DE102015105832A1

DE102015105832A1 - Electrical connector and method for releasing an electrical connector

Info

Publication number: DE102015105832A1
Application number: DE102015105832.4A
Authority: DE
Inventors: Carsten Ludewig
Original assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Current assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Priority date: 2015-04-16
Filing date: 2015-04-16
Publication date: 2016-10-20
Anticipated expiration: 2035-04-17
Also published as: DE102015105832B4; WO2016166066A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckverbindung, die ein erstes Steckverbinderelement und ein zweites Steckverbinderelement aufweist, das als Gegenstück zum ersten Steckverbinderelement ausgebildet ist, wobei das erste und das zweite Steckverbinderelement zusammensteckbar sind und im zusammengesteckten Zustand eine elektrische Steckverbindung bilden, wobei das erste Steckverbinderelement ein erstes Gehäuse und wenigstens ein in dem ersten Gehäuse angeordnetes elektrisches Kontaktelement aufweist und zweite Steckverbinderelement ein zweites Gehäuse und wenigstens ein in dem zweiten Gehäuse angeordnetes elektrisches Kontaktelement aufweist, wobei an der Außenseite des ersten Gehäuses wenigstens eine erste und eine zweite Verriegelungszunge angeordnet sind, wobei die erste und die zweite Verriegelungszunge jeweils wenigstens ein erstes Rastmittel aufweisen, das dazu eingerichtet ist, mit einem an einem zweiten Gehäuse des zweiten Steckverbinderelements angeordneten zweiten Rastmittel zusammenzuwirken und im vollständig zusammengesteckten Zustand des ersten und des zweiten Steckverbinderelements diese durch wenigstens zwei Rastverbindungen aneinander zu fixieren, wobei ein Entriegelungsring zum Lösen wenigstens einer der wenigstens zwei Rastverbindungen vorhanden ist.The invention relates to an electrical connector having a first connector element and a second connector element, which is designed as a counterpart to the first connector element, wherein the first and the second connector element are zusammensteckbar and form an electrical connector in the assembled state, wherein the first connector element is a first Housing and at least one arranged in the first housing electrical contact element and the second connector element has a second housing and at least one disposed in the second housing electrical contact element, wherein on the outside of the first housing at least a first and a second locking tongue are arranged, wherein the first and the second locking tongue in each case has at least one first latching means which is set up with a second arranged on a second housing of the second plug connector element Cooperation locking means and in the fully mated condition of the first and second connector element to fix them by at least two latching connections together, wherein an unlocking ring for releasing at least one of the at least two latching connections is present.

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckverbindung, die ein erstes Steckverbinderelement und ein zweites Steckverbinderelement aufweist, das als Gegenstück zum ersten Steckverbinderelement ausgebildet ist, wobei das erste und das zweite Steckverbinderelement zusammensteckbar sind und im zusammengesteckten Zustand eine elektrische Steckverbindung bilden, wobei das erste Steckverbinderelement ein erstes Gehäuse und wenigstens ein in dem ersten Gehäuse angeordnetes elektrisches Kontaktelement aufweist und zweite Steckverbinderelement ein zweites Gehäuse und wenigstens ein in dem zweiten Gehäuse angeordnetes elektrisches Kontaktelement aufweist, wobei an der Außenseite des ersten Gehäuses wenigstens eine erste und eine zweite Verriegelungszunge angeordnet sind, wobei die erste und die zweite Verriegelungszunge jeweils wenigstens ein erstes Rastmittel aufweisen, das dazu eingerichtet ist, mit einem an einem zweiten Gehäuse des zweiten Steckverbinderelements angeordneten zweiten Rastmittel zusammenzuwirken und im vollständig zusammengesteckten Zustand des ersten und des zweiten Steckverbinderelements diese durch wenigstens zwei Rastverbindungen aneinander zu fixieren. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Lösen einer solchen elektrischen Steckverbindung.The invention relates to an electrical connector having a first connector element and a second connector element, which is designed as a counterpart to the first connector element, wherein the first and the second connector element are zusammensteckbar and form an electrical connector in the assembled state, wherein the first connector element is a first Housing and at least one arranged in the first housing electrical contact element and the second connector element has a second housing and at least one disposed in the second housing electrical contact element, wherein on the outside of the first housing at least a first and a second locking tongue are arranged, wherein the first and the second locking tongue in each case has at least one first latching means which is set up with a second arranged on a second housing of the second plug connector element Cooperation locking means and in the fully mated condition of the first and second connector element to fix them by at least two latching connections to each other. The invention also relates to a method for releasing such an electrical connector.

Steckverbinderelemente der zuvor genannten Art sowie eine entsprechende elektrische Steckverbindung sind aus der DE 10 2012 104 875 A1 bekannt. Die zwei dort vorgesehenen Verriegelungszungen können an gegenüberliegenden Umfangspositionen des ersten Steckverbinderelements angeordnet sein. Für die Entriegelung zum Lösen der Rastverbindungen zwischen den Steckverbinderelementen wird eine Kombination eines manuell betätigbaren Entriegelungshebels, der auf die eine Verriegelungszunge einwirkt, und einer Entriegelungsöffnung, über die mittels eines Werkzeugs auf die andere Verriegelungszunge eingewirkt werden kann, vorgeschlagen. Sodann können die Steckverbinderelemente voneinander getrennt werden, d. h. die Steckverbindung kann gelöst werden. Auf diese Weise kann eine kombinierte manuelle und werkzeugbetätigte Entriegelung der Steckverbindung realisiert werden, so dass besonders hohe Sicherheitsanforderungen, z. B. gemäß DIN EN 61535 , erfüllt werden können.Connector elements of the aforementioned type and a corresponding electrical connector are from the DE 10 2012 104 875 A1 known. The two locking tongues provided there may be arranged at opposite circumferential positions of the first connector element. For unlocking to release the locking connections between the connector elements, a combination of a manually operable unlocking lever, which acts on the one locking tongue, and an unlocking, can be acted on by means of a tool on the other locking tongue proposed. Then, the connector elements can be separated from each other, ie the connector can be solved. In this way, a combined manual and tool-operated unlocking of the connector can be realized, so that very high security requirements, eg. B. according to DIN EN 61535 , can be met.

