DE102017113444A1 - Emptying ostomy bag - Google Patents

Abstract

Bei einem Ostomiebeutel (1) mit erster und zweiter Beutelwand (2, 4), die entlang ihrer Umfangskanten (3) verbunden sind und einen Hohlraum (5) und Halsabschnitt (6) mit Entleerungsöffnung (7) ausbilden, wobei der Halsabschnitt (6) ein Verschlusssystem aufweist, das ein erstes Verschlusselement (11) am Halsabschnitt (6), ein zweites Verschlusselement (12) am Halsabschnitt (6), das auf einer zum ersten Verschlusselement (11) gegenüberliegenden Seite des Halsabschnitts (6) und in Längsrichtung (L) des Halsabschnitts (6) in Richtung des Hohlraums (5) versetzt zum ersten Verschlusselement (11) angeordnet ist, und ein Befestigungssystem mit einem Befestigungsstreifen (25) und einem Befestigungselement (20) aufweist, wobei der Befestigungsstreifen (25) auf der Seite des Halsabschnitts (6) liegt, auf welcher das erste Verschlusselement (11) angeordnet ist, und in Längsrichtung (L) des Halsabschnitts (6) in Richtung des Hohlraums (5) versetzt zum ersten Verschlusselement (11) angeordnet ist, wobei das Befestigungselement (20) auf der Seite des Halsabschnitts (6) und/oder Hohlraums (5) liegt, auf welcher das zweite Verschlusselement (12) angeordnet ist, und in der Längsrichtung (L) des Halsabschnitts (6) in Richtung des Hohlraums (5) versetzt zum zweiten Verschlusselement (12) angeordnet ist, sieht die Erfindung vor, dass der Befestigungsstreifen (25) dem zweiten Verschlusselement (12) in Längsrichtung (L) gegenüberliegend am Halsabschnitt (6) angeordnet ist.

An ostomy bag (1) having first and second bag walls (2, 4) joined along their peripheral edges (3) and forming a cavity (5) and neck portion (6) with discharge opening (7), the neck portion (6) a closure system comprising a first closure member (11) on the neck portion (6), a second closure member (12) on the neck portion (6) on a side of the neck portion (6) opposite the first closure member (11) and longitudinal (L ) of the neck portion (6) in the direction of the cavity (5) offset from the first closure element (11), and a fastening system with a fastening strip (25) and a fastening element (20), wherein the fastening strip (25) on the side of Neck portion (6), on which the first closure element (11) is arranged, and in the longitudinal direction (L) of the neck portion (6) in the direction of the cavity (5) offset from the first closure element (11) is arranged t, wherein the fastening element (20) on the side of the neck portion (6) and / or cavity (5), on which the second closure element (12) is arranged, and in the longitudinal direction (L) of the neck portion (6) in the direction the cavity (5) offset from the second closure element (12) is arranged, the invention provides that the fastening strip (25) of the second closure element (12) in the longitudinal direction (L) opposite to the neck portion (6) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft einen entleerbaren Ostomiebeutel gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an emptying ostomy bag according to the preamble of claim 1.

Ostomiebeutel zur Sammlung menschlicher Ausscheidungen werden von Patienten benötigt, die nicht in der Lage sind Ausscheidungen in der natürlichen Weise abzugeben. Ist es notwendig, beispielweise bei Krebserkrankungen oder Morbus Chron, Teile des Darms chirurgisch zu entfernen, wird der verbleibende Teil des Darms zur Bauchwand des Patienten geführt. Die von dem sogenannten Stoma abgesonderten Ausscheidungen werden in einem Ostomiebeutel gesammelt.Ostomy bags for collection of human excretions are needed by patients who are unable to deliver excretions in the natural way. If it is necessary, for example in cancer or Chron's disease, to surgically remove parts of the intestine, the remaining part of the intestine is guided to the abdominal wall of the patient. The secretions secreted by the so-called stoma are collected in an ostomy bag.

Ostomiebeutel bestehen beispielweise aus einem Sammelbeutel mit einer Öffnung, die über ein Stoma gestülpt und auf der Haut des Patienten befestigt wird. Dabei kann es sich um Ostomiebeutel für den einmaligen Gebrauch handeln, die sobald der Sammelbeutel gefüllt ist, ausgetauscht werden müssen. Allerdings kann das häufige Anbringen und Entfernen des Beutels am Stoma und auf der Haut des Patienten zu Wundstellen führen, die nicht nur unangenehm sind, sondern auch schwere Entzündungen verursachen können.For example, ostomy pouches consist of a collection bag with an opening that is slipped over a stoma and attached to the patient's skin. These may be ostomy bags for single use, which must be replaced as soon as the collection bag is filled. However, the frequent application and removal of the pouch on the stoma and on the skin of the patient can lead to wound sites that are not only unpleasant, but can also cause severe inflammation.

Alternativ hierzu sind entleerbare Ostomiebeutel bekannt, die mehrfach benutzt werden können ohne dass der Ostomiebeutel vom Stoma entfernt werden muss. Diese entleerbaren Ostomiebeutel weisen ebenfalls einen Sammelbeutel mit einer Öffnung zum Befestigen am Stoma auf. Allerdings umfassen entleerbare Ostomiebeutel eine weitere Entleerungsöffnung, welche meist am unteren Ende des Beutels angeordnet ist. Ein solcher entleerbare Ostomiebeutel wird von EP 2 827 811 B1 offenbart.Alternatively, emptying ostomy bags are known that can be used multiple times without having to remove the ostomy bag from the ostomy. These emptying ostomy pouches also have a collection bag with an opening for attachment to the stoma. However, emptying ostomy bags include another discharge opening, which is usually located at the bottom of the bag. Such an emptying ostomy bag is made by EP 2 827 811 B1 disclosed.

Der in EP 2 827 811 B1 beschriebene Ostomiebeutel weist eine körperseitige erste Beutelwand und eine äußere zweite Beutelwand auf, die entlang ihrer Umfangskanten verbunden sind und einen Hohlraum und einen Halsabschnitt ausbilden. Die körperseitige erste Beutelwand weist eine Öffnung zur Aufnahme des Stomas auf. Der Halsabschnitt ist gegenüber dem Hohlraum verjüngt und endet in einer Entleerungsöffnung. Diese Entleerungsöffnung ist verschließbar ausgeführt. Hierfür wird beispielweise der Halsabschnitt aufgerollt oder aufgefaltet und in diesem Zustand befestigt.The in EP 2 827 811 B1 described ostomy bag has a body-side first bag wall and an outer second bag wall, which are connected along their peripheral edges and form a cavity and a neck portion. The body-side first bag wall has an opening for receiving the stoma. The neck portion is tapered with respect to the cavity and terminates in a discharge opening. This discharge opening is designed to be closed. For this purpose, for example, the neck portion is rolled up or unfolded and secured in this state.

Um eine für den Patienten möglichst komfortable Entleerung des Ostomiebeutels zu ermöglichen, ist es notwendig ein Verschlusssystem bereitzustellen, das dicht ist und möglichst einfach geöffnet und geschlossen werden kann, wobei die Dichtigkeit gewährleistet werden muss. Beispielweise wird in EP 2 827 811 B1 ein Verschlusssystem aus vier Verschlusselementen und einem zweiteiligen Befestigungssystem vorgeschlagen. Die Verschlusselemente sind außen auf den Halsabschnitt aufgesetzt und verstärken das Material des Halsabschnitts an diesen Stellen. Zudem sind die Verschlusselemente weniger nachgiebig als das Material des Halsabschnitts, wodurch eine Stabilisierung erzielt wird. Durch Falten des Halsabschnitts derart, dass die Verschlusselemente aufeinanderliegen, wird die Entleerungsöffnung verschlossen. Das Befestigungssystem befestigt den aufgefalteten Halsabschnitt.In order to enable a comfortable as possible emptying of the ostomy bag for the patient, it is necessary to provide a closure system that is tight and can be opened and closed as easily as possible, the tightness must be ensured. For example, in EP 2 827 811 B1 proposed a closure system of four closure elements and a two-part fastening system. The closure elements are placed externally on the neck portion and reinforce the material of the neck portion at these locations. In addition, the closure elements are less compliant than the material of the neck portion, whereby a stabilization is achieved. By folding the neck portion such that the closure elements lie on top of each other, the emptying opening is closed. The attachment system secures the unfolded neck portion.

Nachteilhaft ist, dass die Verschlusselemente derart angeordnet sind, dass ein Auffalten in unterschiedliche Richtungen möglich ist. Darüber ob der Halsabschnitt korrekt aufgefaltet ist, gibt die Position des zweiteiligen Befestigungssystems keine Indikation. Damit kann der Beutel in dem Glauben verriegelt werden er sei dicht. Durch eine falsche Umschlagrichtung sind die Faltkanten jedoch nicht scharf geschlagen und es kann Fluid austreten. Zudem sind die Verschlusselemente derart angeordnet, dass deren Ränder im aufgefalteten Zustand eine scharfe Kante aufweisen, die zu Reibstellen und Wunden an der Haut des Patienten führen.A disadvantage is that the closure elements are arranged such that unfolding in different directions is possible. Whether the neck portion is properly unfolded, the position of the two-part fastening system gives no indication. Thus, the bag can be locked in the belief that it is tight. However, the folding edges are not hit sharply by an incorrect direction of reversal and fluid can escape. In addition, the closure elements are arranged such that their edges have a sharp edge in the unfolded state, leading to friction points and wounds on the skin of the patient.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die bestehenden Nachteile des Stands der Technik zu überwinden und einen Ostomiebeutel bereitzustellen, der eine hohe Dichtigkeit aufweist sowie einfach zu bedienen und komfortabel ist. Zudem soll der entleerbare Ostomiebeutel einfach und kostengünstig herstellbar sein.The object of the invention is therefore to overcome the existing disadvantages of the prior art and to provide an ostomy bag, which has a high density and is easy to use and comfortable. In addition, the emptying ostomy bag should be easy and inexpensive to produce.

Hauptmerkmale der Erfindung sind im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 14.Main features of the invention are specified in the characterizing part of claim 1. Embodiments are the subject of claims 2 to 14.

Die Erfindung betrifft einen entleerbaren Ostomiebeutel mit einer körperseitigen ersten Beutelwand und einer körperabgewandten zweiten Beutelwand, die entlang ihrer Umfangskanten verbunden sind und einen Hohlraum sowie einen an den Hohlraum angeschlossenen Halsabschnitt ausbilden. Der Halsabschnitt ist gegenüber dem Hohlraum verjüngt und weist eine Entleerungsöffnung auf. Außerdem weist der Halsabschnitt ein Verschlusssystem auf, das ein erstes Verschlusselement am Halsabschnitt, ein zweites Verschlusselement am Halsabschnitt, das auf einer zum ersten Verschlusselement gegenüberliegenden Seite des Halsabschnitts und in einer Längsrichtung des Halsabschnitts in Richtung des Hohlraums versetzt zu dem ersten Verschlusselement angeordnet ist, und ein Befestigungssystem mit einem Befestigungsstreifen und einem Befestigungselement aufweist. Dabei liegt der Befestigungsstreifen auf der Seite des Halsabschnitts, auf welcher das erste Verschlusselement angeordnet ist, und ist in der Längsrichtung des Halsabschnitts in Richtung des Hohlraums versetzt zu dem ersten Verschlusselement angeordnet. Das Befestigungselement liegt auf der Seite des Halsabschnitts und/oder Hohlraums, auf welcher das zweite Verschlusselement angeordnet ist, und ist in der Längsrichtung des Halsabschnitts in Richtung des Hohlraums versetzt zu dem zweiten Verschlusselement angeordnet. Des Weiteren ist der Befestigungsstreifen dem zweiten Verschlusselement in Längsrichtung gegenüberliegend am Halsabschnitt angeordnet.The invention relates to an emptying ostomy bag having a body-side first bag wall and a body facing away from the second bag wall, which are connected along their peripheral edges and form a cavity and a neck portion connected to the cavity. The neck portion is tapered with respect to the cavity and has a discharge opening. In addition, the neck portion has a closure system comprising a first closure member at the neck portion, a second closure member at the neck portion, on a side opposite the first closure member side of the neck portion and in a longitudinal direction of the neck portion in the direction of Cavity offset from the first closure element is arranged, and has a fastening system with a fastening strip and a fastening element. In this case, the fastening strip is located on the side of the neck portion, on which the first closure element is arranged, and is arranged in the longitudinal direction of the neck portion in the direction of the cavity offset from the first closure element. The fastening element lies on the side of the neck portion and / or cavity on which the second closure element is arranged, and is arranged offset in the longitudinal direction of the neck portion in the direction of the cavity offset from the second closure element. Furthermore, the fastening strip is arranged on the second closure element in the longitudinal direction opposite the neck section.

Diese Ausgestaltung des Verschlusssystems ermöglicht, dass der Ostomiebeutel einfach verschlossen werden kann und eine gute Dichtigkeit aufweist. Das zweiteilige Befestigungssystem befestigt den Halsabschnitt im aufgefalteten Zustand. Der Ostomiebeutel ist somit anhaltend feuchtigkeits- und geruchsdicht verschlossen. Der Hohlraum dient dabei der Aufnahme von Stoma-Ausscheidungen. Die Verschlusselemente ermöglichen ein dichtes Verschließen der Entleerungsöffnung durch Auffalten des Halsabschnitts mit Hilfe der Verschlusselemente. Zusätzlich ermöglicht die Anordnung der Verschlusselemente, dass der Halsabschnitt und die Entleerungsöffnung für den Patienten komfortabel geöffnet werden kann. Hierfür wird der Halsabschnitt zuerst entfaltet. Bereits durch leichtes Zusammendrücken der Umfangskanten des Halsabschnitts, wird die Entleerungsöffnung am Hohlraum-abgewandten Ende des Halsabschnitts geöffnet, so dass der Ostomiebeutel entleert werden kann. Dieses ermöglicht ein Öffnen mit nur einer Hand und sogar mit nur zwei Fingern.This embodiment of the closure system allows the ostomy bag to be easily closed and to have a good seal. The two-piece fastening system secures the neck portion in the unfolded state. The Ostomiebeutel is thus permanently closed moisture and odor-tight. The cavity serves to receive stoma excretions. The closure elements allow a tight closure of the discharge opening by unfolding the neck portion by means of the closure elements. In addition, the arrangement of the closure elements allows the neck portion and the discharge opening to be conveniently opened to the patient. For this, the neck portion is unfolded first. Already by slightly compressing the peripheral edges of the neck portion, the discharge opening is opened at the cavity-remote end of the neck portion, so that the ostomy bag can be emptied. This allows opening with only one hand and even with only two fingers.

Der Ostomiebeutel kann demnach in zwei Zuständen vorliegen: einem geschlossenen Zustand, in dem die Entleerungsöffnung geschlossen und der Halsabschnitt aufgefaltet ist, wodurch Stoma-Ausscheidungen im Hohlraum des Ostomiebeutels gesammelt werden, und einen geöffneten Zustand, in dem der Halsabschnitt ungefaltet vorliegt und die Entleerungsöffnung gespreizt werden kann, um den Ostomiebeutel, insbesondere den Hohlraum, zu entleeren. Der geschlossene Zustand wird durch das zweiteilige Befestigungssystem bis zur nächsten Entleerung gesichert.Accordingly, the ostomy pouch may be in two states: a closed state in which the evacuation opening is closed and the neck section unfolded to collect stoma exudates in the ostomy pouch cavity and an open state in which the neck section is unfolded and the evacuation opening is spread can be to empty the ostomy bag, in particular the cavity. The closed state is secured by the two-piece fastening system until the next emptying.

Indem der Befestigungsstreifen dem zweiten Verschlusselement gegenüberliegend angeordnet ist, ist die Lageposition des ersten Verschlusselements auf dem zweiten Verschlusselement eindeutig definiert. Liegt das erste Verschlusselement nämlich auf der falschen Seite, verdeckt es den Befestigungsstreifen, der folglich nicht mit dem Befestigungselement verbindbar ist. Damit ist der Nutzer gezwungen, den Halsabschnitt ab der ersten Faltung korrekt aufzufalten.By the fastening strip is arranged opposite the second closure element, the position position of the first closure element on the second closure element is clearly defined. If the first closure element lies on the wrong side, it covers the fastening strip, which consequently can not be connected to the fastening element. This forces the user to correctly unfold the neck portion from the first fold.

In einer bevorzugten Ausgestaltung sind das erste und zweite Verschlusselement in Längsrichtung benachbart am Halsabschnitt angeordnet. Damit kann das erste Verschlusselement mit einem engen Faltradius auf das zweite Verschlusselement umgeschlagen werden, insbesondere durch ein Umschlagen in die Richtung, auf der das zweite Verschlusselement angeordnet ist. Die erste und zweite Beutelwandung liegen dann zwischen dem ersten und zweiten Verschlusselement.In a preferred embodiment, the first and second closure element are arranged adjacent to the neck portion in the longitudinal direction. Thus, the first closure element can be folded over with a narrow folding radius on the second closure element, in particular by a turn in the direction in which the second closure element is arranged. The first and second bag walls then lie between the first and second closure element.

Vorzugsweise ist zwischen dem ersten und zweiten Verschlusselement eine erste Faltlinie ausgebildet, die quer zur Längsrichtung ausgerichtet ist. Durch Faltung entlang einer Faltlinie ist der Faltradius besonders klein, wodurch ein Fluiddurchtritt zuverlässig verhindert wird. Preferably, a first fold line is formed between the first and second closure element, which is aligned transversely to the longitudinal direction. By folding along a fold line the folding radius is particularly small, whereby a fluid passage is reliably prevented.

Bevorzugt sind exakt zwei Verschlusselemente vorgesehen. Das ist kostengünstig und einfach in der Handhabung.Preferably, exactly two closure elements are provided. This is inexpensive and easy to use.

Das erste und das zweite Verschlusselement sollten durch einmaliges Falten des Halsabschnitts übereinander stapelbar bzw. übereinandergestapelt sein. Es ist besonders zu bevorzugen, wenn das erste und zweite Verschlusselement sowie der Befestigungsstreifen durch einmaliges Falten des Halsabschnitts übereinander stapelbar bzw. übereinandergestapelt sind. Vorzugsweise erfolgt diese eine Faltung derart, dass die Beutelwände zwischen dem ersten und zweiten Verschlusselement liegen. Dadurch wird eine gute Dichtwirkung erzielt.The first and second closure members should be stacked one upon another by folding the neck portion once. It is particularly preferable if the first and second closure element and the fastening strip are stacked one above the other by folding the neck section once. This folding preferably takes place in such a way that the bag walls lie between the first and second closure element. As a result, a good sealing effect is achieved.

Das erste Verschlusselement ist vorzugsweise um maximal seine Erstreckung in Längsrichtung, vorzugsweise um maximal die Hälfte seiner Erstreckung in Längsrichtung, weiter bevorzugt um maximal ein Viertel seiner Erstreckung in Längsrichtung, und besonders bevorzugt wenigstens 3 mm, beabstandet von der Entleerungsöffnung angeordnet. Damit kann das freie Ende des Halsabschnitts zwischen dem ersten Verschlusselement und der Entleerungsöffnung beim Auffalten eingeschlagen werden, wodurch eine weitere Abdichtungslinie entsteht.The first closure element is preferably arranged at most its extension in the longitudinal direction, preferably by at most half of its extension in the longitudinal direction, more preferably by a maximum of a quarter of its extension in the longitudinal direction, and particularly preferably at least 3 mm, spaced from the discharge opening. Thus, the free end of the neck portion between the first closure member and the discharge opening can be taken when unfolded, whereby a further seal line is formed.

In einer bevorzugten Ausgestaltung sind die Verschlusselemente auf der Außenseite der körperseitigen Beutelwand und der Außenseite der körperabgewandten Beutelwand im Bereich des Halsabschnitts stoffschlüssig angebracht, insbesondere verklebt oder verschweißt. Dadurch weist die Innenseite der Beutelwände keine Unebenheiten auf, die Dichtigkeit des Verschlusssystems ist hoch und die Entleerung des Ostomiebeutels kann hygienisch durchgeführt werden.In a preferred embodiment, the closure elements on the outside of the body-side bag wall and the outside of the body-facing bag wall in the region of the neck portion are materially attached, in particular glued or welded. As a result, the inside of the bag walls has no unevenness, the tightness of the closure system is high and the emptying of the ostomy pouch can be carried out hygienically.

In einer Ausführungsform definiert das zweite Verschlusselement in Richtung des Befestigungselements eine zweite Faltlinie, die quer zur Längsrichtung ausgerichtet ist. Eine Faltung des Halsabschnitts entlang dieser zweiten Faltlinie bildet eine weitere Abdichtungslinie, was die Dichtigkeit insgesamt erhöht.In one embodiment, the second closure element defines a second fold line in the direction of the fastening element, which is aligned transversely to the longitudinal direction. A fold of the neck portion along this second fold line forms a further sealing line, which increases the overall tightness.

Gemäß einer speziellen Ausgestaltung sind das erste und zweite Verschlusselement sowie der Befestigungsstreifen durch zweimaliges Falten des Halsabschnitts in Richtung der Seite, auf der das Befestigungselement angeordnet ist, übereinander stapelbar bzw. übereinandergestapelt, und der Befestigungsstreifen ist mit dem Befestigungselement verbindbar bzw. verbunden. Der Nutzer erreicht also bereits nach zwei Faltungen eine Position in der eine Fixierung möglich ist und kann anschließend beispielsweise gefahrlos umgreifen.According to a specific embodiment, the first and second closure element and the fastening strip are stacked or stacked one above the other by folding the neck section twice in the direction of the side on which the fastening element is arranged, and the fastening strip can be connected or connected to the fastening element. The user thus reaches a position in which a fixation is possible already after two folds and can subsequently embrace, for example, safely.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist hierzu vorgesehen, dass der Abstand vom ersten Verschlusselement und dem Befestigungsstreifen derart gewählt ist, dass der Halsabschnitt zweimal gefaltet ist, wenn das erste und zweite Verschlusselement sowie der Befestigungsstreifen aufeinandergestapelt sind. Hierdurch wird eine hohe Dichtwirkung des Verschlusssystems gewährleistet.In a preferred embodiment, it is provided for this purpose that the distance from the first closure element and the fastening strip is selected such that the neck portion is folded twice when the first and second closure element and the fastening strip are stacked. This ensures a high sealing effect of the closure system.

Bei einer Variante des entleerbaren Ostomiebeutels sind das erste Verschlusselement und der Befestigungsstreifen auf der ersten Beutelwand angeordnet, und das zweite Verschlusselement und das Befestigungselement auf der zweiten Beutelwand angeordnet. Damit liegt die Faltrichtung auf der körperabgewandten Seite und lässt sich komfortabel durchführen.In a variant of the emptying ostomy pouch, the first closure element and the attachment strip are arranged on the first bag wall, and the second closure element and the attachment element are arranged on the second bag wall. Thus, the folding direction is on the side facing away from the body and can be carried out comfortably.

Zur Aufnahme von Stoma-Ausscheidungen, sollte eine Stomaöffnung in den Hohlraum münden, vorzugsweise durch die erste Beutelwand. Um eine solche Stomaöffnung kann eine Befestigungsplatte angeordnet sein. Eine solche dient der Befestigung am Träger des Ostomiebeutels. Die Befestigungsplatte sollte zumindest teilweise mit der körperseitigen Beutelwand verbunden sein. Die Befestigungsplatte kann beispielweise als Hydrokolloid mit einer Klebefläche zum Anbringen am Patienten ausgebildet sein. Dabei wird die Stomaöffnung über das Stoma gestülpt und die Fläche auf die umliegende Haut des Patienten geklebt. Diese Ausgestaltung ermöglicht die Anbringung eines erfindungsgemäßen Ostomiebeutels an einem Stoma und die Aufnahme von Ausscheidungen vom Stoma, wobei die Verbindung zum Patienten fluiddicht ausgeführt ist.To accommodate stoma secretions, a stoma opening should open into the cavity, preferably through the first bag wall. To such a stoma opening, a mounting plate may be arranged. Such serves for attachment to the support of Ostomiebeutels. The attachment plate should be at least partially connected to the bodyside bag wall. The mounting plate may be formed, for example, as a hydrocolloid with an adhesive surface for attachment to the patient. The stoma opening is placed over the stoma and the surface is glued to the surrounding skin of the patient. This embodiment makes it possible to attach an ostomy pouch according to the invention to a stoma and to receive exudates from the stoma, the connection to the patient being made fluid-tight.

Alternativ kann ein zweiteiliges System zum Anbringen des Ostomiebeutels am Stoma vorgesehen sein, insbesondere in Form eines Rastrings. Dabei wird ein Verbindungselement, beispielweise ein Hydrokolloid, um das Stoma auf die Haut des Patienten aufgeklebt, welches ein Anschlusselement auf der Haut-abgewandten Seite aufweist. Eine reversible Verbindung zwischen Verbindungselementen der Befestigungsplatte und den Anschlusselementen kann beispielweise durch einen Drehverschluss oder einen Klettverschluss erfolgen. Ein solches zweiteiliges System kann beispielweise einen Rastring aus Kunststoff aufweisen, insbesondere aus Ethylenvinylacetat. Alternatively, a two-part system may be provided for attaching the ostomy pouch to the stoma, particularly in the form of a snap ring. In this case, a connecting element, for example a hydrocolloid, is glued to the stoma on the skin of the patient, which has a connection element on the side facing away from the skin. A reversible connection between connecting elements of the mounting plate and the connecting elements can be done for example by a screw cap or a Velcro. Such a two-part system may, for example, comprise a locking ring made of plastic, in particular ethylene vinyl acetate.

Bei dieser alternativen Ausgestaltung kann der Ostomiebeutel vom Patienten gelöst werden und beispielweise ausgewechselt werden, ohne dass eine Klebefläche von der um das Stoma liegenden Haut gelöst werden muss. Dadurch werden Hautirritationen und Unannehmlichkeiten für den Patienten vermieden. Bereits das Abziehen eines kleinen, handelsüblichen Pflasters, welches auf der Haut klebt, kann zu Schmerzen und Hautbeschädigungen führen.In this alternative embodiment, the ostomy bag can be detached from the patient and, for example, replaced, without having to detach an adhesive surface from the skin around the stoma. This avoids skin irritation and discomfort to the patient. Even removing a small, commercially available patch that sticks to the skin can lead to pain and skin damage.

In einer bevorzugten Ausführungsform erstrecken sich das erste und zweite Verschlusselement jeweils soweit über die Breite des Halsabschnitts, dass maximal der Bereich der Umfangskanten frei bleibt, wobei vorzugsweise der Bereich der Umfangskanten im Wesentlichen frei bleibt. Dadurch, dass die Verschlusselemente über die gesamte Breite des freien Durchmessers des Halsabschnitts reichen, wird sichergestellt, dass im geschlossenen, aufgefalteten Zustand eine Dichtwirkung über die gesamte Breite erzielt wird. Das Merkmal, wonach der Bereich der Umfangskanten im Wesentlichen frei bleibt führt dazu, dass eine flexible Kante die seitlichen Kanten Verschlusselemente bedeckt, welches einen Schutz vor scharfen Kanten darstellt. Insbesondere wird so sichergestellt, dass die Verschlusselemente nicht über den Halsabschnitt hinwegragen und im aufgefalteten, geschlossenen Zustand vorstehen. Hierdurch werden harte Kanten vermieden, die eine vermehrte Reibung auf der Haut des Patienten und an dessen Kleidung verursachen könnten.In a preferred embodiment, the first and second closure element each extend so far over the width of the neck portion that a maximum of the area of the peripheral edges remains free, wherein preferably the area of the peripheral edges remains substantially free. Characterized in that the closure elements extend over the entire width of the free diameter of the neck portion, it is ensured that in the closed, unfolded state, a sealing effect over the entire width is achieved. The feature that the area of the peripheral edges remains substantially free results in a flexible edge covering the side edges of closure elements, which provides protection against sharp edges. In particular, it is thus ensured that the closure elements do not protrude beyond the neck portion and protrude in the unfolded, closed state. This avoids hard edges that could cause increased friction on the patient's skin and clothing.

In Längsrichtung sollten das erste und zweite Verschlusselement zumindest nahezu gleich breit ausgebildet sein. Der Befestigungsstreifen ist bevorzugt in Längsrichtung maximal so lang wie das zweite Verschlusselement. Insbesondere sollte der Befestigungsstreifen in Längsrichtung vollständig zwischen den Kanten des zweiten Verschlusselements angeordnet sein.In the longitudinal direction, the first and second closure element should be formed at least almost the same width. The fastening strip is preferably at most as long in the longitudinal direction as the second closure element. In particular, the fastening strip should be arranged in the longitudinal direction completely between the edges of the second closure element.

Vorzugsweise sind das erste und zweite Verschlusselement elastisch verformbar ausgebildet. Das erleichtert das Verbiegen durch Ausübung von Druck auf die Umfangskanten, so dass die Entleerungsöffnung geöffnet werden kann. Dabei wirken die Kräfte der Verschlusselemente auf den gegenüberliegenden Seiten des Halsabschnitts vorzugsweise derart, dass die Entleerungsöffnung aufspringt. Insbesondere sollten das erste und zweite Verschlusselement eben ausgebildet sein bzw. eine ebene elastische Ausgangsform aufweisen. Hierdurch wird der Halsabschnitt flach gespannt.Preferably, the first and second closure element are formed elastically deformable. This facilitates bending by exerting pressure on the peripheral edges so that the discharge opening can be opened. The forces of the closure elements on the opposite sides of the neck portion preferably act such that the discharge opening pops up. In particular, the first and second closure element should be flat or have a flat elastic starting shape. As a result, the neck portion is stretched flat.

Weiterhin ist es zu bevorzugen, dass das erste und zweite Verschlusselement jeweils streifenförmig ausgebildet ist. Damit ergibt sich eine einfache Konstruktion. Es bieten sich insbesondere Verschlusselement mit rechteckiger Grundform an. Solche bilden quer zur Längsrichtung zwei nutzbare Faltkanten aus. Dadurch kann eine möglichst enge und dichte Faltung des Halsabschnitts im geschlossenen Zustand erzielt werden. Außerdem ist zu bevorzugen, wenn das erste und zweite Verschlusselement jeweils Ecken aufweisen, von denen wenigstens eine, bevorzugt zwei und besonders bevorzugt alle vier abgerundet sind. Abgerundete Ecken sind unscharf und verletzen weder die Beutelwandungen noch den Träger. Furthermore, it is preferable for the first and second closure element to be strip-shaped in each case. This results in a simple construction. In particular, closure elements with a rectangular basic shape are suitable. Such form transverse to the longitudinal direction of two usable folding edges. As a result, the tightest possible and tight folding of the neck portion in the closed state can be achieved. In addition, it is preferable if the first and second closure element each have corners, of which at least one, preferably two and more preferably all four are rounded. Rounded corners are out of focus and do not hurt the bag walls or the carrier.

Der Befestigungsstreifen erstreckt sich bevorzugt maximal soweit über die Breite des Halsabschnitts, dass der Bereich der Umfangskanten frei bleibt, wobei vorzugsweise beidseitig ein Bereich zwischen dem Befestigungsstreifen und der jeweiligen Umfangskante frei bleibt.The fastening strip preferably extends as far as possible over the width of the neck section so that the area of the peripheral edges remains free, with a region between the fastening strip and the respective peripheral edge preferably remaining free on both sides.

Des Weiteren sollten der Befestigungsstreifen und das Befestigungselement mechanisch und lösbar miteinander verbindbar sein, vorzugsweise durch Ausbildung einer Klettverbindung. Dies ist komfortabel in der Handhabung und ermöglicht eine wiederholt herstellbare Verbindung, die sich über eine größere Fläche verteilen kann.Furthermore, the fastening strip and the fastening element should be mechanically and detachably connectable to each other, preferably by forming a Velcro connection. This is comfortable to use and allows a repeatedly produced connection that can spread over a larger area.

Gemäß einer speziellen Ausführungsform weist das Befestigungselement eine Befestigungslasche auf, die um eine Schwenkachse quer zur Längsrichtung schwenkbar an der ersten oder zweiten Beutelwand gelagert ist, wobei die Befestigungslasche auf den Befestigungsstreifen klappbar ist. Hierdurch ist eine sichere Verbindung zwischen der Befestigungslasche und dem Befestigungsstreifen herstellbar.According to a special embodiment, the fastening element has a fastening strap, which is mounted so as to be pivotable about a pivot axis transversely to the longitudinal direction on the first or second bag wall, wherein the fastening strap can be folded onto the fastening strip. As a result, a secure connection between the fastening strap and the fastening strip can be produced.

Dies kann dadurch ergänzt sein, dass das Befestigungselement einen Verbindungsabschnitt aufweist, mit dem die Befestigungslasche an der ersten oder zweiten Beutelwand gelagert ist, wobei die Befestigungslasche von der Entleerungsöffnung wegweist. Hierdurch werden das erste und zweite Verschlusselement und der Befestigungsstreifen bei einer Verbindung zwischen dem Befestigungsstreifen und dem Befestigungselement zwischen dem Verbindungsabschnitt und der Befestigungslasche angeordnet. Dadurch umgreift das Befestigungselement den Stapel mit dem ersten und zweiten Verschlusselement und dem Befestigungsstreifen auf einer Seite.This can be supplemented in that the fastening element has a connecting portion, with which the fastening tab is mounted on the first or second bag wall, wherein the fastening tab faces away from the discharge opening. In this way, the first and second closure element and the fastening strip are arranged at a connection between the fastening strip and the fastening element between the connecting portion and the fastening tab. As a result, the fastening element encompasses the stack with the first and second closure element and the fastening strip on one side.

Bevorzugt weist der Verbindungsabschnitt eine höhere Biegesteifigkeit auf als die erste und/oder zweite Beutelwand. Hierdurch entsteht nach dem Auffalten und Schließen des Befestigungssystems ein stabiles Paket zwischen dem Verbindungsabschnitt und der Befestigungslasche. Außerdem wird eine Verstärkung der Beutelwände im Bereich des Halsabschnitts erzielt.Preferably, the connecting portion has a higher bending stiffness than the first and / or second bag wall. This creates after unfolding and closing the fastening system, a stable package between the connecting portion and the fastening tab. In addition, a reinforcement of the bag walls in the region of the neck portion is achieved.

Das erste und zweite Verschlusselement sollten jeweils eine geringere Steifigkeit aufweisen als das Befestigungssystem. Damit wird ermöglicht, dass der Halsabschnitt zum Entleeren spreizbar ist, jedoch im aufgefalteten Zustand eine hohe Biegesteifigkeit in Querrichtung vorliegt, welche die Dichtheit positiv beeinflusst.The first and second closure element should each have a lower rigidity than the fastening system. This makes it possible that the neck portion is expandable for emptying, but in the unfolded state has a high bending stiffness in the transverse direction, which positively influences the tightness.

Weiterhin ist bei einer besonderen Ausführungsform vorgesehen, dass das Befestigungselement eine Öffnungslasche aufweist, die bei einer Verbindung zwischen dem Befestigungsstreifen und dem Befestigungselement über den Befestigungsstreifen hinausragt. Damit kann der Träger diese Öffnungslasche einfach greifen und den Ostomiebeutel leeren.Furthermore, it is provided in a particular embodiment that the fastening element has an opening tab which protrudes beyond the fastening strip in a connection between the fastening strip and the fastening element. Thus, the wearer can easily grab this opening tab and empty the ostomy bag.

Bei einer speziellen Ausgestaltung ist in Längsrichtung auf der von der Entleerungsöffnung wegweisenden Seite des Befestigungselements ein Befestigungspunkt angeordnet, wobei der Befestigungspunkt auf der gleichen Seite des Ostomiebeutels wie das Befestigungselement angeordnet ist, und wobei das Befestigungselement mechanisch und lösbar mit dem Befestigungspunkt verbindbar ist, vorzugsweise durch eine Klettverbindung. Hierdurch kann das bereits geschlossene Verschlusssystem nochmals nach oben gefaltet werden. Es entsteht eine weitere Dichtlinie. Hierzu sollte der Befestigungspunkt mit der ersten oder zweiten Beutelwand verbunden sein. Dieser Befestigungspunkt kann beispielweise kreisförmig ausgebildet sein. Vorzugsweise ist der Befestigungspunkt stoffschlüssig mit einer der Wände des Ostomiebeutels verbunden, insbesondere verschweißt oder verklebt.In a special embodiment, a fastening point is arranged in the longitudinal direction on the side facing away from the emptying opening side of the fastening element, wherein the attachment point is arranged on the same side of Ostomiebeutels as the fastener, and wherein the fastener is mechanically and releasably connectable to the attachment point, preferably through a Velcro connection. As a result, the already closed closure system can be folded up again. It creates a further sealing line. For this purpose, the attachment point should be connected to the first or second bag wall. This attachment point may be circular, for example. Preferably, the attachment point is materially connected to one of the walls of Ostomiebeutels, in particular welded or glued.

Im Besonderen sollte die Schwenkachse eine dritte Faltlinie ausbilden und das Befestigungselement durch Falten des Halsabschnitts um diese Schwenkachse mit dem Befestigungspunkt verbindbar sein, wenn das Befestigungselement nicht mit dem Befestigungstreifen verbunden ist, und wenn das Befestigungselement mit dem Befestigungstreifen verbunden ist. Damit wird das Befestigungselement in einer gesicherten, nicht störenden Position gehalten, bis es gebraucht wird. Außerdem kann es nach Schließen des Verschlusselements samt dem aufgefalteten Stapel an dem Befestigungspunkt festgelegt werden. Bevorzugt ist eine Haltekraft zwischen dem Befestigungspunkt und dem Befestigungselement geringer als eine Haltekraft zwischen dem Befestigungselement und dem Befestigungsstreifen. Damit wird erst die Sicherungsposition am Haltepunkt gelöst und anschließend das Verschlusssystem geöffnet.In particular, the pivot axis should form a third fold line and the fastener be connectable by folding the neck portion about this pivot axis with the attachment point when the fastener is not connected to the attachment strip, and when the fastener is connected to the attachment strip. Thus, the fastener is held in a secured, non-interfering position until it is needed. In addition, it can be determined after closing the closure element together with the unfolded stack at the attachment point. Preferably, a holding force between the fastening point and the fastening element is less than a holding force between the fastening element and the fastening strip. This first releases the securing position at the breakpoint and then opens the locking system.

Ein hoher Tragekomfort lässt sich optional dadurch erzielen, dass im Bereich des Hohlraums auf der ersten oder zweiten Beutelwand eine Komfortschicht, bevorzugt ein Deckvlies oder Gewebe, angeordnet ist, die an den Umfangskanten an der ersten oder zweiten Beutelwand befestigt ist, und die im Bereich des Befestigungselements endet und das Befestigungselement lose überspannt, vorzugsweise derart, dass das Verschlusssystem zwischen die erste bzw. zweite Beutelwand und die Komfortschicht faltbar/klappbar ist. Dabei kann die Komfortschicht beispielweise im Bereich der Umfangskanten stoffschlüssig mit einer oder beiden Beutelwänden verbunden sein. Vorzugsweise weisen sowohl die erste als auch die zweite Beutelwand eine Komfortschicht auf. Damit wird erreicht, dass nicht nur eine Reibung des Ostomiebeutels an der Haut des Patienten, sondern auch an Kleidungsstücken deutlich reduziert wird. A high wearing comfort can optionally be achieved by arranging in the region of the cavity on the first or second bag wall a comfort layer, preferably a cover fleece or fabric, which is fastened to the peripheral edges on the first or second bag wall and which is located in the area of the Fastener ends and loosely spans the fastener, preferably such that the closure system between the first and second bag wall and the comfort layer is foldable / foldable. In this case, the comfort layer, for example in the region of the peripheral edges can be integrally connected to one or both bag walls. Preferably, both the first and the second bag wall have a comfort layer. This ensures that not only friction of the ostomy pouch on the skin of the patient, but also on garments is significantly reduced.

Bei einer besonderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass wenigstens eines der Verschlusselemente und/oder der Befestigungsstreifen eine mittig in Längsrichtung verlaufende Biegenut aufweist. Hierdurch wird die Spreizung des Halsabschnitts zum Entleeren erleichtert. Vorzugsweise ist die mittige Biegenut die einzige Nut in den Verschlusselementen. Des Weiteren ist die offene Nutseite der Biegenut in Richtung der Beutelwände ausgerichtet. Damit bleibt die Außenseite glatt und hat keine Kanten, die Reibung verursachen könnten.In a particular embodiment, it is provided that at least one of the closure elements and / or the fastening strip has a bending groove running centrally in the longitudinal direction. As a result, the spreading of the neck portion is facilitated for emptying. Preferably, the central bending groove is the only groove in the closure elements. Furthermore, the open groove side of the bending groove is aligned in the direction of the bag walls. This leaves the outside smooth and has no edges that could cause friction.

Vorzugsweise ist das erste Verschlusselement in der Nähe der Entleerungsöffnung am Hohlraum-abgewandten Ende des Halsabschnitts angeordnet, wobei eine Breite eines Überstands des Halsabschnitts zwischen dem ersten Verschlusselement und der Entleerungsöffnung geringer ist als die Breite des Verschlusselements. Insbesondere ist bevorzugt, dass das erste Verschlusselement nicht unmittelbar an das Ende des Halsabschnitts auf Seite der Entleerungsöffnung angrenzt. Der Überstand des Halsabschnitts zwischen dem ersten Verschlusselement und der Entleerungsöffnung ermöglicht, dass beim Falten der Überstand automatisch mit eingefaltet wird und somit eine zusätzliche Dichtwirkung erzielt. Da diese Faltung nicht bewusst erfolgt, sondern automatisch zu einer zusätzlichen Versiegelung des Halsabschnitts führt, wird diese nicht als Faltungsschritt gerechnet.Preferably, the first closure element is disposed in the vicinity of the discharge opening at the cavity-remote end of the neck portion, wherein a width of a projection of the neck portion between the first closure member and the discharge opening is smaller than the width of the closure member. In particular, it is preferred that the first closure element does not directly adjoin the end of the neck portion on the side of the discharge opening. The supernatant of the neck portion between the first closure member and the discharge opening allows the supernatant is automatically folded during folding and thus achieves an additional sealing effect. Since this folding is not done consciously, but automatically leads to an additional sealing of the neck portion, this is not calculated as a folding step.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weisen die erste und zweite Beutelwand eine Folie, insbesondere eine Kunststofffolie auf. Die Folie sollte zugfest, dehnbar, elastisch sowie gas- und feuchtigkeitsundurchlässig ausgeführt sein, um dem Patienten ein möglichst angenehmes Tragegefühl zu ermöglichen.In a preferred embodiment, the first and second bag wall on a film, in particular a plastic film. The film should be tensile, stretchable, elastic and gas and moisture impermeable to allow the patient to wear as comfortable as possible.

Die erste und zweite Beutelwand sind entlang der Umfangskanten vorzugsweise stoffschlüssig verbunden, insbesondere verschweißt oder verklebt. Dadurch kann eine dichte Verbindung hergestellt werden und eine gute Dichtigkeit dauerhaft gewährleistet werden.The first and second bag wall are preferably connected in a material-bonded manner along the peripheral edges, in particular welded or adhesively bonded. As a result, a tight connection can be made and a good tightness can be ensured permanently.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Ostomiebeutel in der zweiten Beutelwand einen Filter auf, wobei der Filter feuchtigkeitsundurchlässig und gasdurchlässig ausgeführt ist. Dieser Filter sollte insbesondere an dem Beutelende angeordnet sein, der dem Halsabschnitt gegenüberliegt, weil sich hier die Gase sammeln. Geruchsintensive Gase werden gefiltert und können nicht nach außen austreten. Ein Überdruck auf den Ostomiebeutel aufgrund von Gasen wird vermieden.In a preferred embodiment, the ostomy bag in the second bag wall on a filter, wherein the filter is moisture impermeable and gas permeable. This filter should in particular be arranged at the bag end, which is opposite to the neck portion, because here collect the gases. Odor-intensive gases are filtered and can not escape to the outside. Overpressure on the ostomy bag due to gases is avoided.

Beispielweise können die Verschlusselemente Kunststoff aufweisen. Verschlusselemente aus Kunststoff sind einfach und kostengünstig herstellbar. Zudem können die Materialeigenschaften relativ flexibel auf die Anforderungen angepasst werden.For example, the closure elements may comprise plastic. Plastic closure elements are simple and inexpensive to produce. In addition, the material properties can be adapted relatively flexibly to the requirements.

Vorzugsweise ist das Befestigungselement und/oder der Befestigungsstreifen zumindest teilweise mit der ersten oder zweiten Beutelwand verbunden, insbesondere verschweißt oder verklebt. Diese Bauweise ist für den Patienten einfach zu handhaben, da beim Öffnen und Verschließen des Ostomiebeutels nicht mehrere separate Bauteile zusammengesetzt werden müssen.Preferably, the fastening element and / or the fastening strip is at least partially connected to the first or second bag wall, in particular welded or glued. This design is easy for the patient to handle, since not several separate components must be assembled when opening and closing the Ostomiebeutels.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen. Es zeigen:

• 1 eine schematische Ansicht eines Ostomiebeutels aus der Richtung der körperseitigen ersten Beutelwand; und
• 2 eine schematische Ansicht des Ostomiebeutels nach 1 aus der Richtung der körperabgewandten zweiten Beutelwand.

Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the wording of the claims and from the following description of an embodiment with reference to the drawings. Show it:

• 1 a schematic view of a Ostomiebeutels from the direction of the bodyside first bag wall; and
• 2 a schematic view of the Ostomiebeutels after 1 from the direction of the second bag wall facing away from the body.

1 zeigt eine schematische Ansicht eines entleerbaren Ostomiebeutels 1 aus der Richtung der körperseitigen ersten Beutelwand 2. Die gegenüberliegende Seite des Ostomiebeutels 1 ist aus der Richtung der körperabgewandten zweiten Beutelwand 4 in 2 dargestellt. 1 shows a schematic view of an emptying Ostomiebeutels 1 from the direction of the bodyside first bag wall 2 , The opposite side of the ostomy pouch 1 is from the direction of the body facing away from the second bag wall 4 in 2 shown.

Die körperseitige erste Beutelwand 2 und die körperabgewandte zweite Beutelwand 4 sind entlang ihrer Umfangskanten 3 miteinander verbunden und bilden einen Hohlraum 5 sowie einen sich an den Hohlraum 5 anschließenden Halsabschnitt 6 aus. Der Halsabschnitt 6 ist gegenüber dem Hohlraum 5 verjüngt. Endseitig weist der Halsabschnitt 6 eine Entleerungsöffnung 7 auf. Eine Stomaöffnung 8 mündet durch die erste Beutelwand 2 in das obere Drittel des Hohlraum 5. Um die Stomaöffnung 8 herum ist eine Befestigungsplatte 10 angeordnet, die um die Stomaöffnung 8 herum mit der ersten Beutelwand 4 verbunden ist, weiter außen jedoch freisteht. Die Stomaöffnung 8 kann auf die Größe des Stomas angepasst werden. Hierfür sind auf der Oberfläche der Befestigungsplatte 10 Zuschnittslinien gezeigt, die als Schneidlinien für einen Zuschnitt dienen. Eine Abziehfolie deckt im Auslieferungszustand eine Klebefläche auf der Befestigungsplatte ab. Vor dem Aufkleben wird diese Abziehfolie entfernt. Des Weiteren ist in der zweiten Beutelwand 4 ein Filter 16 angeordnet, der feuchtigkeitsundurchlässig und gasdurchlässig ist. Damit kann Gas aus dem Hohlraum 5 entweichen, wobei Geruchsstoffe herausgefiltert werden.The bodyside first bag wall 2 and the body facing away from the second bag wall 4 are along their perimeter edges 3 connected together and form a cavity 5 as well as to the cavity 5 adjoining neck section 6 out. The neck section 6 is opposite the cavity 5 rejuvenated. End of the neck section 6 an emptying opening 7 on. A stoma opening 8th flows through the first bag wall 2 in the upper third of the cavity 5 , To the stoma opening 8th around is a mounting plate 10 Arranged around the stoma opening 8th around with the first bag wall 4 is connected, but further outward is free. The stoma opening 8th can be adjusted to the size of the stoma. For this purpose are on the surface of the mounting plate 10 Cut lines shown, which serve as cutting lines for a blank. A peel-off film covers an adhesive surface on the mounting plate when delivered. Before sticking, this peel-off film is removed. Furthermore, in the second bag wall 4 a filter 16 arranged, which is moisture-impermeable and gas-permeable. This allows gas from the cavity 5 escape, where odors are filtered out.

