DE102017005202B3

DE102017005202B3 - supply pipe

Info

Publication number: DE102017005202B3
Application number: DE102017005202.6A
Authority: DE
Inventors: Hermann Baumann; Walter Gauss
Original assignee: MTU Friedrichshafen GmbH
Current assignee: Rolls Royce Solutions GmbH
Priority date: 2017-05-31
Filing date: 2017-05-31
Publication date: 2018-10-18
Anticipated expiration: 2037-06-01

Abstract

Zufuhrrohr (1) zur Verteilung von gasförmigem Fluid (3) an Zylinder einer Zylinderbank (5), wobei das Zufuhrrohr (1) einen Rohrinnenraum (15) aufweist und sich in einer Rohrlängsrichtung (A) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass- in dem Zufuhrrohr (1) eine den Rohrinnenraum (15) querende und sich in der Rohrlängsrichtung (A) erstreckende Trennwand (17) gebildet ist, welche im Zufuhrrohr (1) über eine Länge (L) desselben zwei Kammern (23, 25) von einander abteilt, das heißt eine Anströmkammer (23) und eine Abströmkammer (25), wobei- die Trennwand (17) über ihre Länge wenigstens eine Überströmöffnung (31) aufweist, über welche ein Überströmen von der Anströmkammer (23) in die Abströmkammer (25) ermöglicht ist.Supply pipe (1) for distributing gaseous fluid (3) to cylinders of a cylinder bank (5), wherein the supply pipe (1) has a pipe interior (15) and extends in a pipe longitudinal direction (A), characterized in that- in the supply pipe (1) a transverse to the tube interior (15) and in the tube longitudinal direction (A) extending partition wall (17) is formed, which in the feed tube (1) over a length (L) of the same two chambers (23, 25) of each other, that is to say an inflow chamber (23) and an outflow chamber (25), wherein the divider wall (17) has at least one overflow opening (31) over its length, via which an overflow from the inflow chamber (23) into the outflow chamber (25) is made possible ,

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Zufuhrrohr gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a supply pipe according to the preamble of claim 1.

Im Stand der Technik ist es bekannt, die Zylinder einer Zylinderbank von Reihen- oder V-Motoren, insbesondere Gasmotoren, über ein Zufuhrrohr mit Ladeluft oder einem Brenngas-Luft-Gemisch zu versorgen (allgemein einem gasförmigem Fluid), insbesondere sämtliche Zylinder. Gespeist wird das Zufuhrrohr üblicherweise über einen Stutzen, der stirnseitig oder an einem Ort über der Länge des Zufuhrrohrs angeordnet ist. Aufgrund der insoweit punktuellen Einspeisung in das Zufuhrrohr werden die Zylinder jedoch nicht gleichmäßig beaufschlagt und die Strömungsrichtung der Ladeluft bzw. des Gemischs an den Übertrittsstellen zum Zylinderkopf differiert von Zylinder zu Zylinder. Dadurch ergeben sich unterschiedliche Drallzahlen und Füllung über alle Zylinder einer Bank, mithin wird die Abgasemission und die Zylinderbelastung einzelner Zylinder negativ beeinflusst.In the prior art, it is known to supply the cylinders of a cylinder bank of in-line or V engines, in particular gas engines, via a supply pipe with charge air or a fuel gas-air mixture (generally a gaseous fluid), in particular all cylinders. The feed pipe is usually fed via a nozzle which is arranged at the front side or at a location over the length of the feed pipe. However, due to the pointwise infeed into the feed tube, the cylinders are not applied uniformly and the flow direction of the charge air or of the mixture at the crossing points to the cylinder head differs from cylinder to cylinder. This results in different swirl numbers and filling over all cylinders of a bank, thus the exhaust emission and the cylinder load of individual cylinders is adversely affected.

Aus der Druckschrift US 1 980 778 A ist ein Verteiler für die Gemischführung bekannt, welcher für eine gleichmäßige Anströmung der Zylinder eine Trennwand mit wenigstens einer Überströmöffnung aufweist. Die Druckschrift DE 198 00 061 A1 offenbart daneben eine Sauganlage, bei welcher eine Trennwand des Gehäuses den Ansaugtrichter vom Luftsammler trennt. Ferner zeigt die Druckschrift DE 199 40 617 A1 einen Ansaugkrümmer mit zwei Kammern, welche durch eine längliche Öffnung mit angepasstem Querschnitt miteinander verbunden sind.From the publication US Pat. No. 1,980,778 a distributor for the mixture guide is known, which has a partition wall with at least one overflow opening for a uniform flow of the cylinder. The publication DE 198 00 061 A1 next to it discloses an intake system in which a partition wall of the housing separates the intake funnel from the air collector. Furthermore, the document shows DE 199 40 617 A1 an intake manifold having two chambers which are interconnected by an elongate aperture of adapted cross-section.

Ausgehend hiervon liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein insbesondere in Hinblick auf die erzielbare Stauwirkung und die Strömungsvergleichmäßigung vorteilhaftes Zufuhrrohr der insbesondere vorgenannten Art bereitzustellen.Proceeding from this, the present invention has the object to provide a particularly advantageous in view of the achievable accumulation effect and the flow uniformity supply pipe of the particular type mentioned above.

Diese Aufgabe wird durch ein Zufuhrrohr mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a supply pipe having the features of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausführungsformen sind in den weiteren Ansprüchen angegeben.Advantageous developments and embodiments are specified in the further claims.

Vorgeschlagen wird erfindungsgemäß ein Zufuhrrohr zur Verteilung von gasförmigem Fluid bzw. Prozessfluid an Zylinder einer Zylinderbank, das heißt einer Brennkraftmaschine. Im Rahmen der Erfindung kann das gasförmige Fluid Ladeluft sein, bevorzugt ein Brenngas-Luft-Gemisch, welches über das Zufuhrrohr an die Zylinder einer Brennkraftmaschine verteil- bzw. versorgbar ist. Weiterhin ist das Zufuhrrohr zur Verteilung des gasförmigen Fluids an eine Mehrzahl von Zylindern vorgesehen, insoweit kann das Zufuhrrohr auch als Verteilerrohr oder Gasverteiler bezeichnet werden. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung weist das Zufuhrrohr einen Rohrinnenraum (Innenhohlraum) auf, ist insoweit insbesondere als Hohlrohr ausgeführt, und erstreckt sich in einer Rohrlängsrichtung. Das Zufuhrrohr kann weiterhin z.B. runden, eckigen oder einen aus Rund- und Geradformen zusammengesetzten Querschnitt haben.According to the invention, a supply pipe for distributing gaseous fluid or process fluid to cylinders of a cylinder bank, that is to say an internal combustion engine, is proposed. In the context of the invention, the gaseous fluid can be charge air, preferably a fuel gas-air mixture, which can be distributed or supplied via the supply pipe to the cylinders of an internal combustion engine. Furthermore, the supply pipe for distributing the gaseous fluid is provided to a plurality of cylinders, insofar as the supply pipe can also be referred to as a manifold or gas distributor. In the context of the present invention, the feed tube has a tube interior (inner cavity), in this respect is designed in particular as a hollow tube, and extends in a tube longitudinal direction. The feed tube may further be e.g. have round, square or a composite of round and straight forms cross-section.

