Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hebegerät sowie ein Verfahren zum Verwenden des Hebegeräts.The present invention relates to a lifter and a method of using the lifter.
Für das Errichten von Gebäuden, insbesondere das Errichten hoher Gebäude, werden häufig Kräne benötigt. Wenn nun als oberer Abschluss solcher Gebäude ein Gerät von besonders hohem Gewicht vorgesehen ist, muss ein solcher Kran nicht nur eine bestimmte Höhe aufweisen, sondern auch noch so konstruiert sein, dass er entsprechend gewichtige Geräte hochheben und auf das ansonsten weitgehend fertige Gebäude aufsetzen kann. Als Beispiel für ein solches Gebäude mit einem besonders schweren obersten Gerät mag eine Windkraftanlage zum Erzeugen von Strom aus Windkraft dienen: solche Windkraftanlagen weisen u. a. einen sehr hohen Turm (meist deutlich mehr als 100 m) sowie, obenauf auf dem Turm, eine sehr schwere Generatoranlage auf. Da die Generatoranlage erst nach Errichten des Turms auf diesen aufgesetzt wird, muss der dazu notwendige Kran entsprechend groß und stabil ausgestaltet sein. Am Standort wird demzufolge auch viel Platz benötigt. Entsprechend aufwendig, insbesondere auch platzaufwendig, ist dabei auch der Transport eines solchen Krans zum und vom Aufstellungsort der Windkraftanlage.For the construction of buildings, especially the construction of tall buildings, cranes are often needed. Now, if a device of particularly high weight is intended as the upper conclusion of such buildings, such a crane must not only have a certain height, but also be designed so that he can pick up correspondingly weighty devices and put on the otherwise largely finished building. As an example of such a building with a particularly heavy top unit may serve a wind turbine for generating electricity from wind power: such wind turbines have u. a. a very high tower (usually much more than 100 m) and, on top of the tower, a very heavy generator system. Since the generator system is placed on this after building the tower, the necessary crane must be designed to be large and stable. As a result, a lot of space is needed at the location. Accordingly consuming, especially space consuming, is also the transport of such a crane to and from the site of the wind turbine.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, ein Hebegerät zu schaffen, das weniger aufwendig als ein Kran ist und einfacher transportierbar als ein Kran, sowie ein Verfahren zum Verwenden eines solchen Hebegeräts zu schaffen.The object of the present invention is therefore to provide a lifting device which is less expensive than a crane and easier to transport than a crane, and to provide a method for using such a lifting device.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 gelöst sowie bei einem Verfahren mit den Merkmalen von Patentanspruch 11. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen sind in Unteransprüchen gekennzeichnet.This object is achieved with the features of claim 1 and in a method having the features of claim 11. Advantageous embodiments and further developments are characterized in dependent claims.
Nachstehend wird die Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen, jeweils stark schematisiert dargestellt:
- Die 1 das erfindungsgemäße Hebegerät in Draufsicht,
- die 2 das erfindungsgemäße Hebegerät in Seitenansicht, teilweise in Schnittansicht,
- die 3 und 4 weitere Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Hebegeräts, in Draufsicht,
- die 5 bis 8 weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Hebegeräts in Seitenansicht, teilweise in Schnittansicht, und
- die 9 und 10 das erfindungsgemäße Hebegerät beim Verwenden zum Errichten eines Hochbaus während verschiedener Verfahrensschritte.
The invention will be explained in more detail with reference to a drawing. It shows, each represented in a highly schematic manner: - The 1 the lifting device according to the invention in plan view,
- the 2 the lifting device according to the invention in side view, partly in sectional view,
- the 3 and 4 further embodiments of the lifting device according to the invention, in plan view,
- the 5 to 8th further advantageous embodiments of the lifting device according to the invention in side view, partially in sectional view, and
- the 9 and 10 the lifting device according to the invention when using for erecting a building construction during various process steps.
