DE102018107424A1 - Vacuum cleaner floor nozzle attachment, vacuum cleaner floor nozzle assembly and household vacuum cleaner assembly - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Staubsaugerbodendüsenaufsatz (1) zur Reduzierung der Schiebekraft einer Staubsaugerbodendüse (2), die eine unterseitige Saugöffnung (3) aufweist, umfassend eine zumindest teilweise formschlüssige Aufnahme (5) für die Staubsaugerbodendüse (2) mit einer der Saugöffnung (3) zugeordneten Durchtrittsöffnung (7) und zumindest ein drehbar gelagertes Tragelement. Erfindungsgemäß ist das Tragelement als Walze (8) ausgebildet ist, deren Breite zumindest genauso groß ist wie ihr Durchmesser.The invention relates to a vacuum cleaner floor nozzle attachment (1) for reducing the pushing force of a vacuum cleaner floor nozzle (2) having a suction opening (3) at the bottom, comprising an at least partially positive receptacle (5) for the vacuum cleaner floor nozzle (2) with one of the suction opening (3) Passage opening (7) and at least one rotatably mounted support element. According to the invention, the support element is designed as a roller (8) whose width is at least as great as its diameter.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsaugerbodendüsenaufsatz zur Reduzierung der Schiebekraft einer Staubsaugerbodendüse, eine Staubsaugerbodendüsenanordnung umfassend einen erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüsenaufsatz mit einer zugeordneten Staubsaugerbodendüse sowie eine Haushaltsstaubsaugeranordnung. Die Staubsaugerbodendüse, deren Schiebe-kraft reduziert werden soll, weist eine unterseitige Saugöffnung auf. In diese tritt während des Betriebes ein Saugluftstrom ein. Der Staubsaugerbodendüsenaufsatz umfasst zumindest eine teilweise formschlüssige Aufnahme für die Staubsaugerbodendüse mit einer der Saugöffnung zugeordneten Durchtrittsöffnung. Ferner ist ein drehbar gelagertes Tragelement vorgesehen.The invention relates to a Staubsaugerbodendüsenaufsatz for reducing the sliding force of a Staubsaugerbodendüse, a Staubsaugerbodendüsenanordnung comprising a Staubsaugerbodendüsenaufsatz invention with an associated Staubsaugerbodendüse and a Haushaltsstaubsaugeranordnung. The Staubsaugerbodendüse whose sliding force is to be reduced, has a suction opening on the underside. In this occurs during operation, a suction air flow. The Staubsaugerbodendüsenaufsatz comprises at least a partially positive fit for the Staubsaugerbodendüse with a suction opening associated passage opening. Furthermore, a rotatably mounted support member is provided.

Staubsaugerbodendüsen bilden mit Hinblick auf die Reinigungswirkung und die Handhabbarkeit eines der bestimmenden Elemente eines Staubsaugers. Dabei gestalten sie die Strömungsführung eines Saugluftstromes, welcher Schmutzpartikel von einer zu reinigenden Oberfläche abziehen und in Richtung eines Schmutzsammelbehälters an einem Sauggerät transportieren soll. Durch die Ausgestaltung der Staubsaugerbodendüse wird festgelegt, welche Strömungsquerschnitte dem Saugluftstrom zur Verfügung stehen. Infolgedessen stellen sich - auch in Abhängigkeiten der Eigenschaften des zu reinigenden Untergrundes - bestimmte Strömungs- und Druckverhältnisse ein, welche ganz erheblich dafür verantwortlich sind, wieviel Schmutzpartikel und in welcher Korngröße mitgeführt werden können. Wird der Saugluftstrom beispielsweise durch einen sehr engen Spalt geführt, stellen sich hierbei hohe Druckunterschiede und hohe Strömungsgeschwindigkeiten ein, was grundsätzlich von Vorteil ist. Andererseits kann hierdurch der Saugluftstrom - gerade bei geringen physikalischen Saugleistungen - stark gedrosselt werden bzw. sogar vollständig zum Erliegen kommen. Dies wiederum wirkt einer guten Reinigungsleistung entgegen.Vacuum cleaner floor nozzles form with regard to the cleaning effect and the handling of one of the determining elements of a vacuum cleaner. They design the flow guidance of a suction air stream, which deduct dirt particles from a surface to be cleaned and to transport in the direction of a dirt collection on a suction device. The design of the vacuum cleaner floor nozzle determines which flow cross sections are available to the suction air flow. As a result, certain flow and pressure conditions arise - also as a result of the properties of the substrate to be cleaned - which are very much responsible for how much dirt particles and grain size can be carried. If the suction air flow is guided through a very narrow gap, for example, high pressure differences and high flow velocities occur, which is fundamentally advantageous. On the other hand, the suction air flow can be greatly throttled - even at low physical suction powers - or even completely come to a standstill. This in turn counteracts a good cleaning performance.

