DE102017117390A1 - Lighting device for vehicles - Google Patents

Lighting device for vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE102017117390A1
DE102017117390A1 DE102017117390.0A DE102017117390A DE102017117390A1 DE 102017117390 A1 DE102017117390 A1 DE 102017117390A1 DE 102017117390 A DE102017117390 A DE 102017117390A DE 102017117390 A1 DE102017117390 A1 DE 102017117390A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
hologram element
lighting device
directing optical
hologram
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017117390.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Edwin N. KAMAU
Daniela Karthaus
Martin Mügge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella GmbH and Co KGaA filed Critical Hella GmbH and Co KGaA
Priority to DE102017117390.0A priority Critical patent/DE102017117390A1/en
Publication of DE102017117390A1 publication Critical patent/DE102017117390A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31—Optical layout thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/40—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03H—HOLOGRAPHIC PROCESSES OR APPARATUS
    • G03H1/00—Holographic processes or apparatus using light, infrared or ultraviolet waves for obtaining holograms or for obtaining an image from them; Details peculiar thereto
    • G03H1/22—Processes or apparatus for obtaining an optical image from holograms
    • G03H1/2202—Reconstruction geometries or arrangements
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03H—HOLOGRAPHIC PROCESSES OR APPARATUS
    • G03H2223/00—Optical components
    • G03H2223/16—Optical waveguide, e.g. optical fibre, rod

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Diffracting Gratings Or Hologram Optical Elements (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem durch eine Abdeckscheibe (9) verschlossenen Gehäuse, in dem eine Lichtquelle (2) und eine ein Hologrammelement (3) aufweisende Optikeinheit zur Erzeugung einer holografischen Leuchtgrafik (12) angeordnet sind, wobei in dem Hologrammelement (3) Beugungsinformationen eingebracht sind, mittels derer Licht (5') gebeugt wird in Richtung der holografischen Leuchtgrafik (12), wobei das Hologrammelement (3) derart unter einem Winkel zu einem lichtlenkenden Optikelement (4) angeordnet ist, dass das von dem lichtlenkenden Optikelement (4) umgelenkte Licht (5) das Hologrammelement (3) unter einem vorgesehenen Rekonstruktionswinkel beleuchtet und dass ein an dem Hologrammelement (3) ungebeugter Lichtanteil (5") des Lichts (5) auf einen innerhalb des Gehäuses angeordneten Absorptionsabschnitt (15, 16) oder Nutzabschnitt (17) trifft, so dass ein ungewollt nach außen abstrahlendes Lichtbündel des ungebeugt durch das Hologrammelement (3) hindurchtretenden Lichts verhindert wird.The invention relates to a lighting device for vehicles with a housing closed by a cover plate (9), in which a light source (2) and an optical unit having a hologram element (3) are arranged to produce a holographic illuminated graphic (12), wherein in the hologram element ( 3) diffraction information is introduced, by means of which light (5 ') is diffracted in the direction of the holographic illuminated graphic (12), wherein the hologram element (3) is arranged at an angle to a light-directing optical element (4), that of the light-directing optical element (4) deflected light (5) illuminates the hologram element (3) under an intended reconstruction angle, and that an unhatched light component (5 ") of the light (5) on the hologram element (3) strikes an absorption section (15, 16) arranged inside the housing or Nutzabschnitt (17), so that an unintentionally radiating outward light beam of the unbowed by the holo gramm element (3) passing light is prevented.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem durch eine Abdeckscheibe verschlossenen Gehäuse, in dem eine Lichtquelle und eine ein Hologrammelement aufweisende Optikeinheit zur Erzeugung einer holografischen Leuchtgrafik angeordnet sind, wobei in dem Hologrammelement Beugungsinformationen eingebracht sind, mittels derer Licht gebeugt wird in Richtung der holografischen Leuchtgrafik.The invention relates to a lighting device for vehicles with a closed by a cover housing in which a light source and a hologram element having optical unit for generating a holographic luminous image are arranged, wherein in the hologram element diffraction information are introduced, by means of which light is diffracted in the direction of the holographic light graphics.

Aus der DE 10 2015 115 128 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge bekannt, die ein Gehäuse umfasst, in dem eine Lichtquelle sowie eine ein Hologrammelement enthaltende Optikeinheit zur Erzeugung einer holografischen Leuchtgrafik angeordnet sind. Die mittels des Hologrammelementes erzeugte holografische Leuchtgrafik ermöglicht eine virtuelle Leuchtfläche, die schwebend im Raum angeordnet ist und hierdurch eine Räumlichkeit bzw. Tiefenwirkung erzeugt wird. Nachteilig an der bekannten Beleuchtungsvorrichtung ist, dass die Lichtquelle zu dem Hologrammelement so angeordnet ist, dass ein Teil des abgestrahlten Lichtes als Streulicht auf andere Bauteile, insbesondere Gehäusebauteile treffen kann. Eine Reflexion an solchen Gehäusewänden würde zu Streulicht führen, das den Kontrast des Hologrammelementes verringert bzw. die Qualität der Ausleuchtung verschlechtert.From the DE 10 2015 115 128 A1 a lighting device for vehicles is known which comprises a housing in which a light source and a hologram element containing optical unit for generating a holographic luminous graphics are arranged. The holographic luminous image generated by means of the hologram element enables a virtual luminous surface, which is arranged floating in space and thereby creates a spatial or depth effect. A disadvantage of the known lighting device is that the light source is arranged to the hologram element so that a portion of the emitted light as stray light can strike other components, in particular housing components. Reflection on such housing walls would lead to scattered light, which reduces the contrast of the hologram element or deteriorates the quality of the illumination.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem Hologrammelement derart weiterzubilden, dass auf einfache Weise unerwünschte Streustrahlung vermieden wird und dass die Effektivität der Beleuchtungsvorrichtung erhöht wird.Object of the present invention is to develop a lighting device for vehicles with a hologram element such that in a simple way unwanted scattered radiation is avoided and that the effectiveness of the lighting device is increased.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass das Hologrammelement derart unter einem Winkel zu einem lichtlenkenden Optikelement angeordnet ist, dass das von dem lichtlenkenden Optikelement umgelenkte Licht das Hologrammelement unter einem vorgesehenen Rekonstruktionswinkel beleuchtet und dass ein an dem Hologrammelement ungebeugter Lichtanteil des Lichts auf einen innerhalb des Gehäuses angeordneten Absorptionsabschnitt oder Nutzabschnitt trifft, so dass ein ungewollt nach außen abstrahlendes Lichtbündel des ungebeugt durch das Hologrammelement hindurchtretenden Lichts verhindert wird.To achieve this object, the invention in conjunction with the preamble of claim 1, characterized in that the hologram element is arranged at an angle to a light-directing optical element that the deflected by the light-directing optical element light illuminates the hologram element under a designated reconstruction angle and that on the hologram element unexposed light component of the light strikes an absorption section or useful section arranged within the housing, so that an unintentionally outwardly radiating light bundle of the light, which does not bend through the hologram element, is prevented.