Bei manchen elektrischen Steckverbindungen, z. B. bei groß dimensionierten Steckverbindungen, die große Lösekräfte erfordern, insbesondere bei IP68 geschützten Steckverbindern mit eingelassenen Dichtringen, ist die zuvor beschriebene Art des Lösens der Steckverbindung für den Anwender relativ aufwändig. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die elektrische Steckverbindung und deren Steckverbinderelemente bei Erfüllung gleich hoher Sicherheitsanforderungen so zu verbessern, dass die Handhabung beim Lösen der Rastverbindungen vereinfacht wird. Außerdem soll ein vorteilhaftes Verfahren zum Lösen einer solchen elektrischen Steckverbindung angegeben werden.For some electrical connectors, such. As for large-sized connectors that require large dissolving forces, especially in IP68 protected connectors with recessed sealing rings, the previously described type of release of the connector for the user is relatively complex. The invention is therefore based on the object to improve the electrical connector and its connector elements in meeting the same high security requirements so that the handling is simplified when releasing the locking connections. In addition, an advantageous method for releasing such an electrical connector should be specified.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine elektrische Steckverbindung, die ein erstes Steckverbinderelement und ein zweites Steckverbinderelement aufweist, das als Gegenstück zum ersten Steckverbinderelement ausgebildet ist, wobei das erste und das zweite Steckverbinderelement zusammensteckbar sind und im zusammengesteckten Zustand eine elektrische Steckverbindung bilden, wobei das erste Steckverbinderelement ein erstes Gehäuse und wenigstens ein in dem ersten Gehäuse angeordnetes elektrisches Kontaktelement aufweist und zweite Steckverbinderelement ein zweites Gehäuse und wenigstens ein in dem zweiten Gehäuse angeordnetes elektrisches Kontaktelement aufweist, wobei an der Außenseite des ersten Gehäuses wenigstens eine erste und eine zweite Verriegelungszunge angeordnet sind, wobei die erste und die zweite Verriegelungszunge jeweils wenigstens ein erstes Rastmittel aufweisen, das dazu eingerichtet ist, mit einem an einem zweiten Gehäuse des zweiten Steckverbinderelements angeordneten zweiten Rastmittel zusammenzuwirken und im vollständig zusammengesteckten Zustand des ersten und des zweiten Steckverbinderelements diese durch wenigstens zwei Rastverbindungen aneinander zu fixieren, wobei ein Entriegelungsring zum Lösen wenigstens einer der wenigstens zwei Rastverbindungen vorhanden ist, der wenigstens einen entriegelten und einen verriegelten Betriebszustand aufweist, wobei der Entriegelungsring in dem entriegelten Betriebszustand gegenüber dem ersten Steckverbinderelement um dessen Längsachse verdrehbar ist, wobei der Entriegelungsring bei Verdrehung des Entriegelungsrings gegenüber dem ersten Steckverbinderelement wenigstens eine der wenigstens zwei Rastverbindungen lösende Entriegelungsmittel aufweist, und wobei der Entriegelungsring in dem verriegelten Betriebszustand durch wenigstens ein an der ersten und/oder der zweiten Verriegelungszunge angeordnetes Blockiermittel gegen Verdrehung des Entriegelungsrings gegenüber dem ersten Steckverbinderelement blockiert ist. Es kann z. B. pro Verriegelungszunge eine Rastverbindung gebildet werden. Durch das wenigstens eine Blockiermittel kann der Entriegelungsring z. B. durch formschlüssiges Zusammenwirken mit einem korrespondierenden Blockierabschnitt des Entriegelungsrings gegen Verdrehung blockiert werden.This object is achieved by an electrical connector having a first connector element and a second connector element, which is designed as a counterpart to the first connector element, wherein the first and the second connector element are zusammensteckbar and form an electrical connector in the assembled state, wherein the first connector element a first housing and at least one arranged in the first housing electrical contact element and the second connector element has a second housing and at least one arranged in the second housing electrical contact element, wherein on the outside of the first housing at least a first and a second locking tongue are arranged the first and the second locking tongue each have at least one first latching means, which is arranged to be arranged with one on a second housing of the second connector element cooperate with the second latching means and in the fully mated condition of the first and second connector element to fix them by at least two latching connections together, wherein an unlocking ring for releasing at least one of the at least two latching connections is present, which has at least one unlocked and a locked operating state, said Entriegelungsring in the unlocked operating state relative to the first connector element about its longitudinal axis is rotatable, wherein the unlocking on rotation of the unlocking relative to the first connector element at least one of the at least two locking connections releasing unlocking means, and wherein the unlocking in the locked state by at least one of the first and / or the second locking tongue arranged blocking means against rotation of the unlocking ring relative to the first connector element b is loosely. It can, for. B. per locking tongue a locking connection can be formed. By the at least one blocking means of unlocking z. B. blocked by positive engagement with a corresponding blocking portion of the unlocking against rotation.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass die Handhabung beim Lösen der mittels der Rastverbindungen miteinander verbundenen ersten und zweiten Steckverbinderelemente für den Anwender deutlich vereinfacht und ergonomischer gestaltet wird. Dadurch, dass der Entriegelungsring Entriegelungsmittel aufweist, die zum Lösen wenigstens einer der zwei Rastverbindungen bei Verdrehung des Entriegelungsrings ausgebildet sind, reicht zum Lösen eine einzige Drehbewegung aus. Diese kann einfach ausgeführt werden, indem der Anwender mit der einen Hand das erste oder das zweite Steckverbinderelement an dessen Gehäuse festhält und mit der anderen Hand, nach entsprechender Überführung des Entriegelungsrings in den entriegelten Betriebszustand, den Entriegelungsring entsprechend verdreht.The invention has the advantage that the handling when releasing the interconnected by means of the latching connections first and second connector elements for the user is significantly simplified and ergonomic. The fact that the unlocking ring has unlocking means which are designed to release at least one of the two latching connections upon rotation of the unlocking ring, is sufficient for releasing a single rotational movement. This can be done easily by the user with one hand holding the first or the second connector element to the housing and with the other hand, after appropriate transfer of the unlocking in the unlocked operating state, the unlocking rotated accordingly.

