
DE102013224538A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Roller sleeve, in particular needle sleeve, for noise suppression
DE102014224153A1 (en) * 2014-11-26 2016-06-02 Aktiebolaget Skf Rolling and bearing set with a number of staggered roller bearings

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112324797A (en) * 2020-10-19 2021-02-05 新昌县羽林街道正名轴承厂 Insulating bearing sleeve for motor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014204719B4 (en) Rolling bearing with integrated shunt
DE102016217872A1 (en) Bearing seal with integrated grounding brush
EP2122788B1 (en) Insulating body for a busbar coupling and busbar coupling
DE102015224042A1 (en) Conductive gasket with metallic structures
DE102016202399A1 (en) Electrically insulated bearing
EP3528604B1 (en) Device with a pressure equalizing element and method for producing a component of the device
DE102014110602A1 (en) Device with a moving component
DE102020106339A1 (en) Rolling bearing, with an inner ring, an outer ring and rolling elements accommodated in between
WO2012065898A1 (en) Bearing ring
DE102019104702A1 (en) camp
WO2011020464A1 (en) Bearing component, particularly a bearing ring or a sealing ring for a rolling bearing or a sliding bearing
DE102015110428B4 (en) sliding contact
DE102020131018A1 (en) roller bearing
DE102012216271A1 (en) Sealing element for bearing e.g. roller bearing, has portion that is made of acrylate rubber with different coefficients of thermal expansion, and is provided close to sealing lip
DE102020106338A1 (en) roller bearing
DE102019134262A1 (en) Roller bearing arrangement
WO2013120667A1 (en) Anti-friction bearing
EP1840926B1 (en) Isolating vacuum feedthrough for rotatable magnetrons
EP2307700B1 (en) Insulated holding flange for an electric machine
DE102019113898A1 (en) camp
DE102020201509A1 (en) Rolling bearing with an electrically insulating layer and method for applying an electrically insulating layer
WO2013143807A1 (en) Rolling bearing with an electrically insulating lacquer coating
DE102019217959A1 (en) Eccentric axis with bearing sleeves and method for producing an eccentric axis
EP3537012A1 (en) Seal
DE102018101656A1 (en) Radial shaft sealing device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final