Eine Brennkraftmaschine, welche das erfindungsgemäße Zufuhrrohr aufweist, insbesondere an bzw. über einem Zylinderkopf angeordnet, ist vorzugsweise ein Gasmotor, insbesondere zur Verwendung mit einem Brenngas wie etwa Deponiegas, Sondergas, Biogas, Erdgas, Wasserstoff oder einem davon verschiedenen Brenngas, weiterhin vorzugsweise ein Großmotor, zum Beispiel als V-Motor oder als Reihenmotor ausgeführt. Die Brennkraftmaschine kann zum Beispiel in einem Kraftfahrzeug wie etwa einem Schiff, einer Lok, einem Sonderfahrzeug oder einem Nutzfahrzeug, oder zum Beispiel für eine stationäre Einrichtung vorgesehen sein, z.B. für ein Blockheizkraftwerk, ein (Not-)Stromaggregat, insbesondere auch für Industrieanwendungen, zum Beispiel on-shore oder off-shore.An internal combustion engine having the feed pipe according to the invention, in particular arranged on or above a cylinder head, is preferably a gas engine, in particular for use with a fuel gas such as landfill gas, special gas, biogas, natural gas, hydrogen or a different fuel gas, further preferably a large engine , designed for example as a V-engine or as a series engine. The internal combustion engine may be provided, for example, in a motor vehicle such as a ship, a locomotive, a special vehicle or a commercial vehicle, or, for example, a stationary device, e.g. for a combined heat and power plant, an (emergency) generating set, in particular for industrial applications, for example on-shore or off-shore.

Bevorzugt ist die Brennkraftmaschine eine Brennkraftmaschine, im Rahmen derer über das Zufuhrrohr ein Brenngas-Luft-Gemisch als gasförmiges Fluid an eine Mehrzahl von Zylindern, insbesondere einer Bank, zugeführt wird, insbesondere eine aufgeladene Brennkraftmaschine. Mit einer solchen Brennkraftmaschine, bevorzugt nach dem Otto-Prinzip bzw. als Fremdzünder ausgestaltet, wird das Brenngas zum Beispiel über einen Gasmischer mit angesaugter Luft im gewünschten Mischungsverhältnis zur Gemischbildung gemischt. Hierbei kann dem Brenngas-Luft-Gemisch zum Beispiel auch Abgas aus einer Abgasrückführung zugeführt sein.Preferably, the internal combustion engine is an internal combustion engine, in the context of which via the supply pipe, a fuel gas-air mixture as a gaseous fluid to a plurality of cylinders, in particular a bank, is supplied, in particular a supercharged internal combustion engine. With such an internal combustion engine, preferably designed according to the Otto principle or as a spark igniter, the fuel gas is mixed for example via a gas mixer with sucked air in the desired mixing ratio for mixture formation. In this case, for example, exhaust gas from an exhaust gas recirculation can be supplied to the fuel gas and air mixture.

In dem Zufuhrrohr ist eine den Rohrinnenraum querende und sich in der Rohrlängsrichtung erstreckende Trennwand gebildet. Die Trennwand ist vorzugsweise integral, insbesondere einstückig und einstoffig, mit dem Zufuhrrohr ausgeführt, vorteilhaft einfach zum Beispiel in einem Gußprozess zur Herstellung des Zufuhrrohres, woneben - im Rahmen der Erfindung - dasselbe samt Trennwand zum Beispiel auch äußerst unaufwendig mittels eines Strangprofils bildbar ist.In the supply pipe, a partition wall crossing the pipe interior and extending in the tube longitudinal direction is formed. The partition is preferably integral, in particular one-piece and einstoffig, running with the feed tube, advantageously simple, for example in a casting process for the production of the feed tube, woneben - woneben - in the context of the invention - the same with partition, for example, also extremely inexpensive by means of an extruded profile can be formed.

Die Trennwand teilt im Zufuhrrohr über eine Länge desselben (und dabei vorzugsweise auch über die Länge der Trennwand) zwei Kammern von einander ab, das heißt eine Anströmkammer und eine Abströmkammer (welche sich insoweit insbesondere über die Länge im Zufuhrrohr nebeneinander liegend erstrecken). Vorzugsweise erstreckt sich die Trennwand über eine gesamte durchströmbare Länge des Zufuhrrohres, d.h. von einer Stirnseite desselben hin zur anderen Stirnseite des Zufuhrrohres, insoweit bevorzugt auch die mittels der Trennwand gebildeten Kammern (welche insbesondere je kanalförmig sind und weiterhin in Längsrichtung insbesondere auch strömungsbarrierefrei). An den Stirnseiten ist das Zufuhrrohr des Weiteren vorzugsweise gedeckelt.The partition divides two chambers in the feed tube over a length thereof (and preferably also over the length of the dividing wall) from one another, that is to say an inflow chamber and an outflow chamber (which extend in this respect in particular over the length in the feed tube adjacent to one another). Preferably, the extends Partition over an entire flow-through length of the supply pipe, ie from one end side thereof to the other end side of the feed pipe, insofar preferred also formed by means of the partition chambers (which are each channel-shaped in particular and also in the longitudinal direction in particular also free of flow barrier). At the end faces, the feed tube is furthermore preferably capped.

Die Anströmkammer ist hierbei eine solche Kammer, in welche das Prozessfluid bzw. gasförmige Fluid im Rahmen einer Einspeisung in das Zufuhrrohr einbringbar ist, d.h. einströmt, während die Abströmkammer eine solche Kammer ist, aus welcher eine Abströmung des Prozessfluids bzw. gasförmigen Fluids an die über das Zufuhrrohr zu speisenden Zylinder vorgesehen ist. Eine Anströmung der Anströmkammer kann hierbei über einen Einlassstutzen erfolgen, welcher in Abhängigkeit einer jeweiligen Ausgestaltung des Zufuhrrohrs zum Beispiel stirnseitig oder an einem Ort über der Länge desselben bzw. der Anströmkammer angeordnet ist. Eine Abströmung aus der Abströmkammer kann zum Beispiel über eine Anzahl von Ausströmöffnungen erfolgen, über welche das gasförmige Fluid bevorzugt zylinderindividuell ausströmen kann.The inflow chamber is in this case such a chamber into which the process fluid or gaseous fluid can be introduced as part of a feed into the feed tube, i. flows, while the outflow chamber is such a chamber, from which an outflow of the process fluid or gaseous fluid is provided to the supply pipe to be fed via the cylinder. An inflow of the inflow chamber can in this case take place via an inlet stub, which is arranged as a function of a respective configuration of the feed tube, for example, at the end or at a location over the length thereof or the inflow chamber. An outflow from the outflow chamber can take place, for example, via a number of outflow openings, via which the gaseous fluid can preferably flow out in a cylinder-specific manner.

Die (ansonsten insbesondere undurchbrochene) Trennwand weist über ihre Länge weiterhin wenigstens eine Überströmöffnung auf, über welche ein Überströmen (gasförmigen Fluids) von der Anströmkammer in die Abströmkammer ermöglicht ist. Bevorzugt erstreckt sich die wenigstens eine Überströmöffnung hierbei über im Wesentlichen die gesamte Länge der Trennwand. Eine jeweilige Überströmöffnung kann schlitzförmig, daneben zum Beispiel kreisförmig, oval oder rechteckförmig sein oder auch einen davon verschiedenen Querschnitt aufweisen. Auf diesbezügliche Details wird nachfolgend noch näher eingegangen.The (otherwise in particular unbroken) partition wall also has at least one overflow opening over its length, via which an overflow (gaseous fluid) from the inflow chamber into the outflow chamber is made possible. In this case, the at least one overflow opening preferably extends over substantially the entire length of the dividing wall. A respective overflow opening may be slit-shaped, next to it, for example, circular, oval or rectangular or also have a different cross-section. Details will be discussed in more detail below.

Im Rahmen der Erfindung ist das Zufuhrrohr insoweit durch die Trennwand in zwei Bereiche (Kammern) geteilt, wobei durch die Trennwand ein Aufstau des in die Anströmkammer einströmenden gasförmigen Fluids ermöglicht wird und durch die wenigstens eine Überströmöffnung ein vergleichmäßigtes Überströmen in die Abströmkammer (über bevorzugt die gesamte Länge der Trennwand). Damit einhergehend kann vorteilhaft bewirkt werden, dass eine gleichmäßige Füllung und gleicher Drall über alle via das Zufuhrrohr zu speisenden Zylinder erzielt wird.In the context of the invention, the feed pipe is divided by the partition into two areas (chambers), wherein through the partition a backlog of the inflowing into the inflowing gaseous fluid is made possible by the at least one overflow a gleichmäßigtes overflow into the outflow chamber (preferably via the entire length of the partition). Concomitantly can be advantageously effected that a uniform filling and the same twist over all via the feed pipe to be fed cylinder is achieved.

Im Rahmen einer bevorzugten Ausgestaltung des Zufuhrrohrs weist die Trennwand eine schlitzförmige Überströmöffnung auf, insbesondere als einzige Überströmöffnung. Hierdurch kann der Fertigungsaufwand minimiert werden, zum Beispiel bei Fertigung des Zufuhrrohres aus einem Strangprofil. Die schlitzförmige Überströmöffnung erstreckt sich hierbei vorzugsweise wieder über die gesamte Länge der Trennwand.In the context of a preferred embodiment of the feed tube, the dividing wall has a slot-shaped overflow opening, in particular as the only overflow opening. As a result, the production cost can be minimized, for example, when manufacturing the feed tube from an extruded profile. The slot-shaped overflow opening preferably extends again over the entire length of the dividing wall.

Bei einer solchen Ausgestaltung, welche insbesondere mit Ausführungsformen des Zufuhrrohrs vorgesehen wird, bei welchen eine Anströmung der Anströmkammer an einem Punkt über der Länge des Zufuhrrohrs vorgesehen ist, das heißt über einen dort angeordneten Einlass der Anströmkammer, vorzugsweise mittig am Zufuhrrohr, kann die Trennwand vorzugsweise mittels zweier Trennwandelemente bzw. -abschnitte gebildet sein. Weiterhin erfindungsgemäß ist hierbei, dass - unter Bildung der wenigstens einen Überströmöffnung - die zwei Trennwandabschnitte hierbei mit freien Enden überlappen (insbesondere wiederum über die Länge der Trennwand), so dass sich zum Beispiel eine die beabsichtigte Stauwirkung und Strömungsvergleichmäßigung fördernde Strömungsbarriere in Form einer Kaskade, Stufe oder gleichsam eines Labyrinths ergibt.In such an embodiment, which is provided in particular with embodiments of the feed tube, in which an inflow of the inflow chamber is provided at a point over the length of the feed tube, that is, via an inlet of the inflow chamber arranged there, preferably in the center of the feed tube, the divider wall may be preferred be formed by means of two partition wall elements or sections. Furthermore, according to the invention, in this case, the two partition wall sections overlap with free ends (in particular once again over the length of the partition wall), so that, for example, a flow barrier in the form of a cascade promoting the intended blocking effect and flow uniformization, Level or quasi a labyrinth results.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausgestaltung des Zufuhrrohrs kann die Trennwand über ihre Länge eine Mehrzahl von Überströmöffnungen aufweisen, welche hierbei z.B. je einer Austrittsöffnung der Abströmkammer zugeordnet sind. Bei einer solchen Ausgestaltung können die einzelnen Überströmöffnungen zum Beispiel mechanisch gefertigt oder eingegossen werden.According to another preferred embodiment of the feed tube, the dividing wall may have over its length a plurality of overflow openings, which in this case are e.g. each associated with an outlet opening of the outflow chamber. In such an embodiment, the individual overflow openings can be manufactured or cast, for example, mechanically.

Mit weiteren bevorzugten Ausführungsformen des Zufuhrrohrs kann vorgesehen sein, dass ein durchströmbarer Querschnitt in der Trennwand, welcher mittels der wenigstens einen Überströmöffnung oder einer Mehrzahl derselben gebildet ist, von einem Ende des Zufuhrrohres hin zu einem dazu entgegen gesetzten Ende zunimmt. Eine solche Ausführung wird insbesondere erwogen bei Ausgestaltungen des Zufuhrrohres, welches an einem Ende bzw. stirnseitig angeströmt werden soll (über einen Einlass der Anströmkammer), wobei der mit der wenigstens einen Überströmöffnung gebildete, durchströmbare Querschnitt insbesondere hin zu jenem Ende zunimmt, welches der Anströmseite gegenüberliegt. Somit kann vorteilhaft eine Vergleichmäßigung der Überströmung von der Anströmkammer in die Abströmkammer auch bei stirnseitiger Anströmung des Zufuhrrohrs bewirkt werden, insoweit als damit - korrespondierend mit einem abnehmenden Druckverlauf im Zufuhrrohr - ein abnehmender Strömungswiderstand bei Überströmung in Richtung vom Anströmende hin zum entgegen gesetzten Ende erzielt wird.With further preferred embodiments of the feed pipe, it can be provided that a flow-through cross section in the dividing wall, which is formed by means of the at least one overflow opening or a plurality thereof, increases from one end of the feed pipe to an end opposite thereto. Such an embodiment is particularly contemplated in embodiments of the feed tube, which is to be flowed at one end or end face (via an inlet of the inflow chamber), wherein formed with the at least one overflow, flow-through cross-section increases in particular towards that end, which the inflow side opposite. Thus, an equalization of the overflow from the inflow chamber in the outflow chamber can be effected even with frontal flow of the supply pipe, as far as so - corresponding to a decreasing pressure profile in the supply pipe - a decreasing flow resistance is achieved in overflow in the direction from the upstream end to the opposite end ,

Eine Ausgestaltung des Zufuhrrohrs, mit z.B. einer Mehrzahl von Überströmöffnungen oder einer schlitzförmigen Überströmöffnung variierender Breite, kann vorteilhaft auch dahingehen, dass ein durchströmbarer Querschnitt in der Trennwand, wiederum gebildet mittels der wenigstens einen Überströmöffnung von einem - über die Länge mittigen Bereich - des Zufuhrrohrs zu den Enden desselben hin zunimmt. Hierbei wird eine Anströmung der Anströmkammer insbesondere zentral am Mittenbereich des Zufuhrrohrs vorgesehen, das heißt wiederum über einen Einlass.An embodiment of the supply pipe, with, for example, a plurality of overflow openings or a slot-shaped overflow opening of varying width, can advantageously also take place in that a flow-through cross section in the partition wall, again formed by means of the at least one overflow opening of a - centered over the length - of the feed tube increases towards the ends thereof. In this case, an inflow of the inflow chamber is provided in particular centrally at the center region of the supply pipe, that is to say again via an inlet.

Allgemein ist die wenigstens eine Überströmöffnung oder auch sämtliche im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugt - in Breitenrichtung mit Bezug auf die Trennwand betrachtet - zentral bzw. mittig angeordnet, bei einer Mehrzahl von Überströmöffnungen insoweit vorzugsweise in Längsrichtung linear ausgerichtet.Generally, the at least one overflow or all in the context of the present invention preferably - viewed in the width direction with respect to the partition wall - centrally or centrally arranged, with a plurality of overflow preferably so far in the longitudinal direction linearly aligned.

Mit der Erfindung wird auch eine insbesondere wie oben erörterte Brennkraftmaschine vorgeschlagen, welche wenigstens ein wie oben erörtertes Zufuhrrohr aufweist, insbesondere zur Verteilung von Ladeluft oder eines Brenngas-Luft-Gemisches, allgemein eines gasförmigen Fluids, an Zylinder der Brennkraftmaschine, vorzugsweise sämtliche Zylinder einer Zylinderbank der Brennkraftmaschine. Bei der vorgeschlagenen Brennkraftmaschine ist mittels des Zufuhrrohres insbesondere eine Vergleichmäßigung der Anströmung von Zylindern der Brennkraftmaschine bewirkt (wobei eine Anströmung vorzugsweise über Austrittsöffnungen der Abströmkammer erfolgt).The invention also proposes an internal combustion engine, in particular as discussed above, which has at least one feed pipe as discussed above, in particular for distributing charge air or a fuel gas / air mixture, generally a gaseous fluid, to cylinders of the internal combustion engine, preferably all cylinders of a cylinder bank the internal combustion engine. In the proposed internal combustion engine by means of the supply pipe in particular a homogenization of the flow of cylinders of the internal combustion engine causes (wherein a flow preferably takes place via outlet openings of the outflow chamber).

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnungen, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in verschiedener Kombination bei einer Variante der Erfindung verwirklicht sein.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments of the invention, with reference to the figures of the drawings, which show details essential to the invention, and from the claims. The individual features may be implemented individually for themselves or for a plurality of different combinations in a variant of the invention.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1 exemplarisch und schematisch ein Zufuhrrohr gemäß einer möglichen Ausführungsform der Erfindung.
2 exemplarisch und schematisch ein Zufuhrrohr gemäß einer weiteren möglichen Ausführungsform der Erfindung im Querschnitt.
3 - 5 je exemplarisch und schematisch stark vereinfacht eine Trennwand eines Zufuhrrohres gemäß weiteren möglichen, von der Erfindung nicht mitumfassten Ausführungsformen.

Preferred embodiments of the invention are explained below with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 exemplary and schematically a supply pipe according to a possible embodiment of the invention.
2 exemplary and schematically a supply pipe according to another possible embodiment of the invention in cross section.
3 - 5 depending exemplary and schematically greatly simplified a partition wall of a supply pipe according to further possible, not included in the invention embodiments.

In der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen entsprechen gleichen Bezugszeichen Elemente gleicher oder vergleichbarer Funktion.In the following description and the drawings, the same reference numerals correspond to elements of the same or comparable function.

1 zeigt eine Ansicht eines Zufuhrrohres 1 zur Verteilung von gasförmigem Fluid 3 an Zylinder einer Zylinderbank 5 (wobei übliche Deckelelemente an Stirnseiten 7, 9 des Zufuhrrohres 1 zum stirnseitig gasdichten Verschluss desselben nicht veranschaulicht sind; bzgl. der Zylinderbank 5 siehe z.B. 2). 1 shows a view of a supply pipe 1 for the distribution of gaseous fluid 3 on cylinder of a cylinder bank 5 (Where usual cover elements on front sides 7 . 9 of the supply pipe 1 to the end-side gas-tight closure thereof are not illustrated; regarding the cylinder bank 5 see eg 2 ).

Das Zufuhrrohr 1 ist mittels eines Strangprofils gebildet, welches zur Bildung des Zufuhrrohrs 1 geeignet abgelängt ist. Eine Seite 11 des Zufuhrrohrs 1 für die Anbringung desselben an einem Zylinderkopf 13 (vgl. 2) einer Brennkraftmaschine, insoweit eine Anlageseite 11, weist hierbei eine ebene Anlagefläche auf, ansonsten kann das Zufuhrrohr 1 in Abhängigkeit der Bauraumsituation verschiedentlich profiliert sein, z.B. von annhähernd trapezförmigem Querschnitt.The feed pipe 1 is formed by means of an extruded profile, which is used to form the feed tube 1 appropriately cut to length. A page 11 of the supply pipe 1 for mounting it on a cylinder head 13 (see. 2 ) an internal combustion engine, insofar an investment site 11 , This has a flat contact surface, otherwise, the supply pipe 1 be profiled differently depending on the space situation, for example of approximately trapezoidal cross-section.

Wie 1 auch zeigt, ist das Zufuhrrohr 1, welches sich in einer Rohrlängsrichtung, Pfeil A, erstreckt, als Hohlrohr ausgeführt und weist insofern einen Innenhohlraum bzw. Rohrinnenraum 15 auf. Wie 1 dies auch veranschaulicht, ist in dem Zufuhrrohr 1 weiterhin eine Trennwand 17 gebildet, welche den Rohrinnenraum 15 quert bzw. durchtritt (im Querschnitt insbesondere gleichsam einer Sekante mit Bezug auf den Rohrinnenraum 15) und sich in der Rohrlängsrichtung A erstreckt.As 1 Also shows is the feed tube 1 which extends in a tube longitudinal direction, arrow A , extends, designed as a hollow tube and thus has an inner cavity or tube interior 15 on. As 1 This is also illustrated in the feed tube 1 continue a partition 17 formed the pipe interior 15 traverses or passes (in cross section in particular, as it were a secant with respect to the pipe interior 15 ) and in the tube longitudinal direction A extends.

Die Trennwand 17 ist bei der in 1 veranschaulichen Ausführungsform des Zufuhrrohrs 1 zweiteilig ausgeführt, das heißt mittels zweier Trennwandabschnitte 17a, b, welche sich von entgegen gesetzten Seiten der Rohrwandung 19 in Richtung Rohrinnenraum 15 zueinander hin erstrecken. Jeweilige freie Enden 21a, b der beiden Trennwandelemente 17a, b überlappen einander hierbei in einem zentralen Bereich des Rohrinnenraums 15.The partition 17 is at the in 1 illustrate embodiment of the feed tube 1 executed in two parts, that is by means of two partition wall sections 17a . b extending from opposite sides of the pipe wall 19 in the direction of the pipe interior 15 extend towards each other. Respective free ends 21a . b the two partition elements 17a . b overlap each other here in a central region of the tube interior 15 ,

Mittels der Trennwand 17 werden somit im Zufuhrrohr 1 über eine Länge L desselben, und hierbei insbesondere auch über die Länge der Trennwand 17, zwei Kammern 23 bzw. 25 von einander abgeteilt, das heißt eine Anströmkammer 23 und eine Abströmkammer 25. Aufgrund dessen, dass sich die Trennwand 17 hierbei weiterhin über die gesamte durchströmbare Länge des Zufuhrrohrs 1 erstreckt, das heißt von der ersten Stirnseite 7 desselben bis hin zur zweiten Stirnseite 9, erstrecken sich auch die beiden Kammern 23, 25 über die gesamte durchströmbare Länge des Zufuhrrohrs. Die Kammern 23, 25 sind insofern je als Längskanal abgeteilt und verlaufen über die Länge des Zufuhrrohrs 1 zueinander benachbart.By means of the partition 17 are thus in the supply pipe 1 over a length L the same, and in particular over the length of the partition 17 , two chambers 23 respectively. 25 separated from each other, that is a Anströmkammer 23 and a downstream chamber 25 , Because of that, the dividing wall 17 in this case over the entire flow-through length of the feed tube 1 extends, that is from the first end face 7 the same up to the second end face 9 , also extend the two chambers 23 . 25 over the entire flow-through length of the supply pipe. The chambers 23 . 25 are so far each divided as a longitudinal channel and extend over the length of the supply pipe 1 adjacent to each other.

Zur Einbringung des an Zylinder einer Brennkraftmaschine zu verteilenden, gasförmigen Fluids 3, insbesondere Brenngas-Luft-Gemisch, in das Zufuhrrohr 1, weist die Anströmkammer 23 einen Einlassstutzen 27 auf, welcher vorliegend mittig über der Länge der Anströmkammer 23 angeordnet ist. Zur Versorgung des eingebrachten Brenngas-Luft-Gemischs 3 aus dem Zufuhrrohr 1 an die Zylinder einer Brennkraftmaschine weist die Abströmkammer 25 ferner Austrittsöffnungen 29 an der Anlageseite 11 auf, welche eine zylinderindividuelle Anströmung seitens der Abströmkammer 25 ermöglichen. Vorzugsweise ist hierbei einem jeden Zylinder eine Austrittsöffnung 29 zugeordnet. Die Austrittsöffnungen 29, zum Beispiel von rechteckförmigem Querschnitt, können z.B. im Rahmen einer mechanischen Bearbeitung in das Zufuhrrohr 1 eingebracht sein.For introducing the to cylinder of an internal combustion engine to be distributed, gaseous fluid 3 , in particular fuel gas-air mixture, in the supply pipe 1 , shows the inflow chamber 23 an inlet nozzle 27 on, which in the present case centrally over the length of the inflow chamber 23 is arranged. To supply the introduced fuel gas-air mixture 3 from the supply pipe 1 to the cylinders an internal combustion engine has the outflow chamber 25 also outlet openings 29 on the investment side 11 on which a cylinder-specific inflow on the part of the outflow chamber 25 enable. Preferably, each cylinder is an outlet opening 29 assigned. The outlet openings 29 , For example, of rectangular cross-section, for example, in the context of a mechanical processing in the supply pipe 1 be introduced.

Gemäß der Erfindung und wie dies weiterhin auch 1 veranschaulicht, weist die Trennwand 17 über ihre Länge wenigstens eine Überströmöffnung 31 auf, über welche ein Überströmen von der Anströmkammer 23 in die Abströmkammer 25 ermöglicht ist. Bei der in 1 veranschaulichten Ausführungsform des Zufuhrrohrs 1 weist die Trennwand 17 genau eine Überströmöffnung 31 auf, welche sich zum einen ferner über die gesamte durchströmbare Länge des Zufuhrrohres 1 ersteckt und zum anderen als Spalt bzw. Schlitz, insbesondere als Längsschlitz ausgeführt ist. Hierbei ist der Schlitz 31 mittels der überlappenden freien Enden 21a, b der zwei Trennwandabschnitte 17a, b gebildet, welche hierbei wie ein Strömungslabyrinth wirken können.According to the invention and how this also continues 1 illustrates, the partition wall 17 at least one overflow opening over its length 31 on, over which an overflow of the inflow chamber 23 in the outflow chamber 25 is possible. At the in 1 illustrated embodiment of the feed tube 1 has the partition 17 exactly one overflow opening 31 on, which on the one hand further over the entire flow-through length of the supply pipe 1 erstckt and the other is designed as a gap or slot, in particular as a longitudinal slot. Here is the slot 31 by means of the overlapping free ends 21a . b the two partition sections 17a . b formed, which in this case can act like a flow labyrinth.

Im Rahmen der aufgezeigten Ausführungsform nach 1 wird das über den Einlassstutzen 27 in die Anströmkammer 23 eingebrachte, gasförmige Fluid 3 mittels der Trennwand 17 aufgestaut, insbesondere hierbei auch in Längsrichtung A umgelenkt, wobei es über die Länge des Zufuhrrohrs 1 zu einer Druckvergleichmäßigung sowie zu einer Abnahme der Geschwindigkeit kommt, das heißt negative Effekte, welche aus der Anströmung resultieren, werden gedämpft. Das in der Anströmkammer 23 aufgestaute Fluid 3 strömt somit harmonisiert über die gesamte Länge der Trennwand 17 via den Schlitz 31 in die Abströmkammer 25, woraus vorteilhaft resultiert, dass jeder Zylinder gleiche Zuströmverhältnisse erfährt.In the context of the embodiment shown 1 this will be done via the inlet nozzle 27 in the inflow chamber 23 introduced, gaseous fluid 3 by means of the partition 17 dammed up, especially in the longitudinal direction A deflected it over the length of the feed tube 1 to a pressure equalization and a decrease in speed comes, that is, negative effects, which result from the flow are attenuated. That in the inflow chamber 23 pent-up fluid 3 thus flows harmonized over the entire length of the partition 17 via the slot 31 in the outflow chamber 25 , which advantageously results in each cylinder experiencing equal inflow conditions.

2 zeigt nunmehr eine weitere Ausgestaltung des Zufuhrrohrs 1 im Querschnitt, weiterhin angeordnet an einem Zylinderkopf 13 einer Brennkraftmaschine. Angeordnet an dem Zylinderkopf 13 ist die Anlageseite 11 in Anlage an einem (mattenförmigen) Dichtelement 33, woneben die Austrittsöffnungen 29 des Zufuhrrohrs 1 mit einem Einlasskanal 35 des jeweils zugeordneten Zylinders ausgerichtet sind. Auch bei dieser Ausführungsform ist die Trennwand 17, welche den Rohrinnenraum 15 quert bzw. querend durchtritt, mittels zweier längsverlaufender Trennwandelemente 17a, b gebildet, wobei diese wiederum endseitig überlappen. Hierbei ist eine Strömungsbarriere mittels der überlappenden Enden 17a, b ersichtlich so gebildet, dass ein Durchtritt des gasförmigen Fluids 3 durch die Überströmöffnung 31 erst nach einer Umkehr der Strömungsrichtung, Pfeil B, mit Bezug auf die Einströmrichtung, Pfeil C, ermöglicht ist, womit die beabsichtigte, erhebliche Stauwirkung weiter begünstigt werden kann. 2 now shows a further embodiment of the supply pipe 1 in cross-section, further arranged on a cylinder head 13 an internal combustion engine. Arranged on the cylinder head 13 is the investment side 11 in contact with a (mat-shaped) sealing element 33 , wailing the outlet openings 29 of the supply pipe 1 with an inlet channel 35 are aligned with the respective associated cylinder. Also in this embodiment, the partition wall 17 which the pipe interior 15 crosses or passes through, by means of two longitudinal partition wall elements 17a . b formed, which in turn overlap end. Here is a flow barrier by means of the overlapping ends 17a . b Obviously formed so that a passage of the gaseous fluid 3 through the overflow opening 31 only after a reversal of the direction of flow, arrow B with respect to the inflow direction, arrow C , with which the intended, significant storage effect can be further promoted.

Das in 2 dargestellte Zufuhrrohr 1 weist weiterhin einen Querschnitt auf, welcher sich in Abhängigkeit der Bauraumsituation von jenem nach 1 unterscheidet.This in 2 shown supply pipe 1 also has a cross section, which depending on the space situation of that after 1 different.

Die 3 bis 5 zeigen nunmehr stark vereinfacht je eine Trennwand 17 eines Zufuhrrohrs 1, wie diese in Zufuhrrohren 1 nach weiteren - von der Erfindung nicht mitumfassten - Ausführungsformen Verwendung finden können (wobei vorgesehene Anströmrichtungen des Zufuhrrohrs 1 mit Pfeilen C gekennzeichnet sind und wobei durch einen jeweiligen Überströmquerschnitt der wenigstens einen Überströmöffnung 31 hindurch überströmfähige Fluidmengen D exemplarisch mittels der Pfeillängen des jeweils daran geführten Pfeils D mitveranschaulicht sind, wobei eine größere Pfeillänge mit einer größeren Fluidmenge korrespondiert).The 3 to 5 now show greatly simplified each a partition 17 a feed pipe 1 like these in feed pipes 1 can be used according to other - not included in the invention - embodiments use (provided flow directions of the supply pipe 1 with arrows C are characterized and wherein a respective overflow cross section of the at least one overflow 31 through flowable fluid quantities D by way of example by means of the arrow lengths of the respectively guided arrow D are illustrated, wherein a larger arrow length corresponds with a larger amount of fluid).

Bei einem Zufuhrrohr 1 mit der Trennwand 17 nach 3, weist diese eine Anzahl bzw. Mehrzahl von Überströmöffnungen 31 auf, welche je als diskrete Durchgangsöffnungen in der Trennwand 17 gebildet sind, wobei die Trennwand 17 ferner auch einteilig gebildet ist. Eine jeweilige Überströmöffnung 31 kann hierbei je einer Austrittsöffnung 29 der Abströmkammer 25 zugeordnet sein, welche exemplarisch gestrichelt eingezeichnet sind. Im Unterschied zu den vorstehend anhand von 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispielen, ist bei einem Zufuhrrohr 1 mit einer Trennwand 17 nach 3 (oder auch 4) eine stirnseitige Anströmung vorgesehen, das heißt an einem stirnseitigen Anströmende 7 des Zufuhrrohrs 1 bzw. der Anströmkammer 23. Die Anströmung kann hierbei über einen stirnseitig angeordneten Einlassstutzen 27 erfolgen (nicht dargestellt).At a feed pipe 1 with the partition 17 to 3 , This has a number or plurality of overflow openings 31 on which each as discrete through holes in the partition 17 are formed, wherein the partition wall 17 furthermore also formed in one piece. A respective overflow opening 31 can each have an outlet opening 29 the outflow chamber 25 be assigned, which are shown by dashed lines exemplary. In contrast to the above with reference to 1 and 2 shown embodiments, is at a supply pipe 1 with a partition 17 to 3 (or 4 ) Provides a frontal flow, that is, at a front end 7 of the supply pipe 1 or the inflow chamber 23 , The flow can in this case via a frontally arranged inlet nozzle 27 done (not shown).

Um wie vor die beabsichtigte Vergleichmäßigung der Anströmung der Zylinder in der erfindungsgemäßen Weise zu erzielen, ist die Trennwand 17 - wie im übrigen auch bei der Ausgestaltung der Trennwand 17 nach 4 - hierbei so ausgestaltet, dass ein mittels der wenigstens einen Überströmöffnung 31 gebildeter durchströmbarer Querschnitt von dem endseitigen Anströmeinlass der Anströmkammer 23 (Stirnseite 7) hin zu einem dazu entgegen gesetzten Ende (Stirnseite 9) des Zufuhrrohrs 1 zunimmt, so dass der Strömungswiderstand - korrespondierend mit entsprechend abnehmendem Druck in der Anströmkammer 23 - von der Anströmseite 7 hin zum entgegengesetzten Ende 9 des Zufuhrrohrs 1 abnimmt.In order to achieve as before the intended equalization of the flow of the cylinder in the manner according to the invention, the partition wall 17 - As in the rest also in the design of the partition 17 to 4 - In this case designed so that a means of at least one overflow 31 formed flow-through cross-section of the end-side inflow inlet of the inflow chamber 23 (Front side 7 ) towards an opposite end (front side 9 ) of the supply pipe 1 increases, so that the flow resistance - corresponding to correspondingly decreasing pressure in the inflow chamber 23 - from the upstream side 7 towards the opposite end 9 of the supply pipe 1 decreases.

Bei der Ausführungsform nach 3 wird dies dadurch bewirkt, dass die durchströmbaren Querschnitte der Überströmöffnungen 31 von der Anströmseite 7 hin zum entgegengesetzten Ende 9 des Zufuhrrohrs 1 zunehmen, bei der Ausgestaltung nach 4 dadurch, dass die Schlitzbreite von der Anströmseite 7 hin zum entgegen gesetzten Ende 9 zunimmt. Ersichtlich können die Überströmöffnungen 31 in einer Breitenrichtung der Trennwand 17 zentral an derselben gebildet sein.In the embodiment according to 3 This is effected by the fact that the flow-through cross-sections of the overflow 31 from the upstream side 7 towards the opposite end 9 of the supply pipe 1 increase, according to the design 4 in that the slot width of the inflow side 7 towards the opposite end 9 increases. The overflow openings can be seen 31 in a width direction of the partition wall 17 be formed centrally on the same.

Bei der Ausgestaltung nach 5 weist die Trennwand 17 ebenfalls eine Mehrzahl von Überströmöffnungen 31 auf, wobei das die Trennwand 17 aufweisende Zufuhrrohr 1 jedoch für eine zentrale Anströmung der Anströmkammer 23 eingerichtet ist. Wiederum mit dem Ziel der Strömungsvergleichmäßigung nehmen bei der Ausführungsform des Zufuhrrohrs 1 nach 5 hierbei die durchströmbaren Querschnitte der Überströmöffnungen 31 von einem mittigen Anströmeinlass 27 (nicht dargestellt) des Zufuhrrohrs 1 zu den stirnseitigen Enden 7, 9 desselben hin zu. Insoweit nimmt der Strömungswiderstand mit Bezug auf die Überströmöffnungen 31 auch hierbei vom Ort der Anströmung zu entfernten Enden 7, 9 der Anströmkammer 23 hin ab, womit wiederum eine Aufstauwirkung sowie die beabsichtigte Strömungsvergleichmäßigung erzielbar ist.In the embodiment according to 5 has the partition 17 also a plurality of overflow openings 31 on, which is the partition 17 having feed tube 1 however, for a central flow of the inflow chamber 23 is set up. Again, with the aim of equalizing flow take in the embodiment of the feed tube 1 to 5 in this case, the flow-through cross sections of the overflow openings 31 from a central approach inlet 27 (not shown) of the supply pipe 1 to the front ends 7 . 9 to the same. In that regard, the flow resistance increases with respect to the overflow openings 31 also here from the location of the flow to distant ends 7 . 9 the inflow chamber 23 down, which in turn a Aufstauwirkung and the intended flow equalization can be achieved.

Ersichtlich ist es im Rahmen der Erfindung, bei welcher die Trennwand 17 das Zufuhrrohr 1 bzw. dessen Rohrinnenraum 15 der Länge nach in die zwei Kammern 23, 25 teilt, vorteilhaft einfach möglich, eine gleichmäßige Füllung und gleichen Drall über alle Zylinder einer Zylinderbank 5 zu erzielen. Es wird erreicht, dass sowohl der Massenstrom als auch die Richtung des gasförmigen Fluids 3 über alle Zylinder gleich ist. Hieraus resultiert weiterhin in vorteilhafter Weise eine gleichmäßige Belastung der Zylinder, mithin eine verbesserte Verbrennung sowie ein verbesserter Wirkungsgrad, woneben die Schadstoffemissionen verringert werden.It is apparent in the context of the invention, in which the partition 17 the feed pipe 1 or its interior pipe 15 lengthwise in the two chambers 23 . 25 shares, advantageously simply possible, a uniform filling and same spin over all cylinders of a cylinder bank 5 to achieve. It is achieved that both the mass flow and the direction of the gaseous fluid 3 is the same over all cylinders. This results in an advantageous manner, a uniform load on the cylinder, thus improved combustion and improved efficiency, woneben the pollutant emissions are reduced.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Zufuhrrohrsupply pipe
33: Fluidfluid
55: Zylinderbankcylinder bank
77: Stirnseite (stirnseitiges Ende)Front side (front end)
99: Stirnseite (stirnseitiges Ende)Front side (front end)
1111: (Anlage)Seite(System) side
1313: Zylinderkopfcylinder head
1515: RohrinnenraumTube interior
1717: Trennwandpartition wall
17a, b17a, b: Trennwandabschnittpartition section
1919: Rohrwandungpipe wall
21a, b21a, b: freies Endefree end
2323: Anströmkammerinflow chamber
2525: Abströmkammercurrent chamber
2727: EinlasstutzenEinlasstutzen
2929: Austrittsöffnungoutlet opening
3131: Überströmöffnungoverflow
3333: Dichtelementsealing element
3535: Einlasskanal inlet channel
AA: RohrlängsrichtungTube longitudinal direction
LL: Längelength
BB: StrömungsumkehrrichtungReverse flow direction
CC: Einströmrichtunginflow
DD: Fluidmengefluid quantity

Claims

Zufuhrrohr (1) zur Verteilung von gasförmigem Fluid (3) an Zylinder einer Zylinderbank (5), wobei das Zufuhrrohr (1) einen Rohrinnenraum (15) aufweist und sich in einer Rohrlängsrichtung (A) erstreckt, wobei - in dem Zufuhrrohr (1) eine den Rohrinnenraum (15) querende und sich in der Rohrlängsrichtung (A) erstreckende Trennwand (17) gebildet ist, welche im Zufuhrrohr (1) über eine Länge (L) desselben zwei Kammern (23, 25) von einander abteilt, das heißt eine Anströmkammer (23) und eine Abströmkammer (25), wobei - die Trennwand (17) über ihre Länge wenigstens eine Überströmöffnung (31) aufweist, über welche ein Überströmen von der Anströmkammer (23) in die Abströmkammer (25) ermöglicht ist, dadurch gekennzeichnet, dass - die Trennwand (17) mittels zweier Trennwandelemente (17a, b) gebildet ist, welche unter Bildung der wenigstens einen Überströmöffnung (31) mit freien Enden (21a, b) überlappen.Feed pipe (1) for distributing gaseous fluid (3) to cylinders of a cylinder bank (5), wherein the feed pipe (1) has a pipe interior (15) and extends in a pipe longitudinal direction (A), wherein - in the feed pipe (1) a partition wall (17) crossing the tube interior (15) and extending in the tube longitudinal direction (A) is formed which divides two chambers (23, 25) in the feed tube (1) over a length (L) thereof, ie one An inflow chamber (23) and an outflow chamber (25), wherein - the partition wall (17) over its length at least one overflow opening (31), via which an overflow from the inflow chamber (23) in the outflow chamber (25) is possible, characterized in that - the partition wall (17) is formed by means of two partition wall elements (17a, b) which overlap with free ends (21a, b) to form the at least one overflow opening (31).

Zufuhrrohr (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass - die Trennwand (17) eine schlitzförmige Überströmöffnung (31) aufweist; oder - die Trennwand (17) eine schlitzförmige Überströmöffnung (31) sich über die gesamte Länge der Trennwand (17) erstreckend aufweist; und/oder - die Trennwand (17) sich über die gesamte Länge des Zufuhrrohres (1) erstreckt; und/oder - die Trennwand (17) sich über eine gesamte durchströmbare Länge des Zufuhrrohres (1) erstreckt.Feed pipe (1) after Claim 1 , characterized in that - the partition wall (17) has a slot-shaped overflow opening (31); or - the partition wall (17) has a slot-shaped overflow opening (31) extending over the entire length of the partition wall (17); and / or - the partition wall (17) extends over the entire length of the feed tube (1); and / or - the partition wall (17) extends over an entire length of the feed pipe (1) which can be flowed through.

Zufuhrrohr (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - die Trennwand (17) eine Anzahl von Überströmöffnungen (31) aufweist; oder - die Trennwand (17) eine Anzahl von Überströmöffnungen (31) je einer Austrittsöffnung (29) der Abströmkammer (25) zugeordnet aufweist. Supply pipe (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the partition wall (17) has a number of overflow openings (31); or - the partition wall (17) has a number of overflow openings (31) each associated with an outlet opening (29) of the outflow chamber (25).

Zufuhrrohr (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - ein mittels der wenigstens einen Überströmöffnung (31) gebildeter durchströmbarer Querschnitt in der Trennwand (17) von einem endseitigen (7) Anströmeinlass der Anströmkammer (23) hin zu einem dazu entgegen gesetzten Ende (9) des Zufuhrrohrs (1) zunimmt; oder - ein mittels der wenigstens einen Überströmöffnung (31) gebildeter durchströmbarer Querschnitt in der Trennwand (17) von einem Anströmeinlass (27) an einem Ort über der Länge des Zufuhrrohrs (1) zu den Enden (7, 9) des Zufuhrrohres (1) hin zunimmt.Feed pipe (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that - a by means of at least one overflow opening (31) formed by flowable cross section in the partition wall (17) from an end (7) inflow inlet of the inflow chamber (23) towards one against set end (9) of the supply pipe (1) increases; or - a flow-through cross-section formed in the dividing wall (17) by means of the at least one overflow opening (31) from an inlet inlet (27) at a location over the length of the feed pipe (1) to the ends (7, 9) of the feed pipe (1) increases.

Zufuhrrohr (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - die Trennwandelemente (17a, b) unter Bildung einer schlitzförmigen Überströmöffnung (31) mit den freien Enden (21a, b) überlappen.Supply pipe (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the partition wall elements (17a, b) overlap with the free ends (21a, b) to form a slot-shaped overflow opening (31).

Zufuhrrohr (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - das Zufuhrrohr (1) eingerichtet ist, mittels der Trennwand (17) und der wenigstens einen Überströmöffnung (31) einen Aufstau in die Anströmkammer (23) einströmenden, gasförmigen Fluids (3) sowie eine Vergleichmäßigung der Anströmung von Austrittsöffnungen (29) der Abströmkammer (25) zu bewirken.Supply pipe (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the feed pipe (1) is arranged, by means of the partition wall (17) and the at least one overflow opening (31) an accumulation in the inflow chamber (23) inflowing gaseous fluid ( 3) and an equalization of the flow of outlet openings (29) of the outflow chamber (25) to effect.

Zufuhrrohr (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - die wenigstens eine Überströmöffnung (31) oder sämtliche in einer Breitenrichtung der Trennwand (17) zentral an derselben gebildet ist bzw. sind.Supply pipe (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that - the at least one overflow opening (31) or all in a width direction of the partition wall (17) is or are formed centrally on the same.

Zufuhrrohr (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass - das Zufuhrrohr (1) als Gußteil oder mittels eines Strangprofils gebildet ist.Supply pipe (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the supply pipe (1) is formed as a casting or by means of an extruded profile.

Brennkraftmaschine, insbesondere Gasmotor, gekennzeichnet durch - wenigstens ein Zufuhrrohr (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Internal combustion engine, in particular gas engine, characterized by - at least one supply pipe (1) according to one of the preceding claims.

Brennkraftmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass - mittels des Zufuhrrohres (1) eine Vergleichmäßigung der Anströmung von Zylindern der Brennkraftmaschine bewirkt ist.Internal combustion engine after Claim 9 , characterized in that - by means of the supply pipe (1) a homogenization of the flow of cylinders of the internal combustion engine is effected.