1 zeigt das erfindungsgemäße Hebegerät in Draufsicht mit einem Innenrohr 1 und einem Außenrohr 2. Die beiden Rohre 1, 2 sind konzentrisch zueinander angeordnet. Rohrendbereiche E (s. 2) bilden Endbereiche des Hebegeräts. In einem Zwischenraum zwischen den beiden Rohren 1, 2 sind an den Rohren 1, 2 Rollen 12, 22 angeordnet in der Art, dass an der Außenseite 11 des Innenrohrs 1 eine geradzahlige Anzahl von ersten Rollen 12 angeordnet ist und an der Innenseite 21 des Außenrohrs 2 eine geradzahlige Anzahl von zweiten Rollen 22. Die Anzahl der zweiten Rollen 22 ist gleich der Anzahl der ersten Rollen 12. Bei den Ausführungsformen des Hebegeräts nach den 1 und 3 weisen die beiden Rohre 1, 2 einen runden Querschnitt auf; d. h., sie bilden konzentrisch angeordnete Zylinder. Bei der Ausführungsform des Hebegeräts nach 4 weisen die beiden Rohre 1, 2 einen rechteckigen Querschnitt auf als Beispiel dafür, dass der Querschnitt auch polygon sein kann, z. B. quadratisch, 6-eckig, 8-eckig oder.... 1 shows the lifting device according to the invention in plan view with an inner tube 1 and an outer tube 2 , The two pipes 1 . 2 are arranged concentrically to each other. Pipe end regions E (s. 2 ) form end portions of the lifter. In a space between the two pipes 1 . 2 are on the pipes 1 . 2 roll 12 . 22 arranged in the way that on the outside 11 of the inner tube 1 an even number of first rolls 12 is arranged and on the inside 21 of the outer tube 2 an even number of second rolls 22 , The number of second rolls 22 is equal to the number of first rolls 12 , In the embodiments of the lifting device according to the 1 and 3 show the two pipes 1 . 2 a round cross section; that is, they form concentrically arranged cylinders. In the embodiment of the lifting device according to 4 show the two pipes 1 . 2 a rectangular cross section as an example that the cross section may also be polygonal, z. Square, hexagonal, octagonal or ....
In einem Bereich des einen Rohrendbereiches E, d. h., in dessen näherer Umgebung, sind die ersten Rollen 12 an der Außenseite 11 des Innenrohrs 1 in der Art angebracht, dass sie, entlang des Umfangs um das Innenrohr 1 betrachtet, in gleichen ersten Abständen zueinander angeordnet sind. In einem Bereich des anderen Rohrendbereiches E, d. h., in dessen näherer Umgebung, sind die zweiten Rollen 22 an der Innenseite 21 des Außenrohrs 2 in der Art angebracht, dass sie, entlang des Umfangs um das Außenrohr 2 betrachtet, in gleichen zweiten Abständen zueinander angeordnet sind.In an area of the one tube end region E, ie, in the vicinity thereof, are the first rollers 12 on the outside 11 of the inner tube 1 attached in the way that they are, along the perimeter around the inner tube 1 considered, are arranged at equal first distances from each other. In one area of the other pipe end area e , ie, in its immediate vicinity, are the second roles 22 on the inside 21 of the outer tube 2 attached in the way that they are, along the perimeter around the outer tube 2 considered, are arranged at equal second intervals to each other.
Ein Hebemittel 30 wie z. B. ein Hubseil oder eine Hubkette verläuft über die ersten und die zweiten Rollen 12, 22 in der Art, dass es in alternierender Reihenfolge der ersten Rolle 12 und der zweiten Rolle 22 von Rolle 12; 22 zu Rolle 22; 12 verläuft. Mittels des Hebemittels 30, nämlich durch Anziehen an einem Ende des Hebemittels 30 bei gleichzeitigem Fixieren des anderen Endes des Hebemittels 30 (wie in 3 dargestellt: dort ist das Hebemittel 30 am Außenrohr 2 befestigt) oder durch gleichzeitiges Ziehen an beiden Enden des Hebemittels 30 (wie bei der Ausführungsform nach 2) ist das eine Rohr, z. B. das Innenrohr 1, gegenüber dem anderen Rohr, im Beispiel das Außenrohr 2, axial bewegbar. Dies entspricht dem allgemein bekannten Flaschenzugprinzip. Auch wenn in der Zeichnung lediglich 3 bzw. 4 erste und zweite Rollen 12 und 22 dargestellt sind, so wird in der Praxis eine Mehrzahl von ersten und zweiten Rollen 12, 22 verwendet werden, da, wie allgemein bekannt, die bei einer flaschenzugartigen Vorrichtung aufzuwendenden Zugkräfte mit einer zunehmenden Anzahl von Rollen zunehmend geringer werden. Die Beschränkung auf 3 bzw. 4 Rollen in der Zeichnung erfolgt lediglich aus Gründen der Übersichtlichkeit.A lifting device 30 such as As a hoist or a lifting chain passes over the first and second rollers 12 . 22 in the way that it is in alternating order of the first roll 12 and the second role 22 from roll 12 ; 22 to role 22 ; 12 runs. By means of the lifting agent 30 namely by tightening on one end of the lifting means 30 at the same time fixing the other end of the lifting means 30 (as in 3 shown: there is the lifting device 30 on the outer tube 2 fixed) or by pulling simultaneously on both ends of the lifting device 30 (as in the embodiment according to 2 ) is a pipe, z. B. the inner tube 1 , opposite the other tube, in the example the outer tube 2 , axially movable. This corresponds to the well-known pulley principle. Even if in the drawing only 3 or. 4 first and second roles 12 and 22 are shown, in practice, a plurality of first and second rollers 12 . 22 be used, since, as is well known, in a flaschenzugartigen Device to be expended tensile forces with an increasing number of roles are increasingly lower. The restriction on 3 or. 4 Rolls in the drawing are merely for the sake of clarity.
In 3 ist eine weitere mögliche Ausführungsform des erfindungsgemäßen Hebegeräts dargestellt, bei der am Außenrohr 2 noch zusätzlich eine Umlenkrolle 24 für das Hebemittel 30 angeordnet ist. Damit lässt sich die aufzuwendende Zugkraft nochmals verringern.In 3 a further possible embodiment of the lifting device according to the invention is shown, in the outer tube 2 additionally a pulley 24 for the lifting device 30 is arranged. This allows the tensile force to be reduced again.
Die 2 zeigt das vorstehend beschriebene Hebegerät in seitlicher Ansicht, teilweise in Schnittdarstellung. Dargestellt sind, wiederum stark schematisiert, das Innenrohr 1, das Außenrohr 2, zwei erste Rollen 12, eine zweite Rolle 22 sowie das Hebemittel 30 in der Ausführung als Hubseil. Die beiden Seilenden sind dabei unterhalb der rechten der dargestellten beiden ersten Rollen 12 und unterhalb des Innenrohrs 1 angedeutet. Das Außenrohr 2 ist, in Weiterbildung zur Darstellung nach 1, auf einer Bodenplatte B angeordnet bzw. montiert. Bei dieser Anordnung von Hebemittel 30 und Rollen 12, 22 ist beim Ziehen am Hebemittel 30 das Innenrohr 1 gegenüber dem Außenrohr 2 entlang seiner Längsachse axial verschiebbar; in 2 nach oben. Bei Vertauschen der Positionen der Anordnung der ersten Rollen 12 und der zweiten Rollen 22 (konkret: die ersten Rollen 12 werden im oberen Endbereich E des Innenrohrs 1 angeordnet und die zweiten Rollen 22 im unteren Endbereich E des Außenrohrs 2) lässt sich das Außenrohr 2 gegenüber dem Innenrohr 1 axial verschieben, d. h., bewegen. Allerdings ist bei einer solchen Ausführungsform die Standfestigkeit des erfindungsgemäßen Hebegeräts geringer als bei den dargestellten Ausführungsformen, da der Durchmesser des Außenrohrs 2 naturgemäß größer als der des Innenrohrs 1 ist.The 2 shows the lifting device described above in side view, partially in section. Shown again are highly schematic, the inner tube 1 , the outer tube 2 , two first roles 12 , a second role 22 and the lifting device 30 in the version as hoist rope. The two ends of the rope are below the right of the two illustrated first rollers 12 and below the inner tube 1 indicated. The outer tube 2 is, in training for illustration after 1 , arranged or mounted on a base plate B. In this arrangement of lifting means 30 and roles 12 . 22 is when pulling on the lifting device 30 the inner tube 1 opposite the outer tube 2 axially displaceable along its longitudinal axis; in 2 up. When exchanging the positions of the arrangement of the first rollers 12 and the second roles 22 (concretely: the first roles 12 be in the upper end of the inner tube E 1 arranged and the second rolls 22 in the lower end region E of the outer tube 2 ) can be the outer tube 2 opposite the inner tube 1 move axially, ie, move. However, in such an embodiment, the stability of the lifting device according to the invention is lower than in the illustrated embodiments, since the diameter of the outer tube 2 naturally larger than that of the inner tube 1 is.
