Diese Anmeldung beansprucht die Priorität der japanischen Patentanmeldung mit der Nummer 2013-044055 , deren Inhalte unter Bezugnahme hiermit aufgenommen sind.This application claims the priority of Japanese Patent Application No. 2013-044055 , the contents of which are incorporated herein by reference.
Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung beziehen sich auf Spoilerstrukturen, die an einem oberen Abschnitt einer Heckscheibe eines Fahrzeugs vorgesehen sind.Embodiments of the present invention relate to spoiler structures provided on an upper portion of a rear window of a vehicle.
Die japanische Patentanmeldungsoffenlegungsschrift Nr. 2009-67360 offenbart einen Spoiler. Der Spoiler ragt von einem Fahrzeugaufbau nach hinten vor. Ein transparenter Scheibenabschnitt ist einstückig mit einem Harzpaneelabschnitt ausgebildet. Der Spoiler ist auch einstückig mit dem Harzpaneelabschnitt ausgebildet. Der Spoiler hat einen oberen Wandabschnitt und einen unteren Wandabschnitt. Der obere Wandabschnitt erstreckt sich in der Längsrichtung des Fahrzeugs und ragt von dem Fahrzeugaufbau über einen oberen Randabschnitt des Scheibenabschnitts nach hinten vor. Der untere Wandabschnitt ist von dem Fahrzeug nach hinten und nach oben geneigt. Der untere Wandabschnitt ist fortlaufend zu einem hinteren Endabschnitt des oberen Wandabschnitts.The Japanese Patent Application Laid-Open Publication No. 2009-67360 discloses a spoiler. The spoiler protrudes from a vehicle body to the rear. A transparent disk portion is formed integrally with a resin panel portion. The spoiler is also formed integrally with the resin panel section. The spoiler has an upper wall section and a lower wall section. The upper wall portion extends in the longitudinal direction of the vehicle and protrudes rearward from the vehicle body via an upper edge portion of the disk portion. The lower wall portion is inclined rearwardly and upwardly from the vehicle. The lower wall portion is continuous with a rear end portion of the upper wall portion.
Um sein Design zu verbessern, kann der Spoiler zwei Farben haben. Im Allgemeinen ist bei zwei Farben die Farbe der Außenfläche des oberen Wandabschnitts gleich festgelegt wie die Lackierungsfarbe des Aufbaus des Fahrzeugs. Die Farbe der Außenfläche des unteren Wandabschnitts ist mit schwarz festgelegt. Wenn der Spoiler einstückig mit dem Harzpaneelabschnitt ausgebildet ist, ist es notwendig, den oberen Wandabschnitt und den unteren Wandabschnitt durch Verwendung einer Abdeckung in verschiedenen Farben zu lackieren. Beim Abdecken (Abkleben) ist ein Abdeckband oder ein Abdeckmaterial, das aus einem Abdeckpapier besteht, erforderlich. Es ist notwendig, das Abdeckmaterial genau anzubringen, so dass es sich entlang der Lackierungsgrenze erstrecken kann. Nach dem Lackieren muss das Abdeckmaterial entfernt werden. Somit kann der Abdeckprozess die Kosten des Spoilers erhöhen.To improve its design, the spoiler can have two colors. In general, in two colors, the color of the outer surface of the upper wall portion is set equal to the paint color of the structure of the vehicle. The color of the outer surface of the lower wall section is fixed in black. When the spoiler is formed integrally with the resin panel portion, it is necessary to paint the upper wall portion and the lower wall portion by using a cover of various colors. When covering (masking), a masking tape or masking material made of masking paper is required. It is necessary to accurately attach the cover material so that it can extend along the paint line. After painting, the covering material must be removed. Thus, the masking process can increase the cost of the spoiler.
Daher besteht gemäß dem Stand der Technik für einen Spoiler der Bedarf, das Weglassen eines derartigen Abdeckprozesses zu ermöglichen.Therefore, according to the prior art, there is a need for a spoiler to allow the omission of such a masking process.
Gemäß einem Gesichtspunkt der Erfindung weisen gewisse Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung eine Struktur eines Spoilers auf, der an einem oberen Abschnitt einer Heckscheibe eines Fahrzeugs vorgesehen ist. Die Struktur hat ein oberes Spoilerbauteil und einen unteren Spoilerabschnitt. Das obere Spoilerbauteil bildet den oberen Abschnitt des Spoilers aus und ist oberhalb des oberen Abschnitts der Heckscheibe angeordnet. Der untere Spoilerabschnitt bildet den unteren Abschnitt des Spoilers aus und ist einstückig mit der Heckscheibe ausgebildet. Somit bilden die zwei Bauteile, das obere Spoilerbauteil und der untere Spoilerabschnitt, den Spoiler aus. Somit ist es möglich, das Abdecken wegzulassen, das üblicherweise für den Spoiler notwendig ist.According to one aspect of the invention, certain embodiments of the present invention have a structure of a spoiler provided on an upper portion of a rear window of a vehicle. The structure has an upper spoiler component and a lower spoiler portion. The upper spoiler component forms the upper portion of the spoiler and is located above the upper portion of the rear window. The lower spoiler portion forms the lower portion of the spoiler and is formed integrally with the rear window. Thus, the two components, the upper spoiler component and the lower spoiler portion, form the spoiler. Thus, it is possible to omit the masking that is usually necessary for the spoiler.
Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt kann die Heckscheibe aus Harz ausgebildet sein. Dies ermöglicht es, dass die Heckscheibe mit dem unteren Spoilerabschnitt einfach ausgebildet ist.In another aspect, the rear window may be formed of resin. This allows the rear window to be easily formed with the lower spoiler section.
Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt kann die Farbe der Außenfläche des oberen Spoilerbauteils die gleiche Farbe sein wie die Lackierungsfarbe des Fahrzeugsaufbaus oder kann dazu eine ähnliche Farbe sein.In another aspect, the color of the outer surface of the upper spoiler member may be the same color as the paint color of the vehicle body or may be a similar color thereto.
Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt weist die Heckscheibe Transparenz auf. Eine Schutzschicht mit einer Schutzeigenschaft kann an einem Umfangsrandabschnitt der Heckscheibe und dem unteren Spoilerabschnitt vorgesehen sein. Dies ermöglicht es, die Schutzschicht an dem Umfangsrandabschnitt der Heckscheibe und an dem unteren Spoilerabschnitt einfach auszubilden.In another aspect, the rear window has transparency. A protective layer having a protective property may be provided at a peripheral edge portion of the rear window and the lower spoiler portion. This makes it possible to easily form the protective layer on the peripheral edge portion of the rear window and on the lower spoiler portion.
Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt kann die Schutzschicht eine Harzschicht sein.In another aspect, the protective layer may be a resin layer.
Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt kann die Schutzschicht eine Beschichtungsschicht sein, die durch Beschichten ausgebildet ist.In another aspect, the protective layer may be a coating layer formed by coating.
Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt kann die Farbe der Schutzschicht schwarz sein. Dies ermöglicht es, den Umfangsrandabschnitt der Heckscheibe und des unteren Spoilerabschnitts zu schwärzen (schwarz einzufärben).In another aspect, the color of the protective layer may be black. This makes it possible to blacken (blacken) the peripheral edge portion of the rear window and the lower spoiler portion.
Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt kann die Heckscheibe einen transparenten Scheibenhauptkörperabschnitt und einen unteren Spoilerabschnitt aufweisen. Der untere Spoilerabschnitt kann einstückig mit dem Scheibenhauptkörperabschnitt durch Harzformen ausgebildet sein und kann eine Schutzeigenschaft aufweisen. Dies ermöglicht es, den Scheibenhauptkörperabschnitt und den unteren Spoilerabschnitt einfach und einstückig durch Harzformen auszubilden.In another aspect, the rear window may include a transparent disk main body portion and a lower spoiler portion. The lower spoiler portion may be integrally formed with the disk main body portion by resin molding, and may have a protective property. This makes it possible to easily and integrally form the disk main body portion and the lower spoiler portion by resin molding.
Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt kann die Heckscheibe einstückig mit dem unteren Spoilerabschnitt ausgebildet sein und kann einen Schutzabschnitt haben, der auf dem Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts geschichtet ist. Dies ermöglicht es, den Schutzabschnitt einfach an dem Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts auszubilden.According to another aspect, the rear window may be integrally formed with the lower spoiler portion and may have a protection portion laminated on the peripheral edge portion of the disk main body portion. This allows the protection section to be easily attached form the peripheral edge portion of the disk main body portion.
Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt kann die Farbe des unteren Spoilerabschnitts schwarz sein. Dies ermöglicht es, den unteren Spoilerabschnitt zu schwärzen.In another aspect, the color of the lower spoiler section may be black. This makes it possible to blacken the lower spoiler section.
Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt kann der Scheibenhauptkörperabschnitt aus Glas ausgebildet sein.In another aspect, the disk main body portion may be formed of glass.
Zusätzliche Aufgaben, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung sind bereits durch Lesen der nachstehenden ausführlichen Beschreibung gemeinsam mit den Ansprüchen und den beigefügten Zeichnungen ersichtlich, in denen Folgendes dargestellt ist:Additional objects, features and advantages of the present invention will become apparent upon reading the following detailed description, together with the claims and the accompanying drawings, in which:
1 ist eine Perspektivansicht eines hinteren Abschnitts eines Fahrzeugs nahe einem Ausführungsbeispiel eines Spoilers der vorliegenden Erfindung; 1 Fig. 12 is a perspective view of a rear portion of a vehicle near an embodiment of a spoiler of the present invention;
2 ist eine Schnittansicht einer Struktur eines Ausführungsbeispiels eines Spoilers; 2 Fig. 10 is a sectional view of a structure of an embodiment of a spoiler;
3 ist eine Schnittansicht einer weiteren Struktur eines Ausführungsbeispiels eines Spoilers; und 3 Fig. 11 is a sectional view of another structure of an embodiment of a spoiler; and
4 ist eine Schnittansicht einer weiteren Struktur eines Ausführungsbeispiels eines Spoilers. 4 is a sectional view of another structure of an embodiment of a spoiler.
Jedes/jede der zusätzlichen Merkmale und Lehren, die vorstehend und nachstehend offenbart sind, können getrennt voneinander oder gemeinsam mit anderen Merkmalen und Lehren angewandt werden, um verbesserte Spoilerstrukturen bereitzustellen. Repräsentative Beispiele der vorliegenden Erfindung, die viele dieser zusätzlichen Merkmale und Lehren sowohl getrennt als auch gemeinsam miteinander anwenden, sind nachstehend ausführlich in Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Diese ausführliche Beschreibung dient lediglich dazu, einem Fachmann weitere Details zum Ausführen von bevorzugten Gesichtspunkten der vorliegenden Lehren zu lehren, und sie dient nicht dazu, den Umfang der Erfindung zu beschränken. Nur die Ansprüche definieren den Umfang der beanspruchten Erfindung. Daher können Kombinationen von Merkmalen und Schritten, die in der nachstehenden ausführlichen Beschreibung offenbart sind, nicht erforderlich sein, um die Erfindung in ihrer breitesten Auslegung anzuwenden, und werden stattdessen lediglich gelehrt, um repräsentative Beispiele der Erfindung besonders zu beschreiben. Des Weiteren können verschiedene Merkmale der repräsentativen Beispiele und der abhängigen Ansprüche auf solche Weisen kombiniert werden, die nicht spezifisch aufgezählt sind, um zusätzliche nützliche Gestaltungen der vorliegenden Lehren bereitzustellen.Any of the additional features and teachings disclosed above and below may be employed separately from or along with other features and teachings to provide improved spoiler structures. Representative examples of the present invention which utilize many of these additional features and teachings both separately and in conjunction with each other will now be described in detail with reference to the accompanying drawings. This detailed description is merely to teach one skilled in the art further details for carrying out preferred aspects of the present teachings and is not intended to limit the scope of the invention. Only the claims define the scope of the claimed invention. Therefore, combinations of features and steps disclosed in the detailed description below may not be required to practice the invention in its broadest sense, and instead are merely taught to specifically describe representative examples of the invention. Furthermore, various features of the representative examples and dependent claims may be combined in ways that are not specifically enumerated to provide additional useful configurations of the present teachings.