Der Entriegelungsring kann zum Lösen wenigstens einer der wenigstens zwei Rastverbindungen ausgebildet sein, oder zum Lösen zweier der wenigstens zwei Rastverbindungen. Sind mehr als zwei Rastverbindungen vorhanden, kann der Entriegelungsring auch zum Lösen von mehr als zwei Rastverbindungen ausgebildet sein. Ist der Entriegelungsring beispielsweise nur zum Lösen einer der zwei Rastverbindungen ausgebildet, so ist die andere Rastverbindung durch einen separaten manuellen Eingriff zu lösen, z. B. durch denselben Eingriff, mit dem der Entriegelungsring von dem verriegelten Betriebszustand in den entriegelten Betriebszustand überführt wird. Ist der Entriegelungsring zum Lösen der zwei Rastverbindungen oder, sofern mehr Rastverbindungen vorhanden sind, zum Lösen aller Rastverbindungen ausgebildet, so muss mit der Betätigung zum Überführen des Entriegelungsrings von dem verriegelten Betriebszustand in den entriegelten Betriebszustand nicht zwangsläufig bereits eine Rastverbindung gelöst werden. Es reicht z. B. ein geringfügiges Betätigen derjenigen Verriegelungszunge, durch die der Entriegelungsring gegen Verdrehung blockiert ist, bis das Blockiermittel nicht mehr die Verdrehung des Entriegelungsrings blockiert. Das Lösen der Rastverbindung kann danach allein durch Verdrehen des Entriegelungsrings erfolgen. Auf diese Weise reicht zum Lösen dieser zwei bzw. aller Rastverbindungen eine einzige Drehbewegung aus.The unlocking ring may be designed to release at least one of the at least two latching connections, or to release two of the at least two latching connections. If there are more than two latching connections, the unlocking ring can also be designed to release more than two latching connections. If the unlocking ring is formed, for example, only for releasing one of the two latching connections, the other latching connection is to be released by a separate manual intervention, for. B. by the same engagement, with which the unlocking ring is transferred from the locked operating state in the unlocked operating state. If the unlocking ring for releasing the two snap-in connections or, if more snap-in connections are provided for releasing all latching connections, so must not be solved with the operation for transferring the unlocking of the locked operating state in the unlocked operating state already a locking connection. It is enough for. B. a slight actuation of those locking tongue, through which the unlocking ring is blocked against rotation until the blocking agent no longer blocks the rotation of the unlocking ring. The release of the locking connection can then be done solely by turning the unlocking ring. In this way, a single rotational movement is sufficient to release these two or all locking connections.

Das erste Steckverbinderelement kann beispielsweise mit mehr als zwei Verriegelungszungen ausgebildet werden, wenn dies z. B. aus Sicherheits- oder Festigkeitsgründen erforderlich ist. Der Entriegelungsring kann als von dem ersten und dem zweiten Steckverbinderelement separates Bauteil ausgeführt sein.The first connector element can be formed, for example, with more than two locking tongues, if this z. B. for safety or strength reasons is required. The unlocking ring can be designed as a separate component from the first and the second connector element.

Um die eingangs erläuterten hohen Sicherheitsanforderungen zu erfüllen, kann der Zugang zu dem Blockiermittel, das den Entriegelungsring gegen Verdrehen blockiert, so gestaltet werden, dass das Blockiermittel oder nur mit einem Werkzeug betätigbar ist, um den Entriegelungsring in den entriegelten Zustand zu überführen. Sind nicht so hohe Sicherheitsanforderungen zu erfüllen, kann der Zugang zum Blockiermittel auch anders gestaltet werden, z. B. derart, dass das Blockiermittel manuell ohne Werkzeug betätigbar ist.In order to meet the high security requirements explained above, the access to the blocking means blocking the unlocking ring against rotation can be designed so that the blocking means or only with a tool is operable to transfer the unlocking ring in the unlocked state. If not so high security requirements are met, access to the blocking agent can also be designed differently, eg. B. such that the blocking agent is manually operated without tools.

Die Verriegelungszungen, die auch als Verriegelungslaschen bezeichnet werden können, können insbesondere mit einem elastisch federnden Abschnitt ausgebildet sein, der dazu eingerichtet ist, den das erste Rastmittel aufweisenden Bereich der Verriegelungszunge gegenüber dem ersten Gehäuse elastisch beweglich auszubilden. Hierdurch kann das erste Rastmittel zusammen mit dem das erste Rastmittel tragenden Bereich der Verriegelungszunge beim Zusammenstecken der Steckverbindung einfedern und zur Herstellung der Rastverbindung wieder ausfedern. Dementsprechend kann die Verriegelungszunge derart ausgebildet sein, dass der das erste Rastmittel tragende, elastisch federnde Abschnitt vom ersten Gehäuse etwas absteht, so dass ein gewisser Einfederweg zum ersten Gehäuse hin zur Verfügung steht.The locking tongues, which may also be referred to as locking tabs, may in particular be formed with an elastically resilient portion which is adapted to form the area of the locking tongue having the first latching means elastically movable relative to the first housing. As a result, the first latching means together with the first latching means carrying region of the locking tongue when mating the connector spring in and rebound to produce the latching connection again. Accordingly, the locking tongue can be configured such that the elastically resilient portion carrying the first latching means protrudes somewhat from the first housing, so that a certain compression travel towards the first housing is available.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist der Entriegelungsring eine Entriegelungsöffnung auf, die als umfangsseitige Öffnung des Entriegelungsrings ausgebildet ist und die zumindest im verriegelten Betriebszustand des Entriegelungsrings über derjenigen Verriegelungszunge angeordnet ist, durch die der Entriegelungsring gegen Verdrehung blockiert ist. Auf diese Weise wird ein Zugang zu der Verriegelungszunge geschaffen, durch die diese manuell mit oder ohne Werkzeug ausgelenkt werden kann, um das Blockiermittel der Verriegelungszunge derart zu beeinflussen, dass der Entriegelungsring in seinen entriegelten Betriebszustand überführt werden kann, d. h., dass er nicht mehr gegen Verdrehung blockiert ist.According to an advantageous embodiment of the invention, the unlocking on an unlocking, which is designed as a peripheral opening of the unlocking ring and which is arranged at least in the locked operating state of the unlocking on that locking tongue, through which the unlocking ring is blocked against rotation. In this way, an access to the locking tongue is provided by which it can be manually deflected with or without tools to influence the locking means of the locking tongue such that the unlocking ring can be converted to its unlocked operating state, d. h. that he is no longer blocked against twisting.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung erlaubt der Entriegelungsring nur ein Werkzeug-betätigbares Überführen des Entriegelungsrings von dem verriegelten Betriebszustand in den entriegelten Betriebszustand. Hierdurch werden besonders hohe Sicherheitsanforderungen bei der elektrischen Steckverbindung erfüllt. Weist der Entriegelungsring beispielsweise die zuvor erwähnte umfangsseitige Öffnung auf, so kann diese Öffnung als schmale schlitzartige Öffnung ausgebildet sein, die den Zugang zu der Verriegelungszunge bzw. dessen Blockiermittel nur mittels eines Werkzeuges erlaubt, z. B. mit der Klinge eines Schraubendrehers, die durch die schmale schlitzartige Öffnung geführt werden kann.According to an advantageous embodiment of the invention, the release ring only allows a tool-actuated transferring the unlocking of the locked operating state in the unlocked operating condition. As a result, particularly high safety requirements are met in the electrical connector. If, for example, the unlocking ring has the previously mentioned peripheral opening, then this opening can be designed as a narrow slot-like opening which allows access to the locking tongue or its blocking means only by means of a tool, for. B. with the blade of a screwdriver, which can be passed through the narrow slot-like opening.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Entriegelungsring im verriegelten Betriebszustand durch radiale Druckbeaufschlagung derjenigen Verriegelungszunge, durch die der Entriegelungsring gegen Verdrehung blockiert ist, lösbar und dann verdrehbar, d. h. er kann durch die radiale Druckbeaufschlagung in den entriegelten Betriebszustand überführt werden. Dies erlaubt eine einfache Handhabung der elektrischen Steckverbindung auch beim Lösen des Entriegelungsrings aus dem verriegelten Betriebszustand.According to an advantageous embodiment of the invention, the unlocking ring in the locked operating state by radial pressurization of those locking tongue, through which the unlocking ring is blocked against rotation, detachable and then rotated, ie it can be unlocked by the radial pressurization Operating state to be transferred. This allows easy handling of the electrical connector even when releasing the unlocking ring from the locked operating condition.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Entriegelungsmittel des Entriegelungsrings an dessen Innenumfang angeordnet. Sie sind dadurch vor äußeren Einflüssen geschützt, insbesondere vor einer Manipulation von außen, und können auf diese Weise optimal Betätigungskräfte zum Lösen von einer oder mehreren Rastverbindungen übertragen.According to an advantageous embodiment of the invention, the unlocking of the unlocking ring are arranged on the inner circumference. As a result, they are protected against external influences, in particular against manipulation from the outside, and in this way can optimally transmit actuation forces for releasing one or more latching connections.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weisen eine, mehrere oder alle der Verriegelungszungen als erstes Rastmittel einen oder mehrere Rasthaken auf, die dazu eingerichtet sind, in am zweiten Steckverbinderelement angeordnete zweite Rastmittel in Form von einer oder mehreren Rastöffnungen einzugreifen, wenn das erste und das zweite Steckverbinderelement vollständig zusammengesteckt sind. Mittels solcher ersten und zweiten Rastmittel kann eine sichere Rastverbindung auf technisch einfache und kostengünstige Weise realisiert werden. Der oder die Rasthaken können z. B. auf der radial vom ersten Gehäuse fort weisenden Seite der Verriegelungszunge angeordnet sein.According to an advantageous embodiment of the invention, one, several or all of the locking tongues as the first locking means on one or more locking hooks, which are adapted to intervene in the second connector element arranged second locking means in the form of one or more detent openings, when the first and the second Connector element are completely plugged together. By means of such first and second latching means a secure latching connection can be realized in a technically simple and cost-effective manner. The one or more locking hooks z. B. may be arranged on the radially away from the first housing facing away side of the locking tongue.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist wenigstens einer der Rasthaken einen Materialabschnitt, der als Blockiermittel ausgebildet ist, und/oder einen Materialabschnitt, der mit dem Entriegelungsmittel zum Lösen wenigstens einer Rastverbindung zusammenwirkt, auf. Auf diese Weise wird ein multifunktionaler Rasthaken realisiert, der die genannten, verschiedenen Funktionen in sich vereint. Dies trägt dazu bei, das erste Steckverbinderelement mit seinen einzelnen Komponenten, insbesondere den Verriegelungszungen, kompakt und technisch wenig aufwändig zu gestalten.According to an advantageous development of the invention, at least one of the latching hooks has a material section, which is designed as a blocking means, and / or a material section, which cooperates with the unlocking device for releasing at least one latching connection. In this way, a multi-functional latch hook is realized, which combines the mentioned, different functions in itself. This helps to make the first connector element with its individual components, in particular the locking tongues, compact and technically less expensive.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Entriegelungsring drehbar an dem zweiten Gehäuse gelagert und daran gegenüber einer Axialbewegung fixiert. Hierdurch ist der Entriegelungsring, der als separates Bauteil ausgeführt sein kann, sicher gehalten und kann nicht verloren gehen.According to an advantageous embodiment of the invention, the unlocking ring is rotatably mounted on the second housing and fixed thereto against axial movement. As a result, the unlocking ring, which may be designed as a separate component, held securely and can not be lost.