Um den Energieverbrauch zu senken und die Ziele im Rahmen der europäischen Ökodesign-Richtlinie einzuhalten, werden neuerdings verstärkt Haushaltsstaubsauggeräte mit geringerer elektrischer Leistungsaufnahme bis maximal 900 W in den Markt gebracht. Die physikalisch erzeugbare Saugleistung (Produkt aus Druckabfall und Volumenstrom) ist entsprechend beschränkt. Infolgedessen kommt der Gestaltung der Staubsaugerbodendüse eine erhebliche Bedeutung zu, um gute Reinigungsergebnisse erreichen zu können.In order to reduce energy consumption and to meet the objectives of the European Ecodesign Directive, household vacuum cleaners with lower electrical power consumption of up to 900 W are being introduced to the market. The physically generated suction power (product of pressure drop and volume flow) is correspondingly limited. As a result, the design of the Staubsaugerbodendüse comes to considerable importance in order to achieve good cleaning results.

Eine wesentliche Entwicklung besteht darin, zur Verbesserung der Staubaufnahme die Spaltmaße zwischen den Saugöffnungen einer Staubsaugerbodendüse und der zu reinigenden Fläche tendenziell geringer und möglichst gleichmäßig auszugestalten. Hiermit werden insbesondere auf gleichmäßigen Hartböden sehr gute Ergebnisse erzielt.A significant development is to improve the dust collection, the gap between the suction openings of a Staubsaugerbodendüse and the surface to be cleaned tends to be smaller and as uniform as possible. Hereby very good results are achieved especially on even hard floors.

Problematisch ist diese Herangehensweise jedoch, wenn sie auf unebenen oder nachgiebigen Bodenbelägen, wie z. B. Teppichen, eingesetzt wird. Infolgedessen wird zumindest stellenweise die vorgesehene, definierte Spaltbreite zwischen Bodenbelag und Staubsaugerbodendüse unterschritten. Hierdurch kann infolge einer stark steigenden Druckdifferenz eine zu hohe Anpresskraft erzeugt werden bzw. die Staubsaugerbodendüse sogar in unerwünschten bzw. unerwünscht starken Kontakt mit der Bodenfläche gelangen. Neben einer möglichen Blockierung des Saugluftstromes, welche zum Zusammenbruch der Reinigungsfunktion führen kann, verschlechtert sich die Handhabbarkeit einer derartigen Staubsaugerbodendüse dramatisch. Insbesondere die Kraft, welche ein Benutzer im laufenden Betrieb zum Fortbewegen der Staubsaugerbodendüse über den Bodenbelag benötigt (Schiebekraft) kann überproportional stark ansteigen. Die Staubsaugerbodendüse lässt sich infolgedessen nur noch sehr schlecht über den zu reinigenden Bodenbelag steuern und die Saugreinigung wird zunehmend anstrengend.However, this approach is problematic when used on uneven or resilient flooring, such. As carpets, is used. As a result, at least in places falls below the intended, defined gap width between the floor covering and Staubsaugerbodendüse. As a result, as a result of a strongly increasing pressure difference, an excessively high contact force can be generated or the vacuum cleaner floor nozzle even get into undesirable or undesirably strong contact with the bottom surface. In addition to a possible blockage of the suction air flow, which can lead to the collapse of the cleaning function, the handling of such a vacuum cleaner floor nozzle deteriorates dramatically. In particular, the force required by a user during operation for moving the Staubsaugerbodendüse on the floor covering (pushing force) can increase disproportionately strong. As a result, the vacuum cleaner floor nozzle can only be controlled very badly via the floor covering to be cleaned and the suction cleaning becomes increasingly tiring.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bedarfsgerecht die Schiebekraft bei gleichzeitiger Beibehaltung guter Reinigungseigenschaften zu reduzieren, um die Handhabung des Staubsaugers zu verbessern.Against this background, the invention has the object, as needed, to reduce the pushing force while maintaining good cleaning properties in order to improve the handling of the vacuum cleaner.

Lösung dieser Aufgabe und Gegenstand der Erfindung ist ein Staubsaugerbodendüsenaufsatz nach Anspruch 1, eine Staubsaugerbodendüsenanordnung nach Anspruch 8 sowie eine Haushaltstaubsaugeranordnung nach Anspruch 9. Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Unteransprüchen vorgesehen.Solution of this object and the subject of the invention is a Staubsaugerbodendüsenaufsatz according to claim 1, a Staubsaugerbodendüsenanordnung according to claim 8 and a Haushaltsstaubsaugeranordnung according to claim 9. Preferred embodiments are provided in the dependent subclaims.