Wie in 1 gezeigt ist, ist ein Spoiler z. B. bei einem Fahrzeug oder einem Automobil anwendbar. Richtungen, die nachstehend erwähnt sind, korrespondieren zu Richtungen des Fahrzeugs. Ein Fahrzeug 10 hat eine nach oben öffnende Hecktür (Heckklappe) 14 an einem hinteren Abschnitt eines Aufbaus 12. Die Hecktür 14 ist durch ein Gelenk bzw. Scharnier (nicht gezeigt) drehbar gestützt. Das Gelenk hat eine Welle, die sich in einer Fahrzeugbreitenrichtung in Bezug auf ein Dach 16 des Aufbaus 12 erstreckt. Die Hecktür 14 dreht sich um die Welle des Gelenks. Die Hecktür 14 dient zum Öffnen oder Schließen einer Türöffnung an dem hinteren Abschnitt des Aufbaus 12. Die Hecktür 14 ist mit einem Türrahmen 18 und einer Heckscheibe 20 vorgesehen. Die Heckscheibe 20 schließt eine im Wesentlichen rechteckförmige Scheibenöffnung, die in dem oberen Abschnitt des Türrahmens 18 offen ist. Ein Spoiler 24 ist an dem oberen Endabschnitt der Hecktür 14 vorgesehen, d. h. an dem oberen Abschnitt der Heckscheibe 20.As in 1 is shown is a spoiler z. B. applicable to a vehicle or an automobile. Directions mentioned below correspond to directions of the vehicle. A vehicle 10 has an opening rear door (tailgate) 14 at a rear portion of a construction 12 , The tailgate 14 is rotatably supported by a hinge (not shown). The joint has a shaft extending in a vehicle width direction with respect to a roof 16 of the construction 12 extends. The tailgate 14 turns around the shaft of the joint. The tailgate 14 is used to open or close a door opening at the rear portion of the structure 12 , The tailgate 14 is with a door frame 18 and a rear window 20 intended. The rear window 20 includes a substantially rectangular disc opening formed in the upper portion of the door frame 18 is open. A spoiler 24 is at the upper end portion of the rear door 14 provided, ie at the upper portion of the rear window 20 ,
Wie in 2 gezeigt ist, hat der obere Abschnitt des Türrahmens 18 eine geschlossene Querschnittsgestaltung. Die geschlossene Querschnittsgestaltung hat ein inneres Türpaneel 26 und ein äußeres Türpaneel 28, die in Längsrichtung miteinander verbunden sind. Das äußere Türpaneel 28 hat eine umgekehrte L-Form. Das innere Türpaneel 26 ist eine flache Platte, die beide Endabschnitte des äußeren Türpaneels 28 überbrückt (verbindet). Ein im Wesentlichen waagrechter Spoilermontageabschnitt 30 ist an einem Fügeabschnitt an einem vorderen Abschnitt beider Paneele 26 und 28 ausgebildet. Der Spoilermontageabschnitt 30 ist an dem vorderen Endabschnitt des oberen Endabschnitts des äußeren Türpaneels 28 ausgebildet. Die linken und rechten Endabschnitte des Spoilermontageabschnitts 30 erstrecken sich entlang beiden Seitenabschnitten des äußeren Türpaneels 28 nach unten. Wie in 1 gezeigt ist, liegt das äußere Türpaneel 28 zu der Außenseite des Fahrzeugs unterhalb der Scheibenöffnung frei.As in 2 is shown has the upper portion of the door frame 18 a closed cross-sectional design. The closed cross-sectional design has an inner door panel 26 and an outer door panel 28 which are connected together in the longitudinal direction. The outer door panel 28 has an inverted L-shape. The inner door panel 26 is a flat plate, both end portions of the outer door panel 28 bridges (connects). An essentially horizontal spoiler mounting section 30 is at a joint portion at a front portion of both panels 26 and 28 educated. The spoiler mounting section 30 is at the front end portion of the upper end portion of the outer door panel 28 educated. The left and right end portions of the spoiler mounting portion 30 extend along both side portions of the outer door panel 28 downward. As in 1 is shown, lies the outer door panel 28 to the outside of the vehicle below the disc opening free.
Wie in 2 gezeigt ist, ist ein Scheibenmontageabschnitt 32 an einem Fügeabschnitt an den hinteren Abschnitten der zwei Paneele 26 und 28 vorgesehen. Der Scheibenmontageabschnitt 32 ist an einem Öffnungsrandabschnitt der Scheibenöffnung des äußeren Türpaneels 28 vorgesehen. Der Scheibenmontageabschnitt 32 erstreckt sich schräg nach hinten und nach unten. Entlang des Umfangs des Öffnungsrandabschnitts der Scheibenöffnung des äußeren Türpaneels 28 weist der Scheibenmontageabschnitt 32 eine ringförmige Gestaltung auf.As in 2 is shown is a disc mounting portion 32 at a joint portion at the rear portions of the two panels 26 and 28 intended. The window mounting section 32 is at an opening edge portion of the disc opening of the outer door panel 28 intended. The window mounting section 32 extends obliquely backwards and downwards. Along the periphery of the opening edge portion of the disc opening of the outer door panel 28 has the window mounting section 32 an annular design.
An der hinteren Seite des Spoilermontageabschnitts 30 hat das Außentürpaneel 28 ein Clipeinsetzloch 34. Ein Clip 36 ist in das Clipeinsetzloch 34 eingesetzt. Der Aufbau 12 weist das Dach 16 auf. Der Aufbau 12 und der Türrahmen 18 sind in einer vorbestimmten Lackierungsfarbe (z. B. eine Farbe, die von schwarz verschieden ist) lackiert. Diese Lackierungsfarbe wird als die Lackierungsfarbe (Lackfarbe) des Aufbaus 12 bezeichnet. Wie in 2 gezeigt ist, hat der Aufbau 12 ein äußeres Dachpaneel 38 des Dachs 16, ein inneres Dachpaneel 39 des Dachs 16, eine Verstärkung 40 des Dachs 16 und einen Dichtungsstreifen (Dichtung) 41. In einem Zustand, in dem die Hecktür 14 geschlossen ist, bewirkt der Dichtungsstreifen 41 eine Abdichtung zwischen dem Dach 16 und der Hecktür 14. At the rear of the spoiler mounting section 30 has the outside door panel 28 a clip insertion hole 34 , A clip 36 is in the clip insertion hole 34 used. The structure 12 shows the roof 16 on. The structure 12 and the door frame 18 are painted in a predetermined paint color (eg, a color other than black). This painting color is called the painting color (paint color) of the construction 12 designated. As in 2 shown is the construction 12 an outer roof panel 38 of the badger 16 , an inner roof panel 39 of the badger 16 , a reinforcement 40 of the badger 16 and a sealing strip (gasket) 41 , In a state in which the tailgate 14 is closed, causes the sealing strip 41 a seal between the roof 16 and the tailgate 14 ,
Wie in 2 gezeigt ist, ist der Spoiler 24 in zwei Abschnitte unterteilt: einen oberen Abschnitt und einen unteren Abschnitt. Der Spoiler 24 hat ein oberes Spoilerbauteil 43, das seinen oberen Abschnitt ausbildet. Das obere Spoilerbauteil 43 ist aus Harz ausgebildet und hat einen oberen Plattenabschnitt 44 und linke und rechte Endplattenabschnitte 45. Der obere Plattenabschnitt 44 korrespondiert zu dem oberen Wandabschnitt des Spoilers 24. Die linken und rechten Endplattenabschnitte 45 erstrecken sich von den linken und rechten Endabschnitten des oberen Plattenabschnitts 44 sanft (gleichmäßig) nach unten (siehe 1).As in 2 shown is the spoiler 24 divided into two sections: an upper section and a lower section. The spoiler 24 has an upper spoiler component 43 that trains his upper section. The upper spoiler component 43 is formed of resin and has an upper plate portion 44 and left and right end plate sections 45 , The upper plate section 44 corresponds to the upper wall portion of the spoiler 24 , The left and right end plate sections 45 extend from the left and right end portions of the upper plate portion 44 gently (evenly) downwards (see 1 ).