Alternativ kann der Entriegelungsring auch drehbar an dem ersten Gehäuse gelagert und daran gegenüber Axialbewegung fixiert sein.Alternatively, the unlocking ring can also be rotatably mounted on the first housing and fixed thereto against axial movement.

Der Entriegelungsring kann eine Ringform aufweisen, die die aus dem ersten und dem zweiten Steckverbinderelement gebildete Steckverbindung zumindest teilweise umgibt. Dementsprechend kann der Entriegelungsring das erste Gehäuse und/oder das zweite Gehäuse am Außenumfang übergreifen. Der Entriegelungsring kann nach Art einer Überwurfmutter gestaltet sein, allerdings ohne das bei einer Mutter vorhandene Gewinde.The unlocking ring may have a ring shape which at least partially surrounds the connector formed from the first and the second connector element. Accordingly, the unlocking ring can engage over the first housing and / or the second housing on the outer circumference. The unlocking ring can be designed in the manner of a union nut, but without the presence of a nut thread.

Das erste Steckverbinderelement kann als Stecker oder als Buchse ausgebildet sein, dass zweite Steckverbinderelement ist dann als entsprechendes Gegenstück ausgebildet, d. h. im erstgenannten Fall als Buchse und im zweitgenannten Fall als Stecker. Das erste und/oder das zweite Steckverbinderelement kann als Einbau-Steckverbinderelement zum Einbau in eine Gehäusewand ausgebildet sein, oder als nicht für einen Wandeinbau ausgebildetes Kupplungsteil. Die elektrische Steckverbindung kann insbesondere als Rundsteckverbindung ausgebildet sein, d. h. das erste und das zweite Steckverbinderelement weisen am Außenumfang im Wesentlichen runde Gehäuse auf.The first connector element may be formed as a plug or a socket, that second connector element is then formed as a corresponding counterpart, d. H. in the former case as a socket and in the second case as a plug. The first and / or the second connector element may be formed as a built-in connector element for installation in a housing wall, or as not designed for a wall mounting coupling part. The electrical connector may be formed in particular as a circular connector, d. H. the first and the second connector element have on the outer circumference substantially round housing.

Die eingangs genannte Aufgabe wird ferner gelöst durch ein Verfahren zum Lösen einer elektrischen Steckverbindung der zuvor erläuterten Art mit den Schritten:

a) Überführen des Entriegelungsrings von dem verriegelten Betriebszustand in den entriegelten Betriebszustand, z. B. durch radiale Druckbeaufschlagung derjenigen Verriegelungszunge, durch die der Entriegelungsring gegen Verdrehung blockiert ist,
b) Verdrehen des Entriegelungsrings gegenüber dem ersten Steckverbinderelement um dessen Längsachse, bis die wenigstens zwei Rastverbindungen gelöst sind,
c) Trennen des ersten Steckverbinderelements vom zweiten Steckverbinderelement, z. B. durch Aufbringen einer ersten Kraft auf das erste Steckverbinderelement und einer zweiten Kraft auf das zweite Steckverbinderelement, wobei die erste und die zweite Kraft in Längsrichtung der elektrischen Steckverbindung mit voneinander fortweisenden Wirkrichtungen wirken.

The above-mentioned object is further achieved by a method for releasing an electrical plug connection of the previously described type with the steps:

a) transferring the unlocking ring from the locked operating condition to the unlocked operating condition, e.g. B. by radial pressurization of those locking tongue, through which the unlocking ring is blocked against rotation,
b) turning the unlocking ring relative to the first connector element about its longitudinal axis until the at least two latching connections are released,
c) separating the first connector element from the second connector element, for. B. by applying a first force on the first connector element and a second force on the second connector element, wherein the first and the second force act in the longitudinal direction of the electrical connector with mutually continuing directions of action.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Verwendung von Zeichnungen näher erläutert.The invention will be explained in more detail by means of embodiments using drawings.

Es zeigenShow it

1 eine elektrische Steckverbindung in Schnittdarstellung in Längsrichtung und 1 an electrical connector in a sectional view in the longitudinal direction and

2 und 3 zwei Schnittdarstellungen der elektrischen Steckverbindung gemäß 1 in Querrichtung und 2 and 3 two sectional views of the electrical connector according to 1 in the transverse direction and

4 einen Entriegelungsring in perspektivischer Darstellung und 4 a release ring in perspective and

5 ein erstes Steckverbinderelement in perspektivischer Darstellung. 5 a first connector element in a perspective view.

In den Figuren werden gleiche Bezugszeichen für einander entsprechende Elemente verwendet. In the figures, like reference numerals are used for corresponding elements.

Die 1 zeigt ein erstes Steckverbinderelement 1 und ein zweites Steckverbinderelement 2, die einander als Gegenstücke zugeordnet sind und die zusammengesteckt sind und auf diese Weise eine elektrische Steckverbindung bilden. Das erste Steckverbinderelement weist ein Gehäuse 10 auf, das zweite Steckverbinderelement 2 ein Gehäuse 20. Wie erkennbar ist, übergreift im zusammengesteckten Zustand ein frontseitiger Abschnitt 13 des ersten Gehäuses 10 einen frontseitigen Abschnitt 23 des zweiten Gehäuses 20. Dargestellt ist außerdem die Längsachse L des ersten Steckverbinderelements 1.The 1 shows a first connector element 1 and a second connector element 2 , which are associated with each other as counterparts and which are plugged together and thus form an electrical connector. The first connector element has a housing 10 on, the second connector element 2 a housing 20 , As can be seen, overlaps in the assembled state, a front-side section 13 of the first housing 10 a front section 23 of the second housing 20 , Shown is also the longitudinal axis L of the first connector element 1 ,

In dem Gehäuse 10 sind beispielsweise drei elektrische Kontaktelemente 5 angeordnet, von denen in der 1 nur eines sichtbar ist. Die elektrischen Kontaktelemente 5 sind beispielsweise als Gabelkontakt ausgebildet. In dem zweiten Gehäuse 20 sind elektrische Kontaktelemente 4 angeordnet, die beispielsweise als Messerkontakte ausgebildet sein können. Die elektrischen Kontaktelemente 4, 5 können über jeweilige Kabeleinführungsbereiche 15 bzw. 25 der Gehäuse 10, 20 mit elektrischen Kabeln verbunden werden. Die Gehäuse 10, 20 können endseitig in den Kabeleinführungsbereichen 15 bzw. 25 Außengewinde 16 bzw. 26 aufweisen, auf das jeweils ein Zugentlastungselement aufgeschraubt werden kann, das dazu dient, die durch den jeweiligen Kabeleinführungsbereich 15 bzw. 25 eingeführten Kabel von Zugbelastungen freizuhalten.In the case 10 For example, three electrical contact elements 5 arranged, of which in the 1 only one is visible. The electrical contact elements 5 are designed for example as a fork contact. In the second housing 20 are electrical contact elements 4 arranged, which may be formed, for example, as blade contacts. The electrical contact elements 4 . 5 can be via respective cable entry areas 15 respectively. 25 the housing 10 . 20 be connected with electrical cables. The housing 10 . 20 can end in the cable entry areas 15 respectively. 25 external thread 16 respectively. 26 have, on each of which a strain relief can be screwed, which serves to through the respective cable entry area 15 respectively. 25 cable to be kept free of tensile loads.

Das erste Steckverbinderelement 1 weist zwei am Außenumfang gegenüberliegend angeordnete Verriegelungszungen auf, und zwar eine erste Verriegelungszunge 11 und eine zweite Verriegelungszunge 12. Die Verriegelungszungen 11, 12 können z. B. einstückig mit dem Material des ersten Gehäuses 10 ausgebildet sein oder als separate Bauteile ausgebildet sein, wie z. B. in DE 10 2012 104 857 A1 beschrieben. Die Verriegelungszungen 11, 12 weisen in ihren zum zweiten Steckverbinderelement 2 hin gerichteten, endseitigen Bereichen jeweils als erstes Rastmittel 110, 120 einen Rasthaken auf. Jeder der Rasthaken hintergreift eine jeweilige Rastkante 210, 220, die an einem frontseitigen Materialbereich 21 bzw. 22 des zweiten Gehäuses 20 durch den Rand einer jeweiligen Rastöffnung gebildet ist. Auf diese Weise greifen die ersten Rastmittel 110, 120 in Rastöffnungen des frontseitigen Materialbereichs 21, 22 des zweiten Gehäuses 20 ein und verhaken sich hinter den jeweiligen Rastkanten 210, 220, wodurch zwei Rastverbindungen gebildet sind. Diese Rastverbindungen bilden sich beim Zusammenstecken des ersten Steckverbinderelements und des zweiten Steckverbinderelements selbsttätig, indem während des Zusammensteckvorgangs die Verriegelungszungen 11, 12 zunächst einfedern und bei Erreichen der vollständig zusammengesteckten Position wieder ausfedern.The first connector element 1 has two locking tongues arranged on the outer circumference, namely a first locking tongue 11 and a second locking tongue 12 , The locking tongues 11 . 12 can z. B. integral with the material of the first housing 10 be formed or formed as separate components, such as. In DE 10 2012 104 857 A1 described. The locking tongues 11 . 12 have in their to the second connector element 2 directed towards end-side areas each as a first locking means 110 . 120 a latch hook on. Each of the latching hooks engages behind a respective latching edge 210 . 220 attached to a front material area 21 respectively. 22 of the second housing 20 is formed by the edge of a respective detent opening. In this way, the first locking means engage 110 . 120 in detent openings of the front material area 21 . 22 of the second housing 20 and get caught behind the respective stop edges 210 . 220 , whereby two latching connections are formed. These latching connections form automatically upon mating of the first connector element and the second connector element by the locking tongues during the assembly operation 11 . 12 initially spring in and rebound again when reaching the fully mated position.

Dargestellt ist ferner ein Entriegelungsring 3, der einen Bereich des ersten Gehäuses 1 und einen Bereich des zweiten Gehäuses 2 übergreift. Die Funktionsweise des Entriegelungsrings 3 im Zusammenwirken mit den Teilen des ersten und des zweiten Steckverbinderelements 1, 2 wird nachfolgend anhand von Schnittdarstellungen im Querschnitt (Schnitte C-C und D-D, wie in 1 eingezeichnet) sowie von perspektivischen Einzelteildarstellungen näher erläutert.Shown is also a release ring 3 , which is an area of the first housing 1 and a portion of the second housing 2 overlaps. The operation of the unlocking ring 3 in cooperation with the parts of the first and the second connector element 1 . 2 is described below with cross sectional views (sections CC and DD, as in FIG 1 drawn in) as well as perspective individual parts.

Die 2 zeigt den Schnitt C-C, die 3 den Schnitt D-D. Anhand der 2 kann zunächst die Funktionsweise des Entriegelungsrings 3 im entriegelten Betriebszustand erläutert werden. Erkennbar ist, dass in der Schnittebene gemäß 2 die erste und die zweite Verriegelungszunge 11, 12 jeweils links und rechts rampenartig linear oder nicht linear zur Mitte hin ansteigende Abschnitte 113, 114, 123, 124 aufweisen, die sich zur Mitte hin in einem Gipfelbereich 112, 122 treffen. Der Entriegelungsring 3 weist in diesem Bereich als Entriegelungsmittel 32 ebenfalls rampenartig nach innen hin linear oder nicht linear ansteigende Bereiche auf, die bei einer Verdrehung des Entriegelungsrings 3 um die Längsachse des ersten Steckverbinderelements, d. h. in der Papierebene, mit den rampenartig ansteigenden Abschnitten 113, 114, 123, 124 (je nach Drehrichtung) in Wirkverbindung kommen und die Verriegelungszungen 11, 12 radial nach innen auslenken. Durch diese Auslenkung wird der jeweilige Rasthaken 110, 120 aus der Rastöffnung fortbewegt, bis die Rastkante 210 bzw. 220 nicht mehr hintergriffen wird und dadurch die Rastverbindung gelöst ist. In der hier dargestellten Ausführungsform kann der Entriegelungsring 3 wahlweise nach rechts oder nach links verdreht werden. In beiden Drehrichtungen ergibt sich aufgrund der symmetrischen Ausführungen der beiden rampenartig ansteigenden Abschnitte an jeder Verriegelungszunge das vorteilhafte Lösen der beiden Rastverbindungen. Der maximale Verdrehweg des Entriegelungsrings 3 ist dabei durch Freiräume 33 definiert, die zwischen dem Entriegelungsring 3 und dem Außenumfang des frontseitigen Abschnitts 23 des zweiten Gehäuses 20 gebildet sind. Es ergibt sich damit ein Anschlag, der von einem Anwender haptisch wahrgenommen werden kann und der die Information vermittelt, dass die Rastverbindungen gelöst sind und damit die Steckverbinderelemente 1, 2 voneinander getrennt werden können.The 2 shows the section CC, the 3 the section DD. Based on 2 First, the operation of the unlocking ring 3 be explained in the unlocked operating condition. It can be seen that in the cutting plane according to 2 the first and the second locking tongue 11 . 12 each left and right ramp-like linear or non-linear rising to the middle sections 113 . 114 . 123 . 124 have towards the center in a summit area 112 . 122 to meet. The unlocking ring 3 points in this area as unlocking 32 also ramp-like inwardly linear or non-linearly rising areas, which in a rotation of the unlocking ring 3 about the longitudinal axis of the first connector element, ie in the plane of the paper, with the ramp-like rising sections 113 . 114 . 123 . 124 (depending on the direction of rotation) come into operative connection and the locking tongues 11 . 12 deflect radially inwards. By this deflection, the respective latching hook 110 . 120 moved away from the locking opening until the locking edge 210 respectively. 220 is no longer engaged behind and thereby the locking connection is released. In the embodiment shown here, the unlocking ring 3 optionally rotated to the right or to the left. In both directions of rotation results due to the symmetrical embodiments of the two ramp-like rising portions of each locking tongue the advantageous release of the two locking connections. The maximum Verdrehweg the unlocking ring 3 is here by open spaces 33 defined between the unlocking ring 3 and the outer periphery of the front portion 23 of the second housing 20 are formed. This results in a stop that can be perceived haptically by a user and conveys the information that the locking connections are released and thus the connector elements 1 . 2 can be separated from each other.

Anhand der 3 kann das Blockieren des Entriegelungsrings 3 gegen Verdrehung erläutert werden. In der Schnittebene D-D ist erkennbar, dass die Verriegelungszungen 11, 12 jeweilige am Außenumfang mit gleichbleibenden Radius verlaufende, als Blockiermittel 111, 121 ausgebildete Wandabschnitte aufweisen, d. h. in diesen Bereichen sind nicht die rampenartigen ansteigenden Bereiche 113, 114, 123, 124 vorhanden. Der Entriegelungsring 3 weist an einer Seite, hier an der unten dargestellten Seite im Bereich der zweiten Verriegelungszunge 12, ein als Gegenstück zum Blockiermittel 121 ausgebildeten, nutartigen Bereich 34 auf, der sich in Umfangsrichtung ungefähr so weit erstreckt wie das Blockiermittel 121. Erkennbar ist, dass über Kanten 35, die den nutartigen Bereich 34 in Umfangsrichtung begrenzen, der Entriegelungsring 3 an den Seitenwänden des Blockiermittels 121 anlegt und hierdurch gegen ein Verdrehen blockiert ist. Im Bereich der zweiten Verriegelungszunge 12 weist der Entriegelungsring 3 eine zweite Öffnung 31 auf, die einen Zugang zu der zweiten Verriegelungszunge 12 von außen her zulässt. Durch diese zweite Öffnung 31 kann z. B. mit einem Werkzeug eine radiale Druckkraft auf die Verriegelungszunge 12 aufgebracht werden, so dass diese soweit nach innen ausgelenkt wird, bis die Blockierung des Entriegelungsrings 3 durch die Kanten 35 aufgehoben ist und der Entriegelungsring 3 sich dann im entriegelten Betriebszustand befindet.Based on 3 may be blocking the unlocking ring 3 be explained against rotation. In the sectional plane DD can be seen that the locking tongues 11 . 12 respective on the outer circumference with constant radius extending, as blocking agent 111 . 121 have trained wall sections, ie in these areas are not the ramp-like rising areas 113 . 114 . 123 . 124 available. The unlocking ring 3 indicates on one side, here on the side shown below in the area of the second locking tongue 12 , as a counterpart to the blocking agent 121 trained, groove-like area 34 extending in the circumferential direction approximately as far as the blocking agent 121 , Visible is that over edges 35 that the groove-like area 34 limit in the circumferential direction, the unlocking ring 3 on the sidewalls of the blocking agent 121 applies and is thereby blocked against twisting. In the area of the second locking tongue 12 has the unlocking ring 3 a second opening 31 on, having access to the second locking tongue 12 from the outside. Through this second opening 31 can z. B. with a tool a radial compressive force on the locking tongue 12 be applied so that it is deflected so far inward until the blocking of the unlocking ring 3 through the edges 35 is lifted and the unlocking ring 3 is then in unlocked mode.

Bei der ersten Verriegelungszunge 11 ist auch ein wandartiger Bereich vorhanden, der eine Funktion als Blockiermittel 111 ausüben könnte, was in diesem Fall aber nicht vorgesehen ist, da eine entsprechende erste Öffnung 30 im Bereich der ersten Verriegelungszunge 11 in Umfangsrichtung eine größere Erstreckung hat, so dass ein Freiraum 36 zwischen der ersten Verriegelungszunge 11 bzw. dem Blockiermittel 111 und einer entsprechenden Kante des Entriegelungsrings 3 gebildet ist. Somit ist das Blockiermittel 111 in der dargestellten Ausführung nicht wirksam im Hinblick auf ein Blockieren des Entriegelungsrings gegen Verdrehung.At the first locking tongue 11 There is also a wall-like area that functions as a blocking agent 111 exercise, which is not provided in this case, as a corresponding first opening 30 in the area of the first locking tongue 11 has a greater extent in the circumferential direction, so that a free space 36 between the first locking tongue 11 or the blocking agent 111 and a corresponding edge of the unlocking ring 3 is formed. Thus, the blocking agent 111 in the illustrated embodiment, not effective in terms of blocking the unlocking against rotation.

Die 4 zeigt den Entriegelungsring 3 mit den bereits erläuterten Elementen in einer perspektivischen Ansicht.The 4 shows the unlocking ring 3 with the already explained elements in a perspective view.

Die 5 zeigt das erste Steckverbinderelement 1 mit den bereits erläuterten Elementen in einer Lage, in der die zweite Verriegelungszunge 12 oben und damit sichtbar dargestellt ist. Erkennbar ist hier insbesondere die Formgebung des zweiten Rastmittels 120. Ausgehend von dem Gipfelbereich 122, der in Umfangsrichtung im Wesentlichen mittig an der zweiten Verriegelungszunge 12 angeordnet sein kann, geht das Material im Bereich der Schnittebene D-D in den als Blockiermittel 121 ausgebildeten Wandbereich und in der Schnittebene C-C in die zwei zu dem Gipfelbereich 122 hin rampenartig ansteigenden Abschnitte 123, 124 über. Zusätzlich ist ein in Längsrichtung, d. h. parallel zur Längsachse L, verlaufender Wandbereich 125 vorhanden, der in Einsteckrichtung nach vorne hin rampenartig abfallend ausgebildet ist und damit eine Schräge bildet, durch die beim Zusammenstecken des ersten Steckverbinderelements 1 mit dem zweiten Steckverbinderelement 2 die zweite Verriegelungszunge 12 radial nach innen ausgelenkt wird. Wenn das erste Rastmittel 120 die Rastkante 220 passiert hat, federt die zweite Verriegelungszunge 12 wieder aus und stellt die Rastverbindung her.The 5 shows the first connector element 1 with the already explained elements in a position in which the second locking tongue 12 is shown above and visible. Visible here is in particular the shape of the second locking means 120 , Starting from the summit area 122 in the circumferential direction substantially centered on the second locking tongue 12 can be arranged, the material goes in the region of the cutting plane DD in the blocking agent 121 trained wall area and in the sectional plane CC in the two to the summit area 122 towards ramp-like rising sections 123 . 124 above. In addition, in the longitudinal direction, ie, parallel to the longitudinal axis L, extending wall region 125 present, which is ramped in the direction of insertion towards the front and thus forms a slope, by the mating of the first connector element 1 with the second connector element 2 the second locking tongue 12 is deflected radially inward. If the first locking means 120 the locking edge 220 has happened, springs the second locking tongue 12 again off and establishes the catch connection.

Die zuvor angegebenen Erläuterungen gelten sinngemäß auch für die erste Verriegelungszunge 11, die in gleicher Weise ausgebildet sein kann.The explanations given above also apply mutatis mutandis to the first locking tongue 11 which can be designed in the same way.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102012104875 A1 [0002] DE 102012104875 A1 [0002]
DE 102012104857 A1 [0030] DE 102012104857 A1 [0030]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

DIN EN 61535 [0002] DIN EN 61535 [0002]

Claims

Elektrische Steckverbindung, die ein erstes Steckverbinderelement (1) und ein zweites Steckverbinderelement (2) aufweist, das als Gegenstück zum ersten Steckverbinderelement (2) ausgebildet ist, wobei das erste und das zweite Steckverbinderelement (1, 2) zusammensteckbar sind und im zusammengesteckten Zustand eine elektrische Steckverbindung bilden, wobei das erste Steckverbinderelement (1) ein erstes Gehäuse (10) und wenigstens ein in dem ersten Gehäuse (10) angeordnetes elektrisches Kontaktelement (5) aufweist und zweite Steckverbinderelement (2) ein zweites Gehäuse (20) und wenigstens ein in dem zweiten Gehäuse (20) angeordnetes elektrisches Kontaktelement (4) aufweist, wobei an der Außenseite des ersten Gehäuses (10) wenigstens eine erste und eine zweite Verriegelungszunge (11, 12) angeordnet sind, wobei die erste und die zweite Verriegelungszunge jeweils wenigstens ein erstes Rastmittel (110, 120) aufweisen, das dazu eingerichtet ist, mit einem an dem zweiten Gehäuse (20) des zweiten Steckverbinderelements (2) angeordneten zweiten Rastmittel (210, 220) zusammenzuwirken und im vollständig zusammengesteckten Zustand des ersten und des zweiten Steckverbinderelements (1, 2) diese durch wenigstens zwei Rastverbindungen aneinander zu fixieren, dadurch gekennzeichnet, dass ein Entriegelungsring (3) zum Lösen wenigstens einer der wenigstens zwei Rastverbindungen vorhanden ist, der wenigstens einen entriegelten und einen verriegelten Betriebszustand aufweist, wobei der Entriegelungsring (3) in dem entriegelten Betriebszustand gegenüber dem ersten Steckverbinderelement (1) um dessen Längsachse (L) verdrehbar ist, wobei der Entriegelungsring (3) bei Verdrehung des Entriegelungsrings (3) gegenüber dem ersten Steckverbinderelement (1) wenigstens eine der wenigstens zwei Rastverbindungen lösende Entriegelungsmittel (32) aufweist, und wobei der Entriegelungsring (3) in dem verriegelten Betriebszustand durch wenigstens ein an der ersten und/oder der zweiten Verriegelungszunge (11, 12) angeordnetes Blockiermittel (111, 121) gegen Verdrehung des Entriegelungsrings (3) gegenüber dem ersten Steckverbinderelement (1) blockiert ist.Electrical plug connection comprising a first connector element ( 1 ) and a second connector element ( 2 ), which as a counterpart to the first connector element ( 2 ), wherein the first and the second connector element ( 1 . 2 ) are plugged together and form an electrical connector in the assembled state, wherein the first connector element ( 1 ) a first housing ( 10 ) and at least one in the first housing ( 10 ) arranged electrical contact element ( 5 ) and second connector element ( 2 ) a second housing ( 20 ) and at least one in the second housing ( 20 ) arranged electrical contact element ( 4 ), wherein on the outside of the first housing ( 10 ) at least a first and a second locking tongue ( 11 . 12 ), wherein the first and the second locking tongue in each case at least one first latching means ( 110 . 120 ), which is adapted to be connected to one of the second housing ( 20 ) of the second connector element ( 2 ) arranged second locking means ( 210 . 220 ) cooperate and in the fully mated condition of the first and the second connector element ( 1 . 2 ) to fix them by at least two latching connections to each other, characterized in that an unlocking ring ( 3 ) is provided for releasing at least one of the at least two latching connections, which has at least one unlocked and a locked operating state, wherein the unlocking ring ( 3 ) in the unlocked operating state relative to the first connector element ( 1 ) about its longitudinal axis (L) is rotatable, wherein the unlocking ring ( 3 ) upon rotation of the unlocking ring ( 3 ) relative to the first connector element ( 1 ) at least one of the at least two latching connections releasing unlocking ( 32 ), and wherein the unlocking ring ( 3 ) in the locked operating state by at least one of the first and / or the second locking tongue ( 11 . 12 ) arranged blocking agent ( 111 . 121 ) against rotation of the unlocking ring ( 3 ) relative to the first connector element ( 1 ) is blocked.

Elektrische Steckverbindung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Entriegelungsring (3) bei Verdrehung des Entriegelungsrings (3) gegenüber dem ersten Steckverbinderelement (1) die wenigstens zwei Rastverbindungen lösende Entriegelungsmittel (32) aufweist.Electrical plug connection according to the preceding claim, characterized in that the unlocking ring ( 3 ) upon rotation of the unlocking ring ( 3 ) relative to the first connector element ( 1 ) the at least two latching connections releasing unlocking ( 32 ) having.

Elektrische Steckverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Entriegelungsring (3) eine Entriegelungsöffnung (31) aufweist, die als umfangsseitige Öffnung des Entriegelungsrings (3) ausgebildet ist und die zumindest im verriegelten Betriebszustand des Entriegelungsrings (3) über derjenigen Verriegelungszunge (11, 12) angeordnet ist, durch die der Entriegelungsring (3) gegen Verdrehung blockiert ist.Electrical plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the unlocking ring ( 3 ) an unlocking opening ( 31 ), which as a peripheral opening of the unlocking ring ( 3 ) is formed and at least in the locked operating state of the unlocking ring ( 3 ) over that locking tongue ( 11 . 12 ) is arranged, through which the unlocking ring ( 3 ) is blocked against rotation.

Elektrische Steckverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Entriegelungsring (3) nur ein Werkzeug-betätigbares Überführen des Entriegelungsrings (3) von dem verriegelten Betriebszustand in den entriegelten Betriebszustand erlaubt.Electrical plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the unlocking ring ( 3 ) only one tool-actuated transferring the unlocking ring ( 3 ) from the locked operating state to the unlocked operating state.

Elektrische Steckverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Entriegelungsring (3) im verriegelten Betriebszustand durch radiale Druckbeaufschlagung derjenigen Verriegelungszunge (11, 12), durch die der Entriegelungsring (3) gegen Verdrehung blockiert ist, lösbar und dann verdrehbar ist.Electrical plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the unlocking ring ( 3 ) in the locked operating state by radial pressurization of that locking tongue ( 11 . 12 ), through which the unlocking ring ( 3 ) is blocked against rotation, is detachable and then rotatable.

Elektrische Steckverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Entriegelungsmittel (32) des Entriegelungsrings (3) an dessen Innenumfang angeordnet sind.Electrical plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the unlocking means ( 32 ) of the unlocking ring ( 3 ) are arranged on the inner circumference.

Elektrische Steckverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine, mehrere oder alle der Verriegelungszungen (11, 12) als erste Rastmittel Rasthaken aufweisen, die dazu eingerichtet sind, in am zweiten Steckverbinderelement (2) angeordnete Rastöffnungen einzugreifen, wenn das erste und das zweite Steckverbinderelement (1, 2) vollständig zusammengesteckt sind.Electrical plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that one, several or all of the locking tongues ( 11 . 12 ) have as a first latching means latching hooks, which are adapted to in the second connector element ( 2 ) engaging latching openings, when the first and the second connector element ( 1 . 2 ) are completely plugged together.

Elektrische Steckverbindung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Rasthaken einen Materialabschnitt, der als Blockiermittel (111, 121) ausgebildet ist, und/oder einen Materialabschnitt (113, 114, 123, 124), der mit dem Entriegelungsmittel (32) zum Lösen wenigstens einer Rastverbindung zusammenwirkt, aufweist.Electrical plug connection according to the preceding claim, characterized in that at least one of the latching hooks has a material section which acts as a blocking means ( 111 . 121 ), and / or a material section ( 113 . 114 . 123 . 124 ), which with the unlocking means ( 32 ) cooperates to release at least one latching connection has.

Elektrische Steckverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Entriegelungsring (3) drehbar an dem zweiten Gehäuse (20) gelagert und daran gegenüber einer Axialbewegung fixiert ist.Electrical plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the unlocking ring ( 3 ) rotatably on the second housing ( 20 ) is mounted and fixed relative to an axial movement.

Verfahren zum Lösen einer elektrischen Steckverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit den Schritten: a) Überführen des Entriegelungsrings (3) von dem verriegelten Betriebszustand in den entriegelten Betriebszustand, b) Verdrehen des Entriegelungsrings (3) gegenüber dem ersten Steckverbinderelement (1) um dessen Längsachse (L), bis die wenigstens zwei Rastverbindungen gelöst sind, c) Trennen des ersten Steckverbinderelements (1) vom zweiten Steckverbinderelement (2).Method for releasing an electrical plug connection according to one of the preceding claims with the following steps: a) transfer of the unlocking ring ( 3 ) from the locked operating state to the unlocked operating state, b) turning the unlocking ring (FIG. 3 ) relative to the first connector element ( 1 ) about its longitudinal axis (L) until the at least two latching connections are released, c) separating the first connector element ( 1 ) from the second connector element ( 2 ).