Die 5 zeigt eine weitere, weiter entwickelte vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Hebegeräts in Seitenansicht, teilweise in Schnittansicht. Aus Gründen der Übersichtlichkeit wurde bei der Darstellung verzichtet, die ersten und zweiten Rollen 12, 22 des Innenrohrs 1 und des Außenrohrs 2 sowie das Hebemittel 30 darzustellen, obwohl sie bei dieser Ausgestaltung selbstverständlich vorhanden sind. Insoweit entspricht diese Ausgestaltung also der u. a. in 1 dargestellten Ausführungsform. 5 zeigt diesbezüglich lediglich das Innenrohr 1 und das Außenrohr 2. Das in 5 dargestellte Hebegerät weist darüber hinaus des Weiteren ein erstes zusätzliches Rohr 3 auf, das innerhalb des Innenrohrs 1 und konzentrisch zu diesem angeordnet ist. Es kann, ebenso wie das Innenrohr 1 und das Außenrohr 2, einen runden Querschnitt aufweisen oder aber einen polygonen Querschnitt. Weiterhin weist das Innenrohr 1 an seinem oberen Endbereich E' eine Mehrzahl von ersten zusätzlichen Rollen 32 auf (in 5 sind aus Gründen der Übersichtlichkeit lediglich zwei dargestellt), die jeweils quer zum Umfang des Innenrohrs 1 angeordnet sind sowie in jeweils gleichem seitlichem Abstand zueinander. Über jede der ersten zusätzlichen Rollen 32 verläuft ein erstes zusätzliches Hebemittel 31, das an seinem einen Ende 311 am Außenrohr 2 befestigt ist und an seinem anderen Ende 312 am ersten zusätzlichen Rohr 3. Die ersten zusätzlichen Hebemittel 31 sind also jeweils über eine jeweilige der ersten zusätzlichen Rollen 32 geführt. Der große Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin, dass bei einem (wie vorstehend bereits bzgl. der 1 etc. beschriebenen) Anheben des Innenrohrs 1 auch dieses erste zusätzliche Rohr 3 mit angehoben wird.The 5 shows a further, further developed advantageous embodiment of the lifting device according to the invention in side view, partially in sectional view. For reasons of clarity, the first and second rolls were omitted in the presentation 12 . 22 of the inner tube 1 and the outer tube 2 and the lifting device 30 although they are naturally present in this embodiment. In that regard, this embodiment corresponds to the inter alia in 1 illustrated embodiment. 5 shows in this respect only the inner tube 1 and the outer tube 2 , This in 5 Furthermore illustrated lifting device further has a first additional tube 3 on, inside the inner tube 1 and is arranged concentrically to this. It can, as well as the inner tube 1 and the outer tube 2 , have a round cross section or a polygonal cross section. Furthermore, the inner tube 1 at its upper end portion E 'a plurality of first additional rollers 32 on (in 5 are shown for reasons of clarity, only two), each transverse to the circumference of the inner tube 1 are arranged and in each case the same lateral distance from each other. About each of the first additional roles 32 runs a first additional lifting means 31 that at its one end 311 on the outer tube 2 is attached and at its other end 312 at the first additional pipe 3 , The first additional lifting equipment 31 are each about a respective one of the first additional roles 32 guided. The great advantage of this embodiment is that at a (as already above with respect to the 1 etc.) lifting the inner tube 1 also this first additional pipe 3 with raised.
Dies ist in 6 beispielhaft dargestellt: wie insbesondere hinsichtlich der auf der linken Seite der 5 und 6 dargestellten ersten zusätzlichen Rolle 32 ersichtlich, verlängert sich durch das Anheben des Innenrohrs 1 der Abstand zwischen dem einen Ende 311 des ersten zusätzlichen Hebemittels 31 und der ersten zusätzlichen Rolle 32, während sich der Abstand zwischen dem anderen Ende 312 des ersten zusätzlichen Hebemittels 31 und der ersten zusätzlichen Rolle 32 verringert. Dies wiederum bewirkt ein Anheben des ersten zusätzlichen Rohrs 3, zusätzlich zum Anheben des Innenrohrs 1.This is in 6 exemplified: as in particular with regard to the left side of the 5 and 6 illustrated first additional role 32 can be seen, lengthened by the lifting of the inner tube 1 the distance between the one end 311 the first additional lifting device 31 and the first additional role 32 while the distance between the other end 312 the first additional lifting device 31 and the first additional role 32 reduced. This in turn causes a lifting of the first additional tube 3 , in addition to lifting the inner tube 1 ,
Die Ausgestaltung nach 7 ist eine Weiterbildung der in den 5 und 6 dargestellten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Sie enthält zunächst sämtliche bzgl. der 5 und 6 bereits beschriebenen Elemente. Darüber hinaus weist diese Ausgestaltung noch ein zweites zusätzliches Rohr 4 auf, das innerhalb des ersten zusätzlichen Rohrs 3 und konzentrisch zu diesem angeordnet ist. Weiterhin weist bei dieser Ausgestaltung das erste zusätzliche Rohr 3 an seinem oberen Endbereich E'' eine Mehrzahl von zweiten zusätzlichen Rollen 42 auf (in 7 sind aus Gründen der Übersichtlichkeit lediglich zwei dargestellt), die jeweils quer zum Umfang des ersten zusätzlichen Rohrs 3 angeordnet sind sowie in jeweils gleichem seitlichem Abstand zueinander. über jede der zweiten zusätzlichen Rollen 42 verläuft ein zweites zusätzliches Hebemittel 41, das an seinem einen Ende 411 am Innenrohr 1 befestigt ist und an seinem anderen Ende 412 am zweiten zusätzlichen Rohr 4. Die zweiten zusätzlichen Hebemittel 41 sind also jeweils über eine jeweilige der zweiten zusätzlichen Rollen 42 geführt. Der große Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin, dass bei einem (wie vorstehend bereits bzgl. der 5 und 6 beschriebenen) Anheben des Innenrohrs 1 und des ersten zusätzlichen Rohrs 3 auch dieses zweite zusätzliche Rohr 4 mit angehoben wird.The design after 7 is a further education in the 5 and 6 shown Embodiment of the present invention. It contains all first with respect to the 5 and 6 already described elements. In addition, this embodiment still has a second additional pipe 4 on, that within the first additional pipe 3 and is arranged concentrically to this. Furthermore, in this embodiment, the first additional tube 3 at its upper end E '' a plurality of second additional rollers 42 on (in 7 are shown for clarity only two), each transverse to the circumference of the first additional tube 3 are arranged and in each case the same lateral distance from each other. about each of the second additional roles 42 runs a second additional lifting means 41 that at its one end 411 on the inner tube 1 is attached and at its other end 412 on the second additional pipe 4 , The second additional lifting equipment 41 So are each about a respective one of the second additional roles 42 guided. The great advantage of this embodiment is that at a (as already above with respect to the 5 and 6 described) lifting the inner tube 1 and the first additional pipe 3 also this second additional pipe 4 with raised.
Die Ausgestaltung nach 8 ist eine Weiterbildung der in 7 dargestellten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Sie enthält zunächst sämtliche bzgl. der in den 5, 6 und 7 bereits beschriebenen Elemente. Darüber hinaus weist diese Ausgestaltung noch ein drittes zusätzliches Rohr 5 auf, das innerhalb des zweiten zusätzlichen Rohrs 4 und konzentrisch zu diesem angeordnet ist. Weiterhin weist bei dieser Ausgestaltung das zweite zusätzliche Rohr 4 an seinem oberen Endbereich E''' eine Mehrzahl von dritten zusätzlichen Rollen 52 auf (in 8 sind aus Gründen der Übersichtlichkeit lediglich zwei dargestellt), die jeweils quer zum Umfang des zweiten zusätzlichen Rohrs 4 angeordnet sind sowie in jeweils gleichem seitlichem Abstand zueinander. Über jede der dritten zusätzlichen Rollen 52 verläuft ein drittes zusätzliches Hebemittel 51, das an seinem einen Ende 511 am ersten zusätzlichen Rohr 3 befestigt ist und an seinem anderen Ende 512 am dritten zusätzlichen Rohr 5. Die dritten zusätzlichen Hebemittel 51 sind also jeweils über eine jeweilige der dritten zusätzlichen Rollen 52 geführt. Der große Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin, dass bei einem (wie vorstehend bereits bzgl. der 5, 6 und 7 beschriebenen) Anheben des Innenrohrs 1, des ersten zusätzlichen Rohrs 3 und des zweiten zusätzlichen Rohrs 4 auch dieses dritte zusätzliche Rohr 5 mit angehoben wird.The design after 8th is a further education of in 7 illustrated embodiment of the present invention. It contains first all regarding the. In the 5 . 6 and 7 already described elements. In addition, this embodiment still has a third additional pipe 5 on that inside the second additional pipe 4 and is arranged concentrically to this. Furthermore, in this embodiment, the second additional tube 4 at its upper end E ''' a plurality of third additional roles 52 on (in 8th are shown for reasons of clarity, only two), each transverse to the circumference of the second additional tube 4 are arranged and in each case the same lateral distance from each other. About each of the third additional roles 52 There is a third additional lifting device 51 that at its one end 511 at the first additional pipe 3 is attached and at its other end 512 on the third additional pipe 5 , The third additional lifting devices 51 are each about a respective one of the third additional roles 52 guided. The great advantage of this embodiment is that at a (as already above with respect to the 5 . 6 and 7 described) lifting the inner tube 1 , the first additional pipe 3 and the second additional tube 4 also this third additional pipe 5 with raised.
Die Enden 311, 312, 411, 412, 511, 512 können bei den Rohren 1, 2, 3, 4, 5 sowohl an deren Außenseiten wie auch an deren Innenseiten befestigt sein, ggf. unter Vorsehen einer Durchführung für das jeweilige Hebemittel 31, 41, 51 durch ein jeweiliges der Rohre 1, 2, 3, 4, 5.The ends 311 . 312 . 411 . 412 . 511 . 512 can with the pipes 1 . 2 . 3 . 4 . 5 be attached to both its outer sides as well as on the inner sides, possibly providing a passage for the respective lifting means 31 . 41 . 51 through a respective one of the tubes 1 . 2 . 3 . 4 . 5 ,
9 zeigt eine weitere, vorteilhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hebegeräts ohne die zusätzlichen Rohre 3, 4, 5 während eines Schritts eines Verfahrens, bei dem ein Hochbau errichtet wird. In 10 wird dieses Verfahren, sehr stark schematisiert gezeigt, bei einem späteren Verfahrensschritt dargestellt, was noch näher erläutert wird. Als zu errichtender Hochbau wird hier beispielsweise angenommen, dass dieser eine Windkraftanlage ist. 9 zeigt, in seitlicher Ansicht, das Innenrohr 1, das Außenrohr 2, das Hebemittel 30 (teilweise verdeckt dargestellt), zwei erste Rollen 12 und eine (verdeckt dargestellte) zweite Rolle 22. Das Hebegerät weist an seinem unteren Ende eine Bodenplatte B auf. Das Innenrohr 1 ist gegenüber dem Außenrohr 2 bereits angehoben, d. h., axial verschoben. Auf dem oberen Rohrendbereich E des Innenrohrs 1 ist ein Kopfteil P angeordnet bzw. montiert. Am Kopfteil P ist ein Tragseil 40 (dies könnte beispielsweise auch eine Kette sein) befestigt, das nach unten bis an den vom Kopfteil P abgewandten Rohrendbereich E des Außenrohrs 2 geführt ist, dort über Tragrollen 44 auf die andere Seite dieses Rohrendbereichs E des Außenrohrs 2 und von dort aus zurück zum Kopfteil P geführt ist. Auf dem Kopfteil P ist eine weitere Tragrolle 444 angeordnet. Das Tragseil 40 ist hier durch das Kopfteil P hindurch über die weitere Tragrolle 444 geführt und von dort wiederum durch das Kopfteil P hindurch, d. h. also in 3, nach unten in Richtung des Untergrunds. Da das Kopfteil P auf dem Innenrohr 1 ruht, lässt sich mit dieser Anordnung des Tragseils 40 das gesamte Hebegerät samt Kopfteil P nach oben heben. 9 shows a further advantageous embodiment of a lifting device according to the invention without the additional tubes 3 . 4 . 5 during a step of a process of building a building. In 10 This method, shown very highly schematically, is shown in a later method step, which will be explained in more detail. As building construction to be erected, it is assumed, for example, that this is a wind turbine. 9 shows, in lateral view, the inner tube 1 , the outer tube 2 , the lifting equipment 30 (partially hidden), two first roles 12 and a (concealed) second role 22 , The lifter has a bottom plate at its lower end B on. The inner tube 1 is opposite the outer tube 2 already raised, ie, axially displaced. On the upper end of the pipe e of the inner tube 1 is a headboard P arranged or mounted. At the headboard P is a carrying rope 40 (this could also be a chain, for example), attached down to the headboard P remote pipe end region e of the outer tube 2 is guided, there on carrying roles 44 on the other side of this Rohrendbereichs e of the outer tube 2 and from there back to the headboard P is guided. On the headboard P is another carrier role 444 arranged. The carrying rope 40 is here through the headboard P through the other carrying role 444 guided and from there again through the headboard P through, ie in 3 , down towards the underground. As the headboard P on the inner tube 1 resting, settles with this arrangement of the suspension rope 40 lift the entire lifter and headboard P upwards.
Mittels einer solchen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Hebegeräts lässt sich der Hochbau, im Beispiel die Windkraftanlage, errichten. Der Turmteil solcher Windkraftanlagen wird bekanntlich aus mehreren übereinander in mehreren Etagen angeordneten Schalen (üblicherweise vorgefertigte Betonschalen) errichtet, wobei jede Etage wiederum aus mehreren seitlich aneinander stoßenden Schalenelementen S gebildet wird. Die Schalenelemente S einer Etage weisen naturgemäß eine gegebene Höhe auf, wobei diese Höhe von Etage zu Etage verschieden sein kann.By means of such an embodiment of the lifting device according to the invention, the building construction, in the example, the wind turbine, build. The tower part of such wind turbines is known to be built from several stacked in several floors shells (usually prefabricated concrete shells), each floor in turn consists of several laterally abutting shell elements S is formed. The shell elements S a floor naturally have a given height, which height may vary from floor to floor.
Zunächst wird das Hebegerät, vorzugsweise unter Verwendung der Bodenplatte B, am Ort des zu errichtenden Hochbaus positioniert. Auf dem Kopfteil P wird ein Abschlussteil AT des zu errichtenden Hochbaus montiert. Im vorliegenden Beispiel einer zu errichtenden Windkraftanlage ist dies insbesondere die Generatoranlage, mittels derer im späteren Betrieb der Windkraftanlage Strom erzeugt wird. Im Ausführungsbeispiel ist nun angenommen, dass das Hebegerät insgesamt niedriger ist als die Schalenelemente der untersten Etage, also der ersten Etage des Hochbaus, hoch sind. Somit befindet sich die Unterkante der Kopfplatte P in einer niedrigeren Höhe als diese Schalenelemente hoch sind. Deshalb wird nun das eine Rohr 1, im Ausführungsbeispiel das Innenrohr 1 des Hebegeräts, mittels des Hebemittels 30 solange angehoben, bis sich die Unterkante der Kopfplatte P in einer größeren Höhe befindet als die Schalenelemente S der untersten Etage, also der ersten Etage des Hochbaus, hoch sind. Anschließend werden die Schalenelemente S der ersten Etage als unterste Etage des zu errichtenden Hochbaus montiert.First, the lifter is, preferably using the bottom plate B , positioned at the site of the building to be built. On the headboard P becomes a final part AT mounted to the building construction to be built. In the present example of a wind turbine to be constructed, this is in particular the generator system, by means of which electricity is generated during later operation of the wind power plant. In the embodiment, it is now assumed that the lifting device is lower overall than the shell elements of the lowest floor, so the first floor of the building, are high. Thus, the lower edge of the top plate is located P at a lower level than these shell elements are high. That's why it becomes a tube 1 , In the embodiment, the inner tube 1 of the lifting device, by means of the lifting device 30 raised until the bottom edge of the top plate P located at a greater height than the shell elements S the lowest floor, so the first floor of the building, are high. Subsequently, the shell elements S the first floor mounted as the lowest floor of the building to be built.