Der obere Plattenabschnitt 44 ist in einer Form einer Leiste ausgebildet, die sich in der waagerechten Richtung (in der Fahrzeugbreitenrichtung) entlang des oberen Endabschnitts des Türrahmens 18 erstreckt. Die Seitenrichtung (Richtung von vorne nach hinten) des oberen Plattenabschnitts 44 erstreckt sich in waagerechter Richtung von dem Dach 16 entlang der oberen Fläche des Dachs 16 nach hinten. Der vordere Endabschnitt des oberen Plattenabschnitts 44 korrespondiert zu dem Spoilermontageabschnitt 30 des Türrahmens 18. Beide Endplattenabschnitte 45 weisen eine umgekehrte dreieckförmige Gestaltung aus Sicht von einer Seite auf. Das obere Spoilerbauteil 43 weist eine umgekehrte U-förmige Gestaltung aus Sicht von hinten auf.The upper plate section 44 is formed in a shape of a ledge extending in the horizontal direction (in the vehicle width direction) along the upper end portion of the door frame 18 extends. The lateral direction (front to back direction) of the upper plate portion 44 extends horizontally from the roof 16 along the upper surface of the roof 16 to the rear. The front end portion of the upper plate portion 44 corresponds to the spoiler mounting section 30 of the door frame 18 , Both end plate sections 45 have an inverted triangular shape as seen from one side. The upper spoiler component 43 has an inverted U-shaped configuration as viewed from the rear.
Ein flanschartiger Randabschnitt 46 ist an dem hinteren Endabschnitt des oberen Spoilerbauteils 43 ausgebildet. Der Randabschnitt 46 ist zu dem oberen Plattenabschnitt 44 und beiden Endplattenabschnitten 45 fortlaufend und ragt nach innen vor. Ein Eingriffsabschnitt 47 ist an einem inneren Abschnitt des Randabschnitts 46 an dem hinteren Endabschnitt des oberen Spoilerbauteils 43 ausgebildet. Der Eingriffsabschnitt 47 hat eine C-Form, die eine unterschiedliche Verformung aufgrund seiner Elastizität zulässt. Der Eingriffsabschnitt 47 ist mit einem Eingriffsabschnitt 55 eines unteren Spoilerabschnitts 54 der Heckscheibe 20 elastisch in Eingriff.A flange-like edge section 46 is at the rear end portion of the upper spoiler component 43 educated. The edge section 46 is to the upper plate portion 44 and both end plate sections 45 continuous and protruding inside. An engaging section 47 is at an inner portion of the edge portion 46 at the rear end portion of the upper spoiler component 43 educated. The engaging section 47 has a C-shape, which allows a different deformation due to its elasticity. The engaging section 47 is with an engaging section 55 a lower spoiler section 54 the rear window 20 elastically engaged.
Der Innenumfangsrand des vorderen Endabschnitts des oberen Spoilerbauteils 43 ist zu dem oberen Plattenabschnitt 44 und beiden Endplattenabschnitten 45 fortlaufend und korrespondiert zu dem Spoilermontageabschnitt 30 des Türrahmens 18. Ein Stiftmontagesitz 48 ist an der Innenfläche des oberen Spoilerbauteils 43 ausgebildet, z. B. an der unteren Fläche des vorderen Abschnitts des oberen Plattenabschnitts 44. Ein Stift 50 ist an dem Stiftmontagesitz 48 montiert. Die Außenfläche des oberen Spoilerbauteils 43 ist in der gleichen Farbe wie die Lackierungsfarbe des Aufbaus 12 lackiert. Die Außenfläche des oberen Spoilerbauteils 43 liegt zu der Außenseite des Fahrzeugs frei.The inner peripheral edge of the front end portion of the upper spoiler component 43 is to the upper plate portion 44 and both end plate sections 45 continuously and corresponds to the spoiler mounting section 30 of the door frame 18 , A pin mounting seat 48 is on the inner surface of the upper spoiler component 43 trained, z. On the lower surface of the front portion of the upper plate portion 44 , A pen 50 is at the pin mounting seat 48 assembled. The outer surface of the upper spoiler component 43 is in the same color as the paint color of the construction 12 painted. The outer surface of the upper spoiler component 43 is exposed to the outside of the vehicle.
Die Heckscheibe 20 ist aus transparentem Harz ausgebildet. Die Heckscheibe 20 ist einstückig mit einem unteren Spoilerabschnitt 45 ausgebildet, der die untere Seite des Spoilers 24 ausbildet. Die Heckscheibe 20 hat einstückig einen Scheibenhauptkörperabschnitt 52 und den unteren Spoilerabschnitt 54. Der untere Spoilerabschnitt 54 ist bevorzugt zu dem oberen Endabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 52 fortlaufend. Der Scheibenhauptkörperabschnitt 52 korrespondiert zu der Scheibenöffnung des Türrahmens 18.The rear window 20 is made of transparent resin. The rear window 20 is integral with a lower spoiler section 45 formed the lower side of the spoiler 24 formed. The rear window 20 has integrally a disk main body portion 52 and the lower spoiler section 54 , The lower spoiler section 54 is preferable to the upper end portion of the disk main body portion 52 continuously. The disk main body portion 52 corresponds to the disc opening of the door frame 18 ,
Der untere Spoilerabschnitt 54 korrespondiert zu dem unteren Wandabschnitt des Spoilers 24. Der untere Spoilerabschnitt 54 erstreckt sich in der Fahrzeugbreitenrichtung entlang des oberen Endabschnitts des Scheibenhauptkörperabschnitts 52. Der untere Spoilerabschnitt 54 ist eine flache Platte, die sich schräg nach oben und nach hinten (nach rechts in 2) erstreckt. Der untere Spoilerabschnitt 54 ist derart ausgebildet, dass er zu der Öffnung in dem hinteren Endabschnitt des oberen Spoilerbauteils 43 korrespondiert. Der untere Spoilerabschnitt 54 und der Scheibenhauptkörperabschnitt 52 weisen eine L-Form auf. Der Eingriffsabschnitt 55 mit einer kugelförmigen Querschnittsgestaltung ist an der äußeren Umfangsendfläche des unteren Spoilerabschnitts 54 ausgebildet.The lower spoiler section 54 corresponds to the lower wall portion of the spoiler 24 , The lower spoiler section 54 extends in the vehicle width direction along the upper end portion of the disk main body portion 52 , The lower spoiler section 54 is a flat plate that slopes upwards and backwards (to the right in 2 ). The lower spoiler section 54 is formed so as to be closer to the opening in the rear end portion of the upper spoiler member 43 corresponds. The lower spoiler section 54 and the disk main body portion 52 have an L-shape. The engaging section 55 with a spherical cross-sectional configuration is on the outer peripheral end surface of the lower spoiler section 54 educated.
Der untere Spoilerabschnitt 54 ist an dem Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 52 vorgesehen. Der untere Spoilerabschnitt 54 ist an der rückseitigen Fläche, d. h. der hinteren Fläche, der Heckscheibe 20 ausgebildet. Eine schwarze Schutzschicht 56 mit einer Schutzeigenschaft ist an dem Umfangsrandabschnitt vorgesehen. Die Schutzschicht 56 ist eine Harzschicht, die durch Harzformen eines schwarzen Harzmaterials ausgebildet ist. Die Heckscheibe 20 mit der Schutzschicht 56 ist durch zweifärbiges Ausformen in einem ersten Schritt und einem zweiten Schritt ausgebildet. In dem ersten Schritt wird die Heckscheibe 20 durch Einspritzformen eines transparenten Harzmaterials ausgebildet. In dem zweiten Schritt wird die Schutzschicht 56 an der Heckscheibe 20 durch Einspritzformen eines schwarzen Harzmaterials ausgebildet.The lower spoiler section 54 is at the peripheral edge portion of the disk main body portion 52 intended. The lower spoiler section 54 is on the back surface, ie the rear surface, the rear window 20 educated. A black protective layer 56 with a protective property is provided on the peripheral edge portion. The protective layer 56 is a resin layer formed by resin molding a black resin material. The rear window 20 with the protective layer 56 is formed by two-color molding in a first step and a second step. In the first step is the rear window 20 formed by injection molding a transparent resin material. In the second step, the protective layer 56 at the rear window 20 formed by injection molding a black resin material.
Der Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 52 der Heckscheibe 20 ist durch ein Klebemittel 58 an dem Scheibenmontageabschnitt 32 des Türrahmens 18 angefügt. Als Ergebnis ist die Scheibenöffnung des Türrahmens 18 durch den Scheibenhauptkörperabschnitt 52 geschlossen. Ein Stegbauteil 60 ist zwischen dem Scheibenmontageabschnitt 32 und dem Scheibenhauptkörperabschnitt 52 vorgesehen. Das Stegbauteil 60 ist an einer inneren Umfangsfläche des Klebemittels 58 vorgesehen.The peripheral edge portion of the disk main body portion 52 the rear window 20 is through an adhesive 58 at the window mounting portion 32 of the door frame 18 added. As a result, the disc opening of the door frame 18 through the disk main body portion 52 closed. A bridge component 60 is between the window mounting section 32 and the disk main body portion 52 intended. The bridge component 60 is on an inner circumferential surface of the adhesive 58 intended.
Der Stift 50 ist mit dem Clip 36 des Türrahmens 18 in Eingriff. Die innere Umfangsfläche des vorderen Endabschnitts des oberen Spoilerbauteils 43 ist durch ein Klebemittel 62 an dem Spoilermontageabschnitt 30 des Türrahmens 18 angefügt. Als Ergebnis ist das obere Spoilerbauteil 43 an dem Türrahmen 18 montiert. Der Clip 36, der Stiftmontagesitz 48 und der Stift 50 können z. B. in einer einzelnen Gruppe an dem zentralen Abschnitt in der Fahrzeugbreitenrichtung oder in einer Vielzahl von Gruppen in vorbestimmten Abständen in der Fahrzeugbreitenrichtung angeordnet sein.The pencil 50 is with the clip 36 of the door frame 18 engaged. The inner peripheral surface of the front end portion of the upper spoiler member 43 is through an adhesive 62 at the spoiler mounting section 30 of the door frame 18 added. As a result, the upper spoiler component is 43 on the door frame 18 assembled. The clip 36 , the pin assembly seat 48 and the pen 50 can z. In a single group at the central portion in the vehicle width direction or in a plurality of groups at predetermined intervals in the vehicle width direction.
Der Randabschnitt 46 des oberen Spoilerbauteils 43 bildet den Rand des äußeren Umfangs des unteren Spoilerabschnitts 54 der Heckscheibe 20. Der untere Spoilerabschnitt 54 schließt die hintere Öffnung des oberen Spoilerbauteils 43. Das äußere Türpaneel 28 des Türrahmens 18, das obere Spoilerbauteil 43 und der untere Spoilerabschnitt 54 bilden einen hohlen Abschnitt 64 mit einer dreieckförmigen Querschnittsgestaltung aus. Der Eingriffsabschnitt 47 des oberen Spoilerbauteils 43 ist elastisch mit dem Eingriffsabschnitt 55 des unteren Spoilerabschnitts 54 der Heckscheibe 20 in Eingriff. Ein einzelner Eingriffsabschnitt 47 kann z. B. an dem zentralen Abschnitt in der Fahrzeugbreitenrichtung eingeordnet sein. Alternativ kann eine Vielzahl von Eingriffsabschnitten 47 in vorbestimmten Abständen in der Fahrzeugbreitenrichtung angeordnet sein.The edge section 46 of the upper spoiler component 43 forms the edge of the outer periphery of the lower spoiler section 54 the rear window 20 , The lower spoiler section 54 closes the rear opening of the upper spoiler component 43 , The outer door panel 28 of the door frame 18 , the upper spoiler component 43 and the lower spoiler section 54 form a hollow section 64 made with a triangular cross-sectional design. The engaging section 47 of the upper spoiler component 43 is elastic with the engaging portion 55 of the lower spoiler section 54 the rear window 20 engaged. A single engagement section 47 can z. B. be arranged at the central portion in the vehicle width direction. Alternatively, a plurality of engaging portions 47 be arranged at predetermined intervals in the vehicle width direction.
Das obere Spoilerbauteil 43 und der untere Spoilerabschnitt 54 bilden den Spoiler 24 aus. Der untere Spoilerabschnitt 54 ist einstückig mit der Heckscheibe 20 ausgebildet. Somit ist es möglich, das Abdecken (Abkleben) für den Spoiler 24 wegzulassen, das üblicherweise für den Spoiler 24 notwendig ist. Somit ist es möglich, eine Erhöhung der Kosten zur Herstellung des Spoilers 24 zu verhindern.The upper spoiler component 43 and the lower spoiler section 54 make up the spoiler 24 out. The lower spoiler section 54 is integral with the rear window 20 educated. Thus, it is possible to cover (masking) for the spoiler 24 to leave out, usually for the spoiler 24 necessary is. Thus, it is possible to increase the cost of producing the spoiler 24 to prevent.
Die Heckscheibe 20 ist aus Harz ausgebildet. Somit ist es möglich, die Heckscheibe 20 mit dem unteren Spoilerabschnitt 54 einfach auszubilden.The rear window 20 is made of resin. Thus it is possible the rear window 20 with the lower spoiler section 54 easy to train.
Die Heckscheibe 20 weist Transparenz auf (d. h. sie ist transparent). Die Schutzschicht 56 mit der Schutzeigenschaft ist an dem Umfangsrandabschnitt der Heckscheibe 20 mit dem unteren Spoilerabschnitt 54 ausgebildet. Somit kann die Schutzschicht 56 einfach an dem unteren Spoilerabschnitt 54 sowie an dem Umfangsrandabschnitt der Heckscheibe 20 ausgebildet sein.The rear window 20 has transparency (ie it is transparent). The protective layer 56 with the protective property is at the peripheral edge portion of the rear window 20 with the lower spoiler section 54 educated. Thus, the protective layer 56 easy on the lower spoiler section 54 and at the peripheral edge portion of the rear window 20 be educated.
Die Farbe der Schutzschicht 56 ist schwarz. Somit ist es möglich, den unteren Spoilerabschnitt 54 sowie den Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 52 der Heckscheibe 20 zu schwärzen.The color of the protective layer 56 is black. Thus it is possible to use the lower spoiler section 54 and the peripheral edge portion of the disk main body portion 52 the rear window 20 to blacken.
Die Außenfläche des oberen Spoilerbauteils 43 hat die gleiche Lackierungsfarbe wie der Aufbau 12 des Fahrzeugs 10. Der untere Spoilerabschnitt 54 ist zusammen mit dem Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 52 der Heckscheibe 20 geschwärzt (schwarz gefärbt). Als Ergebnis ist es möglich, den Spoiler 24 bezüglich seines Designs mit zwei Farben zu verbessern, während das Abdecken für den Spoiler 24 weggelassen wird.The outer surface of the upper spoiler component 43 has the same paint color as the construction 12 of the vehicle 10 , The lower spoiler section 54 is together with the peripheral edge portion of the disc main body portion 52 the rear window 20 blackened (dyed black). As a result, it is possible to use the spoiler 24 to improve its design with two colors while covering for the spoiler 24 is omitted.
Der untere Spoilerabschnitt 54 ist einstückig mit der Heckscheibe 20 ausgebildet. Als Ergebnis kann dies das Widerstandsmoment der Heckscheibe 20 und die Steifigkeit (Festigkeit) der Heckscheibe 20 verbessern. Dies kann die Steifigkeit (Festigkeit) des Scheibenabschnitts der Hecktür 14 verbessern. Dies ist besonders in der Situation wirksam, in der die Heckscheibe 20 aus Harz ausgebildet ist.The lower spoiler section 54 is integral with the rear window 20 educated. As a result, this may be the moment of resistance of the rear window 20 and the rigidity (strength) of the rear window 20 improve. This may be the rigidity (strength) of the disc portion of the tailgate 14 improve. This is especially effective in the situation where the rear window 20 made of resin.
Die Struktur des Spoilers kann eine Struktur, wie in 3 gezeigt ist, anstelle der Struktur, die in 2 gezeigt ist, sein. In 3 ist die Schutzschicht 56 von 2, die eine Harzschicht ist, durch eine Schutzschicht 66 ersetzt. Die Schutzschicht 66 ist mittels einer Beschichtungsschicht ausgebildet, die aus einem schwarzen Beschichtungsmaterial gebildet ist. Die Schutzschicht 66 ist an einer vorderen Fläche der Heckscheibe 20 und einer vorderen Fläche des unteren Spoilerabschnitts 54 angeordnet. Die vorderen Flächen sind zu dem Türrahmen 18 zugewandt. Die Schutzschicht 66 ist an dem Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 52 angeordnet. Die Schutzschicht 66 ist eine Beschichtungsschicht, die aus einem schwarzen Beschichtungsmaterial gebildet ist, das eine Schutzeigenschaft aufweist. Das schwarze Beschichtungsmaterial kann ein keramisches Beschichtungsmaterial, etc. sein.The structure of the spoiler may have a structure as in 3 is shown instead of the structure in 2 is shown to be. In 3 is the protective layer 56 from 2 which is a resin layer, through a protective layer 66 replaced. The protective layer 66 is formed by means of a coating layer formed of a black coating material. The protective layer 66 is on a front surface of the rear window 20 and a front surface of the lower spoiler section 54 arranged. The front surfaces are to the door frame 18 facing. The protective layer 66 is at the peripheral edge portion of the disk main body portion 52 arranged. The protective layer 66 is a coating layer formed of a black coating material having a protective property. The black coating material may be a ceramic coating material, etc.
Der untere Spoilerabschnitt 54 kann durch die schwarze Beschichtungsschicht geschwärzt sein. Im Übrigen kann der Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 52 der Heckscheibe 20 auch während eines derartigen Prozesses geschwärzt werden. In diesem Fall ist ein Abdecken für den Scheibenhauptkörperabschnitt 52 erforderlich. Jedoch ist ein Abdecken für den Spoiler 24 nicht erforderlich. Somit ist es möglich, eine Erhöhung der Kosten des Spoilers 24 zu verhindern.The lower spoiler section 54 may be blackened by the black coating layer. Incidentally, the peripheral edge portion of the disk main body portion 52 the rear window 20 be blackened during such a process. In this case, a cover for the disk main body portion 52 required. However, a cover for the spoiler 24 not mandatory. Thus, it is possible to increase the cost of the spoiler 24 to prevent.
Die Struktur des Spoilers kann eine Struktur, wie in 4 gezeigt ist, anstelle der Struktur, die in 2 gezeigt ist, sein. Wie in 4 gezeigt ist, hat eine Heckscheibe 70 einen Scheibenhauptkörperabschnitt 72, der aus Harz ausgebildet ist und Transparenz aufweist (d. h. transparent ist), und einen unteren schwarzen Spoilerabschnitt 74. Der untere Spoilerabschnitt 74 ist einstückig mit dem Scheibenhauptkörperabschnitt 72 durch Harzformen ausgebildet. Die Heckscheibe 70 ist gemeinsam mit dem unteren Spoilerabschnitt 74 ausgeformt. Die Heckscheibe 70 hat einen Schutzabschnitt 76, der auf den Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 72 geschichtet ist. Somit bildet der untere Spoilerabschnitt 74 selbst den Schutzabschnitt.The structure of the spoiler may have a structure as in 4 is shown instead of the structure in 2 is shown to be. As in 4 shown has a rear window 70 a disk main body portion 72 formed of resin and having transparency (ie, being transparent) and a lower black spoiler portion 74 , The lower spoiler section 74 is integral with the disk main body portion 72 formed by resin molding. The rear window 70 is in common with the lower spoiler section 74 formed. The rear window 70 has a protection section 76 on the peripheral edge portion of the disk main body portion 72 is layered. Thus, the lower spoiler section forms 74 even the protection section.
Die Heckscheibe 70 wird durch zweifärbiges Ausformen in einem ersten Schritt und einem zweiten Schritt ausgebildet. In dem ersten Schritt wird der Scheibenhauptkörperabschnitt 72 durch Einspritzformen eines transparenten Harzmaterials ausgebildet. In dem zweiten Schritt werden der untere Spoilerabschnitt 74 und der Schutzabschnitt 76 durch Einspritzformen eines schwarzen Harzmaterials auf den Scheibenhauptkörperabschnitt 72 ausgebildet. Ein Eingriffsabschnitt 75 mit einer kugelförmigen Querschnittsgestaltung ist an der äußeren Umfangsendfläche des unteren Spoilerabschnitts 74 ausgebildet. Der Eingriffsabschnitt 47 des oberen Spoilerbauteils 43 ist mit dem Eingriffsabschnitt 55 elastisch in Eingriff.The rear window 70 is formed by two-color molding in a first step and a second step. In the first step, the disk main body portion becomes 72 formed by injection molding a transparent resin material. In the second step, the lower spoiler section 74 and the protection section 76 by injection molding a black resin material on the disk main body portion 72 educated. An engaging section 75 with a spherical cross-sectional configuration is on the outer peripheral end surface of the lower spoiler section 74 educated. The engaging section 47 of the upper spoiler component 43 is with the engaging portion 55 elastically engaged.
In der vorliegenden Struktur können der Scheibenhauptkörperabschnitt 72, der Transparenz aufweist, und der untere Spoilerabschnitt 74, der eine Schutzeigenschaft hat, einstückig durch Harzformen ausgebildet sein.In the present structure, the disk main body portion 72 that has transparency, and the lower spoiler section 74 having a protective property integrally formed by resin molding.
Die Heckscheibe 70 ist gemeinsam mit dem unteren Spoilerabschnitt 74 ausgeformt. Die Heckscheibe 70 hat den Schutzabschnitt 76, der auf dem Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 72 geschichtet ist. Somit kann der Schutzabschnitt 76 einfach an dem Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 72 ausgebildet sein.The rear window 70 is in common with the lower spoiler section 74 formed. The rear window 70 has the protection section 76 on the peripheral edge portion of the disk main body portion 72 is layered. Thus, the protection portion 76 simply at the peripheral edge portion of the disk main body portion 72 be educated.
Die Farben des unteren Spoilerabschnitts 74 und des Schutzabschnitts 76 sind schwarz. Somit ist es möglich, den unteren Spoilerabschnitt 74 und den Schutzabschnitt 76 zu schwärzen.The colors of the lower spoiler section 74 and the protection section 76 are black. Thus it is possible to use the lower spoiler section 74 and the protection section 76 to blacken.
Anstelle des Ausbildens aus Harz kann der Scheibenhauptkörperabschnitt 72 aus Glas ausgebildet sein.Instead of forming resin, the disk main body portion 72 be formed of glass.
Während die Ausführungsbeispiele der Erfindung vorstehend in Bezug auf die spezifischen Gestaltungen beschrieben worden sind, ist es für den Fachmann ersichtlich, dass viele Alternativen, Modifikationen und Variationen gemacht werden können, ohne von dem Umfang der vorliegenden Erfindung abzuweichen. Demgemäß sind die Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung beabsichtig, alle derartigen Alternativen, Modifikationen und Variationen abzudecken, die innerhalb des Geists und Umfangs der angefügten Ansprüche fallen können. Zum Beispiel sollten Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung nicht auf die repräsentativen Gestaltungen beschränkt werden, sondern sie können z. B. wie nachstehend beschrieben modifiziert werden.While the embodiments of the invention have been described above with respect to the specific embodiments, it will be apparent to those skilled in the art that many alternatives, modifications and variations can be made without departing from the scope of the present invention. Accordingly, the embodiments of the present invention are intended to cover all such alternatives, modifications, and variations that may come within the spirit and scope of the appended claims. For example, embodiments of the present invention should not be limited to the representative configurations, but may include, for example, FIG. B. as described below.
Die vorliegenden Ausführungsbeispiele sind nicht nur bei nach oben öffnenden Hecktüren 14 sondern auch bei einer Hecktür der Bauart anwendbar, die zur Seite hin geöffnet wird. Die Hecktür der Bauart, die zur Seite hin geöffnet wird, ist über ein Gelenk bzw. Scharnier (nicht gezeigt) drehbar gestützt. Das Gelenk hat eine Welle, die sich in der senkrechten Richtung in Bezug auf die Scheibenöffnung des Aufbaus 12 erstreckt. Die vorliegenden Ausführungsbeispiele sind auch bei einem Fahrzeug anwendbar, das keine Hecktüre hat, und sind bei einem Sedanbauartfahrzeug anwendbar, in dem die Heckscheibe fest in dem Aufbau eingebaut ist. Die vorliegenden Ausführungsbeispiele sind bei dem Aufbau 12 eines Fahrzeugs anwendbar, der eine schwarze Lackierungsfarbe oder eine dazu ähnliche Farbe aufweist.The present embodiments are not only for upwardly opening rear doors 14 but also applicable to a tailgate of the type, which is opened to the side. The rear door of the type which is opened sideways is rotatably supported by a hinge (not shown). The joint has a shaft extending in the vertical direction with respect to the disc opening of the body 12 extends. The present embodiments are also applicable to a vehicle having no rear door, and are applicable to a Sedanbauartfahrzeug in which the rear window is firmly installed in the structure. The present embodiments are in the structure 12 of a vehicle having a black paint or a color similar thereto.
Die Farbe der Außenfläche des oberen Spoilerbauteils 43 ist nicht auf die gleiche Farbe wie die Lackierungsfarbe des Aufbaus 12 beschränkt. Sie kann auch eine Farbe sein, die zu der Lackierungsfarbe des Aufbaus 12 ähnlich ist, oder sie kann eine Farbe sein, die von der Lackierungsfarbe des Aufbaus 12 verschieden ist.The color of the outer surface of the upper spoiler component 43 is not the same color as the paint color of the construction 12 limited. It can also be a color that matches the paint color of the construction 12 or it may be a color different from the paint color of the construction 12 is different.
Anstelle des Ausbildens aus Harz kann die Heckscheibe 20 aus Glas ausgebildet sein. Solange sie Transparenz aufweist, kann die Farbe der Scheibenhauptkörperabschnitt 72 der Heckscheibe 20, 70 grau, braun, rauchgrau, etc. sein.Instead of forming resin, the rear window 20 be formed of glass. As long as it has transparency, the color of the disk main body portion 72 the rear window 20 . 70 be gray, brown, smoky gray, etc.
Die Schutzschicht 56, 66 der Heckscheibe 20 und der Schutzabschnitt 76 der Heckscheibe 70 können auf der Fläche der Heckscheibe 20, 70 ausgebildet sein, d. h. auf ihrer externen (äußeren) Fläche. Es ist für die Farbe der Schutzschicht 56, 66 der Heckscheibe 20 und für die Farbe des unteren Spoilerabschnitts 74 (einschließlich des Schutzabschnitts 76) nur erforderlich, dass sie eine Farbe ist, die eine Schutzeigenschaft aufweist, was bedeutet, dass sie nicht auf schwarz beschränkt ist.The protective layer 56 . 66 the rear window 20 and the protection section 76 the rear window 70 can on the surface of the rear window 20 . 70 be formed, ie on its external (outer) surface. It is for the color of the protective layer 56 . 66 the rear window 20 and for the color of the lower spoiler section 74 (including the protection section 76 ) is only required to be a color having a protective property, which means that it is not limited to black.
Die Schutzschicht 56, 66 der Heckscheibe 20 kann durch Anbringen eines einseitigen Klebebands mit einer Schutzeigenschaft an der Heckscheibe 20 ausgebildet sein. Die Schutzschicht 56, 66 der Heckscheibe 20 und der Schutzabschnitt 76 der Heckscheibe 70 sind nach Bedarf vorgesehen. Die Schutzschicht 56, 66 der Heckscheibe 20 kann an dem unteren Spoilerabschnitt 54 bis auf den Umfangsrandabschnitt des Scheibenhauptkörperabschnitts 52 ausgebildet sein. In diesem Fall kann die Schutzschicht 56, 66 durch Abdecken (Abkleben) in unterschiedlichen Farben lackiert werden.The protective layer 56 . 66 the rear window 20 Can be done by attaching a one-sided adhesive tape with a protective feature on the rear window 20 be educated. The protective layer 56 . 66 the rear window 20 and the protection section 76 the rear window 70 are provided as needed. The protective layer 56 . 66 the rear window 20 can at the lower spoiler section 54 except for the peripheral edge portion of the disk main body portion 52 be educated. In this case, the protective layer 56 . 66 by covering (masking) in different colors to be painted.
Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung können eine Struktur eines Spoilers (24) aufweisen, der an einem oberen Abschnitt einer Heckscheibe (20; 70) eines Fahrzeugs (10) vorgesehen ist. Die Struktur hat ein oberes Spoilerbauteil (43) und einen unteren Spoilerabschnitt (54; 74). Das obere Spoilerbauteil (43) bildet den oberen Abschnitt des Spoilers (24) aus und ist oberhalb des oberen Abschnitts der Heckscheibe (20; 70) angeordnet. Der untere Spoilerabschnitt (50; 74) bildet den unteren Abschnitt des Spoilers (24) aus und ist einstückig mit der Heckscheibe (20; 70) ausgebildet.Embodiments of the present invention may have a structure of a spoiler ( 24 ), which at an upper portion of a rear window ( 20 ; 70 ) of a vehicle ( 10 ) is provided. The structure has an upper spoiler component ( 43 ) and a lower spoiler section ( 54 ; 74 ). The upper spoiler component ( 43 ) forms the upper portion of the spoiler ( 24 ) and is above the upper portion of the rear window ( 20 ; 70 ) arranged. The lower spoiler section ( 50 ; 74 ) forms the lower portion of the spoiler ( 24 ) and is integral with the rear window ( 20 ; 70 ) educated.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
JP 2013-044055 [0001] JP 2013-044055 [0001]
-
JP 2009-67360 [0003] JP 2009-67360 [0003]
