DE102015209484A1

DE102015209484A1 - Dynamic stereoscopic optotypes

Info

Publication number: DE102015209484A1
Application number: DE102015209484.7A
Authority: DE
Inventors: Lars-Erik Stelzer; Francesco Petrucci
Original assignee: Deutsche Augenoptik AG
Current assignee: Deutsche Augenoptik AG
Priority date: 2015-05-22
Filing date: 2015-05-22
Publication date: 2016-11-24
Also published as: WO2016188596A1

Abstract

Verfahren zur Sehzeichendarstellung über ein Bildausgabegerät für eine Durchführung eines Sehtests, insbesondere für eine Ermittlung eines Panum-Bereiches, wobei mindestens ein Optotyp in einer räumlichen Darbietung nach hinten dargeboten wird und/oder mindestens ein Optotyp in einer räumlichen Darbietung nach vorne dargeboten wird, wobei eine dynamische Verschiebung des nach hinten dargebotenen Optotypen nach hinten und/oder eine dynamische Verschiebung des nach vorne dargebotenen Optotypen nach vorne erfolgt, wobei die Optotypen relativ zu einer Referenzebene in einem dreidimensionalen Bild, insbesondere einem Landschaftsbild oder einem weiteren simulierten Umgebungsbild dargeboten werden.A method for visual indication via an image output device for performing an eye test, in particular for determining a panum region, wherein at least one optotype is presented in a spatial presentation to the rear and / or at least one optotype is presented in a spatial performance forward, with a dynamic displacement of the posteriorly presented optotypes to the rear and / or a dynamic displacement of the forward presented optotypes forward, wherein the optotypes are presented relative to a reference plane in a three-dimensional image, in particular a landscape image or another simulated environmental image.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sehzeichendarstellung über ein Bildausgabegerät für eine Durchführung eines Sehtests, insbesondere für eine Ermittlung eines Panum-Bereichs, wobei mindestens ein Optotyp in einer räumlichen Darbietung nach hinten dargeboten wird und/oder mindestens ein Optotyp in einer räumlichen Darbietung nach vorne dargeboten wird, wobei eine dynamische Verschiebung des nach hinten dargebotenen Optotypen nach hinten und/oder eine dynamische Verschiebung des nach vorne dargebotenen Optotypen nach vorne erfolgt.The invention relates to a method for visual indication via an image output device for performing an eye test, in particular for determining a panum region, wherein at least one optotype is presented in a spatial presentation to the rear and / or presented at least one optotype in a spatial performance forward is carried out, with a dynamic displacement of the backward offered optotypes to the rear and / or a dynamic displacement of the forward presented optotypes forward.

Die Erfindung betrifft ferner eine Sehzeichendarstellung, ein Bildausgabegerät und eine Vorrichtung zur Sehzeichendarstellung.The invention further relates to an optotype display, an image output device and a device for visual indication.

Das sogenannte räumliche Sehen oder Tiefensehen basiert auf einer Reihe von binokularen und monokularen Leistungen des menschlichen Körpers. The so-called spatial vision or depth vision is based on a series of binocular and monocular performances of the human body.

Aus geometrischen und optischen Gründen entsteht bei der Betrachtung dreidimensionaler Objekte im Raum immer eine horizontale Differenz zwischen den Abbildungen des Objektes auf der Retina des linken Auges und auf der Retina des rechten Auges, welche auch als Querdisperation bezeichnet wird. Dabei ist es im Wesentlichen eine Leistung des Gehirns, die beiden verschiedenen Einzelbilder zu einem dreidimensionalen Bild zu fusionieren und somit das Sehen von Doppelbildern (Diplopie) zu vermeiden.For geometrical and optical reasons, when viewing three-dimensional objects in space, there is always a horizontal difference between the images of the object on the retina of the left eye and on the retina of the right eye, which is also called transverse disper- sion. It is essentially an achievement of the brain to fuse the two different individual images into a three-dimensional image and thus to avoid seeing double images (diplopia).

Eine Voraussetzung für eine derartige Fusion der Einzelbilder ohne die Fehlsichtigkeit von Doppelbildern ist, dass die Signale der Bilder von einander entsprechenden Netzhautstellen des linken und des rechten Auges kommen, d.h. von den Stellen auf der Netzhaut, die temporal und nasal den gleichen Raumwert besitzen.A prerequisite for such a fusion of the frames without the defective vision of double images is that the signals of the images come from corresponding retinal sites of the left and right eyes, i. from the sites on the retina that have the same spatial value temporally and nasally.

Informationen, die dabei von nicht korrespondierenden Netzhautstellen kommen, tragen im sogenannten Panum-Areal oder Panum-Bereich wesentlich zur Tiefenwahrnehmung bei. Das Panum-Areal bzw. der Panum-Bereich kennzeichnet dabei den Bereich vor und hinter dem sogenannten Horopter, in dem ein Einfachsehen möglich ist, obwohl die Signale von einander nicht entsprechenden Netzhautstellen der beiden Augen kommen.Information that comes from non-corresponding retinal sites contribute significantly to depth perception in the so-called panum area or panum area. The panum area or the panum area characterizes the area in front of and behind the so-called horopter, in which a single vision is possible, although the signals come from non-corresponding retinal sites of the two eyes.

Beim Horopter handelt es sich um eine geometrische Figur im Raum, welcher durch die Fixationspunkte und die Knotenpunkte der Augen läuft. Alle Punkte, die auf dem Horopter liegen, werden auf korrespondierenden Netzhautstellen abgebildet.The horopter is a geometrical figure in space, which runs through the fixation points and the nodal points of the eyes. All points on the horopter are mapped to corresponding retinal locations.

Das Panum-Areal bzw. der Panum-Bereich ist ein Toleranzbereich, in dem Bilder, die von nicht korrespondierenden Netzhautstellen der beiden Augen kommen, noch als Einzelbilder wahrgenommen werden, d.h. das Panum-Areal ist der Bereich, in dem kein Doppelsehen erfolgt.The panum area or panum area is a tolerance range in which images coming from non-corresponding retinal areas of the two eyes are still perceived as frames, i. the panum area is the area in which no double vision occurs.

Zur Korrektur einer etwaigen Winkelfehlsichtigkeit gibt es verschiedene Ansätze zur Ermittlung des Panum-Areals bzw. des Panum-Bereiches. Dazu ist es bislang beispielsweise bekannt, mittels eines sogenannten Stereo-Dreiecks-Tests die Verzögerung zu messen, bis eine Person die Umschaltung eines Optotypen von räumlich hinten nach räumlich vorne feststellt..There are various approaches for the determination of the panum area or the panum area for the correction of a possible angular deficiency. For this purpose, it has hitherto been known, for example, to measure the delay by means of a so-called stereo triangular test until a person ascertains the changeover of an optotype from spatially behind to spatially forward.

Ferner ist es aus der Zeitschrift Optometrie, Ausgabe 4/2014, dort S. 24 bekannt, das Panum-Areal bzw. den Panum-Bereich mittels eines sogenannten modifizierten Stereotests zu ermitteln. Dazu wird ein zentraler Fixationspunkt dargeboten, über welchem zwei Striche mit räumlicher Darbietung nach vorn dargeboten werden und unter welchem zwei Striche mit räumlicher Darbietung nach hinten dargeboten werden. Dabei kann der Abstand der Striche zueinander verschoben werden, wobei das Verschieben langsam erfolgt und so lange bis die jeweiligen Striche doppelt gesehen werden. Somit kann eine Messung des Grenzwinkels des Stereosehens ermöglicht werden.Furthermore, it is from the Journal Optometrie, issue 4/2014, there p. 24 It is known to determine the panum area or the panum area by means of a so-called modified stereotactic test. For this purpose, a central fixation point is presented, over which two strokes are presented with spatial presentation to the front and under which two strokes are presented with spatial presentation to the rear. In this case, the distance of the lines can be shifted from each other, wherein the movement is slow and until the respective strokes are seen twice. Thus, a measurement of the critical angle of stereo viewing can be made possible.

Die Erfindung geht aus von diesem sogenannten modifizierten Stereotest. Beim modifizierten Stereotest hat es sich jedoch gezeigt, dass die Ergonomie eines solchen Tests stark zu wünschen übrig lässt und insbesondere die Messung von Panum-Arealen oder Panum-Bereichen bei Kindern erhebliche Schwierigkeiten mit sich bringt.The invention is based on this so-called modified stereo test. In the modified stereo test, however, it has been found that the ergonomics of such a test leaves much to be desired and in particular the measurement of panum areas or panum areas in children brings considerable difficulties.

Die Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, ein Verfahren zur Sehzeichendarstellung über ein Bildausgabegerät für eine Durchführung eines Sehtests bereitzustellen, welches eine angenehme Messung bzw. Ermittlung des Panum-Areals ermöglicht.The invention therefore has as its object to provide a method for visual indication via an image output device for performing an eye test, which allows a pleasant measurement or determination of the panum area.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Demgemäß ist vorgesehen, dass die Optotypen relativ zu einer Referenzebene in einem dreidimensionalen Bild, insbesondere einem Landschaftsbild oder einem weiteren simulierten Umgebungsbild dargeboten werden. This object is achieved by a method having the features of claim 1. Accordingly, it is provided that the optotypes are presented relative to a reference plane in a three-dimensional image, in particular a landscape image or a further simulated environmental image.

Eine Darstellung von Optotypen in einem dreidimensionalen Bild bzw. einem simulierten Umgebungsbild ermöglicht eine größere Ergonomie von Sehtests, wobei es auch ermöglicht wird, Panum-Bereiche von Kindern einfach und zuverlässig zu ermitteln.A visualization of optotypes in a three-dimensional image or a simulated environmental image allows greater ergonomics of vision tests, while also making it possible to easily and reliably determine panum areas of children.

Eine erste Weiterbildung des Verfahrens sieht dabei vor, dass als Optotypen natürliche Objekte verwendet werden. Dabei ist es möglich, als Optotypen Schmetterlinge, Bälle, Wolken oder dergleichen zu verwenden. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn als Optotypen natürliche Objekte verwendet werden, die sich gemäß der Lebenserfahrung eines Menschen bewegen und nicht statisch an einem Ort verweilen. A first development of the method provides that natural objects are used as optotypes. It is possible to use as optotypes butterflies, balls, clouds or the like. It is particularly advantageous if natural objects are used as optotypes, which move according to the life experience of a person and do not remain static in a place.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn das dreidimensionale Bild bewegte Objekte umfasst. Unter bewegten Objekten werden dabei sich bewegende Wolken, Wellenbewegungen in Wasserflächen, Strömungen in Wasser oder dergleichen verstanden. Das Vorsehen derartiger bewegter Objekte ermöglicht eine weitere Erhöhung der Ergonomie. Furthermore, it is advantageous if the three-dimensional image comprises moving objects. Moving objects are understood as moving clouds, wave movements in water surfaces, currents in water or the like. The provision of such moving objects allows a further increase in ergonomics.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung des Verfahrens sieht vor, dass die räumliche Darbietung durch zeilenweise Anzeige der Optotypen auf dem Bildausgabegerät erfolgt, wobei jeweils gerade Zeilen unterschiedlich polarisiert sind als ungerade Zeilen und wobei ein erstes Teilbild des Optotypen auf geraden Zeilen dargestellt wird und wobei ein zweites Teilbild des Optotypen auf ungeraden Zeilen dargestellt wird. Dabei kann vorgesehen sein, dass gerade Zeilen eine erste Polarisierung aufweisen, wobei ungerade Zeilen eine zweite Polarisierung aufweisen, die von der ersten Polarisierung verschieden ist. A further advantageous embodiment of the method provides that the spatial presentation is performed by line by line display of the optotypes on the image output device, each straight lines are differently polarized as odd lines and wherein a first field of the optotypes is displayed on straight lines and wherein a second field of the optotype is displayed on odd lines. It can be provided that straight lines have a first polarization, wherein odd lines have a second polarization, which is different from the first polarization.

Durch Darstellung der Optotypen auf voneinander verschiedenen Zeilen mit von voneinander verschiedenen Polarisierungen kann ermöglicht werden, dass die Optotypen räumlich dargeboten werden. Dabei kann vorgesehen sein, dass eine Polarisationsbrille eingesetzt wird, wobei ein erstes Brillenglas die erste Polarisierung aufweist und wobei ein zweites Brillenglas die zweite Polarisierung aufweist, so dass gerade Zeilen lediglich auf dem ersten Brillenglas abgebildet werden und so dass ungerade Zeilen lediglich auf dem zweiten Brillenglas abgebildet werden.By representing the optotypes on mutually different lines with different polarizations from each other can be made possible that the optotypes are presented spatially. It can be provided that a polarization glasses is used, wherein a first spectacle lens has the first polarization and wherein a second spectacle lens has the second polarization, so that straight lines are imaged only on the first spectacle lens and so that odd lines only on the second spectacle lens be imaged.

Ferner ist es denkbar, dass die Verschiebung der Optotypen nach hinten und/oder nach vorne durch horizontale Verschiebung der des ersten und/oder zweiten Teilbilds erfolgt. Durch Verschiebung des Abstands zwischen den beiden Teilbildern kann dieser entweder vergrößert oder verkleinert werden. Wenn der Abstand der beiden Teilbilder vergrößert wird kann folglich eine Vergrößerung der Raumtiefe erreicht werden.Furthermore, it is conceivable that the movement of the optotypes to the rear and / or to the front is effected by horizontal displacement of the first and / or second partial image. By shifting the distance between the two partial images this can be either increased or decreased. If the distance between the two partial images is increased, an increase in the spatial depth can consequently be achieved.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Weiterbildung des Verfahrens kann vorgesehen sein, dass die Polarisierung zirkular erfolgt. Es hat sich gezeigt, dass eine Verwendung einer zirkularen Polarisation besonders vorteilhaft ist.According to a particularly advantageous embodiment of the method can be provided that the polarization is circular. It has been found that use of a circular polarization is particularly advantageous.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens ist denkbar, dass die Zusammenführung des ersten und des zweiten Teilbildes durch eine 3D-Brille erfolgt, wobei das erste Teilbild nur auf einer ersten Sichtscheibe der Brille sichtbar ist und wobei das zweite Teilbild nur auf einer zweiten Sichtscheibe der Brille sichtbar ist.In a further embodiment of the method, it is conceivable that the merging of the first and the second partial image is performed by a 3D glasses, wherein the first partial image is visible only on a first lens of the glasses and wherein the second partial image only on a second lens of the glasses is visible.

Die eingangs genannte Aufgabe wird auch gelöst durch eine Sehzeichendarstellung, die nach einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 dargeboten wird.The object mentioned at the outset is also achieved by an optotype display, which is presented by a method according to one of claims 1 to 7.

Ferner wird die eingangs genannte Aufgabe gelöst durch ein Bildausgabegerät, eingerichtet zur erfindungsgemäßen Sehzeichendarstellung und durch eine Vorrichtung zur Sehzeichendarstellung, umfassend ein erfindungsgemäßes Bildausgabegerät, einen Tablet-Computer, der zur Ansteuerung des Bildausgabegeräts eingerichtet ist, sowie wenigstens eine 3D-Brille. Besonders bevorzugt ist dabei, wenn des Bildausgabegerät und die 3D-Brille zur Bildtrennung mittels Zirkularpolarisierung eingerichtet sind.Furthermore, the object mentioned is achieved by an image output device, set up for the Sehzeichenderstellung invention and by a device for Sehzeichenderstellung, comprising an inventive image output device, a tablet computer, which is set up to control the image output device, and at least one 3D glasses. It is particularly preferred if the image output device and the 3D glasses for image separation by means of circular polarization are set up.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen, anhand derer eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens näher beschrieben und erläutert ist. Es zeigen:Further details and advantageous developments of the invention will become apparent from the following description, on the basis of which an embodiment of the method according to the invention is described and explained in more detail. Show it:

1 eine Sehzeichendarstellung für einen Stereo-Dreieckstests nach dem Stand der Technik; 1 an optotype depiction for a stereo triangular test according to the prior art;

2 eine erfindungsgemäße Sehzeichendarstellung für eine Durchführung eines Sehtests; 2 an eye sign display according to the invention for performing an eye test;

3 eine Darstellung eines Objektes mittels zweier Teilbilder in einer nach hinten dargebotenen Darstellung; 3 a representation of an object by means of two partial images in a presentation presented to the rear;

4 das Objekt gemäß 3 in einer weniger weit nach hinten dargebotenen Darstellung; 4 the object according to 3 in a less far back presentation;

5 das Objekt gemäß 3 und 4 in einer Darstellung in der Bildschirmebene; 5 the object according to 3 and 4 in a representation in the screen level;

6 das Objekt gemäß der 3 bis 5 in einer weniger nach vorn dargebotenen Darstellung; 6 the object according to the 3 to 5 in a less forward presentation;

7 das Objekt gemäß der 3 bis 6 in einer nach vorne dargebotenen Darstellung; und 7 the object according to the 3 to 6 in a presentation presented to the front; and

8 die verschiedenen Darstellungen des Objekts gemäß der 3 bis 7 in einer Verlaufsübersicht. 8th the different representations of the object according to the 3 to 7 in a history overview.

1 zeigt eine Sehzeichendarstellung 10 eines Stereo-Dreieckstests gemäß dem Stand der Technik. 1 shows an optometrist 10 a stereo triangular test according to the prior art.

Die Sehzeichendarstellung 10 umfasst einen zentralen Referenzpunkt 12 sowie ein erstes Dreieck 14, das oberhalb des Referenzpunktes 12 dargeboten wird, und ein zweites Dreieck 16, das unterhalb des Referenzpunktes 12 dargeboten wird. Das erste Dreieck 14 besteht aus einem ersten Teilbild 18 und einem zweiten Teilbild 20, welche jeweils in voneinander verschiedenen Zeilen eines nicht dargestellten Bildausgabegeräts, wie beispielsweise eines TV-Gerätes dargeboten werden. The Sehzeichendarstellung 10 includes a central reference point 12 as well as a first triangle 14 , above the reference point 12 and a second triangle 16 , that is below the reference point 12 is presented. The first triangle 14 consists of a first partial image 18 and a second field 20 , which are each presented in mutually different lines of an unillustrated image output device, such as a TV set.

Entsprechend besteht das zweite Dreieck 16 aus einem ersten Teilbild 22 und einem zweiten Teilbild 24. Dabei sind gerade Zeilen anders polarisiert als ungerade Zeilen, wobei die Polarisierung zirkular erfolgt. Mittels dafür geeigneter, ebenfalls nicht dargestellter 3D-Brillen erfolgt eine Aufteilung der Dreiecke 14, 16, so dass durch ein linkes Brillenglas jeweils nur die ersten Teilbilder 18, 22 gesehen werden können und durch ein zweites Brillenglas jeweils nur die zweiten Teilbilder 20, 24 gesehen werden können.Accordingly, the second triangle exists 16 from a first partial picture 22 and a second field 24 , In this case, even lines are polarized differently than odd lines, wherein the polarization is circular. By means of suitable, also not shown 3D glasses is a division of the triangles 14 . 16 , so that only the first partial images through a left lens 18 . 22 can be seen and by a second lens each only the second partial images 20 . 24 can be seen.

Im Stereo-Dreieckstest gemäß dem Stand der Technik erfolgt dabei eine Umschaltung der Dreiecke 14, 16 nach räumlich hinten nach räumlich vorne bzw. von räumlich vorne nach räumlich hinten, wobei die Verzögerungszeit gemessen wird, bis eine Person die Umschaltung wahrnimmt.In the stereo triangle test according to the prior art, the triangles are switched over 14 . 16 spatially behind to spatially in front or from spatially in front to behind in space, whereby the delay time is measured until a person perceives the switchover.

Eine derartige Messung einer Verzögerungszeit hat sich als besonders nachteilig erwiesen. Daher hat es sich als vorteilhaft erwiesen, nicht mehr die Verzögerungszeit zu messen, sondern ein Panum-Areal bzw. einen Panum-Bereich exakt in Winkelminuten zu vermessen. Hierzu erfolgt gemäß dem Stand der Technik eine Verschiebung der Teilbilder 18, 20 und 22, 24 relativ zueinander entlang des Doppelpfeils 26 bis eine Person statt einzelner Dreiecke 14, 16 die Dreiecke 14, 16 in der Darstellung nach vorne oder hinten doppelt sieht. Durch eine solche dynamische Verschiebung kann ein Panum-Areal bzw. Panum-Bereich exakt ermittelt werden.Such a measurement of a delay time has proven to be particularly disadvantageous. Therefore, it has proven to be advantageous to no longer measure the delay time, but to measure a panum area or a panum area exactly in angular minutes. For this purpose, according to the prior art, a shift of the partial images takes place 18 . 20 and 22 . 24 relative to each other along the double arrow 26 until one person instead of single triangles 14 . 16 the triangles 14 . 16 looks double in the presentation forwards or backwards. By means of such a dynamic shift, a panum area or panum area can be determined exactly.

Eine solche Verschiebung hat sich jedoch immer noch als nachteilig erwiesen, da sie Personen keinen natürlichen Seheindruck vermittelt. Insbesondere bei jungen Personen und Kindern ist es daher schwer, ein Panum-Areal bzw. einen Panum-Bereich zuverlässig zu ermitteln, da der Komfort der Sehzeichendarstellungen gemäß dem Stand der Technik nicht ausreichend ist.However, such a shift has still been found to be detrimental because it does not give people a natural visual impression. Especially in young people and children, it is therefore difficult to reliably determine a panum area or a panum area, since the comfort of the Sehzeichendarstellungen according to the prior art is not sufficient.

2 zeigt nunmehr eine erfindungsgemäße Sehzeichendarstellung 28. In der Sehzeichendarstellung 28 erfolgt eine Darstellung von verschiedenen Optotypen in einem dreidimensionalen Landschaftsbild 30. Das Landschaftsbild 30 umfasst eine Darstellung einer Wiese 31 mit Gräsern 32, einen in der Wiese 31 liegenden See 34 sowie einen Himmel 36. 2 now shows an inventive chart drawing 28 , In the Sehzeichendarstellung 28 a representation of different optotypes in a three-dimensional landscape image takes place 30 , The landscape 30 includes a representation of a meadow 31 with grasses 32 , one in the meadow 31 lying lake 34 as well as a sky 36 ,

Das Landschaftsbild 30 fungiert als Referenzebene für die Optotypen, die relativ zum Landschaftsbild 30 nach hinten oder nach vorne dargeboten werden. Dabei sind in 2 beispielsweise Wolken 38, 40 vorgesehen, wobei die erste Wolke 38 nach räumlich hinten dargeboten ist und wobei die zweite Wolke 40 nach räumlich vorne dargeboten ist. Ferner ist eine Wolke 42 vorgesehen, die in der Bildebene des Landschaftsbilds 30 angeordnet ist.The landscape 30 acts as a reference plane for the optotypes relative to the landscape image 30 be presented to the rear or to the front. Here are in 2 for example clouds 38 . 40 provided, the first cloud 38 is presented spatially behind and the second cloud 40 is presented in front of the room. There is also a cloud 42 provided in the picture plane of the landscape 30 is arranged.

Als Optotypen können wie in 2 auch Bälle 44, 46 oder Schmetterlinge 48, 50 vorgesehen sein, wobei beispielsweise ein erster Ball 44 und ein erster Schmetterling 48 nach räumlich vorne dargeboten wird und wobei beispielsweise ein zweiter Ball 46 und ein zweiter Schmetterling 50 nach räumlich hinten dargeboten ist.As optotypes can be as in 2 also balls 44 . 46 or butterflies 48 . 50 be provided, for example, a first ball 44 and a first butterfly 48 is presented spatially forward and where, for example, a second ball 46 and a second butterfly 50 is presented spatially behind.

Zur Durchführung eines Sehtests erfolgt dann eine dynamische Verschiebung der verschiedenen Optotypen, d.h. der Wolken 38, 40, der Bälle 44, 46 oder der Schmetterlinge 48, 50 nach räumlich hinten oder nach räumlich vorne so lange bis eine Person die Wolken 38, 40, die Bälle 44, 46 oder die Schmetterlinge 48, 50 doppelt sieht.To carry out an eye test then a dynamic shift of the various optotypes, ie the clouds 38 . 40 , the balls 44 . 46 or the butterflies 48 . 50 after spatially behind or spatially in front so long until a person clouds 38 . 40 , the balls 44 . 46 or the butterflies 48 . 50 sees twice.

Dazu werden die Optotypen, wie in den 3 bis 8 dargestellt, auf einem Bildausgabegerät, wie bspw. einem nicht dargestellten 3D-TV-Gerät mit Zirkularpolarisierung dargestellt und mit entsprechenden 3D-Brillen auf die Augen einer Person aufgeteilt.These are the optotypes, as in the 3 to 8th represented on a picture output device, such as, for example, a non-illustrated 3D TV set with circular polarization and divided with corresponding 3D glasses on the eyes of a person.

In 3 ist ein Optotyp 52 in einer räumlichen Darbietung nach hinten dargestellt, welcher aus einem ersten Einzelbild 54 und einem zweiten Einzelbild 56 besteht, wobei das erste Einzelbild 54 jeweils auf geraden Zeilen 58 dargestellt wird und wobei das zweite Einzelbild 56 jeweils auf ungeraden Zeilen 60 dargestellt wird. Die geraden Zeilen 58 werden mittels geeigneter 3D-Brillen auf einer linken Seite der Brille, d.h. für ein linkes Auge einer Person sichtbar dargestellt, wobei die ungeraden Zeilen 60 auf einer rechten Seite der Brille, d.h. für ein rechts Auge einer Person sichtbar dargestellt werden.In 3 is an optotype 52 represented in a spatial performance to the rear, which from a first frame 54 and a second frame 56 exists, with the first frame 54 each on even lines 58 is shown and wherein the second frame 56 each on odd lines 60 is pictured. The straight lines 58 are displayed by means of suitable 3D glasses on a left side of the glasses, ie visible to a left eye of a person, the odd lines 60 on a right side of the glasses, ie visible to a person's right eye.

Eine dynamische Verschiebung des Optotypen 52 von der räumlichen Darbietung nach hinten erfolgt nun in Zwischenschritten gemäß der 4 bis 7, wobei 4 den Optotypen 52 in einer weniger weit nach hinten dargebotenen Darstellung zeigt, wobei 5 den Optotypen 52 in einer Darstellung in der Bildschirmebene zeigt, wobei 6 den Optotypen 52 in einer weniger nach vorn dargebotenen Darstellung zeigt und wobei 7 den Optotypen 52 in einer nach vorne dargebotenen Darstellung zeigt.A dynamic shift of the optotype 52 from the spatial performance backwards takes place now in intermediate steps according to the 4 to 7 , in which 4 the optotypes 52 in a less far back presented representation shows, where 5 the optotypes 52 in a display at the screen level shows, where 6 the optotypes 52 in a less forward presentation and shows 7 the optotypes 52 in a presentation presented to the front.

Entsprechend zeigt 8 eine Verlaufsübersicht der verschiedenen Darstellungen, wobei die Darstellung I der Darstellung gemäß 3 entspricht, wobei die Darstellung II der Darstellung gemäß 4 entspricht, wobei die Darstellung III der Darstellung gemäß 5 entspricht, wobei die Darstellung IV der Darstellung gemäß 6 entspricht und wobei die Darstellung V der Darstellung gemäß 7 entspricht.According to shows 8th a history overview of the various representations, the representation I of the representation according to 3 corresponds, wherein the representation II of the representation according to 4 corresponds, the representation III of the representation according to 5 corresponds, the representation IV of the representation according to 6 and wherein the representation V of the illustration according to 7 equivalent.

Der Optotyp 52 bzw. die in 2 gezeigten Optotypen 38, 40, 44, 46, 48, 50 werden nunmehr nach vorne bzw. hinten verschoben bis eine Person ein Doppelsehen der Optotypen 38, 40, 44, 46, 48, 50, 52 wahrnimmt.The optotype 52 or the in 2 shown optotypes 38 . 40 . 44 . 46 . 48 . 50 are now moved forward or back to a person a double vision of the optotypes 38 . 40 . 44 . 46 . 48 . 50 . 52 perceives.

Die erfindungsgemäße Sehzeichendarstellung 28 gemäß 2 hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, da mit der Sehzeichendarstellung 28 ein höherer Komfort bei einer Durchführung eines Sehtests erreicht werden kann.The visual sign representation according to the invention 28 according to 2 has proved to be particularly advantageous because with the Sehzeichenderstellung 28 a higher comfort can be achieved when performing an eye test.

Zur weiteren Erhöhung des Komforts ist daher ferner vorgesehen, dass das Landschaftsbild 30 der Sehzeichendarstellung 28 bewegte Objekte umfasst. Daher sind im See 34 Wellendarstellungen 62 zu sehen, die realistisch dargeboten werden und sich bewegendes Wasser simulieren. Ferner kann vorgesehen sein, dass die Gräser 32 sich bewegen.To further increase the comfort is therefore further provided that the landscape 30 the Sehzeichendarstellung 28 includes moving objects. Therefore, in the lake 34 wave representations 62 to be seen, presented realistically and to simulate moving water. Furthermore, it can be provided that the grasses 32 move.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Zeitschrift Optometrie, Ausgabe 4/2014, dort S. 24 [0010] Journal Optometrie, issue 4/2014, there p. 24 [0010]

Claims

Verfahren zur Sehzeichendarstellung (28) über ein Bildausgabegerät für eine Durchführung eines Sehtests, insbesondere für eine Ermittlung eines Panum-Bereiches, wobei mindestens ein Optotyp (38, 40, 44, 46, 48, 50) in einer räumlichen Darbietung nach hinten dargeboten wird und/oder mindestens ein Optotyp (38, 40, 44, 46, 48, 50) in einer räumlichen Darbietung nach vorne dargeboten wird, wobei eine dynamische Verschiebung des nach hinten dargebotenen Optotypen (38, 44, 48) nach hinten und/oder eine dynamische Verschiebung des nach vorne dargebotenen Optotypen (40, 46, 50) nach vorne erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass die Optotypen (38, 40, 44, 46, 48, 50) relativ zu einer Referenzebene in einem dreidimensionalen Bild (30), insbesondere einem Landschaftsbild oder einem weiteren simulierten Umgebungsbild dargeboten werden.Procedure for the visual indication ( 28 ) via an image output device for performing an eye test, in particular for determining a panum region, wherein at least one optotype ( 38 . 40 . 44 . 46 . 48 . 50 ) is presented in a spatial presentation to the rear and / or at least one optotype ( 38 . 40 . 44 . 46 . 48 . 50 ) is presented in a spatial presentation to the front, wherein a dynamic shift of the backward offered optotypes ( 38 . 44 . 48 ) to the rear and / or a dynamic shift of the forward presented optotype ( 40 . 46 . 50 ) to the front, characterized in that the optotypes ( 38 . 40 . 44 . 46 . 48 . 50 ) relative to a reference plane in a three-dimensional image ( 30 ), in particular a landscape image or another simulated environmental image.

Verfahren zur Sehzeichendarstellung (28) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Optotypen (38, 40, 44, 46, 48, 50) natürliche Objekte verwendet werden.Procedure for the visual indication ( 28 ) according to claim 1, characterized in that as optotypes ( 38 . 40 . 44 . 46 . 48 . 50 ) natural objects are used.

Verfahren zur Sehzeichendarstellung (28) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das dreidimensionale Bild (30) bewegte Objekte umfasst. Procedure for the visual indication ( 28 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the three-dimensional image ( 30 ) comprises moving objects.

Verfahren zur Sehzeichendarstellung (28) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die räumliche Darbietung durch zeilenweise Anzeige der Optotypen (38, 40, 44, 46, 48, 50) auf dem Bildausgabegerät erfolgt, wobei jeweils gerade Zeilen (58) unterschiedlich polarisiert sind als ungerade Zeilen (60) und wobei ein erstes Teilbild (54) des Optotypen (38, 40, 44, 46, 48, 50) auf geraden Zeilen (58) dargestellt wird und wobei ein zweites Teilbild (56) des Optotypen (38, 40, 44, 46, 48, 50) auf ungeraden Zeilen (60) dargestellt wird.Procedure for the visual indication ( 28 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spatial presentation by line-by-line display of the optotypes ( 38 . 40 . 44 . 46 . 48 . 50 ) takes place on the image output device, with straight lines ( 58 ) are polarized differently than odd lines ( 60 ) and wherein a first partial image ( 54 ) of the optotype ( 38 . 40 . 44 . 46 . 48 . 50 ) on even lines ( 58 ) and wherein a second partial image ( 56 ) of the optotype ( 38 . 40 . 44 . 46 . 48 . 50 ) on odd lines ( 60 ) is pictured.

Verfahren zur Sehzeichendarstellung (28) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschiebung der Optotypen (38, 40, 44, 46, 48, 50) nach hinten und/oder nach vorne durch horizontale Verschiebung der des ersten und/oder zweiten Teilbilds (54, 56) erfolgt.Procedure for the visual indication ( 28 ) according to claim 4, characterized in that the displacement of the optotypes ( 38 . 40 . 44 . 46 . 48 . 50 ) to the rear and / or to the front by horizontal displacement of the first and / or second partial image ( 54 . 56 ) he follows.

Verfahren zur Sehzeichendarstellung (28) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Polarisierung zirkular erfolgtProcedure for the visual indication ( 28 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the polarization is circular

Verfahren zur Sehzeichendarstellung (28) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammenführung des ersten und des zweiten Teilbildes (54, 56) durch eine 3D-Brille erfolgt, wobei das erste Teilbild (54) nur auf einer ersten Sichtscheibe der Brille sichtbar ist und wobei das zweite Teilbild (56) nur auf einer zweiten Sichtscheibe der Brille sichtbar ist.Procedure for the visual indication ( 28 ) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the merging of the first and the second partial image ( 54 . 56 ) is performed by a 3D glasses, wherein the first partial image ( 54 ) is visible only on a first lens of the spectacles and wherein the second partial image ( 56 ) is only visible on a second lens of the glasses.

Sehzeichendarstellung (28) dargeboten nach einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7.Visual mark representation ( 28 ) presented according to a method according to one of claims 1 to 7.

Bildausgabegerät, eingerichtet zur Sehzeichendarstellung (28) nach Anspruch 8.Image output device, set up for visual display ( 28 ) according to claim 8.

Vorrichtung zur Sehzeichendarstellung (28), umfassend ein Bildausgabegerät nach Anspruch 9, einen Tablet-Computer, der zur Ansteuerung des Bildausgabegeräts eingerichtet ist, sowie wenigstens eine 3D-Brille.Apparatus for the visual indication ( 28 ), comprising an image output device according to claim 9, a tablet computer, which is adapted to drive the image output device, and at least one 3D glasses.