Nach der Erfindung ist das Hologrammelement derart relativ zu dem lichtlenkenden Optikelement angeordnet, dass ein an dem Hologrammelement nicht gebeugter Lichtanteil (ungebeugter Lichtanteil) auf einen innerhalb des Gehäuses angeordneten Nutz- oder Absorptionsabschnitt trifft. Vorteilhaft wird hierdurch verhindert, dass der ungebeugte Lichtanteil durch das Hologrammelement hindurchtritt und einen unerwünschten Ausleuchtbereich außerhalb des Gehäuses erzeugt. Wenn beispielsweise auf der Fahrbahn ein heller Ausleuchtbereich erzeugt wird, wird dies als störend und ablenkend angesehen.According to the invention, the hologram element is arranged relative to the light-directing optical element in such a way that a light component (undiffracted light component) which is not diffracted at the hologram element impinges on a useful or absorption section arranged within the housing. Advantageously, this prevents the undiffracted light component from passing through the hologram element and producing an undesired illumination area outside the housing. For example, if a bright footprint is created on the road, it is considered disturbing and distracting.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das lichtlenkende Optikelement in vertikaler Richtung oberhalb der Lichtquelle angeordnet. Das aufrechtstehende Hologrammelement ist von unten nach oben gesehen in Richtung der Abdeckscheibe geneigt angeordnet, wobei das Hologrammelement mit einer Horizontalen einen Neigungswinkel von größer als 60° einschließt. Die Neigung des Hologrammelementes ermöglicht, dass der ungebeugte Lichtanteil auf eine Fläche innerhalb des Gehäuses trifft und nicht über die Abdeckscheibe nach außen in die Umgebung treffen kann. Alternativ oder zusätzlich ist eine auf einer dem lichtleitenden Optikelement abgewandten Seite des Hologrammelementes angeordnete Randkante in einem Abstand zu der Abdeckscheibe angeordnet bzw. in einem größeren Abstand zu der Abdeckscheibe angeordnet als eine auf der dem lichtlenkenden Optikelement zugewandten Seite angeordneten Randkante des Hologrammelementes. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass innerhalb des Gehäuses ausreichend Platz für den Nutz- bzw. Absorptionsabschnitt gewährleistet ist.According to a preferred embodiment of the invention, the light-directing optical element is arranged in the vertical direction above the light source. The upright hologram element is inclined from bottom to top in the direction of the cover disc, wherein the hologram element includes a horizontal angle of inclination greater than 60 °. The inclination of the hologram element allows the undiffracted portion of light to strike a surface within the housing and not impact the exterior through the cover. Alternatively or additionally, a peripheral edge arranged on a side of the hologram element facing away from the light-conducting optical element is arranged at a distance from the cover disk or arranged at a greater distance from the cover disk than a marginal edge of the hologram element arranged on the side facing the light-directing optical element. In this way, it is ensured that sufficient space for the Nutz- or absorption section is ensured within the housing.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann der Absorptionsabschnitt durch eine mattschwarze Abschirmfläche gebildet sein, auf den der ungebeugte Lichtanteil trifft und quasi absorbiert wird.According to a development of the invention, the absorption section may be formed by a matt-black shielding surface on which the undiffracted light component strikes and is virtually absorbed.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann der Absorptionsabschnitt eine Ausnehmung aufweisen, die auf einer der Abdeckscheibe zugewandten Seite mittels einer Abschirmfläche begrenzt ist, so dass der ungebeugte Lichtanteil auf die Ausnehmung trifft bzw. auf die vorzugsweise parallel zur Abdeckscheibe verlaufenden Abschirmfläche. Es erfolgt somit eine Art „Verschlucken“ des ungebeugten Lichtanteils in der Ausnehmung.According to a development of the invention, the absorption section may have a recess which is delimited on a side facing the cover plate by means of a shielding surface, so that the undiffracted light component strikes the recess or onto the shielding surface preferably extending parallel to the cover plate. There is thus a kind of "swallowing" of the undiffracted light component in the recess.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Abschirmfläche mit einer Anti-Reflexstruktur versehen, so dass der Grad der Absorption weiter erhöht werden kann.According to a development of the invention, the shielding surface is provided with an anti-reflection structure, so that the degree of absorption can be further increased.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist der Nutzabschnitt durch eine Reflexionsfläche gebildet, die derart geformt ist, dass der ungebeugte Lichtanteil an der Reflexionsfläche in Hauptabstrahlrichtung der Beleuchtungsvorrichtung reflektiert wird zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtverteilung. Vorteilhaft kann hierdurch der an sich unbenutzte ungebeugte Lichtanteil zur Erzeugung einer Lichtverteilung bzw. Teillichtverteilung genutzt werden. In Verbindung mit der vorzugsweise holografischen Leuchtgrafik kann hierdurch ein holografisches Schlusslicht, Bremslicht oder holografischer Fahrtrichtungsanzeiger erzeugt werden.According to a development of the invention, the useful portion is formed by a reflection surface which is shaped such that the undiffracted light component is reflected at the reflection surface in the main emission direction of the illumination device for generating a predetermined light distribution. As a result, the unused light component, which is unused in itself, can advantageously be used to generate a Light distribution or partial light distribution can be used. In conjunction with the preferably holographic luminous graphics, a holographic taillight, brake light or holographic direction indicator can be generated thereby.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung verläuft die Reflexionsfläche seitlich versetzt zu dem des Hologrammelementes, so dass das ungebeugte Licht an der holografischen Leuchtgrafik vorbei in Hauptabstrahlrichtung abgestrahlt werden kann.According to a development of the invention, the reflection surface extends laterally offset from that of the hologram element, so that the undiffracted light can be emitted past the holographic luminous image in the main emission direction.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Reflexionsfläche mit Streuoptiken versehen, so dass eine breitere Lichtverteilung erzeugt werden kann.According to a development of the invention, the reflection surface is provided with scattering optics, so that a broader light distribution can be generated.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das lichtlenkende Optikelement als ein Reflektor ausgebildet, der über eine spiegelnde Oberfläche verfügt und damit ein kollimiertes Lichtbündel auf das Hologrammelement führen kann.According to a development of the invention, the light-directing optical element is designed as a reflector which has a reflecting surface and can thus guide a collimated light beam onto the hologram element.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings.

Es zeigen:

  • 1 einen schematischen Vertikalschnitt durch eine erste Ausführungsform der Erfindung mit einem vertikal verlaufenden Hologrammelement,
  • 2 einen Vertikalschnitt durch eine Beleuchtungsvorrichtung mit einem geneigten Hologrammelement und einem Abschirmabschnitt nach einer ersten Ausführungsform,
  • 3 einen Vertikalschnitt durch die Beleuchtungsvorrichtung mit dem geneigten Hologrammelement und einem Abschirmabschnitt nach einer zweiten Ausführungsform und
  • 4 einen Vertikalschnitt durch die Beleuchtungsvorrichtung mit dem geneigten Hologrammelement und einem Nutzabschnitt.
Show it:
  • 1 2 shows a schematic vertical section through a first embodiment of the invention with a vertically extending hologram element,
  • 2 FIG. 2 is a vertical sectional view of a lighting device having a tilted hologram element and a shielding portion according to a first embodiment; FIG.
  • 3 a vertical section through the lighting device with the inclined hologram element and a shielding section according to a second embodiment and
  • 4 a vertical section through the lighting device with the inclined hologram element and a Nutzabschnitt.

Eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung dient zur Erzeugung von Signalfunktionen, wie beispielsweise einer Fahrtrichtungsanzeige-, Schusslicht-, Bremslicht-, Positionslicht- oder Tagfahrlichtfunktion. Sie kann im Heck- oder Bugbereich des Fahrzeugs oder als sonstige Leuchte, beispielsweise im Innenraum des Fahrzeugs, eingesetzt werden.A lighting device according to the invention serves to generate signal functions, such as a direction indicator, firing light, brake light, position light or daytime running light function. It can be used in the rear or bow area of the vehicle or as another lamp, for example in the interior of the vehicle.

Nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung gemäß 1 ist in einem nicht dargestellten Gehäuse der Beleuchtungsvorrichtung ein Hologrammlichtmodul 1 integriert, das im Wesentlichen eine Lichtquelle 2 sowie eine ein Hologrammelement 3 und ein lichtlenkendes Optikelement 4 aufweisende Optikeinheit aufweist.According to a first embodiment of the invention according to 1 is a hologram light module in a housing, not shown, of the lighting device 1 integrated, which is essentially a light source 2 and a hologram element 3 and a light directing optical element 4 comprising having optical unit.

Die Lichtquelle 2 kann als eine halbleiterbasierte Lichtquelle, insbesondere als LED-Lichtquelle oder als eine Laserlichtquelle ausgebildet sein. Beispielsweise kann die Lichtquelle 2 aus einem oder mehreren LED-Chips gebildet sein.The light source 2 may be formed as a semiconductor-based light source, in particular as an LED light source or as a laser light source. For example, the light source 2 be formed of one or more LED chips.

Die Lichtquelle 2 ist senkrecht zu einer Hauptabstrahlrichtung H der Beleuchtungsvorrichtung ausgerichtet, d. h. eine Symmetrieachse der Lichtquelle 2 verläuft im Wesentlichen senkrecht zu der Hauptabstrahlrichtung H. Die Lichtquelle 2 ist in einem unteren Bereich des Hologrammlichtmoduls 1 angeordnet.The light source 2 is perpendicular to a main emission direction H the lighting device aligned, ie an axis of symmetry of the light source 2 is substantially perpendicular to the main emission direction H , The light source 2 is in a lower area of the hologram light module 1 arranged.

Das lichtlenkende Optikelement 4 ist in vertikaler Richtung gesehen in einem oberen Bereich des Hologrammlichtmoduls 1 angeordnet ist. Das lichtlenkende Optikelement 4 ist in Lichtstromrichtung L zwischen der Lichtquelle 2 und dem Hologrammelement 3 angeordnet und dient zur Umlenkung des von der Lichtquelle 2 abgestrahlten Lichtes 5 in Richtung des Hologrammelementes 3. Das lichtlenkende Optikelement 4 ist als ein Reflektor ausgebildet, der eine sammelnde Wirkung auf das von der Lichtquelle 2 abgestrahlte Lichtbündel 5 (Licht) aufweist.The light directing optical element 4 is seen in the vertical direction in an upper region of the hologram light module 1 is arranged. The light directing optical element 4 is in the direction of the luminous flux L between the light source 2 and the hologram element 3 arranged and serves for the deflection of the light source 2 radiated light 5 in the direction of the hologram element 3 , The light directing optical element 4 is formed as a reflector, which has a collecting effect on that of the light source 2 emitted light bundles 5 (Light).

Das Hologrammelement 3 ist in Hauptabstrahlrichtung H vor der Lichtquelle 2 und dem Reflektor 4 angeordnet. Das Hologrammelement 3 erstreckt sich in vertikaler Richtung in einer Ebene, die senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung H bzw. senkrecht zu einer horizontalen Ebene ist.The hologram element 3 is in the main emission direction H in front of the light source 2 and the reflector 4 arranged. The hologram element 3 extends in the vertical direction in a plane perpendicular to the main emission direction H or perpendicular to a horizontal plane.

Der Lichtquelle 2 sind konisch in Richtung der Lichtquelle 2 verlaufende Blendmittel 6 zugeordnet, die eine Apertur für die Lichtquelle 2 bilden und derart ausgebildet sind, dass das von der Lichtquelle 2 abgestrahlte Licht 5 ausschließlich auf das lichtlenkende Optikelement 4 trifft. Das Blendmittel 6 ist als eine konisch verlaufende Blendwandung ausgebildet. Der Öffnungswinkel dieser konisch in Richtung der Lichtquelle 2 zusammenlaufenden Blendwandung kann im Bereich von 60° bis 80° liegen. Ein in Hauptabstrahlrichtung H vorderer Abschnitt 6' der Blendwandung 6 ist im Vergleich zu einem hinteren Blendabschnitt 6" der Blendwandung 6 verkürzt ausgebildet, wobei eine Abschirmfläche 7 gebildet wird zur Aufnahme des Hologrammelementes 3. Die Abschirmfläche 7 kann als ein Anschlag für eine untere Randkante 8 des Hologrammelementes 3 dienen.The light source 2 are conical towards the light source 2 extending glare 6 associated with an aperture for the light source 2 form and are formed such that the of the light source 2 radiated light 5 exclusively on the light-directing optical element 4 meets. The blend 6 is designed as a conically facing Blendwandung. The opening angle of this conical towards the light source 2 converging Blendwandung can be in the range of 60 ° to 80 °. One in main emission direction H front section 6 ' the dazzling wall 6 is compared to a rear panel section 6 " the dazzling wall 6 formed shortened, wherein a shielding 7 is formed for receiving the hologram element 3 , The shielding surface 7 can as a stop for a lower edge 8th of the hologram element 3 serve.