Der gattungsgemäße Staubsaugerbodendüsenaufsatz ist zur Reduzierung der Schiebekraft einer Staubsaugerbodendüse vorgesehen, welcher eine unterseitige Saugöffnung aufweist. Der Staubsaugerbodendüsenaufsatz umfasst eine zumindest teilweise formschlüssige Aufnahme für die Staubsaugerbodendüse mit einer der Saugöffnung zugeordneten Durchtritts-öffnung. Durch die Durchtrittsöffnung kann ein Saugluftstrom angesaugt werden, welcher in die Saugöffnung der Staubsaugerbodendüse eintritt und hierüber in die Saugluftführung eines Staubsaugers gelangt. Durch den Staubsaugerbodendüsenaufsatz können die geometrischen Eigenschaften der Gleitsohle und/oder die Gestaltung der Saugmundkanten der Staubsauger-bodendüse verändert werden. Zur Reduzierung des Schiebewiderstandes ist an dem Staubsaugerbodendüsenaufsatz zumindest ein drehbar gelagertes Tragelement angeordnet. Erfindungsgemäß handelt es sich hierbei um eine Walze, deren Breite zumindest genauso groß ist wie ihr Durchmesser. Besonders breite, walzenförmige Rollkörper haben bei Teppichen, insbesondere bei langflorigen Teppichen einen besonders geringen Schiebewiderstand des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes zur Folge. Auch bei der Verwendung auf Hartböden verschlechtern sich die Schiebeeigenschaften nicht.The generic Staubsaugerbodendüsenaufsatz is provided to reduce the sliding force of a Staubsaugerbodendüse having a lower-side suction port. The Staubsaugerbodendüsenaufsatz includes an at least partially positive fit for the Staubsaugerbodendüse with the suction opening associated passage opening. Through the passage opening, a suction air stream can be sucked in, which enters the suction opening of the vacuum cleaner floor nozzle and passes over it into the suction air duct of a vacuum cleaner. Through the Staubsaugerbodendüsenaufsatz the geometric properties of the soleplate and / or the design of the suction mouth edges of the vacuum cleaner floor nozzle can be changed. To reduce the sliding resistance is at the Staubsaugerbodendüsenaufsatz at least one rotatably mounted Support element arranged. According to the invention, this is a roller whose width is at least as great as its diameter. Particularly wide, roller-shaped roller bodies have a particularly low sliding resistance of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes in carpets, especially in long-pile carpets result. Even when used on hard floors, the sliding properties do not deteriorate.

In einer bevorzugten Ausgestaltung beträgt die Breite der Walze zumindest das Zweifache, vorzugsweise zumindest das Dreifache, insbesondere zumindest das Vierfache ihres Durchmessers.In a preferred embodiment, the width of the roller is at least twice, preferably at least three times, in particular at least four times its diameter.

Dabei weist die Walze in einer bevorzugten Ausgestaltung zumindest eine Breite auf, welche zumindest 10 %, vorzugsweise zumindest 15 % der Breite der Staubsaugerbodendüse und/oder des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes entspricht. Dabei können insbesondere mehrere Walzen parallel und/oder kollinear fluchtend an der Unterseite des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes angeordnet sein.In this case, in a preferred embodiment, the roller has at least one width which corresponds to at least 10%, preferably at least 15%, of the width of the vacuum cleaner floor nozzle and / or of the vacuum cleaner floor nozzle attachment. In particular, a plurality of rollers may be arranged in parallel and / or collinear alignment with the underside of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes.

In einer alternativen Ausgestaltung erstreckt sich eine einzige Walze über zumindest 95 % der Breite der Staubsaugerbodendüse und/oder des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes. Diese ist zweckmäßigerweise an der Vorderkante des Aufsatzes angeordnet und bildet bevorzugt im Wesentlichen die gesamte Vorderkante, welche für den Schiebewiderstand zu einem großen Teil verantwortlich ist.In an alternative embodiment, a single roller extends over at least 95% of the width of the Staubsaugerbodendüse and / or the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes. This is expediently arranged on the front edge of the attachment and preferably forms substantially the entire front edge, which is responsible for the sliding resistance to a large extent.

Vorzugsweise sind an der Hinterkante des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes ebenfalls ein oder mehrere Walzen kollinear angeordnet. Dadurch lässt sich eine zusätzliche Entlastung erreichen.Preferably, one or more rollers are also arranged collinearly at the trailing edge of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes. This can be an additional relief.

Optional kann der Staubsaugerbodendüsenaufsatz eine Falschluftführung aufweisen, welche die Saugöffnung mit einem von der Durchtrittsöffnung unabhängigen Falschluftstrom beaufschlagt. Hierdurch ist eine zusätzliche Reduzierung der Schiebekraft möglich, da das „Ansaugen“ am zu reinigenden Bodenbelag vermindert wird.Optionally, the Staubsaugerbodendüsenaufsatz have a false air guide, which acts on the suction opening with a separate from the passage opening false air flow. As a result, an additional reduction of the pushing force is possible because the "suction" is reduced at the floor to be cleaned.

Gemäß einer erfindungsgemäßen Variante ist die Walze in einer zugeordneten Aufnahme des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes gehalten, wobei die Falschluftführung mit der Aufnahme verbunden ist. Hierdurch wird die in der Aufnahme gehaltene Walze durch den Falschluftstrom zusätzlich gereinigt. Auch innerhalb der Aufnahme abgelagerte Schmutzpartikel können so mitgeführt werden.According to a variant of the invention, the roller is held in an associated receptacle of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes, wherein the false air guide is connected to the receptacle. As a result, the roller held in the receptacle is additionally cleaned by the false air flow. Also stored within the receptacle dirt particles can be carried along.

Vorzugsweise ist die Walze aus einem steifen Kern aus einem Kunststoff, insbesondere Polyethylen, Polypropylen, Polymilchsäuren oder AcrylnitrilButadien-Styrol, und einer elastischen Ummantelung gefertigt. Die elastische Ummantelung kann dabei insbesondere aus einem elastomeren Material und/oder einem Kunststoffschaum gebildet sein. Der zweischichtige Aufbau ermöglicht eine gute Formstabilität mit gleichzeitig materialschonenden Eigenschaften für empfindliche Hartböden. Der Aufsatz gewährleistet somit eine Einsetzbarkeit auf verschiedenen Bodentypen.Preferably, the roller is made of a rigid core made of a plastic, in particular polyethylene, polypropylene, polylactic acids or acrylonitrile-butadiene-styrene, and an elastic sheath. The elastic sheath can be formed in particular from an elastomeric material and / or a plastic foam. The two-layer structure allows good dimensional stability with material-saving properties for sensitive hard floors. The attachment thus ensures a usability on different soil types.

In einer bevorzugten Ausgestaltung stehen an der Oberseite des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes Befestigungselemente zur Halterung an der Unterseite einer zugeordneten Staubsaugerbodendüse vor. Diese sind dazu vorgesehen, in zugeordnete Befestigungsaufnahmen der Staubsaugerbodendüse einzutreten und mit diesen in lösbaren Kontakt zu treten. Durch die Befestigungselemente wird der Staubsaugerbodendüsenaufsatz an der Unterseite der Staubsaugerbodendüse beim Abheben von der zu reinigenden Bodenfläche gehalten.In a preferred embodiment, fastening elements for holding on the underside of an associated vacuum cleaner floor nozzle are provided on the upper side of the vacuum cleaner floor nozzle attachment. These are intended to enter into associated mounting receptacles of Staubsaugerbodendüse and to come into detachable contact with them. By the fasteners of Staubsaugerbodendüsenaufsatz is held on the bottom of the Staubsaugerbodendüse when lifting from the floor to be cleaned surface.

Vorzugsweise ist zumindest eines der Befestigungselemente für eine elastische Rastverbindung mit einer zugeordneten Befestigungsaufnahme der Staubsaugerbodendüse geeignet. Bei einer elastischen Rastverbindung weist das in eine zugeordnete Befestigungsaufnahme eingreifende Befestigungs-element ein Übermaß gegenüber der Berandung der Befestigungsaufnahme auf. Zumindest ein Teil der Befestigung, welcher mit Übermaß ausgebildet ist, und/oder die zugeordnete Berandung der Befestigungsaufnahme ist aus einem elastischen Material ausgebildet. Das Befestigungselement kann somit gegen die elastischen Rückstellkräfte trotz des Übermaßes in die zugeordnete Befestigungsaufnahme eingedrückt und auch wieder herausgezogen werden. Die hierdurch erzielbaren Haltekräfte sind ausreichend, um einen leicht gebauten Staubsaugerbodendüsenaufsatz im üblichen Reinigungsbetrieb sicher an Ort und Stelle zu halten.Preferably, at least one of the fastening elements is suitable for an elastic latching connection with an associated fastening receptacle of the vacuum cleaner floor nozzle. In the case of an elastic latching connection, the fastening element engaging in an associated fastening receptacle has an oversize in relation to the boundary of the fastening receptacle. At least part of the attachment, which is formed with oversize, and / or the associated boundary of the attachment receptacle is formed of an elastic material. The fastener can thus be pressed against the elastic restoring forces despite the excess in the associated mounting receptacle and pulled out again. The achievable thereby holding forces are sufficient to keep a lightly built Staubsaugerbodendüsenaufsatz in the usual cleaning operation safely in place.

Vorzugsweise ist die Berandung der Befestigungsaufnahme geschlossen, sofern kein Befestigungselement in diese eingreift. Somit ist im Saugbetrieb ohne Staubsaugerbodendüsenaufsatz ein Eindringen von Schmutz unmöglich. Beim Einsetzen des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes öffnet das zugeordnete Befestigungselement die Berandung der Befestigungsaufnahme, indem es diese auseinanderdrückt. Hierzu ist zweckmäßigerweise eine Einführschräge an dem Befestigungselement vorgesehen.Preferably, the boundary of the fastening receptacle is closed, if no fastener engages in this. Thus, in the suction operation without Staubsaugerbodendüsenaufsatz penetration of dirt is impossible. When inserting the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes the associated fastener opens the edge of the mounting receptacle by pressing them apart. For this purpose, an insertion be expediently provided on the fastening element.

Die Befestigungselemente sind vorzugsweise in Vertikalrichtung ausgerichtet, so dass beim üblichen Saugbetrieb das Gewicht der Staubsaugerbodendüse einer Trennung zwischen Staubsaugerbodendüse und Staubsaugerbodendüsenaufsatz entgegenwirkt. Gleichzeitig können in Horizontalrichtung wirkende Kräfte besonders einfach durch Formschluss und unabhängig von der Befestigung übertragen werden.The fastening elements are preferably aligned in the vertical direction, so that counteracts the weight of the Staubsaugerbodendüse a separation between Staubsaugerbodendüse and Staubsaugerbodendüsenaufsatz in the usual suction operation. At the same time forces acting in the horizontal direction can be transmitted particularly easily by positive locking and independently of the attachment.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das Befestigungselement mechanisch verriegelt werden kann. Hierdurch ist es unmöglich, den Staubsaugerbodendüsenaufsatz von der Unterseite der Staubsauger-bodendüse zu entfernen, bis diese Verriegelung wieder gelöst wird. Alternatively or additionally, it can be provided that the fastening element can be mechanically locked. This makes it impossible to remove the Staubsaugerbodendüsenaufsatz from the bottom of the vacuum cleaner floor nozzle until this lock is released again.

Vorzugsweise sind die Befestigungselemente als Verriegelungsbolzen ausgebildet, welche durch Verdrehen innerhalb der Befestigungsaufnahme arretiert werden können. Die Drehung der Verriegelungsbolzen kann dabei vorzugsweise über die Unterseite des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes gesteuert werden. Hierzu ist beispielsweise eine Betätigungsfläche mit einem Aufnahmeprofil vorgesehen. Hierbei kann es sich beispielsweise um einen Schlitz handeln, in den eine Münze eingeschoben werden kann.Preferably, the fastening elements are designed as locking bolts, which can be locked by turning within the mounting receptacle. The rotation of the locking bolt can be controlled preferably via the bottom of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes. For this purpose, for example, an actuating surface is provided with a receiving profile. This may be, for example, a slot into which a coin can be inserted.

Der Verriegelungsbolzen weist einen Schaft sowie ein oberseitig hieran angeordneten Verriegelungsabschnitt auf. Der Schaft ist im Querschnitt rund ausgebildet. Währenddessen weist der Verriegelungsabschnitt in einer ersten Horizontalrichtung bei eine größere Erstreckung als in einer zweiten, hierzu senkrecht stehenden Horizontalrichtung auf. Dabei steht der Verriegelungsabschnitt zumindest in der ersten Horizontalrichtung seiner größeren Erstreckung über den Außenradius des Schaftes hinaus. Vorzugsweise weist der Verriegelungsabschnitt einer zweiten Horizontalrichtung dieselbe Erstreckung wie der Schaft auf.The locking bolt has a shaft and a latching section arranged on the upper side thereof. The shaft is round in cross-section. Meanwhile, the locking portion in a first horizontal direction at a greater extent than in a second, perpendicular thereto horizontal direction. In this case, the locking portion is at least in the first horizontal direction of its greater extent beyond the outer radius of the shaft. Preferably, the locking portion of a second horizontal direction has the same extent as the shaft.

Der Befestigungsbolzen ist in einer zugeordneten Befestigungsaufnahme der Staubsaugerbodendüse einschiebbar. Diese ist zweckmäßigerweise schlitzförmig ausgebildet. Besonders bevorzugt ist die schlitzförmig ausgebildete Befestigungsaufnahme in einer Querrichtung der Staubsaugerbodendüse - das heißt senkrecht zur vorgesehen Arbeitsrichtung - ausgerichtet. Zur Befestigung in der Befestigungsaufnahme wird der Befestigungsbolzen hindurchgeschoben und durch anschließendes Verdrehen verriegelt. Dabei kommt der Befestigungsbolzen mit der Außenfläche des Schaftes zu der Berandung der Befestigungsaufnahme in Kontakt. Der Befestigungsabschnitt liegt dabei im Innern des Gehäuses der Staubsaugerbodendüse an und verhindert im verriegelten Zustand ein Herausziehen des Befestigungsbolzens aus der Befestigungsaufnahme. Da die Befestigungsaufnahme in Querrichtung ausgerichtet ist, bildet sich zwischen dem Schaft des Beschäftigungsbolzen und der Berandung der Befestigungsaufnahme ein in Arbeitsrichtung wirksamer Formschluss aus. In dieser Richtung sind die größten Belastungen zu erwarten.The fastening bolt can be inserted in an associated fastening receptacle of the vacuum cleaner floor nozzle. This is expediently slit-shaped. Particularly preferably, the slot-shaped fastening receptacle in a transverse direction of the Staubsaugerbodendüse - that is perpendicular to the intended working direction - aligned. For attachment in the fastening receptacle, the fastening bolt is pushed through and locked by subsequent rotation. In this case, the fastening bolt comes into contact with the outer surface of the shaft to the edge of the fastening receptacle. The attachment portion rests inside the housing of the Staubsaugerbodendüse and prevents in the locked state, a pulling out of the mounting bolt from the mounting bracket. Since the fastening receptacle is aligned in the transverse direction, forms between the shaft of the employment bolt and the boundary of the mounting receptacle effective in the direction of work positive engagement. In this direction, the greatest burdens are expected.

Die Seitenführung des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes an der Staubsaugerbodendüse kann vorzugsweise durch Seitenwände des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes bereitgestellt werden, welche die Staubsaugerbodendüse in Querrichtung formschlüssig umgreifen.The side guide of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes on the Staubsaugerbodendüse may preferably be provided by side walls of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes, which surround the Staubsaugerbodendüse transversely form-fitting manner.

Alternativ oder zusätzlich können auch ein oder mehrere Befestigungsaufnahmen an der Staubsaugerbodendüsenunterseite so ausgerichtet sein, dass auch eine Zwangsführung in der Querrichtung bereitgestellt wird.Alternatively or additionally, one or more fastening receptacles on the vacuum cleaner bottom nozzle bottom can also be aligned in such a way that a forced guidance in the transverse direction is also provided.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine Haushaltsstaubsaugeranordnung mit einen Staubsauger umfassend ein Gebläse zur Erzeugung eines Saugluftstromes, ein Schmutzsammelraum zur Abtrennung von Schmutzpartikeln aus dem Saugluftstrom, eine Staubsaugerbodendüse sowie eine an die Staubsaugerbodendüse angeschlossene Saugluftführung zur Einleitung des Saugluftstromes in den Schmutzsammelraum. Dabei weist die Staubsaugerbodendüse ein Gehäuse und einen unterseitig angeordneten Saugmund zur Einleitung des Saugluftstromes in die Saugluftführung auf. Erfindungsgemäß ist auf die Staubsaugerbodendüse zur Reduzierung der Schiebekraft ein zuvor beschriebener Staubsaugerbodendüsenaufsatz aufgesteckt. Durch den Staubsaugerbodendüsenaufsatz lässt sich bei nicht optimalen Bodenbelägen während der Benutzung die Schiebekraft auf ein erträgliches und leicht zu handhabendes Niveau reduzieren.The invention also relates to a Haushaltsstaubsaugeranordnung with a vacuum cleaner comprising a fan for generating a suction air stream, a dirt collecting space for the separation of dirt particles from the Saugluftstrom, a Staubsaugerbodendüse and connected to the Staubsaugerbodendüse suction air duct for introducing the suction air stream into the dirt collecting space. In this case, the Staubsaugerbodendüse a housing and a suction nozzle arranged on the underside for introducing the suction air flow in the Saugluftführung on. According to the invention, a previously described Staubsaugerbodendüsenaufsatz is attached to the Staubsaugerbodendüse to reduce the sliding force. With the vacuum cleaner floor nozzle attachment can be reduced in non-optimal flooring during use, the pushing force to a tolerable and easy-to-use level.

Besonders bevorzugt weist das Gebläse einen Elektromotor mit einer elektrischen Leistung von weniger als 900 Watt auf. Gerade im Zusammenhang mit Sauggebläsen geringer Leistung werden zunehmend hochgradig optimiert Staubsaugerbodendüsen eingesetzt, welche auf nicht optimalen Bodenbelägen einen stark vergrößerten Schiebewiderstand aufweisen. Dieser kann durch die erfindungsgemäße Staubsaugerbodendüse reduziert werden.Particularly preferably, the fan has an electric motor with an electrical power of less than 900 watts. Especially in connection with suction fans low power increasingly highly optimized vacuum cleaner floor nozzles are used, which have a greatly increased sliding resistance on non-optimal floor coverings. This can be reduced by the Staubsaugerbodendüse invention.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer, lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Diese zeigt schematisch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüsenaufsatzes nebst einer Staubsaugerbodendüse, an welcher der Staubsaugerbodendüsen-aufsatz befestigbar ist.The invention will be explained with reference to a, only one embodiment illustrative drawing. This shows schematically an embodiment of a Staubsaugerbodendüsenaufsatzes invention together with a Staubsaugerbodendüse to which the Staubsaugerbodendüsen-tower is attachable.

Die 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüsenaufsatz 1 und eine Staubsaugerbodendüse 2 zu dessen Schiebekraftreduzierung der Staubsaugerbodendüsenaufsatz 1 vorgesehen ist. Die Staubsaugerbodendüse weist eine unterseitige Saugöffnung 3 auf, durch welcher ein Saugluftstrom in das Gehäuse der Staubsaugerbodendüse 2 eintreten kann. Die Saugöffnung 3 ist an eine ein Saugrohr 4 umfassende Saugluftführung angeschlossen, durch welche ein Saugluftstrom abgeleitet werden kann. Dieser wird durch einen nicht dargestellten Haushaltsstaubsauger erzeugt, welcher gleichzeitig vor beschmutztem Saugraum zur Abscheidung von in dem Saugluftstrom mitgeführten Schmutzpartikeln aufweist.The 1 shows a Staubsaugerbodendüsenaufsatz invention 1 and a vacuum cleaner floor nozzle 2 for its sliding force reduction of Staubsaugerbodendüsenaufsatz 1 is provided. The Staubsaugerbodendüse has a bottom suction opening 3 through which a suction air flow into the housing of the Staubsaugerbodendüse 2 can occur. The suction opening 3 is to a suction pipe 4 comprehensive Saugluftführung connected, through which a suction air flow can be derived. This is generated by a household vacuum cleaner, not shown, which at the same time in front of soiled suction chamber for the separation of entrained in the suction air flow dirt particles.

Der Staubsaugerbodendüsenaufsatz 1 gemäß der dargestellten Ausführungsform der Erfindung weist eine formschlüssige Aufnahme für die Staubsaugerbodendüse 2 auf. Die formschlüssige Aufnahme wird durch zumindest zwei Seitenwände 5 gebildet, welche im zusammengesetzten Zustand an zugeordneten Seitenwänden 6 der Staubsaugerbodendüse 2 anliegen. Innerhalb des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes ist eine Durchtrittsöffnung 7 vorgesehen, welche an der Saugöffnung 3 zugeordnet ist und den Durchtritt des Saugluftstromes durch den Staubsaugerbodendüsenaufsatz 1 ermöglicht. An der Vorderseite des Staubsauger-bodendüsenaufsatzes 1 ist ein drehbar gelagertes Tragelement 8 angeordnet.The vacuum cleaner floor nozzle attachment 1 according to the illustrated embodiment of the invention has a positive receptacle for the Staubsaugerbodendüse 2 on. The positive reception is by at least two side walls 5 formed, which in the assembled state on associated side walls 6 the vacuum cleaner floor nozzle 2 issue. Within the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes is a passage opening 7 provided, which at the suction opening 3 is assigned and the passage of the suction air flow through the Staubsaugerbodendüsenaufsatz 1 allows. At the front of the vacuum cleaner ground nozzle attachment 1 is a rotatably mounted support member 8th arranged.

Erfindungsgemäß ist das Tragelement 8 als Walze ausgebildet, deren Breite zumindest ihrem Durchmesser entspricht. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Walze 8 zwischen den beiden Seitenwänden 5 des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes und bildet im Wesentlichen dessen gesamte Vorderkante. Die rückwärtige Kante des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes 1 ist durch eine zweite Walze 9 gebildet, welche sich ebenfalls über die gesamte Breite und zwischen den Seitenwänden 5 erstreckt. Die Seitenwände 5 weisen dabei eine übliche Wandstärke von etwa 1 bis 3 mm auf und sind aus Spritzgusskunststoff gebildet.According to the invention, the support element 8th designed as a roller whose width corresponds at least to its diameter. In the present embodiment, the roller extends 8th between the two side walls 5 the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes and forms substantially the entire front edge. The rear edge of the vacuum cleaner floor nozzle attachment 1 is through a second roller 9 formed, which also extends over the entire width and between the side walls 5 extends. The side walls 5 have a typical wall thickness of about 1 to 3 mm and are made of injection molded plastic.

An der Oberseite des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes sind Befestigungselemente 10 angeordnet, welche sich vertikal nach oben erstrecken. Diese weisen einen rund ausgebildeten Schaft 11 und einen den oberseitigen Abschluss des Befestigungselementes 10 bildendes Befestigungselement 12 auf. Das Befestigungselement 12 steht in Querrichtung seitlich über den Schaft 11 über und weist insgesamt eine Breite auf, welche den dreifachen Schaftdurchmesser entspricht. Nach obenhin ist der Befestigungsabschnitt 12 angespitzt, um die Kopplung mit der Staubsaugerbodendüse 2 zu vereinfachen.At the top of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes are fasteners 10 arranged, which extend vertically upwards. These have a round shaft 11 and a top-side termination of the fastener 10 forming fastener 12 on. The fastener 12 is laterally across the shaft 11 over and has a total width, which corresponds to the triple shaft diameter. At the top is the attachment section 12 sharpened to the coupling with the Staubsaugerbodendüse 2 to simplify.

Zur Befestigung sind an der Unterseite der Staubsaugerbodendüse 2 zugeordnete Befestigungsaufnahmen 13 in Form von in Querrichtung verlaufenden Schlitzen angeordnet. In diese können die zugeordneten Befestigungselemente 10 eingeschoben und mit diesen verbunden werden. Hierzu sind die Befestigungselemente 10 durch entsprechende an der Unterseite des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes 1 angeordnete Betätigungs-elemente drehbar ausgebildet.For attachment are at the bottom of Staubsaugerbodendüse 2 associated fastening receptacles 13 arranged in the form of transversely extending slots. In this, the associated fasteners 10 inserted and connected to these. For this purpose, the fasteners 10 by corresponding at the bottom of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes 1 arranged actuating elements rotatably formed.

Claims (10)

Staubsaugerbodendüsenaufsatz (1) zur Reduzierung der Schiebekraft einer Staubsaugerbodendüse (2), die eine unterseitige Saugöffnung (3) aufweist, umfassend eine zumindest teilweise formschlüssige Aufnahme (5) für die Staubsaugerbodendüse (2) mit einer der Saugöffnung (3) zugeordneten Durchtrittsöffnung (7) und zumindest ein drehbar gelagertes Tragelement, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragelement als Walze (8) ausgebildet ist, deren Breite zumindest genauso groß ist wie ihr Durchmesser.Vacuum cleaner floor nozzle attachment (1) for reducing the pushing force of a vacuum cleaner floor nozzle (3) comprising an underside suction opening (3) comprising an at least partially positive-fit receptacle (5) for the vacuum cleaner floor nozzle (2) with a passage opening (7) associated with the suction opening (3) and at least one rotatably mounted support element, characterized in that the support element is designed as a roller (8) whose width is at least as large as its diameter. Staubsaugerbodendüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Walze (8) zumindest den 2-fachen, vorzugsweise den 3-fachen insbesondere zumindest den 4-fachen des Durchmessers beträgt.Vacuum cleaner floor nozzle after Claim 1 , characterized in that the width of the roller (8) is at least 2 times, preferably 3 times, in particular at least 4 times the diameter. Staubsaugerbodendüse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Walze (8) zumindest 10 %, vorzugsweise zumindest 15 % der Breite des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes (1) beträgt.Vacuum cleaner floor nozzle after Claim 1 or 2 , characterized in that the width of the roller (8) is at least 10%, preferably at least 15% of the width of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes (1). Staubsaugerbodendüsenaufsatz (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Walze (8) an der Vorderkante des Staubsaugbodendüsenaufsatzes angeordnet ist.Vacuum cleaner floor nozzle attachment (1) according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that at least one roller (8) is arranged on the front edge of the Staubsaugbodendüsenaufsatzes. Staubsaugerbodendüsenaufsatz (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Walze (9) an der Hinterkante des Staubsaugbodendüsenaufsatzes angeordnet ist.Vacuum cleaner floor nozzle attachment (1) according to one of Claims 1 to 4 , characterized in that at least one roller (9) is arranged at the trailing edge of the Staubsaugbodendüsenaufsatzes. Staubsaugerbodendüsenaufsatz (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Falschluftführung vorgesehen ist, welche die Saugöffnung (3) mit einem von der Durchtrittsöffnung (7) unabhängigen Falschluftstrom beaufschlagt.Vacuum cleaner floor nozzle attachment (1) according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that a false air guide is provided, which acts on the suction opening (3) with one of the passage opening (7) independent of false air flow. Staubsaugerbodendüsenaufsatz nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Walze (8, 9) in einer zugeordneten Aufnahme des Staubsaugerbodendüsenaufsatzes (1) gehalten ist und dass die Falschluftführung mit der Aufnahme verbunden ist.Vacuum cleaner floor nozzle attachment to Claim 6 , characterized in that the roller (8, 9) is held in an associated receptacle of the Staubsaugerbodendüsenaufsatzes (1) and that the false air guide is connected to the receptacle. Haushaltsstaubsaugeranordnung umfassend einen Staubsauger mit einem Gebläse zur Erzeugung eines Saugluftstromes, einen Schmutzsammelraum zur Abtrennung von Schmutzpartikeln aus dem Saugluftstrom und eine Staubsaugerbodendüse (2) umfassende Saugluftführung zur Einleitung des Saugluftstromes in den Schmutzsammelraum, wobei die Staubsaugerbodendüse (2) ein Gehäuse und einen unterseitig angeordneten Saugmund (3) zur Einleitung des Saugluftstromes in die Saugluftführung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Staubsaugerbodendüse zur Reduzierung der Schiebekraft ein Staubsaugerbodendüsenaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 7 aufsteckbar ist.A household vacuum cleaner arrangement comprising a vacuum cleaner with a fan for generating a suction air flow, a dirt collecting space for separating dirt particles from the suction air flow and a Saugserberbendendüse (2) comprehensive Saugluftführung for introducing the Saugluftstromes in the dirt collection, the Staubsaugerbodendüse (2) a housing and a suction side arranged on the underside (3) for introducing the suction air flow into the suction air duct characterized in that on the Staubsaugerbodendüse to reduce the sliding force a Staubsaugerbodendüsenaufsatz after one of Claims 1 to 7 is pluggable. Haushaltsstaubsaugeranordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Gebläse von einem Elektromotor mit einer elektrischen Leistung von weniger als 900 Watt antreibbar ist.Household vacuum cleaner arrangement after Claim 8 , characterized in that the fan is driven by an electric motor with an electrical power of less than 900 watts. Haushaltsstaubsaugeranordnung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Staubsaugerbodendüse (2) für geringe Saugleistungen optimiert ist.Household vacuum cleaner arrangement according to one of Claims 8 or 9 , characterized in that the Staubsaugerbodendüse (2) is optimized for low suction.

Images