Nun wird das Innenrohr 1 mittels des Hebemittels 30 soweit abgesenkt, bis die Kopfplatte P auf den soeben montierten Schalenelementen S aufliegt. Dieses Absenken, das auch bei jeder weiteren Etage durchgeführt wird, ist in 10 bei der obersten der dort dargestellten Etagen mittels nach unten gerichteter Pfeile dargestellt. Anschließend wird das gesamte Hebegerät mittels des Tragseils 40, das auch als Kette ausgebildet sein kann, soweit angehoben, bis sich das untere Ende des Hebegeräts mindestens in einer mittleren Höhe der soeben montierten Schalenelemente S befindet. Dies ist dadurch möglich, weil das Hebegerät durch Ziehen am Tragseil 40 und durch Führen des Tragseils 40 über die weitere Tragrolle 444 durch die Kopfplatte P hindurch und daran anschließend über die Tragrollen 44 nach oben gezogen wird. Anschließend wird das untere Ende des Hebegeräts, und somit das Hebegerät selbst, an den soeben montierten Schalenelementen S fixiert.Now the inner tube is 1 by means of the lifting means 30 lowered as far as the top plate P on the just installed shell elements S rests. This lowering, which is also carried out on each additional floor, is in 10 at the top of the floors shown there by means of downwardly directed arrows. Subsequently, the entire lifting device by means of the support cable 40 , which may also be formed as a chain, as far as raised until the lower end of the lifting device at least in a central height of the just-mounted shell elements S located. This is possible because the lifter by pulling the suspension cable 40 and by guiding the carrying rope 40 over the further carrying role 444 through the top plate P through and then on the support rollers 44 is pulled up. Subsequently, the lower end of the lifting device, and thus the lifter itself, on the just-mounted shell elements S fixed.
Nun wird wieder das eine der beiden Rohre 1, 2, nämlich im Beispiel das Innenrohr 1, durch Ziehen am Hebemittel 30 soweit nach oben gezogen, bis sich die Unterkante der darauf ruhenden Kopfplatte P, vom Untergrund aus gerechnet, in einer größeren Höhe befindet als die Höhe der bereits montierten Schalenelemente S der ersten Etage zuzüglich der Höhe der Schalenelemente S der noch zu montierenden zweiten Etage beträgt. Ist diese Höhe erreicht, werden nun die Schalenelemente S der zweiten Etage des zu errichtenden Hochbaus auf denen der ersten Etage montiert.Now it will be one of the two tubes again 1 . 2 , namely the inner tube in the example 1 , by pulling on the lifting device 30 pulled so far up, until the lower edge of the resting head plate P , calculated from the ground, is at a higher altitude than the height of the already installed shell elements S the first floor plus the height of the shell elements S the still to be installed second floor amounts. When this height has been reached, the shell elements will now become S the second floor of the building to be built on which the first floor mounted.
Für jede weitere noch zu montierende Etage an Schalenelementen S wiederholt sich nun die Prozedur: Absenken des Innenrohrs 1, bis die Unterseite der Kopfplatte P auf der Oberseite der Schalenelemente S der zuletzt montierten Etage aufliegt, Anheben des Innenrohrs 1 die in eine Höhe, die höher ist als die Gesamthöhe aller bislang montierten Schalenelemente S (d. h. also, der bislang montierten Etagen) zuzüglich der Höhe von weiteren Schaltelementen S einer weiteren noch zu errichtenden Etage, Montage dieser Schalenelemente S dieser weiteren noch zu errichtenden Etage. Daran schließen sich dann wiederum ein Absenken des Innenrohrs 1 und die weiteren in diesem Absatz beschriebenen Verfahrensschritte an. Diese Schritte werden dann insgesamt sooft wiederholt, bis die Schalenelemente S sämtlicher zu erstellender Etagen montiert sind. Dies ist in 10, die mehrere Etagen des zu errichtenden Hochbaus zeigt, sehr stark schematisiert dargestellt. Dort ist auch das beschriebene Absenken des Innenrohrs 1 in Form von nach unten gerichteten Pfeilen angedeutet.For each additional floor to be mounted on shell elements S the procedure is repeated: lowering the inner tube 1 until the bottom of the top plate P on top of the shell elements S the last mounted floor, raising the inner tube 1 in a height that is higher than the total height of all previously installed shell elements S (ie, the previously installed floors) plus the height of other switching elements S another to be built floor, mounting these shell elements S this further still to be built floor. This is then followed by a lowering of the inner tube 1 and the other steps described in this paragraph. These steps are then repeated a total of times until the shell elements S all floors to be created are mounted. This is in 10 , which shows several floors of the building to be constructed, very strongly schematized shown. There is also the described lowering of the inner tube 1 indicated in the form of downward arrows.
