DE102015202557A1

DE102015202557A1 - declutching

Info

Publication number: DE102015202557A1
Application number: DE102015202557.8A
Authority: DE
Inventors: Arnaud Grasser
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2014-03-05
Filing date: 2015-02-12
Publication date: 2015-09-10

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ausrückvorrichtung mit einem Gehäuse mit einem Befestigungsflansch, mit einer ringförmigen Kolben-Zylindereinheit und mit einem ringförmigen Ausrücklager mit einem Lagerinnenring und mit einem Lageraußenring, wobei die Kolben-Zylindereinheit von dem Befestigungsflansch gehalten wird, wobei eine Kupplungskühlvorrichtung vorgesehen ist, welche in das Gehäuse als Kanal integriert ist.The invention relates to a release device having a housing with a mounting flange, with an annular piston-cylinder unit and with an annular release bearing with a bearing inner ring and with a bearing outer ring, wherein the piston-cylinder unit is held by the mounting flange, wherein a clutch cooling device is provided, which in the housing is integrated as a channel.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ausrückvorrichtung mit einer Kupplungskühlvorrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, und ein Getriebe mit einer solchen Ausrückvorrichtung.The invention relates to a release device with a clutch cooling device, in particular for motor vehicles, and a transmission with such a release device.

Kupplungen in Kraftfahrzeugen sind in der Regel in einer Getriebeglocke oder in einem Getriebegehäuse angeordnet und sie sind aufgrund der Reibung der Reibbeläge einer hohen thermischen Belastung ausgesetzt. Aufgrund der Anordnung in der Getriebeglocke oder anderweitig in einem Getriebegehäuse sind die Möglichkeiten der externen Kühlung jedoch beschränkt, was bei hoher thermischer Belastung zu Ausfällen der Kupplung führen kann. Clutches in motor vehicles are usually arranged in a bell housing or in a gear housing and they are exposed due to the friction of the friction linings of a high thermal load. Due to the arrangement in the bell housing or otherwise in a transmission housing, the possibilities of external cooling are limited, which can lead to failure of the coupling at high thermal load.

Solche Kupplungen können beispielsweise mittels zentral angeordneter hydraulischer Ausrücker betätigt werden, die ebenso in der Getriebeglocke und koaxial zu einer Getriebewelle angeordnet sind. Die Zuführung des Hydraulikfluids zum Ausrücker erfolgt dabei durch eine Hydraulikleitung, die üblicher Weise von außen durch eine Öffnung in die Getriebeglocke geführt werden muss. Ein solcher zentral angeordneter Ausrücker ist beispielsweise durch die DE 10 2012 212 633 A1 bekannt geworden. Such clutches can be actuated for example by means of centrally arranged hydraulic release, which are also arranged in the bell housing and coaxial with a transmission shaft. The supply of hydraulic fluid to the releaser is carried out by a hydraulic line, the usual way must be performed from the outside through an opening in the bell housing. Such a centrally arranged release is, for example, by the DE 10 2012 212 633 A1 known.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Ausrückvorrichtung zu schaffen, mittels welcher eine verbesserte Kühlung einer Kupplung erreichbar ist und die dennoch einfach und kostengünstig aufgebaut ist. Und es ist die Aufgabe ein Getriebe mit einer solchen Ausrückvorrichtung zu schaffen, welches eine verbesserte Kühlung der Kupplung aufweist. It is the object of the invention to provide a release device by means of which an improved cooling of a clutch can be achieved and which is nevertheless simple and inexpensive. And it is the task to provide a transmission with such a release device, which has an improved cooling of the clutch.

Die Aufgabe der Erfindung bezüglich der Ausrückvorrichtung wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst.The object of the invention with respect to the release device is achieved with the features of claim 1.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung betrifft eine Ausrückvorrichtung mit einem Gehäuse mit einem Befestigungsflansch, mit einer ringförmigen Kolben-Zylindereinheit und mit einem ringförmigen Ausrücklager mit einem Lagerinnenring und mit einem Lageraußenring, wobei die Kolben-Zylindereinheit von dem Befestigungsflansch gehalten wird, wobei eine Kupplungskühlvorrichtung vorgesehen ist, welche in das Gehäuse als Kanal integriert ist. Bei einer solchen Ausrückvorrichtung wird das Ausrücklager beispielsweise von einem Kolben der Kolben- Zylindereinheit betätigt, wobei das Ausrücklager über Lagerinnering oder Lageraußenring von dem Kolben beaufschlagt wird. Der entsprechend andere Lagerring dient der Kupplungsbetätigung. Durch die in das Gehäuse integrierte Kupplungskühlvorrichtung kann das zur Kühlung verwendete Kühlfluid ohne zusätzliche Mittel auf die Kupplung appliziert werden. Dies erlaubt eine einfache Konstruktion und Montage der Ausrückvorrichtung.An embodiment of the invention relates to a release device having a housing with a mounting flange, with an annular piston-cylinder unit and with an annular release bearing with a bearing inner ring and with a bearing outer ring, wherein the piston-cylinder unit is held by the mounting flange, wherein a clutch cooling device is provided, which is integrated into the housing as a channel. In such a release device, the release bearing is actuated for example by a piston of the piston-cylinder unit, wherein the release bearing is acted upon via bearing inner ring or bearing outer ring of the piston. The corresponding other bearing ring serves the clutch operation. By integrated in the housing clutch cooling device, the cooling fluid used for cooling can be applied to the clutch without additional funds. This allows a simple design and installation of the release device.

Vorteilhaft ist es, wenn der Kanal ein Ringkanal ist. It is advantageous if the channel is an annular channel.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn der Kanal oder Ringkanal in das Gehäuse eingebracht ist und in Richtung auf das Ausrücklager eine umlaufende ringförmige Öffnung oder eine Mehrzahl von Öffnungen aufweist, um ein Kühlmedium in Richtung auf das Ausrücklager austreten lassen zu können. Dadurch wird ein ringförmiger oder nahezu ringförmiger Luftstrom bewirkt, was eine eher gleichmäßige Beaufschlagung der Kupplung durch das Kühlfluid bewirkt.It is particularly advantageous if the channel or annular channel is introduced into the housing and in the direction of the release bearing has a circumferential annular opening or a plurality of openings in order to allow a cooling medium to escape in the direction of the release bearing can. As a result, an annular or almost annular air flow is effected, which causes a rather uniform loading of the coupling by the cooling fluid.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Kanal oder Ringkanal radial außerhalb der ringförmigen Kolben-Zylindereinheit angeordnet ist. Dadurch kann das Kühlfluid ohne Störung durch die Kolben-Zylindereinheit nach radial außen an der Kupplung entlang strömen, was die Kühlung der Kupplung verbessert. It is particularly advantageous if the channel or annular channel is arranged radially outside the annular piston-cylinder unit. Thereby, the cooling fluid can flow without interference through the piston-cylinder unit radially outward on the coupling along, which improves the cooling of the clutch.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn zwischen dem Gehäuse und dem Befestigungsflansch radial zwischen der Kolben-Zylindereinheit und dem Kanal oder Ringkanal eine Dichtung vorgesehen ist, um den Kanal oder Ringkanal gegenüber der Kolben-Zylindereinheit abzudichten. Dadurch wird der Raumbereich des Kühlfluids von dem Hydraulikbereich getrennt und es findet keine Vermischung der jeweiligen Medien statt.It is particularly advantageous if between the housing and the mounting flange radially between the piston-cylinder unit and the channel or annular channel a seal is provided to seal the channel or annular channel relative to the piston-cylinder unit. Thereby, the space area of the cooling fluid is separated from the hydraulic area and there is no mixing of the respective media.

Auch ist es zweckmäßig, wenn zwischen dem Gehäuse und dem Befestigungsflansch radial außerhalb des Kanals oder Ringkanals eine Dichtung vorgesehen ist, um den Kanal oder Ringkanal nach Außen abzudichten. Dadurch wird das Kühlfluid nur zur Kühlung verwendet, ohne dass es an Nahtstellen unkontrolliert ausströmen kann.It is also expedient if a seal is provided between the housing and the fastening flange radially outside the channel or annular channel in order to seal the channel or annular channel to the outside. As a result, the cooling fluid is used only for cooling without it being able to flow out uncontrollably at interfaces.

Auch ist es vorteilhaft, wenn der Kanal oder Ringkanal in Richtung auf das Ausrücklager trichterförmig erweitert ist. Dadurch wird eine gezielte Ausströmung des Kühlfluid erreicht.It is also advantageous if the channel or annular channel is widened funnel-shaped in the direction of the release bearing. As a result, a targeted outflow of the cooling fluid is achieved.

Auch ist es vorteilhaft, wenn der Kanal oder Ringkanal mit einem Anschluss verbunden ist, über welchen der Kanal oder Ringkanal an eine Anschlussleitung anschließbar ist, um eine Kühlmediumversorgung zu gewährleisten.It is also advantageous if the channel or annular channel is connected to a terminal, via which the channel or annular channel can be connected to a connecting line in order to ensure a cooling medium supply.

Die Aufgabe der Erfindung bezüglich des Getriebes wird mit den Merkmalen von Anspruch 9 gelöst.The object of the invention with respect to the transmission is achieved with the features of claim 9.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung betrifft ein Getriebe mit einem Getriebegehäuse und/oder mit einer Getriebeglocke, mit zumindest einer Kupplung, wobei eine erfindungsgemäße Ausrückvorrichtung vorgesehen ist. An embodiment of the invention relates to a transmission with a gear housing and / or with a bell housing, with at least one clutch, wherein a release device according to the invention is provided.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den zugehörigen Figuren näher erläutert: The present invention will be explained in more detail below with reference to preferred exemplary embodiments in conjunction with the associated figures:

Dabei zeigen:Showing:

1 eine schematische Ansicht einer Ausrückvorrichtung, 1 a schematic view of a release device,

2 eine Ansicht einer Ausrückvorrichtung im Schnitt, und 2 a view of a release device in section, and

3 eine weitere Teilansicht der Ausrückvorrichtung im Schnitt. 3 a further partial view of the release device in section.

Die 1 bis 3 zeigen eine erfindungsgemäße Ausrückvorrichtung 1 in unterschiedlichen Darstellungen. Die Ausrückvorrichtung 1 weist ein Gehäuse 2 und einen Befestigungsflansch 3 auf. Der Befestigungsflansch 3 umgreift das Gehäuse an der Seite teilweise. Das Gehäuse 2 ist ringförmig ausgebildet und weist eine zentrale Öffnung 4 auf, durch welche die zentrale Hülse 5 durchgreift. Die zentrale Hülse 5 ist mit dem Befestigungsflansch 3 verbunden oder mit diesem einteilig ausgebildet. The 1 to 3 show a release device according to the invention 1 in different representations. The release device 1 has a housing 2 and a mounting flange 3 on. The mounting flange 3 partially surrounds the housing on the side. The housing 2 is annular and has a central opening 4 on, through which the central sleeve 5 be upheld. The central sleeve 5 is with the mounting flange 3 connected or formed integrally with this.

Die Hülse 5 trägt eine ringförmige Kolben-Zylindereinheit 6, welche einen ringförmigen Zylinderraum 7 und einen darin angeordneten ringförmigen Kolben 8 aufweist. Der Kolben 8 ist druckmittelbetätigt in axialer Richtung in dem Zylinderraum verlagerbar. Mit dem Kolben 8 steht ein Lagerring 9, 10 eines Ausrücklagers 11 in Verbindung, wie Lagerinnering oder Lageraußenring. Im Ausführungsbeispiel der Figuren ist der Lageraußenring 9 mit dem Kolben 8 in Betätigungsverbindung, während der Lagerinnenring zur Betätigung der Kupplung vorgesehen ist. Bei weiteren Ausführungsbeispielen kann dies auch umgekehrt vorgesehen sein.The sleeve 5 carries an annular piston-cylinder unit 6 which has an annular cylinder space 7 and an annular piston disposed therein 8th having. The piston 8th is fluid-actuated in the axial direction in the cylinder chamber displaced. With the piston 8th is a bearing ring 9 . 10 a release bearing 11 in conjunction, such as bearing inner ring or bearing outer ring. In the embodiment of the figures, the bearing outer ring 9 with the piston 8th in actuating connection, while the bearing inner ring is provided for actuating the clutch. In further embodiments, this may also be provided vice versa.

Die Kolben-Zylindereinheit 6 wird von dem Befestigungsflansch 3 gehalten, wobei der Kolben 8 auf der Hülse 5 geführt ist.The piston-cylinder unit 6 is from the mounting flange 3 held, the piston 8th on the sleeve 5 is guided.

Erfindungsgemäß ist eine Kupplungskühlvorrichtung 12 vorgesehen. Diese Kupplungskühlvorrichtung umfasst einen Ringkanal 13, welcher in das Gehäuse 2 aufgenommen ist. Der Ringkanal 13 weist dabei eine bevorzugt umlaufende Öffnung 14 auf, die den Ringkanal 13 in Richtung auf das Ausrücklager 11 öffnet, damit ein Kühlmediumstrom aus dem Ringkanal 13 auf die Kupplung strömen kann. Statt des Ringkanals 13 kann auch ein anderweitig geformter Kanal verwendet werden.According to the invention is a clutch cooling device 12 intended. This clutch cooling device comprises an annular channel 13 which is in the housing 2 is included. The ring channel 13 has a preferred circumferential opening 14 on that the ring channel 13 towards the release bearing 11 opens, so that a cooling medium flow from the annular channel 13 can flow to the coupling. Instead of the ring channel 13 can also be used otherwise shaped channel.

Alternativ zu einer umlaufenden ringförmigen Öffnung 14 kann auch eine Mehrzahl von Öffnungen vorgesehen sein, die sich über den Umfang des Gehäuses verteilen. Diese Öffnungen dienen ebenso dazu, einen Kühlmediumstrom in Richtung auf das Ausrücklager austreten lassen zu können. Die 2 zeigt, dass der Auslass des Ringkanals 13 in Richtung auf das Ausrücklager 11 trichterförmig erweitert ist. Dadurch kann eine gezielte Kühlmediumströmung erzeugt werden, um eine gute Verteilung des Kühlmediums zu erreichen.Alternatively to a circumferential annular opening 14 may also be provided a plurality of openings which are distributed over the circumference of the housing. These openings also serve to allow a cooling medium flow to escape in the direction of the release bearing can. The 2 shows that the outlet of the annular channel 13 towards the release bearing 11 funnel-shaped is widened. As a result, a targeted cooling medium flow can be generated in order to achieve a good distribution of the cooling medium.

Der Ringkanal 13 der Kupplungskühlvorrichtung 12 ist radial außerhalb der ringförmigen Kolben-Zylindereinheit 6 angeordnet. Dies bewirkt, dass das austretende ‚Kühlmedium nicht durch die Kolben-Zylindereinheit gestört wird. The ring channel 13 the clutch cooling device 12 is radially outside the annular piston-cylinder unit 6 arranged. This causes the exiting cooling medium is not disturbed by the piston-cylinder unit.

Der Ringkanal 13 wird durch einen Kanal in dem Gehäuse 2 und einem Raumbereich zwischen Gehäuse 2 und Befestigungsflansch 3 gebildet. Dazu übergreift der Befestigungsflansch 3 das Gehäuse 2 mit Abstand und der freie Raumbereich bildet den Ringkanal 13 mit. Zwischen dem Gehäuse 2 und dem Befestigungsflansch 3 ist radial zwischen der Kolben- Zylindereinheit 6 und dem Ringkanal 13 eine Dichtung 15 vorgesehen ist, um den Ringkanal 13 gegenüber der Kolben-Zylindereinheit 6 abzudichten. Weiterhin ist zwischen dem Gehäuse 2 und dem Befestigungsflansch 3 radial außerhalb des Ringkanals 13 eine Dichtung 16 vorgesehen, um den Ringkanal 13 nach Außen abzudichten. The ring channel 13 is through a channel in the housing 2 and a space between housings 2 and mounting flange 3 educated. For this purpose, the mounting flange overlaps 3 the housing 2 by far and the free space area forms the ring channel 13 With. Between the case 2 and the mounting flange 3 is radially between the piston-cylinder unit 6 and the annular channel 13 a seal 15 is provided to the annular channel 13 opposite the piston-cylinder unit 6 seal. Furthermore, between the housing 2 and the mounting flange 3 radially outside the annular channel 13 a seal 16 provided to the annular channel 13 seal to the outside.

Der Ringkanal 13 ist mit einem Anschluss 17 verbunden, über welchen der Ringkanal 13 an eine Anschlussleitung anschließbar ist, um eine Kühlmediumversorgung zu gewährleisten. Dabei ist das Kühlmedium bevorzugt Luft, Stickstoff oder ähnliches. The ring channel 13 is with a connection 17 connected, via which the annular channel 13 can be connected to a connecting line to ensure a cooling medium supply. The cooling medium is preferably air, nitrogen or the like.

Die Ausrückvorrichtung 1 ist bevorzugt in ein Getriebe mit einem Getriebegehäuse und/oder mit einer Getriebeglocke aufgenommen um die dort angeordnete Kupplung zu kühlen. The release device 1 is preferably received in a transmission with a gear housing and / or with a bell housing to cool the clutch arranged there.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Ausrückvorrichtung declutching
22: Gehäuse casing
33: Befestigungsflansch mounting flange
44: Öffnung opening
55: Hülse shell
66: Kolben-Zylindereinheit Piston-cylinder unit
77: Zylinderraum cylinder space
88th: Kolben piston
99: Lagerring bearing ring
1010: Lagerring bearing ring
1111: Ausrücklager release bearing
1212: Kupplungskühlvorrichtung Clutch cooler
1313: Ringkanal annular channel
1414: Öffnung opening
1515: Dichtung poetry
1616: Dichtung poetry
1717: Anschluss connection

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102012212633 A1 [0003] DE 102012212633 A1 [0003]

Claims

Ausrückvorrichtung (1) mit einem Gehäuse (2) mit einem Befestigungsflansch (3), mit einer ringförmigen Kolben-Zylindereinheit (6) und mit einem ringförmigen Ausrücklager (11) mit einem Lagerinnenring (10) und mit einem Lageraußenring (9), wobei die Kolben-Zylindereinheit (6) von dem Befestigungsflansch (3) gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kupplungskühlvorrichtung (12) vorgesehen ist, welche in das Gehäuse (2) als Kanal integriert ist.Release device ( 1 ) with a housing ( 2 ) with a mounting flange ( 3 ), with an annular piston-cylinder unit ( 6 ) and with an annular release bearing ( 11 ) with a bearing inner ring ( 10 ) and with a bearing outer ring ( 9 ), wherein the piston-cylinder unit ( 6 ) from the mounting flange ( 3 ), characterized in that a clutch cooling device ( 12 ) is provided, which in the housing ( 2 ) is integrated as a channel.

Ausrückvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal ein Ringkanal (13) ist.Release device according to claim 1, characterized in that the channel is an annular channel ( 13 ).

Ausrückvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal oder Ringkanal (13) in das Gehäuse (2) eingebracht ist und in Richtung auf das Ausrücklager (11) eine umlaufende ringförmige Öffnung (14) oder eine Mehrzahl von Öffnungen (14) aufweist, um ein Kühlmedium in Richtung auf das Ausrücklager (11) austreten lassen zu können. Release device according to claim 1 or 2, characterized in that the channel or annular channel ( 13 ) in the housing ( 2 ) and in the direction of the release bearing ( 11 ) a circumferential annular opening ( 14 ) or a plurality of openings ( 14 ) to a cooling medium in the direction of the release bearing ( 11 ) to let escape.

Ausrückvorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal oder Ringkanal (13) radial außerhalb der ringförmigen Kolben-Zylindereinheit (6) angeordnet ist. Release device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the channel or annular channel ( 13 ) radially outside the annular piston-cylinder unit ( 6 ) is arranged.

Ausrückvorrichtung nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Gehäuse (2) und dem Befestigungsflansch (3) radial zwischen der Kolben- Zylindereinheit (6) und dem Kanal oder Ringkanal (13) eine Dichtung (15) vorgesehen ist, um den Kanal oder Ringkanal (13) gegenüber der Kolben-Zylindereinheit (6) abzudichten. Release device according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that between the housing ( 2 ) and the mounting flange ( 3 ) radially between the piston-cylinder unit ( 6 ) and the channel or ring channel ( 13 ) a seal ( 15 ) is provided to the channel or annular channel ( 13 ) relative to the piston-cylinder unit ( 6 ) seal.

Ausrückvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Gehäuse (2) und dem Befestigungsflansch (3) radial außerhalb des Kanals oder Ringkanals (13) eine Dichtung (16) vorgesehen ist, um den Kanal oder Ringkanal (13) nach außen abzudichten. Release device according to one of the preceding claims, characterized in that between the housing ( 2 ) and the mounting flange ( 3 ) radially outside the channel or ring channel ( 13 ) a seal ( 16 ) is provided to the channel or annular channel ( 13 ) to the outside.

Ausrückvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal oder Ringkanal (13) in Richtung auf das Ausrücklager (11) trichterförmig erweitert ist. Release device according to one of the preceding claims, characterized in that the channel or annular channel ( 13 ) in the direction of the release bearing ( 11 ) is funnel-shaped.

Ausrückvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal oder Ringkanal (13) mit einem Anschluss (17) verbunden ist, über welchen der Kanal oder Ringkanal (13) an eine Anschlussleitung anschließbar ist, um eine Kühlmediumversorgung zu gewährleisten.Release device according to one of the preceding claims, characterized in that the channel or annular channel ( 13 ) with a connection ( 17 ), over which the channel or ring channel ( 13 ) can be connected to a connecting line to ensure a cooling medium supply.

Getriebe mit einem Getriebegehäuse und/oder mit einer Getriebeglocke, mit zumindest einer Kupplung, wobei eine Ausrückvorrichtung (1) nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8 vorgesehen ist. Transmission with a gear housing and / or with a bell housing, with at least one clutch, wherein a release device ( 1 ) is provided according to at least one of the preceding claims 1 to 8.