Der Halsabschnitt 6 weist ein Verschlusssystem auf. Dieses verfügt über ein vollflächig mit der ersten Beutelwand 2 im Bereich des Halsabschnitt 6 verbundenes, streifenförmiges rechteckiges erstes Verschlusselement 11 mit abgerundeten Ecken. Das erste Verschlusselement 11 ist geringfügig beabstandet von der Entleerungsöffnung 7 angeordnet und erstreckt sich soweit über die Breite b des Halsabschnitts 6, dass der Bereich der Umfangskanten 3 frei bleibt.The neck section 6 has a locking system. This has a full surface with the first bag wall 2 in the area of the neck section 6 connected, strip-shaped rectangular first closure element 11 with rounded corners. The first closure element 11 is slightly spaced from the discharge opening 7 arranged and extends so far across the width b of the neck section 6 that the area of the peripheral edges 3 remains free.

In Längsrichtung L benachbart zum ersten Verschlusselement 11 ist ein vollflächig mit der ersten Beutelwand 2 im Bereich des Halsabschnitt 6 verbundenes Befestigungsstreifen 25 angeordnet. Insbesondere liegt er auf der dem Hohlraum 5 zugewandten Seite des ersten Verschlusselements 11. Zwischen dem ersten Verschlusselement 11 und dem Befestigungsstreifen 25 ist eine erste Faltlinie L1 ausgebildet, die quer zur Längsrichtung L ausgerichtet ist. Der Befestigungsstreifen 25 erstreckt sich soweit über die Breite b des Halsabschnitts 6, dass beidseitig der Bereich der Umfangskanten 3 und ein Bereich zwischen dem Befestigungsstreifen 25 und der jeweiligen Umfangskante 3 frei bleibt.Longitudinal L adjacent to the first closure element 11 is a full surface with the first bag wall 2 in the area of the neck section 6 connected fastening strip 25 arranged. In particular, it lies on the cavity 5 facing side of the first closure element 11 , Between the first closure element 11 and the fastening strip 25 is a first fold line L1 formed, which are transverse to the longitudinal direction L is aligned. The fastening strip 25 extends so far across the width b of the neck section 6 in that the area of the peripheral edges is on both sides 3 and an area between the attachment strip 25 and the respective peripheral edge 3 remains free.

Auf der zweiten Beutelwand 4 ist ein streifenförmiges rechteckiges zweites Verschlusselement 12 mit abgerundeten Ecken vollflächig mit dem Halsabschnitt 6 verbunden. Das zweite Verschlusselement 12 liegt also auf einer zum ersten Verschlusselement 11 gegenüberliegenden Seite des Halsabschnitts 6. In der Längsrichtung L des Halsabschnitts 6 ist das zweite Verschlusselement 12 in Richtung des Hohlraums 5 versetzt zu dem ersten Verschlusselement 11 angeordnet. Insbesondere sind das erste und zweite Verschlusselement 11, 12 in Längsrichtung L benachbart am Halsabschnitt 6 angeordnet, wenngleich auf unterschiedlichen Seiten der Beutelwände 2, 4. Die erste Faltlinie L1 liegt zwischen dem ersten und dem zweiten Verschlusselement 11, 12.On the second bag wall 4 is a strip-shaped rectangular second closure element 12 with rounded corners all over with the neck section 6 connected. The second closure element 12 So lies on one to the first closure element 11 opposite side of the neck section 6 , In the longitudinal direction L of the neck section 6 is the second closure element 12 in the direction of the cavity 5 offset to the first closure element 11 arranged. In particular, the first and second closure element 11 . 12 longitudinal L adjacent to the neck section 6 arranged, albeit on different sides of the bag walls 2 . 4 , The first fold line L1 lies between the first and the second closure element 11 . 12 ,

Weiterhin sind das zweite Verschlusselement 12 und der Befestigungsstreifen 25 in Längsrichtung L gegenüberliegend am Halsabschnitt 6 angeordnet. Das heißt sie liegen Rücken an Rücken aneinander, wobei dazwischen die erste und zweite Beutelwand 2, 4 angeordnet ist. In Längsrichtung L sind das erste und zweite Verschlusselement 11, 12 zumindest nahezu gleich breit ausgebildet. Der Befestigungsstreifen 25 ist in Längsrichtung maximal so lang wie das zweite Verschlusselement 12. Insbesondere liegt der Befestigungsstreifen 25 in Längsrichtung L vollständig zwischen den Kanten des zweiten Verschlusselements 12.Furthermore, the second closure element 12 and the fastening strip 25 longitudinal L opposite to the neck section 6 arranged. That is, they are back to back together, with the first and second bag wall in between 2 . 4 is arranged. Longitudinal L are the first and second closure element 11 . 12 at least almost the same width. The fastening strip 25 is maximally as long as the second closure element in the longitudinal direction 12 , In particular, the fastening strip 25 longitudinal L completely between the edges of the second closure element 12 ,

Das zweite Verschlusselement 12 definiert in Richtung des Hohlraums 5 eine zweite Faltlinie L2, die quer zur Längsrichtung L ausgerichtet ist. Das erste und das zweite Verschlusselement 11, 12 sowie der Befestigungsstreifen (25) sind bereits durch einmaliges Falten des Halsabschnitts 6 an der ersten Faltlinie L1 übereinander stapelbar bzw. übereinandergestapelt.The second closure element 12 defined in the direction of the cavity 5 a second fold line L2 , which are transverse to the longitudinal direction L is aligned. The first and the second closure element 11 . 12 and the fastening strip ( 25 ) are already by folding the neck once 6 at the first fold line L1 stackable or stacked one above the other.

Man erkennt, dass sich auch das zweite Verschlusselement 12 nur soweit über die Breite b des Halsabschnitts 6 erstreckt, dass der Bereich der Umfangskanten 3 frei bleibt. Sowohl das erste als auch das zweite Verschlusselement 11, 12 sind elastisch verformbar ausgebildet.It can be seen that also the second closure element 12 only so far across the width b of the neck section 6 that extends the area of the peripheral edges 3 remains free. Both the first and the second closure element 11 . 12 are formed elastically deformable.

Außerdem ist auf der zweiten Beutelwand 4 ein Befestigungselement 20 angeordnet. Das Befestigungselement 20 bildet gemeinsam mit dem Befestigungsstreifen 25 ein Befestigungssystem. In der Längsrichtung L des Halsabschnitts 6 ist das Befestigungselement 20 in Richtung des Hohlraums 5 versetzt zu dem zweiten Verschlusselement 12 angeordnet. Es liegt insbesondere am in Richtung Hohlraum 5 weisenden Ende des Halsabschnitts 6.Also, on the second bag wall 4 a fastener 20 arranged. The fastener 20 forms together with the fastening strip 25 a fastening system. In the longitudinal direction L of the neck section 6 is the fastener 20 in the direction of the cavity 5 offset to the second closure element 12 arranged. It is especially on towards the cavity 5 pointing end of the neck section 6 ,

Das erste und zweite Verschlusselement 11, 12 sowie der Befestigungsstreifen 25 sind durch zweimaliges Falten des Halsabschnitts 6 in Richtung der Seite, auf der das Befestigungselement 20 angeordnet ist, übereinandergestapelt, und der Befestigungsstreifen 25 ist mit dem Befestigungselement 20 verbindbar. Insbesondere sind der Befestigungsstreifen 25 und das Befestigungselement 20 mechanisch und lösbar miteinander verbindbar, vorzugsweise durch Ausbildung einer Klettverbindung.The first and second closure element 11 . 12 as well as the fastening strip 25 are by folding the neck twice 6 towards the side on which the fastener 20 is arranged, stacked, and the fastening strip 25 is with the fastener 20 connectable. In particular, the fastening strip 25 and the fastener 20 mechanically and detachably connectable to each other, preferably by forming a Velcro connection.

Zur Herstellung der Verbindung weist das Befestigungselement 20 eine Befestigungslasche 21 auf, die um eine Schwenkachse A quer zur Längsrichtung L schwenkbar an der zweiten Beutelwand 4 gelagert ist. Hierdurch ist die Befestigungslasche 21 auf den Befestigungsstreifen 25 klappbar, sobald entlang der ersten und zweiten Faltlinie L1, L2 gefaltet wurde.For the preparation of the connection, the fastening element 20 a fastening strap 21 on that around a pivot axis A transverse to the longitudinal direction L pivotable on the second bag wall 4 is stored. This is the attachment tab 21 on the mounting strip 25 foldable as soon as along the first and second fold line L1 . L2 was folded.

Außerdem weist das Befestigungselement 20 einen Verbindungsabschnitt 22, der vollflächig mit der zweiten Beutelwand 2 verbunden ist. Mit diesem Verbindungsabschnitt 22 ist die Befestigungslasche 21 an der zweiten Beutelwand 4 gelagert. Dabei weist die Befestigungslasche 21 von der Entleerungsöffnung 7 weg.In addition, the fastener 20 a connection section 22 , the whole area with the second bag wall 2 connected is. With this connection section 22 is the fastening strap 21 on the second bag wall 4 stored. In this case, the fastening strap 21 from the discharge opening 7 path.

Bei einer Verbindung zwischen dem Befestigungsstreifen 25 und dem Befestigungselement 20 sind das erste und zweite Verschlusselement 11, 12 und der Befestigungsstreifen 25 zwischen dem Verbindungsabschnitt 22 und der Befestigungslasche 21 angeordnet, gewissermaßen umklammert.For a connection between the fastening strip 25 and the fastener 20 are the first and second closure element 11 . 12 and the fastening strip 25 between the connecting section 22 and the fastening strap 21 arranged, as it were, clasped.

Die Befestigungslasche 21 des Befestigungselements 20 verfügt über eine Öffnungslasche 23, die bei einer Verbindung zwischen dem Befestigungsstreifen 25 und dem Befestigungselement 20 über den Befestigungsstreifen 25 hinausragt.The fastening strap 21 of the fastener 20 has an opening tab 23 that at a connection between the fastening strip 25 and the fastener 20 over the fastening strip 25 protrudes.

Des Weiteren ist in Längsrichtung L auf der von der Entleerungsöffnung 7 wegweisenden Seite des Befestigungselements 20 ein Befestigungspunkt 24 auf der zweiten Beutelwand 4 angebracht. Das Befestigungselement 20 ist mechanisch und lösbar mit dem Befestigungspunkt 24 verbindbar, insbesondere durch eine Klettverbindung.Furthermore, in the longitudinal direction L on the from the discharge opening 7 pioneering side of the fastener 20 a point of attachment 24 on the second bag wall 4 appropriate. The fastener 20 is mechanical and detachable with the attachment point 24 connectable, in particular by a Velcro connection.

Die Schwenkachse A bildet eine dritte Faltlinie aus, sodass die Befestigungslasche 21 des Befestigungselements 20 durch Falten des Halsabschnitts 6 um diese Schwenkachse A mit dem Befestigungspunkt 24 verbindbar ist. Dies ist sowohl möglich, wenn das Befestigungselement 20 nicht mit dem Befestigungstreifen 25 verbunden ist, als auch, wenn das Befestigungselement 20 mit dem Befestigungstreifen 25 verbunden ist. Die Haltekraft zwischen dem Befestigungspunkt 24 und der Befestigungslasche 20 kann hierbei geringer sein als eine Haltekraft zwischen der Befestigungslasche 21 und dem Befestigungsstreifen 25, insbesondere wenn der Befestigungspunkt 24 eine kleinere Fläche aufweist.The pivot axis A forms a third fold line, so that the fastening tab 21 of the fastener 20 by folding the neck section 6 around this pivot axis A with the attachment point 24 is connectable. This is possible both when the fastener 20 not with the fastening strip 25 is connected, as well as when the fastener 20 with the fastening strip 25 connected is. The holding force between the attachment point 24 and the fastening strap 20 this may be less than a holding force between the fastening tab 21 and the fastening strip 25 especially if the attachment point 24 has a smaller area.

Im Bereich des Hohlraums 5 ist auf der ersten und der zweiten Beutelwand 2, 4 jeweils eine Komfortschicht 9 angeordnet, die jeweils an den Umfangskanten 3 an der ersten bzw. zweiten Beutelwand 2 befestigt ist, und die im Bereich des Befestigungselements 20 endet. Die Komfortschicht 9 auf der Seite der zweiten Beutelwand 4 überspannt das Befestigungselement 20 lose. Hierdurch kann das Verschlusssystem bestehend aus den Verschlusselementen 11, 12, dem Befestigungsstreifen 25 und dem Befestigungselement 20 zwischen die zweite Beutelwand 2 und die Komfortschicht 9 gefaltet werden.In the area of the cavity 5 is on the first and second bag wall 2 . 4 each a comfort layer 9 arranged, respectively at the peripheral edges 3 at the first and second bag wall 2 is attached, and in the area of the fastener 20 ends. The comfort layer 9 on the side of the second bag wall 4 spans the fastener 20 loose. As a result, the closure system consisting of the closure elements 11 . 12 , the fastening strip 25 and the fastener 20 between the second bag wall 2 and the comfort layer 9 be folded.

Die Verschlusselemente 11, 12 können in Längsrichtung und jeweils mittig mit einer Biegenut oder Faltnaht 15 versehen sein, um das Öffnen des Ostomiebeutels weiter zu vereinfachen.The closure elements 11 . 12 can in the longitudinal direction and each center with a Biegenut or Faltnaht 15 be provided to further simplify the opening of the Ostomiebeutels.

Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar. So kann sich beispielsweise das erste Verschlusselement 11 in der Breite über den Bereich der Umfangskanten 3 hinaus erstrecken und diese überdecken. Ferner ist es möglich, den erfindungsgemäßen Ostomiebeutel 1 auch ohne die Biegenut oder Faltnaht 15 auszubilden.The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways. Thus, for example, the first closure element 11 in width over the area of the peripheral edges 3 extend out and cover them. Furthermore, it is possible to use the ostomy bag according to the invention 1 even without the bending groove or folding seam 15 train.

Man erkennt, dass ein Ostomiebeutel 1 eine erste und eine zweite Beutelwand 2, 4 hat, die entlang ihrer Umfangskanten 3 verbunden sind und einen Hohlraum 5 sowie einen Halsabschnitt 6 mit einer Entleerungsöffnung 7 ausbilden. Zum Öffnen und Schließen des Beutels weist der Halsabschnitt 6 ein Verschlusssystem auf, das ein erstes Verschlusselement 11 und ein zweites Verschlusselement 12 aufweist. Letzteres ist auf einer zum ersten Verschlusselement 11 gegenüberliegenden Seite des Halsabschnitts 6 und in Längsrichtung L des Halsabschnitts 6 in Richtung des Hohlraums 5 versetzt zum ersten Verschlusselement 11 angeordnet. Das Verschlusssystem hat ferner ein Befestigungssystem mit einem Befestigungsstreifen 25 und einem Befestigungselement 20, wobei der Befestigungsstreifen 25 auf der Seite des Halsabschnitts 6 liegt, auf welcher das erste Verschlusselement 11 angeordnet ist. Der Befestigungsstreifen 25 ist ferner in Längsrichtung L des Halsabschnitts 6 in Richtung des Hohlraums 5 versetzt zum ersten Verschlusselement 11 angeordnet, wobei das Befestigungselement 20 auf der Seite des Halsabschnitts 6 und/oder Hohlraums 5 liegt, auf welcher das zweite Verschlusselement 12 angeordnet ist. Das Befestigungselement 20 ist in Längsrichtung L des Halsabschnitts 6 in Richtung des Hohlraums 5 versetzt zum zweiten Verschlusselement 12 angeordnet ist. Um eine hohe Dichtigkeit des Ostomiebeutels bei gleichzeitig einfacher Handhabung zu gewährleisten, sieht die Erfindung vor, dass der Befestigungsstreifen 25 dem zweiten Verschlusselement 12 in Längsrichtung L gegenüberliegend am Halsabschnitt 6 angeordnet ist.One recognizes that an ostomy bag 1 a first and a second bag wall 2 . 4 has that along its perimeter edges 3 are connected and a cavity 5 as well as a neck section 6 with a discharge opening 7 form. To open and close the bag, the neck portion 6 a closure system, which is a first closure element 11 and a second closure element 12 having. The latter is on a first closure element 11 opposite side of the neck section 6 and in the longitudinal direction L of the neck section 6 in the direction of the cavity 5 offset to the first closure element 11 arranged. The closure system further has a fastening system with a fastening strip 25 and a fastener 20 , where the fastening strip 25 on the side of the neck section 6 lies on which the first closure element 11 is arranged. The fastening strip 25 is also in the longitudinal direction L of the neck section 6 in the direction of the cavity 5 offset to the first closure element 11 arranged, wherein the fastening element 20 on the side of the neck section 6 and / or cavity 5 lies on which the second closure element 12 is arranged. The fastener 20 is in the longitudinal direction L of the neck section 6 in the direction of the cavity 5 offset to the second closure element 12 is arranged. In order to ensure a high density of Ostomiebeutels at the same time easy to use, the invention provides that the fastening strip 25 the second closure element 12 longitudinal L opposite to the neck section 6 is arranged.

Die Verschlusselemente 11, 12 ermöglichen ein dichtes Verschließen der Entleerungsöffnung 7 durch einfaches Auffalten des Halsabschnitts 6 mit Hilfe der Verschlusselemente 11, 12. Dabei verhindert die Anordnung des Befestigungsstreifens 25 gegenüberliegend zu dem zweiten Verschlusselement 12 das Falten des Haltsabschnitts 6 in die falsche Richtung, sodass Fehlbedienungen des Ostomiebeutels 1 zuverlässig vermieden werden. Insgesamt ist der Beutel 1 nach bereits zweimaligem Falten des Halsabschnitts 6 vollständig dicht verschlossen. Nach einer dritten und letzten Faltung werden der Befestigungsstreifen 25 und das Befestigungselement 20 miteinander in Eingriff gebracht und der Verschluss gesichert. Der Ostomiebeutel ist damit nach nur dreimaligem Falten dicht verschlossen und gegen versehentliches Öffnen gesichert.The closure elements 11 . 12 allow a tight closure of the discharge opening 7 by simply unfolding the neck section 6 with the help of the closure elements 11 . 12 , The arrangement of the fastening strip prevents this 25 opposite to the second closure element 12 folding the hold section 6 in the wrong direction, causing incorrect operation of the ostomy pouch 1 reliably avoided. Overall, the bag 1 after already twice folding the neck section 6 completely sealed. After a third and final convolution, the fastening strips become 25 and the fastener 20 engaged with each other and secured the closure. The ostomy bag is thus tightly sealed after only three folds and secured against accidental opening.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein. All of the claims, the description and the drawings resulting features and advantages, including design details, spatial arrangements and method steps may be essential to the invention both in itself and in various combinations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

OstomiebeutelAn ostomy bag

22

erste Beutelwandfirst bag wall

33

Umfangskantenperipheral edges

44

zweite Beutelwandsecond bag wall

55

Hohlraumcavity

66

Halsabschnittneck section

77

Entleerungsöffnungemptying opening

88th

Stomaöffnungstoma opening

99

Komfortschichtcomfort layer

1010

Befestigungsplattemounting plate

1111

erstes Verschlusselementfirst closure element

1212

zweites Verschlusselement second closure element

1515

Biegenut/FaltnahtBending / folding seam

1616

Filter filter

2020

Befestigungselementfastener

2121

Befestigungslaschemounting tab

2222

Verbindungsabschnittconnecting portion

2323

Öffnungslascheopening tab

2424

Befestigungspunktattachment point

2525

Befestigungsstreifen fastener strips

AA

Schwenkachseswivel axis

bb

Breite des HalsabschnittsWidth of the neck section

LL

Längsrichtunglongitudinal direction

L1L1

erste Faltliniefirst fold line

L2L2

zweite Faltliniesecond fold line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• EP 2827811 B1 [0004, 0005, 0006]EP 2827811 B1 [0004, 0005, 0006]

Claims (14)

Entleerbarer Ostomiebeutel (1) mit einer körperseitigen ersten Beutelwand (2) und einer körperabgewandten zweiten Beutelwand (4), die entlang ihrer Umfangskanten (3) verbunden sind und einen Hohlraum (5) sowie einen an den Hohlraum (5) angeschlossenen Halsabschnitt (6) ausbilden, wobei der Halsabschnitt (6) gegenüber dem Hohlraum (5) verjüngt ist und eine Entleerungsöffnung (7) aufweist, und wobei der Halsabschnitt (6) ein Verschlusssystem aufweist, das ■ ein erstes Verschlusselement (11) am Halsabschnitt (6), ■ ein zweites Verschlusselement (12) am Halsabschnitt (6), das auf einer zum ersten Verschlusselement (11) gegenüberliegenden Seite des Halsabschnitts (6) und in einer Längsrichtung (L) des Halsabschnitts (6) in Richtung des Hohlraums (5) versetzt zu dem ersten Verschlusselement (11) angeordnet ist, und ■ ein Befestigungssystem mit einem Befestigungsstreifen (25) und einem Befestigungselement (20) aufweist, ■ wobei der Befestigungsstreifen (25) auf der Seite des Halsabschnitts (6) liegt, auf welcher das erste Verschlusselement (11) angeordnet ist, und in der Längsrichtung (L) des Halsabschnitts (6) in Richtung des Hohlraums (5) versetzt zu dem ersten Verschlusselement (11) angeordnet ist, ■ wobei das Befestigungselement (20) auf der Seite des Halsabschnitts (6) und/oder Hohlraums (5) liegt, auf welcher das zweite Verschlusselement (12) angeordnet ist, und in der Längsrichtung (L) des Halsabschnitts (6) in Richtung des Hohlraums (5) versetzt zu dem zweiten Verschlusselement (12) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsstreifen (25) dem zweiten Verschlusselement (12) in Längsrichtung (L) gegenüberliegend am Halsabschnitt (6) angeordnet ist.An emptying ostomy bag (1) having a body-side first bag wall (2) and a second bag wall (4) remote from the body connected along its peripheral edges (3) and a cavity (5) and a neck portion (6) connected to the cavity (5) wherein the neck portion (6) is tapered with respect to the cavity (5) and has a discharge opening (7), and wherein the neck portion (6) comprises a closure system comprising ■ a first closure member (11) on the neck portion (6) a second shutter member (12) on the neck portion (6) located on a side of the neck portion (6) opposite to the first shutter member (11) and in a longitudinal direction (L) of the neck portion (6) toward the cavity (5) first fastening element (11) is arranged, and ■ has a fastening system with a fastening strip (25) and a fastening element (20), wherein the fastening strip (25) on the side of the Ha lsabschnitts (6) on which the first closure element (11) is arranged, and in the longitudinal direction (L) of the neck portion (6) in the direction of the cavity (5) offset from the first closure element (11) is arranged, wherein the Fastening element (20) on the side of the neck portion (6) and / or cavity (5), on which the second closure element (12) is arranged, and in the longitudinal direction (L) of the neck portion (6) in the direction of the cavity (5 ) is arranged offset to the second closure element (12), characterized in that the fastening strip (25) of the second closure element (12) in the longitudinal direction (L) opposite to the neck portion (6) is arranged. Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und zweite Verschlusselement (11, 12) in Längsrichtung (L) benachbart am Halsabschnitt (6) angeordnet sind.Emptying ostomy bag (1) after Claim 1 , characterized in that the first and second closure element (11, 12) in the longitudinal direction (L) adjacent to the neck portion (6) are arranged. Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem ersten und zweiten Verschlusselement (11, 12) eine erste Faltlinie (L1) ausgebildet ist, die quer zur Längsrichtung (L) ausgerichtet ist.An emptying ostomy bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that between the first and second closure element (11, 12) a first fold line (L1) is formed, which is aligned transversely to the longitudinal direction (L). Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Verschlusselement (12) in Richtung des Befestigungselements (20) eine zweite Faltlinie (L2) definiert, die quer zur Längsrichtung (L) ausgerichtet ist.An emptying ostomy bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second closure element (12) in the direction of the fastening element (20) defines a second fold line (L2), which is aligned transversely to the longitudinal direction (L). Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und zweite Verschlusselement (11, 12) sowie der Befestigungsstreifen (25) durch zweimaliges Falten des Halsabschnitts (6) in Richtung der Seite, auf der das Befestigungselement (20) angeordnet ist, übereinander stapelbar sind, und der Befestigungsstreifen (25) mit dem Befestigungselement (20) verbindbar ist.An emptying ostomy bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first and second closure element (11, 12) and the fastening strip (25) by folding twice the neck portion (6) in the direction of the side on which the fastening element (20 ), are stackable, and the fastening strip (25) with the fastening element (20) is connectable. Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verschlusselement (11) und der Befestigungsstreifen (25) auf der ersten Beutelwand (2) angeordnet sind, und dass das zweite Verschlusselement (12) und das Befestigungselement (20) auf der zweiten Beutelwand (4) angeordnet sind.An emptying ostomy bag (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first closure element (11) and the attachment strip (25) are arranged on the first bag wall (2), and that the second closure element (12) and the attachment element (20 ) are arranged on the second bag wall (4). Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich das erste und zweite Verschlusselement (11, 12) jeweils soweit über die Breite (b) des Halsabschnitts (6) erstrecken, dass maximal der Bereich der Umfangskanten (3) frei bleibt.An emptying ostomy bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first and second closure element (11, 12) each extend so far over the width (b) of the neck portion (6), that at most the area of the peripheral edges (3) remains free. Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (20) eine Befestigungslasche (21) aufweist, die um eine Schwenkachse (A) quer zur Längsrichtung (L) schwenkbar an der ersten oder zweiten Beutelwand (2, 4) gelagert ist, wobei die Befestigungslasche (21) auf den Befestigungsstreifen (25) klappbar ist.An emptying ostomy bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the fastening element (20) has a fastening tab (21) pivotable about a pivot axis (A) transverse to the longitudinal direction (L) on the first or second bag wall (2, 4) is mounted, wherein the fastening tab (21) on the fastening strip (25) is foldable. Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (20) einen Verbindungsabschnitt (22) aufweist, mit dem die Befestigungslasche (21) an der ersten oder zweiten Beutelwand (2, 4) gelagert ist, wobei die Befestigungslasche (21) von der Entleerungsöffnung (7) weg weist.Emptying ostomy bag (1) after Claim 11 , characterized in that the fastening element (20) has a connecting portion (22) with which the fastening tab (21) is mounted on the first or second bag wall (2, 4), wherein the fastening tab (21) of the discharge opening (7) points away. Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (20) eine Öffnungslasche (23) aufweist, die bei einer Verbindung zwischen dem Befestigungsstreifen (25) und dem Befestigungselement (20) über den Befestigungsstreifen (25) hinausragt.An emptying ostomy bag (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element (20) has an opening tab (23) which projects beyond the fastening strip (25) when the fastening strip (25) and the fastening element (20) are connected , Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Längsrichtung (L) auf der von der Entleerungsöffnung (7) wegweisenden Seite des Befestigungselements (20) ein Befestigungspunkt (24) angeordnet ist, wobei der Befestigungspunkt (24) auf der gleichen Seite des Ostomiebeutels (1) wie das Befestigungselement (20) angeordnet ist, und wobei das Befestigungselement (20) mechanisch und lösbar mit dem Befestigungspunkt (24) verbindbar ist.An emptying ostomy bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that in the longitudinal direction (L) on the side facing away from the emptying opening (7) side of the fastening element (20), an attachment point (24) is arranged, wherein the attachment point (24) the same side of Ostomiebeutels (1) as the fastener (20) is arranged, and wherein the fastener (20) is mechanically and releasably connectable to the attachment point (24). Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach Anspruch 11 in Verbindung mit einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (A) eine dritte Faltlinie ausbildet und das Befestigungselement (20) durch Falten des Halsabschnitts (6) um diese Schwenkachse (A) mit dem Befestigungspunkt (24) verbindbar ist, wenn das Befestigungselement (20) nicht mit dem Befestigungstreifen (25) verbunden ist, und wenn das Befestigungselement (20) mit dem Befestigungstreifen (25) verbunden ist.Emptying ostomy bag (1) after Claim 11 in conjunction with one of Claims 8 or 9 , characterized in that the pivot axis (A) forming a third fold line and the fastener (20) by folding the neck portion (6) about this pivot axis (A) with the attachment point (24) is connectable, if the fastener (20) not with the fastening strip (25) is connected, and when the fastening element (20) with the fastening strip (25) is connected. Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Hohlraums (5) auf der ersten oder zweiten Beutelwand (2, 4) eine Komfortschicht (9) angeordnet ist, die an den Umfangskanten (3) an der ersten oder zweiten Beutelwand (2, 4) befestigt ist, und die im Bereich des Befestigungselements (20) endet und das Befestigungselement (20) lose überspannt, vorzugsweise derart, dass das Verschlusssystem zwischen die erste oder zweite Beutelwand (2, 4) und die Komfortschicht (9) faltbar ist.An emptying ostomy bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that in the region of the cavity (5) on the first or second bag wall (2, 4) a comfort layer (9) is arranged, which at the peripheral edges (3) on the first or second bag wall (2, 4) is fastened, and which ends in the region of the fastening element (20) and loosely spans the fastening element (20), preferably in such a way that the closure system between the first or second bag wall (2, 4) and the Comfort layer (9) is foldable. Entleerbarer Ostomiebeutel (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Verschlusselemente (11, 12) und/oder der Befestigungsstreifen (25) eine mittig in Längsrichtung (L) verlaufende Biegenut oder Faltnaht (15) aufweist.An emptying ostomy bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the closure elements (11, 12) and / or the fastening strip (25) has a bending groove or folding seam (15) running centrally in the longitudinal direction (L).

Images