Das Hologrammelement 3 ist als ein Oberflächenhologrammelement mit einer diffraktiv/holografischen Struktur oder als ein Volumenhologrammelement mit einer transparenten Fotopolymerfolie ausgebildet. Wird das Hologrammelement 3 von dem Licht 5 der Lichtquelle 2 beleuchtet, erfolgt eine Lichtlenkung aufgrund der in dem Hologrammelement 3 eingeprägten Beugungsstruktur entsprechend einer vorgegebenen spektralen geometrischen Intensitätsverteilungsfunktion. Ist das Hologrammelement 3 als eine Fotopolymerschicht ausgebildet, sind die Beugungsinformationen durch Interferenz der Laserstrahlen (Objekt- und Referenzstrahl) beim Schreiben des Hologrammelementes durch geringe Unterschiede in der Brechzahl generiert. Moleküle bzw. Molekülketten in der Fotopolymerschicht sind entsprechend einer gewünschten holografischen Leuchtgrafik 12 definiert ausgerichtet.The hologram element 3 is formed as a surface hologram element having a diffractive / holographic structure or as a volume hologram element having a transparent photopolymer film. Becomes the hologram element 3 from the light 5 the light source 2 lit, done a light steering due to in the hologram element 3 impressed diffraction structure corresponding to a predetermined spectral geometric intensity distribution function. Is the hologram element 3 formed as a photopolymer layer, the diffraction information is generated by interference of the laser beams (object and reference beam) in writing the hologram element by small differences in the refractive index. Molecules or molecular chains in the photopolymer layer are corresponding to a desired holographic illuminated graphic 12 aligned.

In jedem Fall ist die Lichtquelle 2 so positioniert bzw. das Blendmittel 6 derart ausgebildet, dass das von der Lichtquelle 2 abgestrahlte Licht 5 auf das lichtlenkende Optikelement 4 trifft.In any case, the light source 2 so positioned or the blend 6 formed such that the of the light source 2 radiated light 5 on the light-directing optical element 4 meets.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel der Erfindung ist das Hologrammelement 3 als ein Transmissionshologrammelement ausgebildet, bei dem das Licht 5 von einer Rückseite kommend durch das Hologrammelement 3 in Richtung einer Vorderseite desselben durchtritt und in Hauptabstrahlrichtung H umgelenkt wird.In the present embodiment of the invention, the hologram element 3 is formed as a transmission hologram element in which the light 5 coming from a back through the hologram element 3 in the direction of a front side of the same passes and in the main emission direction H is diverted.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung kann das Hologrammelement 3 auch als Reflexionshologrammelement ausgebildet sein. In diesem Fall würde die Lichtquelle 2 und/oder lichtlenkende Optikelement 4 zwischen dem Hologrammelement 3 und einer das Gehäuse abschließenden Abdeckscheibe 9 angeordnet sein.According to an alternative embodiment of the invention, not shown, the hologram element 3 Also be designed as a reflection hologram element. In this case, the light source would be 2 and / or light-directing optical element 4 between the hologram element 3 and a cover closing the housing 9 be arranged.

Das lichtlenkende Optikelement 4 ist oberhalb einer oberen Randkante 10 des Hologrammelementes 3 angeordnet, so dass es für einen Betrachter von außen nicht einsehbar ist. Gegebenenfalls kann zwischen der oberen Randkante 10 des Hologrammelementes 3 und einer vorderen Randkante 11 des Reflektors 4 eine nicht dargestellte Blendfläche vorgesehen sein.The light directing optical element 4 is above an upper peripheral edge 10 of the hologram element 3 arranged so that it is not visible to a viewer from the outside. Optionally, between the upper edge 10 of the hologram element 3 and a front edge 11 of the reflector 4 a not shown Blendfläche be provided.

Die Lichtquelle 2 ist unterhalb der unteren Randkante 8 des Hologrammelementes 3 angeordnet. Die Lichtquelle 2 ist infolge des vorderen Abschnitts 6' der Blendwandung 6 und infolge der Abschirmfläche 7 für einen Betrachter von außen nicht einsehbar.The light source 2 is below the bottom edge 8th of the hologram element 3 arranged. The light source 2 is due to the front section 6 ' the dazzling wall 6 and due to the shielding surface 7 not visible to a viewer from the outside.

Das Hologrammlichtmodul1 besteht im Wesentlichen aus der Lichtquelle 2, dem lichtlenkenden Optikelement 4, dem Hologrammelement 3 und den Blendmitteln 6. Das Hologrammelement 3 erstreckt sich im Wesentlichen parallel zu der Abdeckscheibe 9. Die Abdeckscheibe 9 ist leicht gewölbt ausgebildet mit einem relativ großen Radius.The hologram light module 1 consists essentially of the light source 2 , the light directing optical element 4 , the hologram element 3 and the blending agents 6 , The hologram element 3 extends substantially parallel to the cover 9 , The cover 9 is slightly curved with a relatively large radius.

Wie aus 1 ersichtlich ist, sind die Blendmittel 6 derart ausgebildet, dass das von der Lichtquelle 2 abgestrahlte Licht 5 ausschließlich auf den Reflektor 4 trifft. Der Reflektor 4 ist derart ausgebildet, dass das vom Reflektor 4 reflektierte Licht 5 ausschließlich auf das Hologrammelement 3 trifft. Aufgrund der Formgebung der Blendmittel 6 kann kein Licht 5 an dem Reflektor 4 vorbei in den Innenraum des Gehäuses bzw. über die Abdeckscheibe 9 in die Umgebung abstrahlen. Unerwünschtes Streulicht wird somit weitgehend minimiert.How out 1 it can be seen, are the glare 6 formed such that the of the light source 2 radiated light 5 only on the reflector 4 meets. The reflector 4 is formed such that of the reflector 4 reflected light 5 exclusively on the hologram element 3 meets. Due to the shape of the glare 6 can not light 5 on the reflector 4 over into the interior of the housing or over the cover 9 radiate into the environment. Unwanted scattered light is thus largely minimized.

Eine in 1 dargestellte Variante der Erfindung, die unabhängig von den weiteren Merkmalen der Erfindung sein kann, ist dadurch gekennzeichnet, dass in Lichtstromrichtung zwischen der Lichtquelle und dem Hologrammelement 3 ein lichtlenkendes Optikelement 4 angeordnet ist zur Umlenkung des Lichtes 5 in Richtung des Hologrammelementes 3, dass dem Hologrammelement 3 und/oder dem lichtlenkenden Optikelement 4 und/oder der Lichtquelle 2 Blendmittel 6 zugeordnet sind, so dass das von der Lichtquelle 2 abgestrahlte Licht 5 ausschließlich auf das lichtlenkende Optikelement 4 und/oder auf das Hologrammelement 3 trifft, und/oder dass das lichtlenkende Optikelement 4 derart angepasst zu dem Hologrammelement 3 ausgebildet ist, dass das auf das lichtlenkende Optikelement 4 treffende Licht 5 ausschließlich auf das Hologrammelement 3 trifft. Nach dieser Variante der Erfindung ist ein lichtlenkendes Optikelement vorgesehen, mittels dessen das von der Lichtquelle emittierte Licht in Richtung des Hologrammelementes umgelenkt wird. Vorteilhaft kann hierdurch die Beleuchtungsvorrichtung kompakter ausgelegt werden, wobei kleinere Abstände von der Lichtquelle zu dem Hologrammelement realisiert werden können. Nach einer Variante der Erfindung sind Blendmittel vorgesehen, so dass das von der Lichtquelle abgestrahlte Licht ausschließlich auf das lichtlenkende Optikelement und/oder auf das Hologrammelement trifft. Vorteilhaft kann hierdurch unerwünschtes Streulicht vermieden werden. Nach einer weiteren Variante der Erfindung ist das lichtlenkende Optikelement derart angepasst zu dem Hologrammelement ausgebildet bzw. angeordnet, dass das auf das lichtlenkende Optikelement treffende Licht ausschließlich auf das Hologrammelement trifft. Vorteilhaft kann hierdurch auf Blendmittel bzw. lichtschluckende Wandungen verzichtet werden, da eine zielgerichtete Lichtsammlung in Richtung des Hologrammelementes bereitgestellt wird. Die Erfindung ermöglicht hierdurch eine weitgehende Minimierung des Streulichtes innerhalb der Beleuchtungsvorrichtung bzw. innerhalb des Gehäuses.An in 1 illustrated variant of the invention, which may be independent of the further features of the invention, is characterized in that in the direction of luminous flux between the light source and the hologram element 3 a light directing optical element 4 is arranged to deflect the light 5 in the direction of the hologram element 3 that the hologram element 3 and / or the light directing optical element 4 and / or the light source 2 blend funds 6 are assigned, so that by the light source 2 radiated light 5 exclusively on the light-directing optical element 4 and / or on the hologram element 3 meets, and / or that the light directing optical element 4 adapted to the hologram element 3 is formed that on the light-directing optical element 4 striking light 5 exclusively on the hologram element 3 meets. According to this variant of the invention, a light-directing optical element is provided by means of which the light emitted by the light source is deflected in the direction of the hologram element. Advantageously, this makes the lighting device more compact, with smaller distances from the light source to the hologram element can be realized. According to a variant of the invention, glare means are provided, so that the light emitted by the light source strikes exclusively the light-directing optical element and / or the hologram element. Advantageously, this undesirable stray light can be avoided. According to a further variant of the invention, the light-directing optical element is adapted or arranged in such a way adapted to the hologram element that the light striking the light-directing optical element strikes exclusively the hologram element. Advantageously, this eliminates the need for glare or light-absorbing walls, since a targeted light collection is provided in the direction of the hologram element. The invention thus makes possible a substantial minimization of the scattered light within the lighting device or within the housing.

Das Hologrammelement 3 weist über die Fläche verteilt eine Mehrzahl von Beugungsbereichen auf, in denen das ankommende Licht 5 zu einem abgebenden gebeugten Lichtanteil 5' gebeugt wird zur Erzeugung der holografischen Leuchtgrafik 12. An Zwischenbereichen zwischen diesen Beleuchtungsbereichen wird das ankommende Licht 5 nicht gebeugt, sondern es wird als ungebeugter Lichtanteil 5" ohne Richtungsänderung durchgelassen. Diese Zwischenbereiche können als Nichtbeugungsbereiche angesehen werden. Wie aus 1 zu ersehen ist, verursacht der ungebeugte Lichtanteil 5" eine helle Ausleuchtfläche 13 auf einer Fahrbahn 14 unmittelbar vor der Beleuchtungsvorrichtung. Zur Vermeidung einer solchen Ausleuchtfläche 13 bzw. eines Ausleuchtbereichs außerhalb des Fahrzeugs ist das Hologrammelement 3 relativ zu dem Reflektor 4 derart angeordnet, dass der ungebeugte Lichtanteil 5" innerhalb des Gehäuses auf einen Absorptionsabschnitt 15 trifft, s. 2. Hierdurch wird ein ungewollt nach außen abstrahlendes Lichtbündel des ungebeugt durch das Hologrammelement 3 hindurchtretenden Lichts verhindert und eine platzsparende Integration einer durch das Hologrammelement 3 bewirkten holografischen Leuchtfunktion in der Beleuchtungsvorrichtung ermöglicht.The hologram element 3 has distributed over the surface a plurality of diffraction areas in which the incoming light 5 to a donating diffracted light component 5 ' is diffracted to produce the holographic illuminated graphics 12 , At intermediate areas between these Lighting areas becomes the incoming light 5 not bent, but it is called undrawn light 5 ' passed without change of direction. These intermediate areas can be regarded as non-diffraction areas. How out 1 can be seen causes the undiffracted light component 5 ' a bright footprint 13 on a roadway 14 immediately in front of the lighting device. To avoid such a footprint 13 or a footprint outside the vehicle is the hologram element 3 relative to the reflector 4 arranged such that the undiffracted light portion 5 ' within the housing on an absorption section 15 meets, s. 2 , As a result, an unintentionally outwardly radiating light beam of the unbent by the hologram element 3 passing light prevents and space-saving integration of a through the hologram element 3 caused holographic lighting function in the lighting device allows.

Der Absorptionsabschnitt 15 wird durch die horizontale Abschirmfläche 7 der Blendwandung 6 gebildet. Das Hologrammelement 3 erstreckt sich von einer dem Reflektor 4 abgewandten Seite, also von der unteren Randkante 8 unter Bildung einer Neigung in Richtung der Abdeckscheibe 9 zu einer dem Reflektor 4 zugewandten Seite, also zu der oberen Randkante 10 hin. Das Hologrammelement 3 schließt mit einer Horizontalen einen Neigungswinkel φ von größer als 60° ein. Die untere Randkante 8 des Hologrammelementes 3 weist einen horizontalen Abstand a zu der Abdeckscheibe 9 auf, der größer ist als ein horizontaler Abstand b der oberen Randkante 10 des Hologrammelementes 3 zu der Abdeckscheibe 9. Der Abstand der unteren Randkante 8 des Hologrammelementes 3 zu der Abdeckscheibe 9 ist so groß gewählt, dass der ungebeugte Lichtanteil 5" vollständig auf die Abschirmfläche 7 des Absorptionsabschnitts 15 treffen kann. Es ist somit sichergestellt, dass der ungebeugte Lichtanteil 5" nicht über die Abdeckscheibe 9 in die Umgebung austreten kann.The absorption section 15 is through the horizontal shielding surface 7 the dazzling wall 6 educated. The hologram element 3 extends from a reflector 4 opposite side, ie from the lower edge 8th forming a slope in the direction of the cover 9 to a reflector 4 facing side, so to the upper edge 10 out. The hologram element 3 includes with a horizontal an inclination angle φ of greater than 60 °. The lower edge 8th of the hologram element 3 has a horizontal distance a to the cover 9 greater than a horizontal distance b the upper edge 10 of the hologram element 3 to the cover 9 , The distance of the lower edge 8th of the hologram element 3 to the cover 9 is chosen so large that the undiffracted light component 5 ' completely on the shielding surface 7 of the absorption section 15 can meet. It is thus ensured that the undiffracted light component 5 ' not over the cover 9 can escape into the environment.

Das Hologrammelement 3 ist im Übrigen derart unter einem Winkel zu einem lichtlenkenden Optikelement 4 angeordnet ist, dass das von dem lichtlenkenden Optikelement 4 umgelenkte Licht 5 das Hologrammelement 3 unter einem vorgesehenen Rekonstruktionswinkel beleuchtet.The hologram element 3 otherwise is at an angle to a light directing optical element 4 is arranged that of the light-directing optical element 4 redirected light 5 the hologram element 3 illuminated under a designated reconstruction angle.

Gleiche Bauteile bzw. Bauteilfunktionen der Ausführungsbeispiele sind mit den gleichen Bezugsziffern versehen.The same components or component functions of the embodiments are provided with the same reference numerals.

Die Ausführungsform der Erfindung gemäß 2 unterscheidet sich zu der Ausführungsform gemäß 1 im Wesentlichen dadurch, dass das aufrechte Hologrammelement 3 sich in einer geneigten Stellung befindet. Die Abschirmfläche 7 weist, wie die konusförmig Blendwandung 6, eine mattschwarze Oberfläche auf, die gegebenenfalls diffus wirken kann. Gegebenenfalls kann die Abschirmfläche 7 auch mit einer Anti-Reflexstruktur versehen sein, so dass der Reflexionsgrad des Lichtes 5" an diese Abschirmfläche 7 minimiert ist.The embodiment of the invention according to 2 differs from the embodiment according to 1 essentially by having the upright hologram element 3 is in a tilted position. The shielding surface 7 indicates how the conical diaphragm wall 6 , a matte black surface, which may possibly have a diffuse effect. Optionally, the shielding 7 also be provided with an anti-reflection structure, so that the reflectance of the light 5 ' to this shielding surface 7 is minimized.

In der Ausführungsform der Erfindung gemäß 2 ist die Neigung des Hologrammelementes 3 positiv ausgeführt, wobei die Beleuchtung des Hologrammelementes 3 mittels des Lichts 5 von oben erfolgt.In the embodiment of the invention according to 2 is the inclination of the hologram element 3 performed positively, the illumination of the hologram element 3 by means of the light 5 done from above.

Nach einer nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung kann Neigung des Hologrammelementes 3 negativ ausgeführt sein, wobei die Beleuchtung des Hologrammelementes 3 mittels des Lichts 5 von unten erfolgt. Hierbei ist die Beleuchtungsvorrichtung um eine horizontale Ebene gespiegelt zu der Ausführungsform der Erfindung gemäß 2 angeordnet.According to an embodiment of the invention, not shown, inclination of the hologram element 3 be negative, the illumination of the hologram element 3 by means of the light 5 done from below. Here, the lighting device is mirrored about a horizontal plane to the embodiment of the invention according to 2 arranged.

Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung gemäß 3 kann der Absorptionsabschnitt 15 durch eine Ausnehmung 16 gebildet sein, die auf einer der Abdeckscheibe 9 zugewandten Seite durch eine Abschirmfläche 7' begrenzt ist. Die Abschirmfläche 7' kann die gleiche Ausbildung haben wie die Abschirmfläche 7 gemäß den vorhergehenden Ausführungsbeispielen. Der ungebeugte Lichtanteil 5" wird quasi durch die Ausnehmung 16 „verschluckt“ und kann nicht mehr innerhalb des Gehäuses herumvagabundieren.According to an alternative embodiment of the invention according to 3 can the absorption section 15 through a recess 16 be formed on one of the cover 9 facing side by a shielding 7 ' is limited. The shielding surface 7 ' can have the same design as the shielding surface 7 according to the preceding embodiments. The undeflected light component 5 ' becomes quasi through the recess 16 "Swallowed" and can no longer roam around inside the case.

Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung gemäß 4 ist statt des Absorptionsabschnitts 15 nach den beiden vorhergehenden Ausführungsbeispielen ein Nutzabschnitt 17 vorgesehen, der eine Reflexionsfläche 18 umfasst. Die Reflexionsfläche 18, die sich in Hauptabstrahlrichtung H vor dem Hologrammelement 3 erstreckt, und zwar vorzugsweise unterhalb der unteren Randkante 8 des Hologrammelementes 3, ist derart geformt, dass der ungebeugte Lichtanteil 5" in Hauptabstrahlrichtung H der Beleuchtungsvorrichtung zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtverteilung umgelenkt wird. Die Reflexionsfläche 18 weist hierzu eine verspiegelte Oberfläche auf. Vorteilhaft kann hierdurch eine Lichtfunktion, wie beispielsweise Schlusslicht-, Bremslicht- oder Fahrtrichtungsanzeiger, erzeugt werden. In Verbindung mit der holografischen Leuchtgrafik 12 kann somit ein holografischen Schlusslicht, holografisches Bremslicht oder ein holografischer Fahrtrichtungsanzeiger erzeugt werden. Die Reflexionsfläche 18 ist in Projektion auf eine Erstreckungsebene des Hologrammelementes 3 seitlich versetzt zu demselben angeordnet.According to a further embodiment of the invention according to 4 is instead of the absorption section 15 according to the two preceding embodiments, a Nutzabschnitt 17 provided, which has a reflection surface 18 includes. The reflection surface 18 , which are in the main emission direction H in front of the hologram element 3 extends, preferably below the lower edge 8th of the hologram element 3 , is shaped such that the undiffracted light component 5 ' in the main emission direction H the lighting device is deflected to produce a predetermined light distribution. The reflection surface 18 has a mirrored surface for this purpose. Advantageously, a light function, such as, for example, taillight, brake light or direction indicators, can thereby be generated. In conjunction with the holographic illuminated graphics 12 Thus, a holographic taillight, holographic brake light or a holographic direction indicator can be generated. The reflection surface 18 is in projection on an extension plane of the hologram element 3 laterally offset from the same.

Gegebenenfalls kann die Reflexionsfläche 18 mit Streuoptiken, beispielsweise Kissenoptiken oder einer streuenden Struktur (gegebenenfalls auch als Reflexionshologrammelement) versehen sein. Vorteilhaft kann hierdurch die ansonsten ungenutzte helle Leuchtfläche zu einer Lichtfunktion genutzt werden. Zusätzliche Lichtquellen können somit eingespart werden.Optionally, the reflection surface 18 with scattering optics, for example cushion optics or a scattering structure (possibly also as Reflection hologram element). Advantageously, the otherwise unused bright light area can be used to a light function. Additional light sources can thus be saved.

Es versteht sich, dass die Lichtquelle 2 und das lichtlenkende Optikelement 4 auch spiegelverkehrt zu einer horizontalen Mittelebene des Hologrammelementes 3 angeordnet sein können, so dass beispielsweise die Lichtquelle 2 oberhalb des Hologrammelementes 3 und das lichtlenkende Optikelement 4 unterhalb des Hologrammelementes 3 angeordnet ist. In diesem Fall sind quasi alle Baueinheiten spiegelverkehrt zu der horizontalen Mittellinie angeordnet, auch das Hologrammelement 3.It is understood that the light source 2 and the light directing optical element 4 also mirrored to a horizontal center plane of the hologram element 3 can be arranged so that, for example, the light source 2 above the hologram element 3 and the light directing optical element 4 below the hologram element 3 is arranged. In this case, virtually all units are arranged mirror-inverted to the horizontal center line, including the hologram element 3 ,

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform kann das lichtlenkende Optikelement 4 auch als eine Linse oder ein Lichtleiter ausgebildet sein.According to an alternative embodiment not shown, the light-directing optical element 4 be formed as a lens or a light guide.

Gegebenenfalls kann die Lichtquelle 5 auch in einem Winkel zu einer Horizontalen angeordnet sein. Gegebenenfalls kann die Lichtquelle 2 auch in Hauptabstrahlrichtung H orientiert angeordnet sein. In diesem Fall weist die Optikeinheit mehrere lichtlenkende Optikelemente auf zur Umlenkung des Lichtes 5.Optionally, the light source 5 also be arranged at an angle to a horizontal. Optionally, the light source 2 also in the main emission direction H oriented to be arranged. In this case, the optical unit has a plurality of light-directing optical elements for deflecting the light 5 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
HologrammlichtmodulHologram light module
22
Lichtquellelight source
33
Hologrammelementhologram element
44
Optikelementoptical element
5,5',5"5,5 ', 5 "
Licht/LichtanteilLight / light component
6,6',6"6,6 ', 6 "
Blendmittelblend funds
7,7'7,7 '
Abschirmflächeshielding
88th
untere Randkantelower edge
99
Abdeckscheibecover plate
1010
obere Randkanteupper edge
1111
vordere Randkantefront edge
1212
Leuchtgrafikilluminated graphics
1313
Ausleuchtflächeillumination area
1414
Fahrbahnroadway
1515
Absorptionsabschnittabsorbing section
1616
Ausnehmungrecess
1717
Nutzabschnittuseful part
1818
Reflexionsflächereflecting surface
HH
Hauptabstrahlrichtungmain radiation
LL
LichtstromrichtungLuminous flux direction
a,bfrom
Abstanddistance

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102015115128 A1 [0002]DE 102015115128 A1 [0002]

Claims (10)

Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem durch eine Abdeckscheibe (9) verschlossenen Gehäuse, in dem eine Lichtquelle (2) und eine ein Hologrammelement (3) aufweisende Optikeinheit zur Erzeugung einer holografischen Leuchtgrafik (12) angeordnet sind, wobei in dem Hologrammelement (3) Beugungsinformationen eingebracht sind, mittels derer Licht (5') gebeugt wird zur Erzeugung der holografischen Leuchtgrafik (12) und Generierung einer Lichtverteilung für eine Signalfunktion, dadurch gekennzeichnet, dass das Hologrammelement (3) derart unter einem Winkel zu einem lichtlenkenden Optikelement (4) angeordnet ist, dass - das von dem lichtlenkenden Optikelement (4) umgelenkte Licht (5) das Hologrammelement (3) unter einem vorgesehenen Rekonstruktionswinkel beleuchtet und - ein an dem Hologrammelement (3) ungebeugter Lichtanteil (5") des Lichts (5) auf einen innerhalb des Gehäuses angeordneten Absorptionsabschnitt (15, 16) oder Nutzabschnitt (17) trifft, so dass ein ungewollt nach außen abstrahlendes Lichtbündel des ungebeugt durch das Hologrammelement (3) hindurchtretenden Lichts verhindert wird.Lighting device for vehicles with a closed by a cover (9) housing in which a light source (2) and a hologram element (3) having optical unit for generating a holographic illuminated graphics (12) are arranged, wherein introduced in the hologram element (3) diffraction information are, by means of which light (5 ') is diffracted to produce the holographic luminous graphics (12) and generating a light distribution for a signal function, characterized in that the hologram element (3) is arranged at an angle to a light-directing optical element (4), in that - the light (5) deflected by the light directing optical element (4) illuminates the hologram element (3) at an intended reconstruction angle, and - a light component (5 ") of the light (5) unfolded on the hologram element (3) to one inside the housing arranged absorption section (15, 16) or Nutzabschnitt (17) meets, so that an accidental to au ßen radiating light beam of the unbent by the hologram element (3) passing light is prevented. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hologrammelement (3) derart geneigt angeordnet ist, dass eine platzsparende Integration einer durch das Hologrammelement (3) bewirkten holografischen Leuchtfunktion in eine Beleuchtungsvorrichtung ermöglicht ist, und dass die Neigung des Hologrammelementes (3) negativ oder positiv ausgeführt sein kann, um sowohl eine Beleuchtung des Hologrammelementes (3) von oben als auch von unten zu ermöglichen.Lighting device after Claim 1 , characterized in that the hologram element (3) is arranged inclined so that a space-saving integration of the hologram element (3) caused holographic lighting function is enabled in a lighting device, and that the inclination of the hologram element (3) can be made negative or positive to allow both illumination of the hologram element (3) from above and from below. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, - dass das lichtlenkende Optikelement (4) in vertikaler Richtung oberhalb oder unterhalb der Lichtquelle (2) angeordnet ist, - dass sich das Hologrammelement (3) von einer dem lichtlenkenden Optikelement (4) abgewandten Seite unter Bildung einer Neigung in Richtung der Abdeckscheibe (9) zu einer dem lichtlenkenden Optikelement (4) zugewandten Seite erstreckt, wobei das Hologrammelement (3) mit einer Horizontalen einen Neigungswinkel (φ) einschließt, der größer ist als 60° und - dass eine auf der dem lichtlenkenden Optikelement (4) abgewandten Seite angeordnete Randkante (8) des Hologrammelementes (3) unter einem Abstand (a) zu der Abdeckscheibe (9) angeordnet ist zur Bildung des Absorptionsabschnitts (15) oder des Nutzabschnitts (17).Lighting device after Claim 2 in that - the light-directing optical element (4) is arranged above or below the light source (2) in the vertical direction, - that the hologram element (3) faces away from the light-directing optical element (4) to form an inclination in the direction the cover plate (9) extends to a side facing the light-directing optical element (4), wherein the hologram element (3) encloses with a horizontal an inclination angle (φ) which is greater than 60 ° and - that on the light-directing optical element (4 ) facing away from the edge (8) of the hologram element (3) at a distance (a) to the cover plate (9) is arranged to form the absorption section (15) or the Nutzabschnitts (17). Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Absorptionsabschnitt (15) durch eine mattschwarze Abschirmfläche (7) gebildet ist.Lighting device after Claim 2 or 3 , characterized in that the absorption section (15) is formed by a matt black shielding surface (7). Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Absorptionsabschnitt (15) eine Ausnehmung (16) aufweist, die auf einer der Abdeckscheibe (9) zugewandten Seite mittels einer Abschirmfläche (7') begrenzt ist, so dass der ungebeugte Lichtanteil (5") auf die Ausnehmung (16) und die Abschirmfläche (7') trifft.Lighting device after Claim 2 or 3 , characterized in that the absorption section (15) has a recess (16) which is bounded on a side facing the cover (9) by means of a shielding surface (7 '), so that the undiffracted light portion (5 ") on the recess (5). 16) and the shielding surface (7 ') meets. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmfläche (7) mit einer Anti-Reflexstruktur versehen ist.Lighting device after Claim 4 or 5 , characterized in that the shielding surface (7) is provided with an anti-reflection structure. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Nutzabschnitt (17) durch eine Reflexionsfläche (18) gebildet ist, die derart geformt ist, dass der ungebeugte Lichtanteil (5") an der Reflexionsfläche (18) reflektiert wird in Hauptabstrahlrichtung (H) der Beleuchtungsvorrichtung zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtverteilung.Lighting device after Claim 2 or 3 characterized in that the useful portion (17) is formed by a reflecting surface (18) shaped such that the undiffracted light portion (5 ") is reflected at the reflecting surface (18) in the main radiation direction (H) of the illuminating device to produce predetermined light distribution. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflexionsfläche (18) in Projektion auf einer Erstreckungsebene des Hologrammelementes (3) seitlich versetzt zu demselben angeordnet ist.Lighting device after Claim 7 , characterized in that the reflection surface (18) in projection on an extension plane of the hologram element (3) laterally offset from the same is arranged. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflexionsfläche (18) mit Streuoptiken versehen ist.Lighting device after Claim 7 or 8th , characterized in that the reflection surface (18) is provided with scattering optics. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das lichtlenkende Optikelement (4) als ein Reflektor ausgebildet ist.Lighting device according to one of Claims 1 to 9 , characterized in that the light-directing optical element (4) is designed as a reflector.
DE102017117390.0A 2017-08-01 2017-08-01 Lighting device for vehicles Pending DE102017117390A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017117390.0A DE102017117390A1 (en) 2017-08-01 2017-08-01 Lighting device for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017117390.0A DE102017117390A1 (en) 2017-08-01 2017-08-01 Lighting device for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017117390A1 true DE102017117390A1 (en) 2019-02-07

Family

ID=65019650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017117390.0A Pending DE102017117390A1 (en) 2017-08-01 2017-08-01 Lighting device for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017117390A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020100120A1 (en) 2020-01-07 2021-07-08 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102021104643A1 (en) 2021-02-26 2022-09-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a door entry
DE102021113410A1 (en) 2021-05-25 2022-12-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Interior lighting device for vehicles
DE102022131471A1 (en) 2022-11-29 2024-05-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Holographic lighting device for vehicles

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4411440A1 (en) * 1993-03-31 1994-10-06 Koito Mfg Co Ltd Holographic stop light (brake light), mounted high, for vehicles
DE102013108333A1 (en) * 2013-08-02 2015-02-26 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015115128A1 (en) 2015-09-09 2017-03-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015121697A1 (en) * 2015-12-14 2017-06-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4411440A1 (en) * 1993-03-31 1994-10-06 Koito Mfg Co Ltd Holographic stop light (brake light), mounted high, for vehicles
DE102013108333A1 (en) * 2013-08-02 2015-02-26 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015115128A1 (en) 2015-09-09 2017-03-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102015121697A1 (en) * 2015-12-14 2017-06-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020100120A1 (en) 2020-01-07 2021-07-08 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102021104643A1 (en) 2021-02-26 2022-09-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a door entry
DE102021113410A1 (en) 2021-05-25 2022-12-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Interior lighting device for vehicles
DE102022131471A1 (en) 2022-11-29 2024-05-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Holographic lighting device for vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3698217A1 (en) Illumination device for vehicles
EP1818599B1 (en) Dipped headlight which creates a strongly contrasted cut-off
DE102017117390A1 (en) Lighting device for vehicles
EP1818600B1 (en) Dipped headlight with hot spot generation
DE102015115128A1 (en) Lighting device for vehicles
DE3838770A1 (en) IMPROVED LIGHTING SYSTEMS USING OPTICAL FIBERS
DE102015121697A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102014117842A1 (en) Additional brake light for vehicles
DE102014119326A1 (en) Lighting device for vehicles
DE19526023A1 (en) Headlamp for motor vehicle
DE102014117883A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102010021939A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013108333A1 (en) Lighting device for vehicles
EP3830473B1 (en) Motor vehicle headlamp with an ellipsoid reflector and collimator
DE102017117392A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102014117837A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102010017275A1 (en) Side lighting projection lens and front headlamp with the same
DE102017109314A1 (en) Lighting device for vehicles
EP0624753B1 (en) Vehicle headlights
WO2018202579A1 (en) Lighting device for vehicles
DE19652569B4 (en) Motor vehicle headlamps
DE102017118234A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102008012195A1 (en) Illumination device for motor vehicle, has flat light conducting element containing two flat sides and multiple narrow sides connected by flat sides, where light source is provided to narrow side of flat light conducting element
DE102007014215A1 (en) Headlamp for vehicles comprises a primary lens element formed as a light guiding screen with mirror surfaces arranged on an inner side
DE19844235A1 (en) Headlamp for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed