DE102015115478A1 - Device for a wet-running double clutch - Google Patents

Device for a wet-running double clutch Download PDF

Info

Publication number
DE102015115478A1
DE102015115478A1 DE102015115478.1A DE102015115478A DE102015115478A1 DE 102015115478 A1 DE102015115478 A1 DE 102015115478A1 DE 102015115478 A DE102015115478 A DE 102015115478A DE 102015115478 A1 DE102015115478 A1 DE 102015115478A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hub
clutch
drive
flattening
driven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015115478.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Hervé Ribot
Rabah Arhab
Laurent Caumartin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Embrayages SAS
Original Assignee
Valeo Embrayages SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Embrayages SAS filed Critical Valeo Embrayages SAS
Publication of DE102015115478A1 publication Critical patent/DE102015115478A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12—Details not specific to one of the before-mentioned types
    • F16D25/123—Details not specific to one of the before-mentioned types in view of cooling and lubrication
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/06—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch
    • F16D25/062—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces
    • F16D25/063—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially
    • F16D25/0635—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially with flat friction surfaces, e.g. discs
    • F16D25/0638—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially with flat friction surfaces, e.g. discs with more than two discs, e.g. multiple lamellae
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/10—Clutch systems with a plurality of fluid-actuated clutches
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00—Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/10—Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially
    • F16D1/108—Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially having retaining means rotating with the coupling and acting by interengaging parts, i.e. positive coupling
    • F16D1/116—Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially having retaining means rotating with the coupling and acting by interengaging parts, i.e. positive coupling the interengaging parts including a continuous or interrupted circumferential groove in the surface of one of the coupling parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00—Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/10—Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially
    • F16D2001/102—Quick-acting couplings in which the parts are connected by simply bringing them together axially the torque is transmitted via polygon shaped connections
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D21/00—Systems comprising a plurality of actuated clutches
    • F16D21/02—Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
    • F16D21/06—Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
    • F16D2021/0607—Double clutch with torque input plate in-between the two clutches, i.e. having a central input plate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

Vorrichtung (51) für eine nasslaufende Doppelkupplung (1), umfassend: – eine Nabe (33), und – ein Element (55) zur Betätigung mindestens einer Pumpe, das koaxial mit der Nabe (33) ist, wobei die Nabe (33) eine Antriebsfläche (55) aufweist, die einer angetriebenen Fläche (57) des Betätigungselements (50) zugewandt ist, wobei die Antriebsfläche (55) der Nabe (33) mindestens eine Abflachung (70) umfasst, die mit einer Abflachung (58) komplementärer Form der angetriebenen Fläche (57) zusammenwirkt, um das Betätigungselement (50) und die Nabe (33) drehfest miteinander zu verbinden.A device (51) for a wet-running dual clutch (1) comprising: - a hub (33), and - a member (55) for actuating at least one pump coaxial with the hub (33), the hub (33) a drive surface (55) facing a driven surface (57) of the actuator (50), the drive surface (55) of the hub (33) comprising at least one flat (70) complementary to a flat (58) of complementary shape the driven surface (57) cooperates to non-rotatably connect the actuating element (50) and the hub (33).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für eine nasslaufende Doppelkupplung.The present invention relates to a device for a wet-running dual clutch.

Die Erfindung betrifft insbesondere eine nasslaufende Doppelkupplung, die Teil einer Antriebsübertragungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs oder eines Industriefahrzeugs ist, wobei das Industriefahrzeug insbesondere ein LKW ist.More particularly, the invention relates to a wet-running dual clutch which is part of a drive transmission device of a motor vehicle or an industrial vehicle, wherein the industrial vehicle is in particular a truck.

Eine solche Vorrichtung umfasst eine Nabe und ein Element zur Betätigung mindestens einer Pumpe, wobei das Betätigungselement mit der Nabe koaxial ist und von dieser letztgenannten angetrieben wird. Das Betätigungselement gewährleistet beispielsweise den Betrieb einer Hochdruckpumpe und einer Niederdruckpumpe, die es ermöglichen, Flüssigkeit, wie beispielsweise Öl, unter Druck in die Doppelkupplung einzuspritzen, um ein Halten der Lamellen der Doppelkupplung, die an der Übertragung des Drehmoments durch Reibung beteiligt sind, im nassen Zustand zu gewährleisten. Das Öl ermöglicht es auch, eine ordnungsgemäße Kühlung dieser Kupplungen zu gewährleisten und einen der Kolben der Doppelkupplung zu betätigen.Such a device comprises a hub and an element for actuating at least one pump, wherein the actuating element is coaxial with the hub and is driven by the latter. The actuator ensures, for example, the operation of a high-pressure pump and a low-pressure pump, which make it possible to inject liquid, such as oil, under pressure in the dual clutch to hold the disks of the double clutch, which are involved in the transmission of torque by friction, in the wet Condition. The oil also makes it possible to ensure proper cooling of these clutches and to actuate one of the pistons of the dual clutch.

Es ist bekannt, den Antrieb des Betätigungselements durch die Nabe auf unterschiedliche Arten zu verwirklichen.It is known to realize the drive of the actuating element through the hub in different ways.

Gemäß der DE 10 2011 089 751 sind Rillen komplementärer Formen auf einander zugewandten Flächen der Nabe und des Betätigungselements ausgebildet. Die Rillen sind allerdings komplex und kostspielig in der Herstellung.According to the DE 10 2011 089 751 Grooves complementary shapes are formed on mutually facing surfaces of the hub and the actuating element. The grooves, however, are complex and expensive to manufacture.

Gemäß der US 2011/0061984 sind die Nabe und das Betätigungselement aus einem Stück hergestellt, wobei das Betätigungselement in diesem Fall einen Fortsatz in Bezug zur übrigen Nabe bildet. Eine solche Nabe, deren Form komplex ist, ist kostspielig in der Herstellung.According to the US 2011/0061984 the hub and the actuating element are made in one piece, wherein the actuating element in this case forms an extension with respect to the remaining hub. Such a hub, whose shape is complex, is costly to manufacture.

Es ist auch bekannt, ein Schweißen durch Reiben des Betätigungselements auf der Nabe durchzuführen. Bei einem solchen Schweißvorgang besteht allerdings die Gefahr, dass die Durchmesser der Nabe und des Betätigungselements, auf denen das Zusammenwirken zwischen diesen Teilen stattfindet, verformt und somit die Unversehrtheit dieser Teile beeinträchtigt wird. Ferner kann bei einer solchen Verbindung das Anlegen von hohen Drehmomenten an die Nabe Zähne des Betätigungselements, mit denen dieses letztgenannte die Pumpe(n) antreibt, verformen.It is also known to perform welding by rubbing the actuator on the hub. In such a welding operation, however, there is a risk that the diameter of the hub and the actuating element, on which the interaction between these parts takes place, deformed and thus the integrity of these parts is impaired. Further, in such a connection, the application of high torques to the hub may deform teeth of the actuator with which the latter drives the pump (s).

Es besteht somit ein Bedarf nach einer Vorrichtung, die es ermöglicht, mindestens eine Pumpe für eine Doppelkupplung zu betätigen, die die vorgenannten Nachteile nicht aufweist.There is thus a need for a device which makes it possible to actuate at least one pump for a double clutch, which does not have the aforementioned disadvantages.

Aufgabe der Erfindung ist es, diesem Bedarf nachzukommen, und dies gelingt ihr nach einem ihrer Aspekte mit Hilfe einer Vorrichtung für eine nasslaufende Doppelkupplung, umfassend:

  • – eine Nabe, und
  • – ein Element zur Betätigung mindestens einer Pumpe, wobei das Betätigungselement mit der Nabe koaxial ist,
wobei die Nabe eine Antriebsfläche, die einer angetriebenen Fläche des Betätigungselements zugewandt ist, aufweist, wobei die Antriebsfläche der Nabe mindestens eine Abflachung umfasst, die mit einer Abflachung komplementärer Form der angetriebenen Fläche zusammenwirkt, um das Betätigungselement und die Nabe in Drehung zu verbinden.The object of the invention is to meet this requirement, and this is achieved according to one of its aspects by means of a device for a wet-running double clutch, comprising:
  • - a hub, and
  • An element for actuating at least one pump, the actuating element being coaxial with the hub,
wherein the hub has a drive surface facing a driven surface of the actuator, the drive surface of the hub including at least one flattening cooperating with a flattening complementary shape of the driven surface to connect the actuator and the hub in rotation.

Nach diesem Aspekt der Erfindung erfolgt der Antrieb des Betätigungselements durch die Nabe über eine oder mehrere einander zugewandte Abflachungen und nicht beispielsweise über Rillen oder ein Reibschweißen zwischen diesen beiden Teilen. Der Antrieb des Betätigungselements durch die Nabe kann somit auf einfache Weise erfolgen, ohne Mehrkosten oder Vorgänge hervorzurufen, bei denen die Gefahr besteht, dass die Unversehrtheit der Nabe und/oder des Betätigungselements beeinträchtigt wird.According to this aspect of the invention, the actuator is driven by the hub through one or more flats facing each other and not, for example, via grooves or friction welding between these two parts. The drive of the actuating element through the hub can thus be carried out in a simple manner, without incurring additional costs or processes in which there is a risk that the integrity of the hub and / or the actuating element is impaired.

Jede Abflachung kann beispielsweise durch Schneiden der Antriebsfläche bzw. der angetriebenen Fläche hergestellt werden.Each flattening can be made for example by cutting the drive surface or the driven surface.

Die Antriebsfläche kann eine radial äußere Fläche der Nabe sein, und die angetriebene Fläche kann eine radial innere Fläche des Betätigungselements sein. Die angetriebene Fläche definiert beispielsweise das radial innere Ende eines radialen Teils des Antriebselements, wobei das radial äußere Ende dieses radialen Teils ein Ende eines axialen Teils mit im Wesentlichen zylindrischem Querschnitt bildet. Dieses axiale Teil kann an seinem anderen axialen Ende Zähe tragen, die geeignet sind, eine Hochdruckpumpe und/oder eine Niederdruckpumpe anzutreiben, wobei es beispielsweise mit Zähnen von komplementärer Form dieser Pumpe zusammenwirkt. Die von dem axialen Teil des Betätigungselements getragenen Zähne können radial nach außen gewandt sein.The drive surface may be a radially outer surface of the hub, and the driven surface may be a radially inner surface of the actuator. For example, the driven surface defines the radially inner end of a radial portion of the drive member, the radially outer end of this radial portion forming an end of an axial portion of substantially cylindrical cross-section. This axial part may wear tough at its other axial end which are suitable for driving a high-pressure pump and / or a low-pressure pump, for example interacting with teeth of complementary shape of this pump. The teeth carried by the axial part of the actuator may be turned radially outward.

Die Abflachung kann auf einem gegebenen Winkelsektor ausgenommen sein, wobei dieser letztgenannte von der Achse der Vorrichtung zwischen den beiden Winkelenden der Abflachung gemessen wird. Der Winkelsektor, auf dem sich die Abflachung erstreckt, beträgt beispielsweise zwischen 5° und 40°, insbesondere zwischen 10° und 30°.The flattening may be exempt on a given angle sector, the latter being measured from the axis of the device between the two angular ends of the flattening. The angle sector on which the flattening extends, for example, between 5 ° and 40 °, in particular between 10 ° and 30 °.

Im Sinne der vorliegenden Anmeldung bedeutet „axial” „parallel zur Achse der Vorrichtung”, „radial” „senkrecht zur Achse der Vorrichtung und entlang einer Geraden, die diese Achse der Vorrichtung schneidet” und „im Winkel” „um die Achse der Vorrichtung herum”. As used herein, "axial" means "parallel to the axis of the device", "radial""perpendicular to the axis of the device and along a straight line intersecting that axis of the device" and "at an angle" about the axis of the device ".

Die Antriebsfläche und die angetriebene Fläche können außer im Bereich der Abflachung zylindrisch sein. Die Abflachung entspricht beispielsweise einer ebenen Fläche. Als Variante kann sie allgemeiner einer Fläche entsprechen, deren Form sich von jener der übrigen Antriebsfläche unterscheidet. Beispielsweise im Gegensatz zu dem Fall von Rillen, bei denen das Drehmoment durch radiale Flächen übertragen wird, wird das Drehmoment nach diesem Aspekt der Erfindung durch Abflachungen übertragen, die somit nicht radiale Flächen bilden. Diese Abflachungen sind Teil eines Umfangs der Nabe oder des Betätigungselements.The drive surface and the driven surface may be cylindrical except in the region of the flattening. The flattening corresponds for example to a flat surface. As a variant, it may more generally correspond to a surface whose shape differs from that of the rest of the driving surface. For example, in contrast to the case of grooves in which the torque is transmitted through radial surfaces, the torque is transmitted according to this aspect of the invention by flats, which thus do not form radial surfaces. These flats are part of a circumference of the hub or the actuator.

Eine Stufe kann auf der Antriebsfläche der Nabe im Bereich eines der axialen Enden der Abflachung vorgesehen sein, und das Betätigungselement kann auf der Nabe an dieser Stufe anschlagend montiert sein. Die Stufe, die einem axialen Ende der Abflachung entspricht, definiert somit eine Halteposition für das Betätigungselement.A step may be provided on the drive surface of the hub in the region of one of the axial ends of the flat, and the actuator may be mounted abutting on the hub at this step. The step corresponding to an axial end of the flats thus defines a holding position for the actuator.

Das Betätigungselement kann an der Stufe der Antriebsfläche der Nabe durch mindestens eine elastische Scheibe am Anschlag gehalten werden.The actuating element can be held at the stop of the drive surface of the hub by at least one elastic disc.

Eine Nut kann in der Antriebsfläche der Nabe ausgenommen sein, und diese Nut erstreckt sich dann in der Abflachung.A groove may be recessed in the drive surface of the hub, and this groove then extends in the flat.

Nach einer ersten Variante kann ein Haltering in der Nut aufgenommen sein. Auf Grund seiner Aufnahme in der Nut wird der Haltering auf der Nabe an Ort und Stelle gehalten. Die elastische Scheibe kann axial zwischen dem Betätigungselement und dem Haltering angeordnet sein. Die elastische Scheibe kann zwischen dem Betätigungselement und dem Haltering axial gespannt montiert sein. Die elastische Scheibe kann eine Vorspannung an das Betätigungselement anlegen, und der Haltering kann als Gegenabstützung für die elastische Scheibe dienen.According to a first variant, a retaining ring may be received in the groove. Due to its inclusion in the groove of the retaining ring is held on the hub in place. The elastic disc can be arranged axially between the actuating element and the retaining ring. The elastic disc may be axially tensioned between the actuator and the retaining ring. The elastic disc can apply a bias to the actuator, and the retaining ring can serve as a counter support for the elastic disc.

Nach einer zweiten Variante ist die elastische Scheibe in der Nut aufgenommen. Auf Grund ihrer Aufnahme in der Nut wird die elastische Scheibe auf der Nabe an Ort und Stelle gehalten und kann eine Vorspannung an das Betätigungselement anlegen, wobei das axiale Ende der Nut, das von dem Betätigungselement am weitesten entfernt ist, nun als Gegenabstützung für die elastische Scheibe dient. Nach dieser zweiten Variante spielt die elastische Scheibe alleine die Rolle, die von der elastischen Scheibe und dem Haltering der oben erwähnten ersten Variante gespielt wird.According to a second variant, the elastic disc is received in the groove. Due to their inclusion in the groove, the elastic disc is held in place on the hub and can apply a bias to the actuator, wherein the axial end of the groove, which is farthest from the actuator, now as a counter support for the elastic Slice serves. According to this second variant, the elastic disc alone plays the role played by the elastic disc and the retaining ring of the above-mentioned first variant.

Nach der zweiten Variante kann die Scheibe mit ihrem Innendurchmesser in der Nut liegen und mit ihrem Außendurchmesser die Vorspannung gegen das Betätigungselement ausüben.According to the second variant, the disc can lie with its inner diameter in the groove and exert the bias against the actuating element with its outer diameter.

Die elastische Scheibe nach der zweiten Variante kann eine Tellerfeder sein. Es kann sich um eine geschlitzte Scheibe oder eine Scheibe handeln, deren radial innere Fläche Zähne definiert, die radial nach innen gerichtet sind.The elastic disc according to the second variant may be a plate spring. It may be a slotted disc or a disc whose radially inner surface defines teeth directed radially inward.

Nach der einen oder der anderen der beiden oben beschriebenen Varianten kann sich die Abflachung bis zu einem axialen Ende der Nabe erstrecken. Die Abflachung erstreckt sich dann axial in der Nabe zwischen der Stufe und dem axialen Ende der Nabe.According to one or the other of the two variants described above, the flattening may extend to an axial end of the hub. The flattening then extends axially in the hub between the step and the axial end of the hub.

Im gesamten vorher Gesagten kann eine Vielzahl von Abflachungen in der Antriebsfläche ausgenommen sein, wobei jede dieser besagten Abflachungen mit einer Abflachung von komplementärer Form der angetriebenen Fläche zusammenwirkt, um das Betätigungselement und die Nabe in Drehung zu verbinden. Mit anderen Worten können mehrere Abflachungen in der Antriebsfläche ausgenommen sein, und dann sind mehrere Abflachungen in der angetriebenen Fläche ausgenommen. Die in der Antriebsfläche ausgenommenen Abflachungen können untereinander identisch sein, und die in der angetriebenen Fläche ausgenommenen Abflachungen können ebenfalls untereinander identisch sein. Der Einsatz mehrerer Abflachungen ermöglicht es, das von der Nabe auf das Betätigungselement ausgeübte Drehmoment auf Grund ihrer Drehverbindung besser zu verteilen.Throughout the foregoing, a plurality of flats may be recessed within the drive surface, each of these flats cooperating with a flattening of complementary shape of the driven surface to rotate the actuator and hub. In other words, multiple flats may be recessed in the drive surface, and then multiple flats are excluded in the driven surface. The flats recessed in the driving surface may be identical to each other, and the flats recessed in the driven surface may also be identical to each other. The use of multiple flats makes it possible to better distribute the torque exerted by the hub on the actuator due to its rotational connection.

Mindestens zwei Abflachungen der Antriebsfläche wirken beispielsweise mit mindestens zwei Abflachungen der angetriebenen Fläche zusammen. Als Variante können drei, vier oder mehr Abflachungen der Antriebsfläche mit einer selben Anzahl von Abflachungen der angetriebenen Fläche zusammenwirken. Die Abflachungen der Antriebsfläche bzw. der angetriebenen Fläche können dann winkelmäßig auf der besagten Fläche verteilt werden.For example, at least two flats of the drive surface cooperate with at least two flats of the driven surface. As a variant, three, four or more flats of the driving surface may cooperate with a same number of flats of the driven surface. The flats of the drive surface or the driven surface can then be distributed angularly on said surface.

Die Erfindung betrifft nach einem weiteren ihrer Aspekte auch eine nasslaufende Doppelkupplung, umfassend:

  • – ein Antriebselement,
  • – eine erste Kupplung mit einer Druckplatte und einer Reaktionsplatte, die geeignet ist, das von dem Antriebselement angelegte Drehmoment auf ein erstes angetriebenes Element zu übertragen,
  • – eine zweite Kupplung mit einer Druckplatte und einer Reaktionsplatte, die geeignet ist, das von dem Antriebselement angelegte Drehmoment auf ein zweites angetriebenes Element zu übertragen, und
  • – eine Vorrichtung, wie oben definiert, wobei die Nabe mit mindestens einer der Reaktionsplatte der ersten Kupplung und der Reaktionsplatte der zweiten Kupplung verbunden ist.
The invention also relates, according to another of its aspects, to a wet-running double clutch, comprising:
  • A drive element,
  • - A first clutch with a pressure plate and a reaction plate, which is suitable from to transmit torque applied to the drive element to a first driven element,
  • A second clutch having a pressure plate and a reaction plate adapted to transmit the torque applied by the drive element to a second driven element, and
  • A device as defined above, wherein the hub is connected to at least one of the reaction plate of the first clutch and the reaction plate of the second clutch.

Die Verformungen der Reaktionsplatte haben somit keine oder nur sehr geringe Auswirkungen auf das Betätigungselement, auch bei hohen Drehmomentwerten.The deformations of the reaction plate thus have no or very little effect on the actuator, even at high torque values.

Die beiden Kupplungen können axial in Verlängerung zueinander angeordnet sein.The two clutches can be arranged axially in extension to each other.

Als Variante sind die beiden Kupplungen radial versetzt, wobei sie nun nicht axial in Verlängerung zueinander angeordnet sind.As a variant, the two clutches are radially offset, wherein they are now not axially arranged in extension to each other.

Bei einer axialen Bewegung entlang der Doppelkupplung sind somit nacheinander zu finden: die Druckplatte der ersten Kupplung, die Eingangs- und Ausgangslamellen der ersten Kupplung, die Reaktionsplatte der ersten Kupplung, die Reaktionsplatte der zweiten Kupplung, die Eingangs- und Ausgangslamellen der zweiten Kupplung und die Druckplatte der zweiten Kupplung.In an axial movement along the double clutch are therefore to be found in succession: the pressure plate of the first clutch, the input and output fins of the first clutch, the reaction plate of the first clutch, the reaction plate of the second clutch, the input and output fins of the second clutch and the Pressure plate of the second clutch.

Die Reaktionsplatte der ersten Kupplung kann von der Reaktionsplatte der zweiten Kupplung getrennt sein, wobei sich beispielsweise die eine zu der anderen hin oder von ihr weg biegen kann.The reaction plate of the first coupling may be separate from the reaction plate of the second coupling, for example, one may bend toward or away from the other.

Ein selbes Verbindungselement, beispielsweise ein Niet, kann in folgender axialen Reihenfolge untereinander verbinden: das Antriebselement, den Eingangslamellenträger der ersten Kupplung, die Reaktionsplatte der ersten Kupplung, die Reaktionsplatte der zweiten Kupplung, den Eingangslamellenträger der zweiten Kupplung und einen Ausgleichskolben der zweiten Kupplung.A same connecting element, for example a rivet, can connect to one another in the following axial sequence: the drive element, the input clutch carrier of the first clutch, the reaction plate of the first clutch, the reaction plate of the second clutch, the input disk carrier of the second clutch and a compensating piston of the second clutch.

Die Druckplatte der ersten Kupplung kann in eine Öffnung des Antriebselements hineinreichen.The pressure plate of the first clutch may extend into an opening of the drive element.

Die Nabe kann mit jeder Reaktionsplatte verbunden sein, wobei diese letztgenannten dann fest miteinander verbunden sind.The hub may be connected to each reaction plate, these latter then being firmly connected together.

Die Nabe kann aus einem Stück mit der Reaktionsplatte einer der beiden Kupplungen hergestellt sein. Es handelt sich beispielsweise um die Druckplatte der ersten Kupplung. In diesem Fall weist die Nabe ein axiales Ende auf, das von der oder den Abflachung(en) entfernt ist, und dieses axiale Ende bildet auch ein radial inneres Ende für die Reaktionsplatte der ersten Kupplung.The hub may be made in one piece with the reaction plate of one of the two couplings. It is, for example, the pressure plate of the first clutch. In this case, the hub has an axial end remote from the flattening (s), and this axial end also forms a radially inner end for the reaction plate of the first coupling.

Eine weitere Nut, im Wesentlichen parallel zu und identisch mit der vorangehend beschriebenen, kann in der Nabe ausgenommen sein, wobei diese Nut axial zwischen der Abflachung und dem axialen Ende der Nabe angeordnet ist, welches mit der Reaktionsplatte der ersten Kupplung verbunden ist, wobei diese weitere Nut in einem Abstand zur Abflachung und zu diesem axialen Ende der Nabe angeordnet ist. Ein weiterer Haltering kann in dieser weiteren Nut angeordnet sein, wobei diese weitere Nut dazu dient, ein Stützteil axial festzustellen, das als Verstärkung für ein Verschlussteil dient, das teilweise die Steuerkammer des Kolbens begrenzt, der dazu dient, den Zustand der ersten Kupplung zu verändern.A further groove, substantially parallel to and identical to that described above, may be recessed in the hub, this groove being disposed axially between the flat and the axial end of the hub connected to the reaction plate of the first coupling another groove is arranged at a distance from the flattening and at this axial end of the hub. Another retaining ring may be disposed in this further groove, this further groove serving to axially locate a support member which serves as reinforcement for a closure member which partially defines the control chamber of the piston which serves to change the state of the first coupling ,

Das Betätigungselement kann dann axial in einem Abstand zu dem Stützteil angeordnet sein, wobei ein Leerraum zwischen diesen beiden Teilen vorhanden ist. Dieser Raum kann ausreichen, dass ein Abstand permanent zwischen dem Stützteil und dem Betätigungselement gehalten wird. So werden die Kräfte, die während des Betriebs der Doppelkupplung auf das Verschlussteil und somit auf das Stützteil ausgeübt werden, und die zu Verformungen dieses Stützteils führen können, niemals auf das Betätigungselement übertragen, dessen Unversehrtheit folglich beibehalten wird.The actuating element can then be arranged axially at a distance to the support part, wherein a void space between these two parts is present. This space may be sufficient to keep a distance permanently between the support member and the actuator. Thus, the forces exerted during the operation of the double clutch on the closure member and thus on the support member, and which can lead to deformations of this support member, never transferred to the actuator whose integrity is thus maintained.

Als Variante kann die Nabe aus einem Stück mit der Reaktionsplatte der ersten Kupplung und mit der Reaktionsplatte der zweiten Kupplung hergestellt sein.As a variant, the hub may be made in one piece with the reaction plate of the first clutch and with the reaction plate of the second clutch.

Die Erfindung wird durch Studium der nachfolgenden Beschreibung eines nicht beschränkenden Einsatzbeispiels derselben und der beiliegenden Zeichnung besser verständlich, wobei:The invention will be better understood by studying the following description of a non-limitative example thereof and the accompanying drawings, in which:

1 schematisch eine nasslaufende Doppelkupplung darstellt, in die eine erfindungsgemäße Vorrichtung integriert werden kann, 1 schematically illustrates a wet-running double clutch into which a device according to the invention can be integrated,

2 ein Detail aus 1 darstellt, das die Vorrichtung zeigt, 2 a detail from 1 depicting the device

3 isoliert die Nabe der Vorrichtung aus 2 darstellt, 3 isolates the hub of the device 2 represents,

4 ein Detail aus 3 darstellt, das eine auf der Nabe ausgenommene Abflachung zeigt, 4 a detail from 3 showing a flattened recess on the hub,

5 isoliert das Betätigungselement der Vorrichtung aus 2 darstellt, 5 isolates the actuator of the device 2 represents,

6 ein Detail aus 5 darstellt, das eine auf dem Betätigungselement ausgenommene Abflachung zeigt, 6 a detail from 5 showing a flattened on the actuator flattening,

7 isoliert die elastische Scheibe der Vorrichtung aus 2 darstellt, 7 isolates the elastic disc of the device 2 represents,

die 8 und 9 Ansichten analog zu 2 sind, the 8th and 9 Views analogous to 2 are,

10 eine Ansicht ähnlich 2 von einer Variante ist; und 10 a view similar 2 is of a variant; and

11 zwei unterschiedliche Scheiben darstellt, die nach der Variante aus 10 verwendet werden können. 11 represents two different slices that look like the variant 10 can be used.

In 1 ist eine nasslaufende Doppelkupplung 1 eines Kraftfahrzeugs oder eines LKWs dargestellt.In 1 is a wet-running double clutch 1 of a motor vehicle or a truck.

Diese nasslaufende Doppelkupplung 1 umfasst eine Drehachse X und zwei Kupplungen 2 und 3, die axial aufeinander folgen.This wet-running double clutch 1 includes a rotation axis X and two clutches 2 and 3 that follow each other axially.

Die beiden Kupplungen 2 und 3 sind in einem gemeinsamen Gehäuse 4 aufgenommen, das über ein Lager 5 auf einer Eingangsnabe 6 der Doppelkupplung montiert ist, wobei die Eingangsnabe 6 drehend um die Achse X durch die nicht dargestellte Kurbelwelle des Fahrzeugs angetrieben wird.The two clutches 2 and 3 are in a common housing 4 taken over a warehouse 5 on an input hub 6 the double clutch is mounted, with the input hub 6 is driven in rotation about the axis X by the crankshaft, not shown, of the vehicle.

Die Eingangsnabe 6 ist über eine Verbindung 8 mit einem Flansch 7 verbunden, der ein Antriebselement für die Doppelkupplung 1 definiert. Das Antriebselement 7 umgibt teilweise die erste Kupplung 2. Diese letztgenannte umfasst einen Eingangslamellenträger 10, der Eingangslamellen 11 trägt, und einen Ausgangslamellenträger 12, der Ausgangslamellen 13 trägt.The input hub 6 is about a connection 8th with a flange 7 connected, which is a drive element for the double clutch 1 Are defined. The drive element 7 partially surrounds the first clutch 2 , The latter comprises an input disk carrier 10 , the entrance lamella 11 carries, and an output disk carrier 12 , the starting lamellae 13 wearing.

Die erste Kupplung 2 umfasst auch eine Druckplatte 14, die durch eine Öffnung 15 hindurchgeht, die in dem Antriebselement 7 ausgenommen ist, und eine Reaktionsplatte 16, wobei Eingangslamellen 11 axial von der Druckplatte 14 einerseits und von der Reaktionsplatte 16 andererseits umgeben sind, wobei diese letztgenannten jeweils mit einer End-Eingangslamelle 11 in Kontakt kommen.The first clutch 2 also includes a pressure plate 14 passing through an opening 15 that passes in the drive element 7 is excluded, and a reaction plate 16 , where input fins 11 axially from the pressure plate 14 on the one hand and from the reaction plate 16 On the other hand, these latter are each connected to an end input lamella 11 get in touch.

Das Antriebselement 7 und der Eingangslamellenträger 10 umfassen axiale Teile, die mit 20 bzw. 21 bezeichnet sind und zwischen sich einen Kanal 24 definieren.The drive element 7 and the input disk carrier 10 include axial parts with 20 respectively. 21 are designated and between them a channel 24 define.

Das Antriebselement 7 und der erste Eingangslamellenträger 10 umfassen ferner radiale Teile, die mit der Reaktionsplatte 16 über einen selben Niet 25 verbunden sind.The drive element 7 and the first input disk carrier 10 further comprise radial parts connected to the reaction plate 16 over a same rivet 25 are connected.

In dem betrachteten Beispiel ist ein radialer Durchgang zwischen den radialen Teilen des Antriebselements 7 und des Eingangslamellenträgers 10 ausgenommen. Dieser radiale Durchgang ermöglicht es dem in einer Ausgleichskammer 29 vorhandenen Öl, zu dem Kanal 24 zu gelangen, wobei die Ausgleichskammer 29 auf einer Seite von einem Kolben und auf der anderen Seite von einem Teil des Antriebselements 7, das nun einen Ausgleichkolben 31 der ersten Kupplung 2 definiert, begrenzt ist.In the example considered, there is a radial passage between the radial parts of the drive element 7 and the input disk carrier 10 except. This radial passage allows it in a compensation chamber 29 existing oil, to the channel 24 to arrive, with the compensation chamber 29 on one side of a piston and on the other side of a part of the drive element 7 that now has a balance piston 31 the first clutch 2 defined, is limited.

Der Kolben begrenzt ferner einer Steuerkammer 47, die sich axial zwischen dem Kolben und einem Verschlussteil 48, das mit einem Stützteil 49 verbunden ist, erstreckt.The piston further defines a control chamber 47 extending axially between the piston and a closure part 48 that with a support part 49 is connected extends.

Die Bewegung des ersten Kolbens ermöglicht es, den Zustand der ersten Kupplung 2 zu ändern, wobei selektiv ein Kontakt durch Reibung zwischen den Eingangslamellen 11 und den Ausgangslamellen 13 hergestellt wird.The movement of the first piston allows the condition of the first clutch 2 to change, being selective contact by friction between the input fins 11 and the exit louvers 13 will be produced.

Die Ausgleichskammer 29 und die Steuerkammer 47 werden durch eine Hohlnabe 33 mit Öl versorgt, die mit einer ersten Ausgangsnabe 34 und einer zweiten Ausgangsnabe 35 koaxial ist, wobei diese letztgenannte hohl ist und im Inneren die erste Ausgangsnabe 34 aufnimmt.The compensation chamber 29 and the control chamber 47 be through a hollow hub 33 supplied with oil, which has a first output hub 34 and a second output hub 35 is coaxial, the latter being hollow and inside the first output hub 34 receives.

Die erste Ausgangsnabe 34 ist mit dem Ausgangslamellenträger 12 verbunden und definiert auf diese Weise ein erstes angetriebenes Element.The first output hub 34 is with the output disk carrier 12 connected and defined in this way a first driven element.

Die zweite Kupplung 3 hat eine Struktur nahe jener der ersten Kupplung 2, wobei sie sich insbesondere darin unterscheidet, dass der Kanal 39 zwischen dem axialen Teil 40 einer Axialschürze 41, der einen Ausgleichskolben der zweiten Kupplung 3 bildet, und dem axialen Teil 42 des Eingangslamellenträgers 44 ausgenommen ist.The second clutch 3 has a structure close to that of the first clutch 2 In particular, it differs in that the channel 39 between the axial part 40 an axial skirt 41 , which is a balance piston of the second clutch 3 forms, and the axial part 42 of the input disk carrier 44 is excluded.

Wie in 1 zu sehen ist, kann es der Niet 25 ermöglichen, die folgenden, axial in dieser Reihenfolge angeordneten Teile miteinander zu verbinden: den radialen Teil der Axialschürze 41 der zweiten Kupplung 3, den radialen Teil des Eingangslamellenträgers 44 der zweiten Kupplung 3, die Reaktionsplatte 45 der zweiten Kupplung 3, die Reaktionsplatte 16 der ersten Kupplung 2, den radialen Teil des Eingangslamellenträgers 10 der ersten Kupplung 2 und den radialen Teil des Antriebselements 7.As in 1 It can be seen, it can be the rivet 25 make it possible to connect the following parts arranged axially in this order: the radial part of the axial skirt 41 the second clutch 3 , the radial part of the input disk carrier 44 the second clutch 3 , the reaction plate 45 the second clutch 3 , the reaction plate 16 the first clutch 2 , the radial part of the input disk carrier 10 the first clutch 2 and the radial part of the drive element 7 ,

Die nasslaufende Doppelkupplung 1 wirkt mit einer Hochdruckpumpe und einer Niederdruckpumpe zusammen, die nicht dargestellt sind und die es ermöglichen, Öl unter Druck in die Hohlnabe 33 einzuspritzen, so dass Öl in jeder ersten Kupplung 2 und zweiten Kupplung 3 zirkuliert, um die Lamellen dieser Kupplungen im nassen Zustand zu halten und diese Kupplungen 2 und 3 zu kühlen.The wet-running double clutch 1 cooperates with a high-pressure pump and a low-pressure pump, which are not shown and which allow oil under pressure in the hollow hub 33 inject, leaving oil in every first clutch 2 and second clutch 3 circulated to keep the lamellae of these couplings in the wet state and these couplings 2 and 3 to cool.

Die Hoch- und Niederdruckpumpen werden rotatorisch von einem Betätigungselement 50 angetrieben, das Teil einer Vorrichtung 51 ist, die nun unter Bezugnahme auf die 2 bis 7 beschrieben wird.The high and low pressure pumps are rotationally driven by an actuator 50 powered, the part of a device 51 which is now referring to the 2 to 7 is described.

Diese Vorrichtung 51 umfasst zusätzlich zu dem Betätigungselement 50 die oben erwähnte Nabe 33. Das Betätigungselement 50 und die Nabe 33 sind entlang der Achse X koaxial. This device 51 includes in addition to the actuator 50 the above-mentioned hub 33 , The actuator 50 and the hub 33 are coaxial along the axis X.

In dem betrachteten Beispiel sind die Nabe 33 und die Reaktionsplatte 16 der ersten Kupplung aus einem Stück hergestellt. Dieses Stück umfasst:

  • – einen Abschnitt, der sich im Wesentlichen radial erstreckt und die Reaktionsplatte 16 der ersten Kupplung 2 definiert, und
  • – einen Abschnitt, der sich im Wesentlichen axial erstreckt und die Nabe 33 definiert.
In the example considered are the hub 33 and the reaction plate 16 the first clutch made in one piece. This piece includes:
  • A portion that extends substantially radially and the reaction plate 16 the first clutch 2 defined, and
  • A portion that extends substantially axially and the hub 33 Are defined.

Wie in 2 dargestellt, umfasst die Nabe 33 eine Antriebsfläche 55, die in dem betrachteten Beispiel einer radial äußeren Fläche für die Nabe 33 entspricht, und die mit einer angetriebenen Fläche 57 des Betätigungselements 50 zusammenwirkt. Die angetriebene Fläche 57 des Betätigungselements 50 entspricht in diesem Beispiel einer radial inneren Fläche für dieses Betätigungselement 50.As in 2 illustrated, includes the hub 33 a drive surface 55 in the considered example of a radially outer surface for the hub 33 corresponds, and with a driven surface 57 of the actuating element 50 interacts. The driven surface 57 of the actuating element 50 corresponds in this example a radially inner surface for this actuator 50 ,

Wie in den 2, 5 und 6 zu sehen ist, kann das Betätigungselement 50 ein radiales Teil 60 umfassen, dessen radial inneres Ende die angetriebene Fläche 57 bildet.As in the 2 . 5 and 6 can be seen, the actuator can 50 a radial part 60 include, the radially inner end of the driven surface 57 forms.

Die angetriebene Fläche 57 umfasst in dem betrachteten Beispiel zwei Abflachungen 58, die hier diametral entgegengesetzt liegen, wobei diese Abflachungen 58 in 5 zu sehen sind. Diese beiden Abflachungen 58 sind hier identisch und erstrecken sich auf einem Winkelsektor zwischen 10° und 30°, wobei dieser Winkelsektor von der Achse X zwischen zwei Winkelenden einer Abflachung 58 gemessen wird.The driven surface 57 includes two flats in the example considered 58 which are diametrically opposed here, these flats 58 in 5 you can see. These two flats 58 are identical here and extend on an angle sector between 10 ° and 30 °, this angle sector from the axis X between two angle ends of a flattening 58 is measured.

Das radial äußere Ende 61 dieses radialen Teils 60 bildet auch ein axiales Ende eines axialen Teils 63 des Betätigungselements. Diese axiale Teil 63 hat beispielsweise einen kreisförmigen Querschnitt in einer Ebene senkrecht zur Achse X. An seinem anderen axialen Ende trägt das axiale Teil 63 Zähne 64, die radial nach außen gewandt und geeignet sind, mit der Hochdruckpumpe und der Niederdruckpumpe zusammenzuwirken, um diese letztgenannten zu betätigen.The radially outer end 61 this radial part 60 also forms an axial end of an axial part 63 of the actuating element. This axial part 63 For example, has a circular cross-section in a plane perpendicular to the axis X. At its other axial end carries the axial part 63 teeth 64 which are turned radially outward and adapted to cooperate with the high pressure pump and the low pressure pump to actuate the latter.

Die Nabe 33 umfasst vom axialen Ende 65 ausgehend, das mit der Reaktionsplatte 16 der ersten Kupplung verbunden ist, mehrere Durchgänge 67, die es dem Öl, das im Inneren dieser Nabe 33 enthalten ist, ermöglichen, zu der Ausgleichskammer 29 oder der Steuerkammer 47 der ersten Kupplung 2 zu gelangen. Dann kommt axial eine Nut 68, in der ein erster Haltering 85 für das oben erwähnte Stützteil 49 montiert ist, dann die Antriebsfläche 55.The hub 33 includes from the axial end 65 starting with the reaction plate 16 the first clutch is connected, several passes 67 It's the oil that's inside this hub 33 is included, allow to the compensation chamber 29 or the control chamber 47 the first clutch 2 to get. Then comes a groove axially 68 in which a first retaining ring 85 for the above-mentioned support part 49 is mounted, then the drive surface 55 ,

Wie insbesondere in 3 zu sehen ist, ist ein Winkelabschnitt der Antriebsfläche 55 von mindestens einer Abflachung 70 gebildet. In diesem Beispiel erstreckt sich die Abflachung 70 auf einem Winkelsektor zwischen 5° und 40°, besser zwischen 10° und 30°. Zwei Abflachungen 70 sind hier in der Antriebsfläche 55 ausgenommen, wobei diese beiden Abflachungen 70 diametral entgegengesetzt liegend sind, ähnlich den vorher beschriebenen Abflachungen 58.As in particular in 3 can be seen, is an angular portion of the drive surface 55 at least one flat 70 educated. In this example, the flattening extends 70 on an angle sector between 5 ° and 40 °, better between 10 ° and 30 °. Two flattenings 70 are here in the drive area 55 except, these two flats 70 diametrically opposed, similar to the previously described flats 58 ,

Wie in 3 dargestellt, erstreckt sich die Abflachung 70 zwischen zwei axialen Enden 71 und 72. Jedes axiale Ende 71 oder 72 ist in dem betrachteten Beispiel von einem Rand senkrecht auf die Achse X der Doppelkupplung 1 gebildet. Das axiale Ende 71 ist zu der Reaktionsplatte 16 der ersten Kupplung gewandt, während das axiale Ende 72 mit einem axialen Ende der Nabe 33 zusammenfällt.As in 3 shown, the flattening extends 70 between two axial ends 71 and 72 , Each axial end 71 or 72 is in the considered example of an edge perpendicular to the axis X of the double clutch 1 educated. The axial end 71 is to the reaction plate 16 turned the first clutch, while the axial end 72 with an axial end of the hub 33 coincides.

Eine Stufe 73 ist in der radial äußeren Fläche der Nabe 33 ausgenommen, wobei diese Stufe dem Übergang des axialen Endes 71 der Abflachung 70 zu dem Teil der Nabe 33, der sich bis zu ihrem axialen Ende 65 erstreckt, entspricht.A step 73 is in the radially outer surface of the hub 33 except, this step is the transition of the axial end 71 the flattening 70 to the part of the hub 33 that goes up to its axial end 65 extends, corresponds.

Wie in den 3 und 4 dargestellt, kann eine Nut 75, beispielsweise ähnlich der vorher beschriebenen Nut 68, in der Antriebsfläche 55 ausgenommen sein. Diese Nut 75 erstreckt sich, wie in 4 zu sehen ist, in der Abflachung 70. Die Nut 75 nimmt einen zweiten Haltering 77 auf. Das Betätigungselement 50 wird axial auf der Nabe 33 einerseits durch die Stufe 73 und andererseits durch eine elastische Scheibe 78, die in 7 zu sehen ist, die auf das Betätigungselement 50 eine Kraft ausübt, die dieses letztgenannte gegen die Stufe 73 drücken soll, in Position gehalten.As in the 3 and 4 shown, a groove 75 , for example, similar to the previously described groove 68 , in the drive surface 55 be excluded. This groove 75 extends as in 4 can be seen in the flattening 70 , The groove 75 takes a second retaining ring 77 on. The actuator 50 gets axially on the hub 33 on the one hand through the stage 73 and on the other hand by an elastic disc 78 , in the 7 you can see that on the actuator 50 exerts a force, the latter against the step 73 press, held in position.

Die elastische Scheibe 78 ist axial zwischen dem zweiten Haltering 77 und dem Teil 60 des Betätigungselements 50, das auf der Nabe 33 montiert ist, angeordnet. Die elastische Scheibe 78 weist in dem beschriebenen Beispiel eine wellige Form auf, wie in 7 zu sehen ist. Sie gelangt einerseits an dem Betätigungselement 50 auf einem Teil des Umfangs der Achse X zur Anlage, wobei sie mit dem zweiten Haltering 77 auf einem weiteren Teil des Umfangs der Achse X in Kontakt kommt, wie bei einem Vergleich der 8 und 9 zu sehen ist, die im Winkel versetzte Schnittansichten der Vorrichtung 51 darstellen. Die elastische Scheibe 78 kann eine Scheibe des Typs OnduflexTM oder eine Tellerfeder sein.The elastic disc 78 is axially between the second retaining ring 77 and the part 60 of the actuating element 50 that on the hub 33 is mounted, arranged. The elastic disc 78 has a wavy shape in the example described, as in 7 you can see. It arrives on the one hand on the actuating element 50 on a part of the circumference of the axis X to the plant, wherein it with the second retaining ring 77 comes in contact on another part of the circumference of the axis X, as in a comparison of the 8th and 9 the angular sectional views of the device can be seen 51 represent. The elastic disc 78 may be a disc of the type Onduflex TM or a disc spring.

Wenn die Nabe 33 drehend um die Achse X angetrieben wird, wird diese Drehung auf das Betätigungselement 50 mit Hilfe der Abflachungen 58 und 70 übertragen, die paarweise zusammenwirken, um das auf die Nabe 33 ausgeübte Drehmoment auf das Betätigungselement 50 zu übertragen.If the hub 33 is rotationally driven about the axis X, this rotation is applied to the actuator 50 with the help of flattening 58 and 70 transferred, which work in pairs to the hub 33 applied torque on the actuator 50 transferred to.

Das Betätigungselement 50 kann über die Zähne 64 die Hoch- und Niederdruckpumpen drehend antreiben, um das Einspritzen von Öl unter Druck in jede Kupplung 2 oder 3 zu ermöglichen. The actuator 50 can over the teeth 64 Rotate the high and low pressure pumps to inject oil under pressure into each clutch 2 or 3 to enable.

Die Erfindung ist nicht auf das soeben beschriebene Beispiel beschränkt.The invention is not limited to the example just described.

Bei der unter Bezugnahme auf die 10 und 11 beschriebenen Variante sind die elastische Scheibe 78 und der Haltering 77 durch eine einzige elastische Scheibe 90 ersetzt. Diese elastische Scheibe 90 erstreckt sich, wie in 10 zu sehen ist, schräg in Bezug zu der Achse X. Mit ihrem Außendurchmesser gelangt sie an dem radialen Teil 60 des Betätigungselements 50 zur Anlage, während die Scheibe 90 mit ihrem Innendurchmesser an dem axialen Ende der Nut 75 zur Anlage gelangt, das am weitesten von dem radialen Teil 60 des Betätigungselements 50 entfernt ist.When referring to the 10 and 11 variant described are the elastic disc 78 and the retaining ring 77 through a single elastic disc 90 replaced. This elastic disc 90 extends as in 10 can be seen obliquely with respect to the axis X. With its outer diameter it reaches the radial part 60 of the actuating element 50 to the plant while the disc 90 with its inner diameter at the axial end of the groove 75 comes to the plant, the furthest from the radial part 60 of the actuating element 50 is removed.

Wie in 11 zu sehen ist, kann die elastische Scheibe 90 von mehreren Typen sein, wobei sie beispielsweise eine geschlitzte Scheibe oder eine Scheibe ist, deren radial innerer Rand Zähne definiert.As in 11 can be seen, the elastic disc 90 of a plurality of types, being, for example, a slotted disk or a disk whose radially inner edge defines teeth.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102011089751 [0005] DE 102011089751 [0005]
  • US 2011/0061984 [0006] US 2011/0061984 [0006]

Claims (14)

Vorrichtung (51) für eine nasslaufende Doppelkupplung (1), umfassend: – eine Nabe (33), und – ein Element (55) zur Betätigung mindestens einer Pumpe, das koaxial mit der Nabe (33) ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Nabe (33) eine Antriebsfläche (55) aufweist, die einer angetriebenen Fläche (57) des Betätigungselements (50) zugewandt ist, wobei die Antriebsfläche (55) der Nabe (33) mindestens eine Abflachung (70) umfasst, die mit einer Abflachung (58) komplementärer Form der angetriebenen Fläche (57) zusammenwirkt, um das Betätigungselement (50) und die Nabe (33) drehfest miteinander zu verbinden.Contraption ( 51 ) for a wet-running double clutch ( 1 ), comprising: - a hub ( 33 ), and - an element ( 55 ) for actuating at least one pump which is coaxial with the hub ( 33 ), characterized in that the hub ( 33 ) a drive surface ( 55 ), which is a driven surface ( 57 ) of the actuating element ( 50 ), wherein the drive surface ( 55 ) the hub ( 33 ) at least one flat ( 70 ) with a flattening ( 58 ) complementary shape of the driven surface ( 57 ) cooperates to the actuating element ( 50 ) and the hub ( 33 ) rotatably connected to each other. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsfläche (55) eine radial äußere Fläche der Nabe (33) ist und die angetriebene Fläche (57) eine radial innere Fläche des Betätigungselements (50) ist.Device according to claim 1, characterized in that the drive surface ( 55 ) a radially outer surface of the hub ( 33 ) and the driven surface ( 57 ) a radially inner surface of the actuating element ( 50 ). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Abflachung (70, 58) auf einem gegebenen Winkelsektor eingebracht ist, wobei die Antriebsfläche (55) und die angetriebene Fläche (57) außerhalb des Bereichs der Abflachung (70, 58) zylindrisch sind.Device according to claim 1 or 2, characterized in that each flattening ( 70 . 58 ) is introduced on a given angle sector, wherein the drive surface ( 55 ) and the driven surface ( 57 ) outside the area of the flattening ( 70 . 58 ) are cylindrical. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Antriebsfläche (55) der Nabe (33) im Bereich eines der axialen Enden (71) der Abflachung (70) eine Stufe (73) eingebracht ist, und dadurch, dass das Betätigungselement (50) in Anschlag an dieser Stufe (73) auf der Nabe (33) montiert ist.Apparatus according to claim 3, characterized in that on the drive surface ( 55 ) the hub ( 33 ) in the region of one of the axial ends ( 71 ) of the flattening ( 70 ) a step ( 73 ) is introduced, and in that the actuating element ( 50 ) in attack at this stage ( 73 ) on the hub ( 33 ) is mounted. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (50) durch mindestens eine elastische Scheibe (78, 90) an der Stufe (73) der Antriebsfläche (55) der Nabe (33) in Anschlag gehalten ist.Device according to claim 4, characterized in that the actuating element ( 50 ) by at least one elastic disc ( 78 . 90 ) at the stage ( 73 ) of the drive surface ( 55 ) the hub ( 33 ) is held in abutment. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Nut (75) in die Antriebsfläche (55) eingebracht ist, wobei sich diese Nut (75) in der Abflachung (70) der Antriebsfläche (55) erstreckt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a groove ( 75 ) in the drive surface ( 55 ), this groove ( 75 ) in the flattening ( 70 ) of the drive surface ( 55 ). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Scheibe (90) in der Nut (75) aufgenommen ist.Apparatus according to claim 6, characterized in that the elastic disc ( 90 ) in the groove ( 75 ) is recorded. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Haltering (77) in der Nut (75) aufgenommen ist.Apparatus according to claim 6, characterized in that a retaining ring ( 77 ) in the groove ( 75 ) is recorded. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die in die Antriebsfläche (55) eingebrachte Abflachung (70) bis zu einem axialen Ende (72) der Nabe (33) erstreckt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the drive surface ( 55 ) introduced flattening ( 70 ) to an axial end ( 72 ) the hub ( 33 ). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vielzahl von Abflachungen (70) in die Antriebsfläche (55) eingebracht ist, wobei jede dieser Abflachungen (70) mit einer Abflachung (58) von komplementärer Form der angetriebenen Fläche (57) zusammenwirkt, um das Betätigungselement (50) und die Nabe (33) drehfest miteinander zu verbinden.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of flats ( 70 ) in the drive surface ( 55 ), each of these flats ( 70 ) with a flattening ( 58 ) of complementary shape of the driven surface ( 57 ) cooperates to the actuating element ( 50 ) and the hub ( 33 ) rotatably connected to each other. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Abflachungen (70, 58) der Antriebsfläche (55) bzw. der angetriebenen Fläche (57) winklig über die besagte Fläche (55, 57) verteilt sind.Device according to claim 10, characterized in that the flats ( 70 . 58 ) of the drive surface ( 55 ) or the driven surface ( 57 ) at an angle over said area ( 55 . 57 ) are distributed. Nasslaufende Doppelkupplung (1), umfassend: – ein Antriebselement (7), – eine erste Kupplung (2) mit einer Druckplatte (14) und einer Reaktionsplatte (16), die geeignet ist, das von dem Antriebselement (7) angelegte Drehmoment auf ein erstes angetriebenes Element (34) zu übertragen, – eine zweite Kupplung (3) mit einer Druckplatte und einer Reaktionsplatte (45), die geeignet ist, das von dem Antriebselement (7) angelegte Drehmoment auf ein zweites angetriebenes Element (35) zu übertragen, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Vorrichtung (51) nach einem der vorangehenden Ansprüche umfasst, wobei die Nabe (33) mit mindestens einer von der Reaktionsplatte (16) der ersten Kupplung (2) und der Reaktionsplatte (45) der zweiten Kupplung (3) verbunden ist.Wet-running double clutch ( 1 ), comprising: - a drive element ( 7 ), - a first clutch ( 2 ) with a pressure plate ( 14 ) and a reaction plate ( 16 ), which is suitable, that of the drive element ( 7 ) applied torque to a first driven element ( 34 ), - a second coupling ( 3 ) with a pressure plate and a reaction plate ( 45 ), which is suitable, that of the drive element ( 7 ) applied torque to a second driven element ( 35 ), characterized in that it comprises a device ( 51 ) according to one of the preceding claims, wherein the hub ( 33 ) with at least one of the reaction plate ( 16 ) of the first clutch ( 2 ) and the reaction plate ( 45 ) of the second clutch ( 3 ) connected is. Nasslaufende Doppelkupplung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckplatte (14) der ersten Kupplung (2) in eine Öffnung (15) des Antriebselements (7) hineingeht, und dadurch, dass die Nabe (33) einstückig mit der Reaktionsplatte (16) der ersten Kupplung (2) ausgeführt ist.Wet-running double clutch according to claim 12, characterized in that the pressure plate ( 14 ) of the first clutch ( 2 ) in an opening ( 15 ) of the drive element ( 7 ), and in that the hub ( 33 ) in one piece with the reaction plate ( 16 ) of the first clutch ( 2 ) is executed. Doppelkupplung nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (50) in einem Abstand zu einem Stützteil (49) angeordnet ist, das als Verstärkung für ein Verschlussteil (48) dient, welches teilweise die Steuerkammer (47) des Kolbens begrenzt, der dazu dient, den Zustand der ersten Kupplung (2) zu verändern.Double clutch according to the preceding claim, characterized in that the actuating element ( 50 ) at a distance to a support part ( 49 ), which serves as reinforcement for a closure part ( 48 ), which partly the control chamber ( 47 ) of the piston, which serves to change the state of the first clutch ( 2 ) to change.
DE102015115478.1A 2014-09-15 2015-09-14 Device for a wet-running double clutch Withdrawn DE102015115478A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1458641 2014-09-15
FR1458641A FR3025848B1 (en) 2014-09-15 2014-09-15 DEVICE FOR DOUBLE WET CLUTCH

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015115478A1 true DE102015115478A1 (en) 2016-03-17

Family

ID=52358867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015115478.1A Withdrawn DE102015115478A1 (en) 2014-09-15 2015-09-14 Device for a wet-running double clutch

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015115478A1 (en)
FR (1) FR3025848B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115038887A (en) * 2020-02-04 2022-09-09 株式会社法雷奥凯佩科 Hybrid power drive module

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110061984A1 (en) 2009-09-16 2011-03-17 Zf Friedrichshafen Ag Multiple-Disk Clutch With Resilient Element
DE102011089751A1 (en) 2011-12-23 2013-06-27 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Wet-running multi-plate clutch for power train of motor car, has secondary slat which is clamped against action of forced separation forces between two primary slats, and forcible separation forces are generated by hydraulic medium

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009006649B4 (en) * 2008-02-11 2021-06-17 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Double clutch arrangement
DE102009039223B8 (en) * 2009-08-28 2013-05-08 Getrag Ford Transmissions Gmbh Dual clutch arrangement for a transmission with two input shafts
EP2407021A1 (en) * 2010-07-15 2012-01-18 Nishigaki Industrial Co., Ltd. Hand-held powered working machine and power transmission joint therefor
ES2426724T3 (en) * 2010-09-27 2013-10-24 Delphi Technologies Holding S.À.R.L. Drive shaft for a positive displacement pump
DE102012219546A1 (en) * 2011-11-03 2013-05-08 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Multi-disk clutch, particularly axially disposed double clutch, has outer disk carrier that has hub component, disk carrier pot and disk hinging component, where hub component is provided with drive side or output side of multi-disk clutch
DE102013012815A1 (en) * 2012-11-20 2014-05-22 Borgwarner Inc. Dual clutch device for arrangement in powertrain of motor car, has clutch supporting hub structure that is provided with hub portions, and transmission input shaft which is connected with coupling assembly
DE102014212830A1 (en) * 2013-07-04 2015-01-08 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Multiple coupling device for a commercial vehicle and torque transmission device or clutch

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110061984A1 (en) 2009-09-16 2011-03-17 Zf Friedrichshafen Ag Multiple-Disk Clutch With Resilient Element
DE102011089751A1 (en) 2011-12-23 2013-06-27 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Wet-running multi-plate clutch for power train of motor car, has secondary slat which is clamped against action of forced separation forces between two primary slats, and forcible separation forces are generated by hydraulic medium

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115038887A (en) * 2020-02-04 2022-09-09 株式会社法雷奥凯佩科 Hybrid power drive module
CN115038887B (en) * 2020-02-04 2024-06-11 株式会社法雷奥凯佩科 Hybrid power driving module

Also Published As

Publication number Publication date
FR3025848A1 (en) 2016-03-18
FR3025848B1 (en) 2018-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2201258B2 (en) Clutch actuation system
DE112005002731B4 (en) Piston for an automatic transmission
DE102015213874A1 (en) Axial multi-plate clutch
DE102012102039A1 (en) Clutch disc with built-in separation device
DE102010060889A1 (en) Synchronizing device for a transmission
DE112011102537B4 (en) Release unit for a double clutch
DE102010060890A1 (en) Synchronizing device for a transmission
DE102010006569A1 (en) Two-way actuator device in a torque transmission arrangement
DE102015205832A1 (en) Axial multi-plate clutch
DE102016218354A1 (en) friction clutch
DE102009053488A1 (en) Engaging/disengaging device for transmission of piston force to partial clutch of dual clutch, has recesses present on circle diameters in housing part, and pistons assigned to clutches and arranged at radii that are identical or different
DE3132462A1 (en) FRICTION COUPLING
EP3030802B1 (en) Friction coupling having an actuating device
DE102015222191A1 (en) Wet-running double clutch
DE102015213873A1 (en) Axial multi-plate clutch
DE102011006029A1 (en) Dual clutch device used for motor vehicle, has actuating piston whose pressure equalization chamber wall is connected to oil supply hub
DE102015115478A1 (en) Device for a wet-running double clutch
DE102016109455A1 (en) Coupling device, in particular for a motor vehicle
DE102014206024A1 (en) Coupling arrangement and method for producing an actuating device
DE102007042810A1 (en) Arrangement for the axial support of an end plate of a plate pack by means of a snap ring
DE102011102326A1 (en) Coupling device e.g. self-adjusting dual clutch, has actuator devices and/or cup springs in contact with transportation supporting points and ramp rings, and detachable from operation supporting points in transportation position
DE102010002933A1 (en) Synchronizing device for gearbox of motor vehicle, has synchronizing body, two synchronizing rings, two coupling elements in frictional contact with synchronizing rings and sliding sleeve
DE102014218359B3 (en) Friction clutch with a wear adjusting device
DE102008042001A1 (en) Spring unit for use in hydraulic servo unit in e.g. front wheel drive vehicle, has convex contact sections spaced at distance in elevation direction and brought in contact with inner diameter section of springs
DE202014007839U1 (en) Clutch for an automatic transmission

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F16D0025100000

Ipc: F16D0013380000

R082 Change of representative

Representative=s name: PRINZ & PARTNER MBB PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Representative=s name: PRINZ & PARTNER MBB PATENTANWAELTE RECHTSANWAE, DE

R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee