DE102014223150A1 - Elastic retaining clip element for carriages of elastic hinges on spectacle frames and corresponding elastic hinge - Google Patents

Elastic retaining clip element for carriages of elastic hinges on spectacle frames and corresponding elastic hinge Download PDF

Info

Publication number
DE102014223150A1
DE102014223150A1 DE102014223150.7A DE102014223150A DE102014223150A1 DE 102014223150 A1 DE102014223150 A1 DE 102014223150A1 DE 102014223150 A DE102014223150 A DE 102014223150A DE 102014223150 A1 DE102014223150 A1 DE 102014223150A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carriage
clip element
retaining clip
axis
elastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102014223150.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Rinaldo Montalban
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Visottica Industrie SpA
Original Assignee
Visottica Industrie SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Visottica Industrie SpA filed Critical Visottica Industrie SpA
Publication of DE102014223150A1 publication Critical patent/DE102014223150A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00Constructions of non-optical parts
    • G02C5/22Hinges
    • G02C5/2218Resilient hinges
    • G02C5/2236Resilient hinges comprising a sliding hinge member and a coil spring
    • G02C5/2245Resilient hinges comprising a sliding hinge member and a coil spring comprising a sliding box containing a spring
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C2200/00Generic mechanical aspects applicable to one or more of the groups G02C1/00 - G02C5/00 and G02C9/00 - G02C13/00 and their subgroups
    • G02C2200/06Locking elements
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C2200/00Generic mechanical aspects applicable to one or more of the groups G02C1/00 - G02C5/00 and G02C9/00 - G02C13/00 and their subgroups
    • G02C2200/12Frame or frame portions made from sheet type material

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)

Abstract

Offenbart ist ein Halte-Clip-Element eines elastischen Scharniers für Brillen, versehen mit einem Gabel-förmigen Schlitten (2), gleitfähig befestigt in einer inneren Auflage eines Gehäuses (1), wobei das Clip-Element aus einem dünnen Metallblech besteht, vorgesehen zum Einfassen zwischen einem Ende von mindestens einem elastischen Element (3) des Schlittens und mindestens einer Verriegelungsaussparung (1a), erhalten in der inneren Auflage des Gehäuses (1), wobei das dünne Metallblech (L) mindestens einen im Wesentlichen ebenen W-förmigen Körper aufweist, mit einem Vorderteil (4'), von dem mindestens ein flexibler äußerer Arm (4f) hervorsteht, der rückwärts zu einem Vorderende des Schlittens (2) gefaltet ist, wobei ein Vorderende von dem mindestens einen flexiblen äußeren Arm (4f) zum Einrast-Eingriff mit der mindestens einen Verriegelungsaussparung (1a) geeignet ist, und wobei die Lageebene des W-förmigen Körpers senkrecht zu einer Scharnierrotationsachse (V) des elastischen Scharniers ist.Disclosed is a retaining clip element of an elastic hinge for spectacles, provided with a fork-shaped slide (2), slidably mounted in an inner support of a housing (1), wherein the clip element consists of a thin sheet metal, provided for Enclosed between one end of at least one elastic element (3) of the carriage and at least one locking recess (1a), obtained in the inner support of the housing (1), wherein the thin metal sheet (L) has at least one substantially planar W-shaped body , comprising a front part (4 ') from which protrudes at least one flexible outer arm (4f) folded backwards towards a front end of the carriage (2), a front end being separated from the at least one flexible outer arm (4f) for latching Engaging with the at least one locking recess (1 a) is suitable, and wherein the positional plane of the W-shaped body perpendicular to a hinge axis of rotation (V) of the elast is hinge.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein elastisches Halte-Clip-Element für einen Gleit-Schlitten von einem elastischen Scharnier einer Brille, insbesondere ein Halte-Clip-Element, vorgesehen für einen Schlitten mit einer U-förmigen Gabel.The present invention relates to an elastic retaining clip element for a sliding carriage of an elastic hinge of a pair of spectacles, in particular a retaining clip element, provided for a carriage with a U-shaped fork.

Stand der TechnikState of the art

Auf dem Gebiet der Sehhilfen werden bekanntlich in großem Umfang so-genannte ”flex” oder elastische Scharniere eingesetzt. Diese Scharniere bestehen im Allgemeinen aus einer aufnehmenden Komponente, typischerweise am Vorderteil der Brille befestigt, und einer einzusetzenden Komponente mit einem geführten Schlitten, gleitfähig entgegen einem elastischen Element, das innerhalb eines an dem Brillenbügel befestigten Gehäuses gehalten wird. Das Schlitten-Element weist ein oder mehrere Augen auf, in die ein Scharnier-Stift eingreift, welcher wiederum mit der aufnehmenden Komponente eins ist. Ein Beispiel eines solchen Scharniers ist in FR 2741459 offenbart.In the field of vision aids, so-called "flex" or elastic hinges are known to be widely used. These hinges generally consist of a female component, typically attached to the front of the goggles, and a deployed component with a guided slide slidably opposed to a resilient member held within a housing secured to the eyeglass temple. The carriage member has one or more eyes engaged by a hinge pin, which in turn is one with the female component. An example of such a hinge is in FR 2741459 disclosed.

Für einen Scharnier-Vorgang ist das elastische Gegen-Element des Gleit-Schlittens, normalerweise eine Schraubenfeder, auf der einen Seite des unteren Teils (d. h. des Inneren) des Schlittens und auf der anderen Seite zu dem Haltemittel, das längswärts mit dem Gehäuse eins ist, worin der Schlitten gleiten soll, eingefasst. Solche Haltemittel sind in sehr unterschiedlicher Weise konfiguriert: sie sind im Allgemeinen als Schrauben oder durchgehende Stifte oder als elastische Einrast-Komponenten geformt. Die Einrast-Komponenten, auch elastische Halte-Clip-Elemente genannt, haben den Vorteil, dass sie in der Lage sind, in das Gehäuse eingeführt zu werden, ohne das Versehen von Bohrungen oder anderen Änderungen, die von außen ersichtlich sind, elastisch verformt zu werden und folglich in innerhalb des Gehäuses erhaltenen entsprechenden Auflageflächen bzw. Aufnahmen in der gewünschten Funktionsposition unter Einrasten verriegeln.For a hinge operation, the resilient mating member of the sliding carriage, normally a coil spring, is on one side of the lower part (ie, interior) of the carriage and on the other side to the retaining means which is one longitudinal with the housing in which the carriage should slide, edged. Such retaining means are configured in very different ways: they are generally shaped as screws or through pins or as resilient snap-in components. The snap-in components, also called elastic retaining clip elements, have the advantage of being able to be inserted into the housing without being elastically deformed by the provision of bores or other changes seen from the outside and thus lock in corresponding receiving surfaces received within the housing or recordings in the desired functional position with latching.

Die elastischen Halte-Clip-Elemente werden sehr geschätzt, da sie eine geringe ästhetische Beeinträchtigung an dem Schlitten-Gehäuse darstellen (im Gegensatz zu Schrauben oder Stiften) und sie sehr günstig und einfach herzustellen sind: bekanntlich stellt man diese Arten von elastischen Einrast-Halte-Clip-Elementen ausgehend von geeignet geschnittenem Metallblech her. Elastische Einrast-Halte-Clip-Elemente des Standes der Technik, die für Schlitten vom Gabel-Typ anwendbar sind, werden beispielsweise in derselben vorstehend zitierten FR 2741459 , aber auch in EP 2344924 und WO 2011/121554 offenbart. Ähnliche Halte-Clip-Elemente, allerdings anders konfiguriert, um anderen Erfordernissen zu genügen, sind bekanntlich auch bei Schlitten vom Ein-Stab-Typ in Gebrauch: einige Beispiele werden in US 6505933 , US 6892422 , WO 2006029776 , WO 2007107474 und EP 1175638 beschrieben.The elastic retaining clip elements are highly valued because they present little aesthetic impact on the carriage housing (as opposed to screws or pins) and are very cheap and easy to manufacture: it is well known to provide these types of resilient snap-on stops -Clip elements starting from suitably cut sheet metal ago. Elastic latching-retaining clip elements of the prior art which are applicable to fork-type carriages are mentioned, for example, in the same above FR 2741459 , but also in EP 2344924 and WO 2011/121554 disclosed. Similar retaining clip elements, but otherwise configured to meet other requirements, are also known to be used in single-rod type slides: some examples are incorporated herein by reference US 6505933 . US 6892422 . WO 2006029776 . WO 2007107474 and EP 1175638 described.

DE 10 2012 213 772.6 , im Namen des gleichen Anmelders, offenbart ein elastisches Scharnier für Brillen vom Flex-Typ, versehen mit einem Gabel-förmigen Schlitten gleitfähig in einem starren Gehäuse, wobei das Schlitten-Halte-Clip-Element aus einem Metallband besteht, das im Wesentlichen in Form eines Ω gefaltet ist, wobei die Ebene der Ω-Form rechtwinklig zur Scharnierachse liegt. DE 10 2012 213 772.6 , in the name of the same Applicant, discloses an elastic hinge for flex-type eyeglasses, provided with a fork-shaped slide slidably in a rigid housing, the slide-holding clip element consisting of a metal band substantially in shape of an Ω is folded, wherein the plane of the Ω-shape is perpendicular to the hinge axis.

Das Metallflächengebilde ist in der Form eines einfachen rechtwinkligen Streifens und ist um Achsen gefaltet, die rechtwinklig zu der Ebene der Ω-Figur liegen. Genauer gesagt, wird die Ω-Form durch Faltungen des Metallbandes um die parallelen Achsen, die parallel zu der Scharnierachse verlaufen, bestimmt.The metal sheet is in the form of a simple rectangular strip and is folded about axes which are perpendicular to the plane of the Ω-figure. More specifically, the Ω shape is determined by folding the metal strip about the parallel axes that are parallel to the hinge axis.

Diese Lösung ist sehr effektiv und kostengünstig, hat jedoch keine optimale Anwendung bei allen Bedingungen gefunden. Um die gewünschte Widerstandsfähigkeit und mechanische Stabilität und gleichzeitig eine geeignete Halte-Clip-Element-Elastizität zu erhalten, darf die Metallbandbreite natürlich nicht unter bestimmte Maße fallen. Da das Band gemäß Achsen parallel zu der Scharnierbreite gefaltet wird (d. h. längs der Scharnierachse), zeigt sich die vorstehend genannte Grenze in einer eindimensionalen Einfassung an der Scharnierbreite und folglich an der Höhe der Brillenbügel (die Scharnierbreite ist natürlich eine Abmessung, ausgerichtet gemäß der vertikalen Achse der Bügel, unter Berücksichtigung einer Gebrauchsposition).This solution is very effective and inexpensive, but has not found optimal use in all conditions. Of course, in order to obtain the desired resistance and mechanical stability, and at the same time a suitable retaining clip element elasticity, the metal strip width must not fall below certain dimensions. Since the ribbon is folded along axes parallel to the hinge width (ie, along the hinge axis), the aforementioned limit is in a one-dimensional border at the hinge width and, consequently, at the height of the temples (the hinge width is of course a dimension aligned in the vertical direction Axis of the stirrups, taking into account a position of use).

Kurzdarstellung der ErfindungBrief description of the invention

Die Aufgabe der Erfindung ist folglich der Vorschlag eines elastischen Halte-Clip-Elements für Scharniere mit U-förmigen Gabel-Schlitten, das die vorstehend beschriebenen Nachteile überwindet. Es wird daher die Bereitstellung eines elastischen Halte-Clip-Elements gewünscht, welches trotz Bereitstellung von Effektivität, Preiswertigkeit und Konstruktionseinfachheit ähnlich jenen des Standes der Technik, den Ω-förmigen Halte-Clip-Elementen, stark verminderte Sperrigkeit in der Breite aufweist.The object of the invention is therefore the proposal of an elastic retaining clip element for hinges with U-shaped fork carriage, which overcomes the disadvantages described above. It is therefore desired to provide an elastic retaining clip element which, despite providing efficiency, inexpensiveness and construction simplicity similar to those of the prior art, has the Ω-shaped retaining clip elements greatly reduced bulkiness in width.

Eine solche Aufgabe wird durch ein Halte-Clip-Element mit den in den beigefügten Ansprüchen ausgewiesenen Merkmalen gelöst.Such a problem is solved by a retaining clip element having the features set forth in the attached claims.

Insbesondere wird gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung ein Halte-Clip-Element von einem elastischen Scharnier für Brillen bereitgestellt, versehen mit einem Gabelförmigen Schlitten, gleitfähig befestigt in einer inneren Auflage eines Gehäuses, wobei das Clip-Element aus einem dünnen Metallblech besteht, vorgesehen zur Einfassung zwischen einem Ende von mindestens einem elastischen Element des Schlittens und mindestens einer in der inneren Auflage des Gehäuses enthaltenen Verriegelungsaussparung, worin
das dünne Metallblech mindestens einen im Wesentlichen ebenen W-förmigen Körper aufweist, mit einem Vorderteil, von dem mindestens ein flexibler äußerer Arm vorsteht, der nach hinten zu einem Vorderende des Schlittens gefaltet ist, wobei ein Vorderende des mindestens einen flexiblen äußeren Arms zum Einrast-Eingriff mit der mindestens einen Verriegelungsaussparung geeignet ist, und wobei
die Lageebene des W-förmigen Körpers senkrecht zu einer Scharnierrotationsachse des elastischen Scharniers ist.
In particular, according to a first aspect of the invention, a retaining clip element is provided by an elastic hinge for spectacles, provided with a fork-shaped slide, slidably mounted in an inner support of a housing, the clip element consisting of a thin sheet metal, provided for bordering between one end of at least one elastic element of the carriage and at least one locking recess contained in the inner support of the housing in which
the thin metal sheet having at least one substantially planar W-shaped body with a front portion projecting from the at least one flexible outer arm which is folded rearwardly to a front end of the carriage, a front end of the at least one flexible outer arm being latched to the latching Engagement with the at least one locking recess is suitable, and wherein
the positional plane of the W-shaped body is perpendicular to a hinge axis of rotation of the elastic hinge.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist das dünne Metallblech gemäß einer doppelt identischen gegenüberliegenden W-Form gestaltet, verbunden miteinander an ihren Stirnbereichen entlang einer Symmetrieachse, welche rechtwinklig zu der Scharnierachse verläuft und zu einer Gleitachse des Schlittens und gefaltet um sich selbst um die Symmetrieachse herum.According to a first embodiment of the invention, the thin metal sheet is designed in a double identical opposing W-shape, connected to each other at their end portions along an axis of symmetry which is perpendicular to the hinge axis and to a sliding axis of the carriage and folded around itself about the axis of symmetry ,

Ein weiterer Aspekt dieser Erfindung besteht darin, dass die äußeren Arme des doppelt W-förmigen Körpers ein gegenüberliegendes Paar von flexiblen äußeren Armen ausmachen.Another aspect of this invention is that the outer arms of the double W-shaped body make up an opposed pair of flexible outer arms.

Die mittigen Arme des doppelt W-förmigen Körpers bilden ein gegenüberliegendes Paar von flexiblen mittigen Armen.The central arms of the double W-shaped body form an opposing pair of flexible central arms.

Eine Variante besteht darin, dass die mittigen Arme des doppelt W-förmigen Körpers zu einem einzigen mittigen Körper verbunden sind.A variant is that the central arms of the double W-shaped body are connected to a single central body.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform ist das dünne Metallblech gemäß einer doppelt identischen W-Form ausgestaltet, verbunden miteinander an ihrem seitlichen Rand längs einer Symmetrieachse, welche rechtwinklig zu der Scharnierachse und parallel zu der Gleitachse des Schlittens verläuft, und gefaltet um sich selbst um die Symmetrieachse herum.According to a second embodiment, the thin metal sheet is configured in a doubly identical W-shape, joined together at its lateral edge along an axis of symmetry which is perpendicular to the hinge axis and parallel to the slide's slide axis and folded around itself about the axis of symmetry ,

Vorzugsweise werden äußere Arme und mittige Arme des doppelt W-förmigen Körpers zu einem einzigen Teil verbunden, entlang dem das dünne Metallblech um die Symmetrieachse herum gefaltet wird.Preferably, outer arms and central arms of the double W-shaped body are joined into a single part, along which the thin metal sheet is folded around the axis of symmetry.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung werden gegenseitig eingreifende Mittel zwischen dem Clip-Element und den Zinken der Gabel des Schlittens bereitgestellt.According to another aspect of the invention, mutually engaging means are provided between the clip member and the prongs of the fork of the carriage.

Vorzugsweise sind die gegenseitig eingreifenden Mittel in der Form von auswärts ragenden Nasen an dem Clip-Element, geeignet zum Eingriff mit Vorderkanten von Längsschlitzen, die an den Schlittenzinken bereitgestellt werden.Preferably, the mutually engaging means in the form of outwardly projecting lugs on the clip member are adapted for engagement with leading edges of longitudinal slots provided on the carriage tines.

Alternativ liegen die gegenseitig eingreifenden Mittel in Form eines kleinen Stiftes oder einer kleinen Nase vor, die mit dem Schlitten eins sind und in der Lage sind, an ein Vorderteil des Clip-Elements zu stoßen.Alternatively, the mutually engaging means are in the form of a small pin or nose which is one with the carriage and which is capable of abutting a front part of the clip element.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Halte-Clip-Elements werden in jedem Fall aus der folgenden genaueren Beschreibung und einigen bevorzugten Ausführungsformen deutlich, die als Beispiel angegeben werden und in den beigefügten Zeichnungen veranschaulicht werden, worin:Other features and advantages of the retaining clip element according to the invention will in any case be apparent from the following more particular description and some preferred embodiments, given by way of example and illustrated in the accompanying drawings, in which:

1A eine perspektivische Ansicht eines beispielhaften elastischen Scharniers des Standes der Technik ist; 1A Figure 3 is a perspective view of an exemplary prior art elastic hinge;

1B eine Explosionsansicht in der Perspektive des einzigen einzusetzenden Teils des Scharniers von 1 ist; 1B an exploded view in perspective of the single part of the hinge of 1 is;

2 eine Draufsicht auf eine erste Ausführungsform der Erfindung ist; 2 is a plan view of a first embodiment of the invention;

2A eine Schnittansicht, genommen entlang der Linie A-A von 2, ist; 2A a sectional view taken along the line AA of 2 , is;

3 eine perspektivische Dreiviertel-Ansicht auf das Vorderteil des freistehenden Schlittens der Ausführungsform von 2 ist; wovon 3 a three-quarter perspective view of the front part of the free-standing carriage of the embodiment of 2 is; About what

3A, 3B eine weitere Draufsicht bzw. eine Teil-Seitenansicht des Schlittens darstellen; 3A . 3B represent a further plan view and a partial side view of the carriage;

3C und 3D die in den Kreisen A und B von 3A und 3B eingeschlossenen Einzelheiten in einem vergrößerten Maßstab zeigen; 3C and 3D those in circles A and B of 3A and 3B show details enclosed on an enlarged scale;

4 eine perspektivische Dreiviertel-Ansicht auf das Vorderteil des freistehenden elastischen Halte-Clip-Elements der ersten Ausführungsform ist; wovon 4 a three-quarter perspective view of the front part of the free-standing elastic holding clip member of the first embodiment; About what

4A bis 4C eine perspektivische Seitenansicht bzw. eine Draufsicht darstellen; und 4A to 4C illustrate a perspective side view and a plan view; and

4D das Halte-Clip-Element gemäß der ersten Ausführungsform zeigt, entwickelt auf einer Ebene; 4D shows the holding clip element according to the first embodiment, developed on a plane;

5 eine Explosionsansicht des Schlittens von 3 ist; 5 an exploded view of the carriage of 3 is;

6A und 6B eine zweite vereinfachte Ausführungsform des Halte-Clip-Elements gemäß der Erfindung, in zwei perspektivischen Ansichten ähnlich 4 und 4A zeigen; 6A and 6B a second simplified embodiment of the retaining clip element according to the invention, similar in two perspective views 4 and 4A demonstrate;

7A und 7B eine dritte Ausführungsform des Halte-Clip-Elements gemäß der Erfindung, in zwei perspektivischen Ansichten ähnlich 4 und 4A zeigen; 7A and 7B a third embodiment of the retaining clip element according to the invention, similar in two perspective views 4 and 4A demonstrate;

8A und 8B eine vierte Ausführungsform des Halte-Clip-Elements gemäß der Erfindung, in zwei perspektivischen Ansichten ähnlich 4 und 4A zeigen; 8A and 8B a fourth embodiment of the retaining clip element according to the invention, similar in two perspective views 4 and 4A demonstrate;

9A und 9B eine fünfte Ausführungsform des Halte-Clip-Elements gemäß der Erfindung, in zwei perspektivischen Ansichten ähnlich 4 und 4A zeigen; 9A and 9B a fifth embodiment of the retaining clip element according to the invention, similar in two perspective views 4 and 4A demonstrate;

10A10C eine perspektivische Seitenansicht bzw. Draufsicht (Teilschnitt)ansichten eines Schlittens, ausgestattet mit einem Halte-Clip-Element gemäß einer Variante der fünften Ausführungsform von 9A, zeigen; 10A - 10C a perspective side view and a plan view (partial section) views of a carriage, equipped with a holding clip element according to a variant of the fifth embodiment of 9A , demonstrate;

10D eine perspektivische Explosionsdarstellung der Ausführungsform von 10A10C ist; und 10D an exploded perspective view of the embodiment of 10A - 10C is; and

11 eine perspektivische Explosionsdarstellung ist, die die Montageschritte einer weiteren Variante des Halte-Clip-Elements gemäß der fünften Ausführungsform zeigt. 11 an exploded perspective view showing the mounting steps of a further variant of the holding clip element according to the fifth embodiment.

Beschreibung der derzeitig bevorzugten Ausführungsformen im EinzelnenDescription of the presently preferred embodiments in detail

In 1A und 1B wird ein flexibles Scharnier für Brillen vom Gabel-Schlitten-Typ gezeigt. Im Zusammenhang mit der vorliegenden Anmeldung bedeutet der Begriff ”Gabel-Schlitten” die Bezeichnung eines beliebigen Schlittens, der in dem Vorderteil mit einem Paar von separaten und parallelen Schanier-Augen endet: die zwei Augen können dann mit den Zinken eines dünnen U-förmigen Körpers eins sein, oder sie können zu einem gemeinsamen Körper zusammenlaufen, erhalten aus einem festen Material durch spanabhebende Verformung.In 1A and 1B A flexible hinge for fork-slide eyewear is shown. In the context of the present application, the term "fork carriage" means the designation of any carriage ending in the front part with a pair of separate and parallel hinging eyes: the two eyes can then engage with the prongs of a thin U-shaped body be one, or they may converge to a common body, obtained from a solid material by machining deformation.

In 1A ist die aufnehmende Komponente F des Scharniers – in Form einer Gabel mit einer durchgehenden Öffnung, eins mit einem Teil von Gestell T einer Brille – und eine einzusetzende Scharnier-Komponente M davon hervorgehoben. Die einzusetzende Komponente – wie deutlicher durch 1B gezeigt – umfasst ein Gehäuse 1, das mit einem Teil von Bügel S der Brille eins sein soll, und einen Schlitten, ausgewiesen durch 2 in seiner Gesamtheit, vorgesehen zum Gleiten innerhalb Gehäuse 1, wie hierin nachstehend genauer beschrieben wird.In 1A is the female component F of the hinge - in the form of a fork with a through opening, one with a part of frame T of glasses - and to be inserted hinge component M thereof highlighted. The component to be used - as clearly through 1B shown - includes a housing 1 to be one with a part of goggles S of the goggles, and a sled, expelled by 2 in its entirety, intended for sliding within housing 1 , as described in more detail below.

Gemäß der in der zitierten Patentanmeldung DE 10 2012 213 772 beschriebenen Technik hat Schlitten 2 die allgemeine Form einer 2-Zinken-Gabel – zum Beispiel erhalten aus einem Metallblech, das an seiner Basis 2c zu einer U-Form geschnitten und gefaltet wurde – wobei an den freien Enden der zwei Zinken zwei Augen 2a und 2b ausgebildet sind, wobei zwei Öffnungen 2a' und 2b' durchgestoßen sind, deren Mitten die Rotationsachse des Scharniers bestimmen.According to the cited patent application DE 10 2012 213 772 described technique has sledges 2 the general form of a 2-prong fork - for example, obtained from a sheet of metal at its base 2c was cut into a U-shape and folded - with two eyes at the free ends of the two prongs 2a and 2 B are formed, with two openings 2a ' and 2 B' are pierced whose centers determine the axis of rotation of the hinge.

Zwischen den zwei parallelen Zinken eines U-förmigen Schlittens (1B) ist ein elastisches Element 3 eingebaut zum Beispiel in Form einer einzelnen Schraubenfeder, eingefasst an einem Ende ruhend auf dem unteren Teil 2c des U-förmigen Schlittens (in dem Bereich, in dem der Schlittenkörper die geschlossene Endschleife bildet) und an dem anderen Ende zu einem Halte-Clip-Element 4, das mit dem Schlitten-Gehäuse in Eingriff ist.Between the two parallel tines of a U-shaped carriage ( 1B ) is an elastic element 3 installed, for example, in the form of a single helical spring, framed at one end resting on the lower part 2c the U-shaped carriage (in the region where the carriage body forms the closed end loop) and at the other end to a retaining clip element 4 which engages with the carriage housing.

Wie bereits teilweise in DE 10 2012 213 772 beschrieben, wird Halte-Clip-Element 4 durch genaue Form-Schneidbearbeitung aus einem Metallflächengebilde oder -blech von einer Dicke vorzugsweise im Bereich von 0,20 und 0,50 mm in Abhängigkeit von der einzelnen verwendeten Konfiguration erhalten, was nachstehend erläutert wird.As already partially in DE 10 2012 213 772 described is holding clip element 4 by precise die cutting from a metal sheet or sheet of a thickness preferably in the range of 0.20 and 0.50 mm, depending on the particular configuration used, which will be explained below.

Innerhalb der Beschreibung bedeutet der Begriff Schneiden/Schneidbearbeitung ein beliebiges Verfahren der Schneidbearbeitung durch Schneidwerkzeuge oder Laserstrahl, Scheren, Ausstanzen und einen anderen zweckmäßigen Vorgang, um eine bestimmte Form für ein Metallblech/-Flächengebilde zu erhalten.Throughout the specification, the term cutting / cutting processing means any cutting process by cutting tools or laser beam, shearing, punching and other convenient operation to obtain a particular shape for a sheet metal / sheet.

Insbesondere wird gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung das Halte-Clip-Element durch Formschneiden eines dünnen Metallblechs erhalten, dann gegebenenfalls gefaltet, so dass ein im Allgemeinen ebenes W-förmiges Profil definiert wird (gedreht in der Ebene um 90° in der Gebrauchsposition), wobei die Lageebene des Metallblechs zu einer W-Form geschnitten senkrecht zu der Rotationsachse des Scharniers angeordnet ist (das heißt, die Rotationsachse, definiert durch die Verbindungsschraube V zwischen einzusetzendem M und aufzunehmendem F).More specifically, according to a first aspect of the invention, the holding clip member is obtained by slicing a thin metal sheet, then optionally folded so as to define a generally planar W-shaped profile (rotated in the plane of 90 ° in the use position), wherein the plane of the metal sheet is cut to a W-shape perpendicular to the axis of rotation of the hinge (that is, the axis of rotation defined by the connecting screw V between the M to be inserted and the F to be received).

Der Körper des W-förmigen Halte-Clip-Elements hat folglich zwei gegenüberliegende mittige Arme, gegebenenfalls verbunden zu einem einzigen mittigen Arm (wie weiter in einer der Ausführungsformen ersichtlich), die von einem Kopf(vorderen)-Ende des Halte-Clip-Elements abgehen und zu einem Schwanz(hinteren)-Ende zusammenlaufen, sowie zwei flexible äußere Arme, die hinter dem Schwanzende der mittigen Arme hervorstehen und sich zu dem Kopfende auseinanderstrebend erstrecken.The body of the W-shaped retaining clip element thus has two opposed central arms, optionally connected to a single central arm (as further shown in any of Figs Embodiments) that extend from a head (front) end of the retaining clip member and converge to a tail (rear) end, and two flexible outer arms that protrude beyond the tail end of the central arms and to the head end diverge.

Das Kopfende des Halte-Clip-Elements ist jenes, das in der Nähe des äußeren Teils des Schlitten enden soll, wo die zwei Augen 2a und 2b ausgebildet sind, während das Schwanzende des Halte-Clip-Elements dasjenige ist, das ein an das elastische Element 3 anstoßendes Element-Teil darstellen soll.The head end of the holding clip element is the one which should end near the outer part of the carriage, where the two eyes 2a and 2 B are formed while the tail end of the holding clip member is the one to the elastic element 3 to represent adjoining element part.

Die zwei flexiblen äußeren Arme enden bei terminalen Enden, vorgesehen zum Eingriff mit Verriegelungsaussparungen 1a innerhalb und eins mit Gehäuse 1. Die Form des Halte-Clip-Elements gemäß der Erfindung ist geeignet, die zwei äußeren Arme zu veranlassen, dass sie während der Einführungsstufe des Schlittens (und folglich von dem Halte-Clip-Element) den einen zu dem anderen biegen können in ihrem Gehäuse 1. Wenn einmal der Mündungsteil von Gehäuse 1 überwunden wurde, können die zwei flexiblen äußeren Arme elastisch auswärts zurückgehen, unter Einrast-Eingriff der terminalen Enden mit Verriegelungsaussparungen 1a.The two flexible outer arms terminate at terminal ends intended for engagement with locking recesses 1a inside and one with housing 1 , The shape of the retaining clip element according to the invention is adapted to cause the two outer arms to bend one into the other during the step of insertion of the carriage (and thus of the retaining clip element) in its housing 1 , If once the mouth part of housing 1 has been overcome, the two flexible outer arms can go back elastically outwardly, with snap engagement of the terminal ends with locking recesses 1a ,

In der in 44D veranschaulichten Ausführungsform kann bemerkt werden, dass die Halte-Clip-Element-Form einen mittigen Körper umfasst, bestehend aus zwei mittigen Armen 4a, 4b, getrennt durch einen mittigen Ausschnitt, die von einem gemeinsamen Teil 4' ausgehen (Kopf-Ende des Halte-Clip-Elements) und mit zwei jeweiligen Anhängen 4g enden; wobei sich von dem Schwanz- oder hinteren Ende der zwei Arme 4a und 4b zwei weitere äußere Arme 4f erstrecken, die zu dem Vorderende herausragen.In the in 4 - 4D In the illustrated embodiment, the retaining clip element form comprises a central body consisting of two central arms 4a . 4b , separated by a central cutout, by a common part 4 ' go out (head-end of the holding clip element) and with two respective attachments 4g end up; from the tail or rear end of the two arms 4a and 4b two more outer arms 4f extend, which protrude to the front end.

In dieser Ausführungsform wird das Halte-Clip-Element aus einem geschnittenen dünnen Metallblech L (4D) erhalten, welches zwei identische spiegelähnliche gegenüberliegende W-Formen aufweist, miteinander verbunden an ihren Vorderteilen und dann gemäß der Symmetrieachse X-X gefaltet. Gemäß dieser Ausführungsform ist die Achse X-X, welche sowohl die Symmetrieachse des geschnittenen dünnen Metallblechs als auch die Faltachse ist, sowohl zu der Gleitrichtung des Schlittens als auch zu der Scharnierrotationsachse rechtwinklig.In this embodiment, the retaining clip element is made from a cut thin metal sheet L (FIG. 4D ) having two identical mirror-like opposed W-shapes, joined together at their front parts and then folded according to the axis of symmetry XX. According to this embodiment, the axis XX, which is both the symmetry axis of the cut thin metal sheet and the folding axis, is perpendicular to both the sliding direction of the carriage and the hinge rotation axis.

Der mittige Bereich des dünnen Metallblechs L macht dann in Übereinstimmung der Symmetrieachse X-X und dem Zusammenfügungs-Teil den Kopfteil des Halte-Clip-Elements aus, wenn es einmal gefaltet ist. In diesem Bereich wird ein Erleichterungsausschnitt A bereitgestellt, begrenzt oberhalb und unterhalb durch zwei Verbindungsbrücken 4c und 4d, die um sich selbst gefaltet werden sollen. An den gegenüberliegenden Seiten des Ausschnitts A werden weiterhin zwei Paare dünner Schlitze 4'' bereitgestellt, geeignet zum Definieren von zwei gegenüberliegenden Nasen 4e. Diese Nasen 4e werden nach dem Falten des dünnen Metallblechs L zur Definition des Halte-Clip-Elements auswärts gefaltet (siehe 4C) für die Funktion, die dann im Weiteren deutlich wird.The central portion of the thin metal sheet L then makes the head portion of the holding clip member in conformity with the axis of symmetry XX and the mating portion once folded. In this area, a relief cutout A is provided, bounded above and below by two connecting bridges 4c and 4d to be folded around themselves. On the opposite sides of the section A continue to be two pairs of thin slots 4 '' provided, suitable for defining two opposite lugs 4e , These noses 4e are folded outwardly after folding the thin metal sheet L to define the holding clip member (see 4C ) for the function, which will become clear later.

In dieser Ausführungsform, worin das Halte-Clip-Element durch Schneiden und anschließendes Falten um die Symmetrieachse erhalten wird, hat das dünne Metallblech L eine relativ geringe Dicke, zum Beispiel in der Größenordnung zwischen 0,15 und 0,35 mm.In this embodiment, wherein the retaining clip element is obtained by cutting and then folding around the axis of symmetry, the thin metal sheet L has a relatively small thickness, for example of the order of 0.15 to 0.35 mm.

Das sorgt dafür, eine mäßig sperrige Abmessung zu erhalten, in der Größenordnung im Bereich von 0,40 und 0,80 mm, aber gleichwohl mit einer deutlichen Stabilität und ausgezeichneter Flexibilität der zwei äußeren Arme 4f.This provides for a moderately bulky dimension, on the order of 0.40 and 0.80 mm, but with significant stability and excellent flexibility of the two outer arms 4f ,

Zum Zeitpunkt der Montage des Gabel-förmigen Schlittens – wie deutlich in 5 gezeigt – wird zunächst der Einschub von Feder 3 in den Schlittenhohlraum vorgenommen, bis man ein erstes Ende davon an dem unteren inneren Ende 2c des Schlittens zum Stehen bringt.At the time of mounting the fork-shaped carriage - as clearly in 5 shown - is first the insertion of spring 3 made in the carriage cavity until a first end thereof at the lower inner end 2c brings the carriage to a halt.

Folglich ist es – noch bewegend von dem Vorderteil, das heißt von dem offenen Raum zwischen den zwei Augenenden 2a und 2b von Schlitten 2, entlang der gleichen Montageachse – möglich, auch das Halte-Clip-Element 4 gemäß der Erfindung einzuführen, wobei die zwei Zinken 2a, 2b der Gabel von Schlitten 2 gegenseitig etwas weggespreizt werden. Natürlich entspricht die nominale Breite des gefalteten Halte-Clip-Elements dem Abstand zwischen den zwei Zinken 2a und 2b des Schlittens (siehe 3A), jedoch die Gegenwart der zwei voneinander gespreizten Nasen 4e verbreitert die Gesamtbreite des Halte-Clip-Elements, was folglich ein temporäres Wegspreizen von dem Schlitten erfordert.Consequently, it is still moving from the front part, that is, from the open space between the two eye ends 2a and 2 B from sledges 2 , along the same mounting axis - possible, even the retaining clip element 4 to introduce according to the invention, wherein the two prongs 2a . 2 B the fork of sledges 2 be spread apart a little bit. Of course, the nominal width of the folded retaining clip element corresponds to the distance between the two prongs 2a and 2 B of the sled (see 3A ), but the presence of the two spread noses 4e widens the overall width of the holding clip element, thus requiring temporary spreading away from the carriage.

Vorzugsweise ist das Halte-Clip-Element 4 angeordnet, um mit dem Schlitten 2 zu koppeln und, um als zweites Halte-Element für Feder 3 zu wirken. Für einen solchen Zweck hat der Schlitten seitliche Zurückhaltemittel, mit denen Nasen 4e eingreifen. Insbesondere haben die zwei Zinken 2a und 2b des Schlittens seitliche Längsschlitze 2', mit denen die Nasen 4e durch Einrasten eingreifen bis sie gegen die Vorderkante 2'' der Schlitze stoßen. Das Detail A der Zeichnungen 3A, dargestellt in 3C, gibt einen Nachweis für diese Haltewirkung.Preferably, the retaining clip element 4 arranged to move with the sled 2 to couple and, as a second retaining element for spring 3 to act. For such a purpose, the carriage has lateral retention means with which noses 4e intervention. In particular, the two prongs have 2a and 2 B of the carriage lateral longitudinal slots 2 ' with which the noses 4e engage by snapping it up against the front edge 2 '' the slots bump. The detail A of the drawings 3A shown in FIG 3C , gives proof of this holding effect.

Der Eingriff der Nasen 4e mit Vorderkante 2'' von Schlitzen 2' wird durch den Schub von Feder 3 garantiert, die das Halte-Clip-Element zu dem Vorder(oder Kopf)-Ende drückt.The engagement of the noses 4e with front edge 2 '' from slits 2 ' is due to the thrust of spring 3 guaranteed that pushes the holding clip element to the front (or head) end.

An dem hinteren Ende, gegenüber von Nasen 4e, hat Halte-Clip-Element 4 die bereits erwähnten Anhänge 4g (vier insgesamt, in dieser ersten Ausführungsform), die – wie durch das Detail B von 3B, gezeigt in 3D, hervorgehoben – die Funktion des Einsetzens in den Raum der letzten Windung von Feder 3 haben, um eine feste Verankerung dafür zu bilden.At the back end, opposite noses 4e , has retaining clip element 4 the appendices already mentioned 4g (four in total, in this first embodiment), which as indicated by detail B of FIG 3B , shown in 3D , highlighted - the function of insertion in the space of the last turn of spring 3 have to form a solid anchorage for it.

Die miteinander gekoppelten elastischen Arme 4f des Halte-Clip-Elements erstrecken sich, teilweise über Schlitten 2 herausragend, zu dem Vorderende, um ein Einrast-Eingriff-Element in der Gleitauflage von Gehäuse 1 auszumachen (wie in 2A besser gezeigt). Die Flexibilität der äußeren Arme 4f (beide in der Schlitten-Einführungsstufe in das Gehäuse 1, und in der elastischen Zurückführungsstufe für das Koppeln mit Aussparungen 1a), wird durch die Gelegenheit des elastischen Faltens, auch bereitgestellt für die mittigen Arme 4a und 4b, die zusammenlaufend einer zu dem anderen gebogen sein können, verstärkt.The coupled elastic arms 4f of the retaining clip element extend, partly via slides 2 outstanding, to the front end, to a snap-engagement element in the sliding support of housing 1 to make out (as in 2A better shown). The flexibility of the outer arms 4f (Both in the carriage insertion stage in the housing 1 , and in the elastic return stage for coupling with recesses 1a ), is provided by the opportunity of elastic folding, also for the central arms 4a and 4b that can be bent one at a time to the other reinforced.

6A und 6B zeigen – in Darstellungen sehr ähnlich zu jenen von 4 und 4A – eine zweite Ausführungsform, worin das Halte-Clip-Element einen der Vorsprünge 4g am Schwanz-Ende der mittigen Arme aufweist. 6A and 6B show - in representations very similar to those of 4 and 4A - A second embodiment, wherein the holding clip element one of the projections 4g at the tail end of the central arms.

7A und 7B zeigen – in Darstellungen sehr ähnlich zu jenen von 4 und 4A – eine dritte Ausführungsform, worin die mittigen Arme zu einem einzigen, eher starren mittigen Körper verbunden sind; wodurch ein weniger elastisches, aber stabileres Halte-Clip-Element erhalten wird. 7A and 7B show - in representations very similar to those of 4 and 4A A third embodiment, wherein the central arms are connected to a single, rather rigid central body; whereby a less elastic, but more stable retaining clip element is obtained.

8A und 8B zeigen – in Darstellungen sehr ähnlich zu jenen von 4 und 4A – eine vierte Ausführungsform, worin die spiegelbildähnliche Symmetrieachse des gefalteten dünnen Metallblechs gemäß einer Achse Y-Y angeordnet ist, noch rechtwinklig zu der Scharnierrotationsachse, aber ausgerichtet mit der Schlitten-Gleitrichtung. Dies veranlasst, dass das Halte-Clip-Element nicht symmetrisch auf der Ebene rechtwinklig zu der Scharnierrotationsachse ist, sondern weist die äußeren flexiblen Arme nur auf einer Seite auf; in ähnlicher Weise wird das Halte-Clip-Element mit dem inneren Hohlraum von Gehäuse 1 mit einer einzigen Verriegelungsaussparung eingreifen. Hinsichtlich der allgemeinen W-Form werden in diesem Fall die unteren äußeren Arme und die unteren mittigen Arme zu einem einzigen unteren Arm verbunden. 8A and 8B show - in representations very similar to those of 4 and 4A A fourth embodiment, wherein the mirror-image-like axis of symmetry of the folded thin metal sheet is disposed along an axis YY still perpendicular to the hinge axis of rotation but aligned with the carriage sliding direction. This causes the retaining clip member not to be symmetrical on the plane perpendicular to the hinge axis of rotation, but has the outer flexible arms on only one side; Similarly, the retaining clip member is connected to the inner cavity of the housing 1 engage with a single locking recess. With respect to the general W shape, in this case, the lower outer arms and the lower central arms are connected to a single lower arm.

In anderen Worten, das Metallblech wird gemäß einer doppelten W-Formfigur geschnitten, wobei die W-Formen jeweils an ihrem seitlichen Rand miteinander verbunden werden, wobei ihre benachbarten Arme gemeinsam sind.In other words, the metal sheet is cut according to a double W-shape figure, with the W-shapes being connected to each other at their lateral edge, with their adjacent arms being common.

9A und 9B veranschaulichen – in Darstellungen sehr ähnlich zu jenen von 4 und 4A – eine fünfte Ausführungsform, worin ein Halte-Clip-Element 40 einzig durch Schneiden einer einzigen W-Form aus einem dünnen Metallblech ohne anschließendes Falten erhalten wird. Das so erhaltene Stück hat vorzugsweise eine stärkere Dicke als das dünne Metallblech zu Beginn (zum Beispiel in der Größenordnung im Bereich zwischen 0,35 und 0,60 mm) als jenes der früheren Ausführungsformen, wird jedoch trotzdem ohne das anschließende Falten zu einer fertigen Komponente von einer kleiner Dicke erhalten (und folglich im Wesentlichen ein Scharnier von einer noch geringeren Breite). 9A and 9B illustrate - in representations very similar to those of 4 and 4A - A fifth embodiment, wherein a holding clip element 40 only by cutting a single W-shape from a thin sheet metal without subsequent folding is obtained. The piece thus obtained preferably has a thicker thickness than the thin sheet metal at the beginning (for example of the order of 0.35 to 0.60 mm) than that of the previous embodiments, but nevertheless becomes a finished component without the subsequent folding of a small thickness (and thus essentially a hinge of even smaller width).

In diesem Fall ist es bevorzugt, dass die Seitennasen 40e, die mit dem Schlitten in Eingriff sind, nicht durch Schneiden und Falten des dünnen Metallblechs erhalten werden, sondern zum Beispiel durch spanabhebendes Bearbeiten unter Materialentfernung an den zwei Flanken des Halte-Clip-Elements 40 oder, dass das gesamte Halte-Clip-Element durch MIM-Technologie erhalten wird.In this case, it is preferable that the side noses 40e which are engaged with the carriage, are not obtained by cutting and folding the thin metal sheet, but, for example, by material removal machining on the two flanks of the holding clip member 40 or that the entire holding clip element is obtained by MIM technology.

10A10C erläutern eine weitere mögliche Ausführungsform für den Eingriff eines ebenen Halte-Clip-Elements, wie jenes von 9A9B, mit dem Schlitten. In dieser Ausführungsform wird der Schlitten örtlich so verformt, dass eine einwärts weisende Einrastnase 20 definiert wird, die an die Vorderkante oder Kopfkante des Halte-Clip-Elements 41 stößt. Um den Zusammenbau zu bewirken, werden zuerst Feder 3 und Halte-Clip-Element 41 zwischen Schlittenzinken 2a und 2b eingesetzt, dann wird Nase 20 einwärts gebogen, so dass vermieden wird, dass das Halte-Clip-Element von Feder 3 herausgestoßen wird. 10A - 10C illustrate another possible embodiment for the engagement of a planar retaining clip element, such as that of 9A - 9B , with the sledge. In this embodiment, the carriage is locally deformed so that an inwardly facing latching nose 20 is defined, attached to the leading edge or head edge of the retaining clip element 41 encounters. To effect the assembly, first spring 3 and holding clip element 41 between carriage tines 2a and 2 B used, then nose becomes 20 bent inward, so that avoids that the retaining clip element of spring 3 is pushed out.

In diesem Fall sind folglich die Eingriffsmittel zwischen dem Halte-Clip-Element und dem Schlitten auf der einen Seite, Nase 20 und auf der anderen Seite das Vorderteil von Halte-Clip-Element 41.In this case, therefore, the engagement means between the holding-clip member and the carriage on the one hand, nose 20 and on the other side the front part of retaining clip element 41 ,

11 veranschaulicht eine weitere Ausführungsform alternativ zu jener von 10A10C. In diesem Fall wird ein Stift 21 bereitgestellt, eingesetzt quer zu den Zinken von Schlitten 2, der eine ähnliche Funktion zu jener von Nase 20 von 10C ausübt, das heißt, er soll an das Vorderteil des Halte-Clip-Elements anstoßen. Stift 21 wird zu einer geeigneten Auflage der Schlittenzinken eingeschoben oder er wird mit der Vorderkante der seitlichen Schlitze des Schlittens in Eingriff gebracht. 11 illustrates another embodiment alternative to that of 10A - 10C , In this case, a pen 21 provided inserted transverse to the tines of carriages 2 , which has a similar function to that of nose 20 from 10C exerts, that is, it should abut the front part of the holding clip element. pen 21 is inserted into a suitable support of the carriage tines or it is brought into engagement with the front edge of the lateral slots of the carriage.

Die in den letzten Ausführungsformen von 10A11 bereitgestellten Eingriffsmittel sind potenziell auch mit Halte-Clip-Elementen nützlich, die gemäß den ersten vier Ausführungsformen, die vorstehend veranschaulicht wurden, gefaltet wurden.The in the last embodiments of 10A - 11 provided engagement means are also potentially useful with retaining clip elements, the according to the first four embodiments illustrated above.

Wie aus der vorstehend mitgeteilten genaueren Beschreibung deutlich wird, gestattet die erfindungsgemäße Lösung, die gewünschten Ergebnisse perfekt zu erhalten.As is clear from the more detailed description given above, the solution according to the invention makes it possible to obtain the desired results perfectly.

Das erfindungsgemäße Halte-Clip-Element kann natürlich sehr einfach und kostengünstig aus einem Metallblech durch Schneiden von mindestens einer ebenen W-Form und gegebenenfalls Falten gemäß den Faltachsen rechtwinklig zu der Scharnierrotationsachse oder durch MIM-Technologie hergestellt werden. Die Form davon gestattet eine stark verminderte Sperrigkeit in Querrichtung zu definieren, so dass ein Scharnier für Brillen mit verminderter Breite erhalten wird.Of course, the retaining clip element according to the invention can be made very simply and inexpensively from a metal sheet by cutting at least one plane W-shape and optionally wrinkles according to the folding axes perpendicular to the hinge axis of rotation or by MIM technology. The shape thereof allows a greatly reduced bulkiness to be defined in the transverse direction so that a hinge for spectacles with reduced width is obtained.

Die W-Form bietet durch ihre biegsamen Arme trotzdem wesentliche Elastizität zum Erreichen der gewünschten Einrast-Verriegelungsfunktion des Schlittens innerhalb des Gleithohlraums.The W-shape still provides substantial elasticity through its flexible arms to achieve the desired latch-lock function of the carriage within the die cavity.

Die Anwesenheit von seitlichen Eingriffsmitteln, die zur Herstellung eines gegenseitigen Eingriffs zwischen Halte-Clip-Element und Schlitten geeignet sind, gestattet die Nutzung des Halte-Clip-Elements auch für den Zusammenbau eines stabilen Produkts (vorgefertigtes Produkt, bestehend aus Schlitten+Feder+Halte-Clip-Element), was getrennt von dem Gehäuse zum Vorteil der Lieferflexibilität des Benutzers gehandhabt werden kann.The presence of lateral engagement means, which are suitable for establishing a mutual engagement between the retaining clip element and slide, also allows the use of the retaining clip element for the assembly of a stable product (prefabricated product consisting of carriage + spring + retaining Clip element), which can be handled separately from the housing for the benefit of the user's delivery flexibility.

Es ist jedoch selbstverständlich, dass die Erfindung nicht auf die besonderen Ausführungsformen, die vorstehend veranschaulicht wurden, begrenzt ist, welche nur nichtbegrenzende Beispiele des Umfangs der Erfindung ausmachen, sondern, dass eine Vielzahl von Varianten möglich ist, alle innerhalb des Bereichs eines Fachmanns, ohne vom Umfang der Erfindung abzuweichen.It is to be understood, however, that the invention is not limited to the particular embodiments illustrated above, which are only nonlimiting examples of the scope of the invention, but that a variety of variations are possible, all within the scope of those skilled in the art to deviate from the scope of the invention.

Zum Beispiel wird nicht ausgeschlossen, dass dasselbe Halte-Clip-Element ein Paar von elastischen Elementen einfassen kann, angeordnet auf dem Oberen von dem anderen, um quer keine Sperrigkeit zu bewirken.For example, it is not excluded that the same retaining clip element may enclose a pair of elastic members disposed on the upper of the other so as not to cause transverse bulkiness.

Außerdem schafft das Verfahren zur Herstellung des Halte-Clip-Elements vorzugsweise das Schneiden von einem dünnen Metallblech, aber es kann auch auf einer MIM-Technologie oder anderem beruhen.In addition, the method of manufacturing the retaining clip member preferably provides for cutting a thin sheet of metal, but it may also be based on MIM technology or other.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • FR 2741459 [0002, 0004] FR 2741459 [0002, 0004]
  • EP 2344924 [0004] EP 2344924 [0004]
  • WO 2011/121554 [0004] WO 2011/121554 [0004]
  • US 6505933 [0004] US 6505933 [0004]
  • US 6892422 [0004] US 6892422 [0004]
  • WO 2006029776 [0004] WO 2006029776 [0004]
  • WO 2007107474 [0004] WO 2007107474 [0004]
  • EP 1175638 [0004] EP 1175638 [0004]
  • DE 102012213772 [0005, 0041, 0043] DE 102012213772 [0005, 0041, 0043]

Claims (11)

Halte-Clip-Element von einem elastischen Scharnier für Brillen, versehen mit einem Gabel-förmigen Schlitten (2), gleitfähig befestigt in einer inneren Auflage eines Gehäuses (1), wobei das Clip-Element aus einem dünnen Metallblech besteht, vorgesehen zum Einfassen zwischen einem Ende von mindestens einem elastischen Element (3) des Schlittens und mindestens einer Verriegelungsaussparung (1a), erhalten in der inneren Auflage des Gehäuses (1), dadurch gekennzeichnet, dass das dünne Metallblech (L) mindestens einen im Wesentlichen ebenen W-förmigen Körper aufweist, mit einem Vorderteil (4'), aus dem mindestens ein flexibler äußerer Arm (4f) hervorsteht, der rückwärts zu einem Vorderende des Schlittens (2) gefaltet ist, wobei ein Vorderende von dem mindestens einen flexiblen äußeren Arm (4f) zum Einrast-Eingriff mit der mindestens einen Verriegelungsaussparung (1a) geeignet ist, und dass die Lageebene von dem W-förmigen Körper senkrecht zu einer Scharnierrotationsachse (V) des elastischen Scharniers ist.Retaining clip element of an elastic hinge for eyeglasses, fitted with a fork-shaped slide ( 2 ), slidably mounted in an inner support of a housing ( 1 ), wherein the clip element consists of a thin metal sheet, intended to be enclosed between one end of at least one elastic element ( 3 ) of the carriage and at least one locking recess ( 1a ) obtained in the inner pad of the housing ( 1 ), characterized in that the thin metal sheet (L) has at least one substantially planar W-shaped body, with a front part ( 4 ' ), from which at least one flexible outer arm ( 4f protruding backward to a front end of the carriage ( 2 ), wherein a front end of the at least one flexible outer arm ( 4f ) for latching engagement with the at least one locking recess ( 1a ) and that the plane of orientation of the W-shaped body is perpendicular to a hinge axis of rotation (V) of the elastic hinge. Clip-Element nach Anspruch 1, wobei das dünne Metallblech (L) gemäß (einer) doppelt identischen gegenüberliegenden W-Formen, verbunden miteinander an ihren Vorderteilen entlang einer Symmetrieachse (X-X), welche zu der Scharnierachse (V) und zu einer Gleitachse des Schlittens (2) rechtwinklig ist, und gefaltet um sich selbst um die Symmetrieachse (X-X), ausgelegt ist.A clip member according to claim 1, wherein the thin metal sheet (L) is formed in a double identical opposite W shape connected to each other at its front parts along an axis of symmetry (XX) to the hinge axis (V) and to a sliding axis of the carriage ( 2 ) is rectangular and folded around itself about the axis of symmetry (XX). Halte-Clip-Element nach Anspruch 2, wobei die äußeren Arme des doppelt W-förmigen Körpers ein gegenüberliegendes Paar von flexiblen äußeren Armen (4f) ausmachen.The retaining clip member of claim 2, wherein the outer arms of the double W-shaped body comprise an opposed pair of flexible outer arms (10). 4f ) turn off. Halte-Clip-Element nach Anspruch 2 oder 3, wobei die mittigen Arme des doppelt W-förmigen Körpers ein gegenüberliegendes Paar von flexiblen äußeren Armen (4a, 4b) ausmachen.A retaining clip member according to claim 2 or 3, wherein the central arms of the double W-shaped body comprise an opposed pair of flexible outer arms (Figs. 4a . 4b ) turn off. Halte-Clip-Element nach Anspruch 2 oder 3, wobei die mittigen Arme des doppelt W-förmigen Körpers zu einem einzigen mittigen Körper verbunden sind.A retaining clip member according to claim 2 or 3, wherein the central arms of the double W-shaped body are connected into a single central body. Halte-Clip-Element nach Anspruch 1, wobei das dünne Metallblech (L) gemäß (einer) doppelt identischen W-Formen, verbunden miteinander an deren seitlichem Rand längs einer Symmetrieachse (Y-Y), welche rechtwinklig zu der Scharnierachse (V) und parallel zu einer Gleitachse des Schlittens (2) ist, und gefaltet um sich selbst um die Symmetrieachse (Y-Y), ausgelegt ist.The holding clip element according to claim 1, wherein the thin metal sheet (L) is formed according to (a) double identical W shapes connected to each other at its lateral edge along an axis of symmetry (YY) perpendicular to the hinge axis (V) and parallel to a sliding axis of the carriage ( 2 ), and is folded around itself about the axis of symmetry (YY). Halte-Clip-Element nach Anspruch 6, wobei äußere Arme und mittige Arme des doppelt W-förmigen Körpers zu einem einzigen Teil verbunden sind, entlang dessen das dünne Metallblech (L) um die Symmetrieachse (Y-Y) gefaltet ist.A retaining clip member according to claim 6, wherein outer arms and central arms of the double W-shaped body are joined into a single part along which the thin metal sheet (L) is folded about the axis of symmetry (Y-Y). Halte-Clip-Element nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei gegenseitig eingreifende Mittel zwischen dem Clip-Element (4, 40, 41) und den Zinken der Gabel (2) des Schlittens bereitgestellt werden.Holding clip element according to one of the preceding claims, wherein mutually engaging means between the clip element ( 4 . 40 . 41 ) and the tines of the fork ( 2 ) of the carriage. Halte-Clip-Element nach Anspruch 8, wobei die gegenseitig eingreifenden Mittel in der Form von auswärts vorstehenden Nasen (4e, 40e) auf dem Clip-Element sind, geeignet zum Eingriff mit Vorderkanten (2'') von auf den Schlittenzinken bereitgestellten Längsschlitzen (2').A retaining clip member according to claim 8, wherein the mutually engaging means are in the form of outwardly projecting lugs (US Pat. 4e . 40e ) are on the clip element, suitable for engagement with leading edges ( 2 '' ) provided on the carriage tines longitudinal slots ( 2 ' ). Halte-Clip-Element nach Anspruch 8, wobei die gegenseitig eingreifenden Mittel in der Form von einem kleinen Stift (21) oder Nase (20) integriert mit dem Schlitten vorliegen und zum Anstoßen mit einem Vorderteil des Clip-Elements geeignet sind.Retaining clip element according to claim 8, wherein the mutually engaging means in the form of a small pin ( 21 ) or nose ( 20 ) are integrated with the carriage and are suitable for abutment with a front part of the clip element. Anordnung eines Halte-Clip-Elements nach einem der vorangehenden Ansprüche und eines relevanten Gabel-förmigen Schlittens (2), einschließlich eines elastischen Elements (3).Arrangement of a retaining clip element according to one of the preceding claims and a relevant fork-shaped carriage ( 2 ), including an elastic element ( 3 ).
DE102014223150.7A 2013-11-18 2014-11-13 Elastic retaining clip element for carriages of elastic hinges on spectacle frames and corresponding elastic hinge Pending DE102014223150A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITML2013A001909 2013-11-18
IT001909A ITMI20131909A1 (en) 2013-11-18 2013-11-18 ELASTIC CLIP FOR ELASTIC HINGE TROLLEYS IN EYEGLASS FRAMES AND THEIR ELASTIC HINGE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014223150A1 true DE102014223150A1 (en) 2015-05-21

Family

ID=49920446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014223150.7A Pending DE102014223150A1 (en) 2013-11-18 2014-11-13 Elastic retaining clip element for carriages of elastic hinges on spectacle frames and corresponding elastic hinge

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN104656268B (en)
DE (1) DE102014223150A1 (en)
IT (1) ITMI20131909A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10534195B2 (en) 2017-10-26 2020-01-14 Visottica Industrie S.P.A. Removable elastic hinge for eyeglass frames
IT201800020584A1 (en) * 2018-12-20 2020-06-20 Visottica Ind Spa HINGE FOR GLASSES
CN113341532A (en) * 2021-06-30 2021-09-03 中国科学院长春光学精密机械与物理研究所 High-precision, high-stability and compact telescope three-mirror pitching adjusting mechanism
EP3882688A1 (en) * 2020-03-17 2021-09-22 Redtenbacher Präzisionsteile Ges. M.B.H. Spring hinge for spectacles
IT202200007850A1 (en) * 2022-04-21 2023-10-21 Ideal Srl Spring hinge for glasses, intermediate processing for a component of said hinge and method of manufacturing such hinge.

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741459A1 (en) 1995-11-16 1997-05-23 Chevassus Spring=loaded spectacle hinge
EP1175638A1 (en) 1999-05-06 2002-01-30 Chevassus S.A. Elastic articulating component for optical frame
US6505933B2 (en) 1992-07-27 2003-01-14 Obe Ohnmacht & Baumgartner Gmbh & Co. Kg Spring hinge for eyewear
US6892422B2 (en) 2002-02-01 2005-05-17 Klaus Schuchard Spring-loaded hinge
WO2006029776A1 (en) 2004-09-17 2006-03-23 OBE OHNMACHT & BAUMGäRTNER GMBH & CO. KG Spring hinge for a pair of spectacles
WO2007107474A1 (en) 2006-03-21 2007-09-27 Visottica Industrie S.P.A. Improved elastic hinge for spectacles
EP2344924A1 (en) 2008-10-06 2011-07-20 Comotec SA Elastic hinge element for spectacles frame
WO2011121554A2 (en) 2010-03-30 2011-10-06 Mazzucchelli International Bv Flexible hinge for spectacles
DE102012213772A1 (en) 2011-08-05 2013-02-07 Visottica Industrie S.P.A. Spring clip for forked displaceable slide in flexible hinge of eyeglasses, has pair of arms projecting from toric head of metal strip, provided with passage hole, and ending in resilient tongues, which are rearwardly bent

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1158819B (en) * 1983-03-03 1987-02-25 Ratti Ind Ottica Spa FRAME FOR GLASSES WITH ELASTIC HINGES
FR2560690A1 (en) * 1984-03-01 1985-09-06 Applic Matieres Plastiques Method for making the reinforcement of spectacle arms and reinforcement obtained by this method
DE9306387U1 (en) * 1992-07-27 1993-07-08 OBE-Werk Ohnmacht & Baumgärtner GmbH & Co KG, 7536 Ispringen Spring hinge for glasses
IT1399199B1 (en) * 2010-03-30 2013-04-11 Mazzucchelli 1849 Spa COMPACT FLEXIBLE HINGE FOR GLASSES.

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6505933B2 (en) 1992-07-27 2003-01-14 Obe Ohnmacht & Baumgartner Gmbh & Co. Kg Spring hinge for eyewear
FR2741459A1 (en) 1995-11-16 1997-05-23 Chevassus Spring=loaded spectacle hinge
EP1175638A1 (en) 1999-05-06 2002-01-30 Chevassus S.A. Elastic articulating component for optical frame
US6892422B2 (en) 2002-02-01 2005-05-17 Klaus Schuchard Spring-loaded hinge
WO2006029776A1 (en) 2004-09-17 2006-03-23 OBE OHNMACHT & BAUMGäRTNER GMBH & CO. KG Spring hinge for a pair of spectacles
WO2007107474A1 (en) 2006-03-21 2007-09-27 Visottica Industrie S.P.A. Improved elastic hinge for spectacles
EP2344924A1 (en) 2008-10-06 2011-07-20 Comotec SA Elastic hinge element for spectacles frame
WO2011121554A2 (en) 2010-03-30 2011-10-06 Mazzucchelli International Bv Flexible hinge for spectacles
DE102012213772A1 (en) 2011-08-05 2013-02-07 Visottica Industrie S.P.A. Spring clip for forked displaceable slide in flexible hinge of eyeglasses, has pair of arms projecting from toric head of metal strip, provided with passage hole, and ending in resilient tongues, which are rearwardly bent

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10534195B2 (en) 2017-10-26 2020-01-14 Visottica Industrie S.P.A. Removable elastic hinge for eyeglass frames
IT201800020584A1 (en) * 2018-12-20 2020-06-20 Visottica Ind Spa HINGE FOR GLASSES
EP3882688A1 (en) * 2020-03-17 2021-09-22 Redtenbacher Präzisionsteile Ges. M.B.H. Spring hinge for spectacles
CN113341532A (en) * 2021-06-30 2021-09-03 中国科学院长春光学精密机械与物理研究所 High-precision, high-stability and compact telescope three-mirror pitching adjusting mechanism
IT202200007850A1 (en) * 2022-04-21 2023-10-21 Ideal Srl Spring hinge for glasses, intermediate processing for a component of said hinge and method of manufacturing such hinge.

Also Published As

Publication number Publication date
CN104656268A (en) 2015-05-27
ITMI20131909A1 (en) 2015-05-19
CN104656268B (en) 2019-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014223150A1 (en) Elastic retaining clip element for carriages of elastic hinges on spectacle frames and corresponding elastic hinge
EP1743206B1 (en) Glasses frame
DE60125333T2 (en) RAZOR BLADE UNIT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE60301275T2 (en) SPRING CHARNING FOR A GLASS WITH A RADIAL STOP FOR PROTECTION BEFORE OPENING THE EYEBAR
EP0823066B1 (en) Method of producing a spring hinge
DE9306387U1 (en) Spring hinge for glasses
EP2274647B1 (en) Spring hinge for spectacles
DE112008000268T5 (en) Glasses with wide temples
EP0758461B1 (en) Spring hinge
EP0721236B1 (en) Locking device for a connector
EP0742913B1 (en) System for securing nose pads to a spectacle frame
DE102012213772B4 (en) Spring clip for fork-shaped carriages in flexible hinges and a corresponding flexible hinge
DE2461347C2 (en) Glasses frame
DE102007034624B4 (en) Hinge system for a pair of glasses
DE112009001133T5 (en) Electrical connection part with a two aligned at an angle of 90 ° arms housing
DE2458210B2 (en) Connection element for watch straps
DE3205900A1 (en) SIDE BAR ARRANGEMENT FOR EYEWEAR FRAMES
DE60034626T2 (en) Connector with prevention of incomplete coupling
DE202012006528U1 (en) Brillengestell
EP3602183A1 (en) Spectacles
EP1803028B1 (en) Spring hinge for a pair of spectacles
DE102014221379A1 (en) Hinge part for a spring hinge of a pair of glasses, spring hinge, part of the glasses and glasses
DE10226103C1 (en) Hinge joint between the ear piece and lens holder, in a spectacles frame especially for rimless lenses, has contact surfaces at their ends and a linking flexible strip over the joint in a one-piece injection molding
DE2948113A1 (en) Sprung spectacle frame hinge - has bores between hinge eyes on side for springs loading balls to engage recesses in matching eyes on frame
EP0170722A2 (en) Mounting device for spectacles

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: MAIWALD GMBH, DE

Representative=s name: MAIWALD PATENTANWALTS- UND RECHTSANWALTSGESELL, DE

R012 Request for examination validly filed