DE102014015342B4 - Belt buckle holder and method for assembling a base body of a belt buckle holder - Google Patents

Abstract

Gurtschlossbringer mit einem stationär fahrzeugfest befestigbaren Grundkörper (12) und einem am Grundkörper (12) gelagerten, durch einen am Grundkörper (12) vorgesehenen Antrieb (20) verfahrbaren Schlitten (14), an dem ein Gurtschloss (18) ankoppelbar ist, wobei der Grundkörper (12) als selbsttragende Einheit ausgebildet ist, mit einem Träger (32), der zwei die Schmalseiten des Grundkörpers (12) bildende Seitenstege (34) sowie wenigstens einen die Seitenstege (34) verbindenden Quersteg (36a, 36b, 36c) und zwischen den Seitenstegen (36a, 36b, 36c) eine Aufnahme für einen Elektromotor (22) des Antriebs (20) aufweist, und mit einer separaten Rückenplatte (56), die mit den beiden Seitenstegen (34) verbunden ist und an der eine Befestigungsgeometrie (60) zur Befestigung des Grundkörpers (12) am Fahrzeug ausgebildet ist.Belt buckle holder with a stationary body (12) which can be fixed to the vehicle and a carriage (14) mounted on the base body (12) and movable by a drive (20) provided on the base body (12), to which a belt buckle (18) can be coupled, the base body (12) is designed as a self-supporting unit, with a carrier (32) which has two side webs (34) forming the narrow sides of the base body (12) and at least one cross web (36a, 36b, 36c) connecting the side webs (34) and between the Side webs (36a, 36b, 36c) has a receptacle for an electric motor (22) of the drive (20), and with a separate back plate (56) which is connected to the two side webs (34) and on which a fastening geometry (60) is designed to attach the base body (12) to the vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft einen Gurtschlossbringer mit einem stationär fahrzeugfest befestigbaren Grundkörper und einem verfahrbaren Schlitten, an dem ein Gurtschloss ankoppelbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage eines Grundkörpers eines Gurtschlossbringers.The invention relates to a seatbelt buckle holder with a stationary body that can be fixed in place in the vehicle and a movable carriage to which a seatbelt buckle can be coupled. In addition, the invention relates to a method for assembling a base body of a seat belt buckle.

Gurtschlossbringer erleichtern das An- und Abschnallen eines Sicherheitsgurtes, indem das Gurtschloss über einen Antrieb reversibel in eine ausgefahrene Position bewegt wird, in der das Gurtschloss vom Fahrzeuginsassen gut erreichbar ist. Für den normalen Fahrbetrieb wird das Gurtschloss hingegen in eine zurückgezogene Position verfahren, in der es dem Fahrzeuginsassen nicht im Weg ist.Belt buckle feeders make it easier to buckle up and unbuckle a seat belt by reversibly moving the belt buckle via a drive to an extended position in which the belt buckle can be easily reached by the vehicle occupant. For normal driving, however, the belt buckle is moved to a retracted position in which it is not in the way of the vehicle occupant.

Aus der nicht vorveröffentlichten und gattungsgemäßen DE 10 2013 011 025 A1 ist ein Gurtschlossbringer bekannt, der einen stationär fahrzeugfest anbringbaren Grundkörper und einen an diesem Grundkörper verfahrbar gelagerten und motorisch antreibbaren Schlitten aufweist, an dem ein Gurtschloss befestigt ist. Der Grundkörper kann durch Querstreben an der offenen Seite verstärkt werden.From the not previously published and generic DE 10 2013 011 025 A1 there is known a seatbelt buckle holder which has a base body which can be attached in a stationary manner to the vehicle and a carriage which is movably mounted on this base body and can be driven by a motor and to which a seatbelt buckle is attached. The main body can be reinforced by cross struts on the open side.

Ein Gurtschlossbringer mit einem Spindelantrieb für die axiale Verschiebung eines Gurtschlosses ist aus der WO 2014 / 026 734 A1 bekannt. Zwei Gehäuseschalen umschließen den Spindelantrieb. Beide Gehäuseschalen bilden eine Öse zur fahrzeugfesten Befestigung des Gurtschlossbringers.A buckle holder with a spindle drive for the axial displacement of a buckle is known from WO 2014/026 734 A1. Two housing shells enclose the spindle drive. Both housing shells form an eyelet for fastening the seat belt buckle in the vehicle.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen kompakten und kostengünstigen Gurtschlossbringer zu schaffen.The object of the invention is to provide a compact and inexpensive buckle holder.

Hierzu ist erfindungsgemäß bei einem Gurtschlossbringer mit einem stationär fahrzeugfest befestigbaren Grundkörper und einem am Grundkörper gelagerten, durch einen am Grundkörper vorgesehenen Antrieb verfahrbaren Schlitten, an dem ein Gurtschloss ankoppelbar ist, vorgesehen, dass der Grundkörper als selbsttragende Einheit ausgebildet ist. Er weist einen Träger auf, der zwei die Schmalseiten des Grundkörpers bildende Seitenstege hat, sowie wenigstens einen die Seitenstege verbindenden Quersteg. Zwischen den Seitenstegen ist eine Aufnahme für einen Elektromotor des Antriebs vorgesehen. Es ist eine separate Rückenplatte vorhanden, die mit den beiden Seitenstegen verbunden ist und an der eine Befestigungsgeometrie zur Befestigung des Grundkörpers am Fahrzeug ausgebildet ist. Der Träger ist kompakt und kostengünstig herstellbar und erlaubt eine automatisierte Montage des Gurtschlossbringers mit wenigen Herstell ungssch ritten.For this purpose, according to the invention, in the case of a seat belt buckle bringer with a base body which can be fixed in a vehicle-fixed manner and a slide which is mounted on the base body and can be moved by a drive provided on the base body and to which a belt lock can be coupled, the base body is designed as a self-supporting unit. It has a carrier which has two side webs forming the narrow sides of the base body, and at least one transverse web connecting the side webs. A receptacle for an electric motor of the drive is provided between the side webs. There is a separate back plate, which is connected to the two side webs and on which a fastening geometry for fastening the base body to the vehicle is formed. The carrier is compact and inexpensive to manufacture and allows automated assembly of the buckle with just a few manufacturing steps.

Es ist möglich, am Träger eine Aufnahme für einen Positionssensor vorzusehen, der eine Position des Schlittens erfassen kann. So lässt sich die Kompaktheit des Gurtschlossbringers weiter erhöhen.It is possible to provide a receptacle for a position sensor on the carrier, which can detect a position of the carriage. This further increases the compactness of the buckle holder.

Der Antrieb umfasst vorzugsweise ein Schneckengetriebe mit einer vom Elektromotor angetriebenen Schnecke sowie zwei mit der Schnecke kämmenden Stirnrädern. Ein Schneckengetriebe ermöglicht eine gleichmäßige und geräuscharme Bewegung des Schlittens.The drive preferably comprises a worm gear with a worm driven by the electric motor and two spur gears meshing with the worm. A worm gear enables the carriage to move smoothly and quietly.

Um die Montage weiter zu vereinfachen, können die Stirnräder auf einer separaten Lagerplatte gelagert sein, die insbesondere in einer Ausnehmung des Trägers eingesetzt ist.To further simplify the assembly, the spur gears can be mounted on a separate bearing plate, which is used in particular in a recess in the carrier.

Die Lagerplatte ist beispielsweise ein U-förmig abgewinkeltes Flachmaterial mit zwei abstehenden Schenkeln und einem dazwischenliegenden Mittelabschnitt, wobei die Schenkel parallel zu benachbarten Querstegen liegen und der Mittelabschnitt parallel zur Rückenplatte verläuft. Am Mittelabschnitt sind Lagerstellen für die Stirnräder vorgesehen. Gegenüberliegenden Lagerstellen sind beispielsweise in der Rückenplatte angeordnet.The bearing plate is, for example, a U-shaped, angled flat material with two protruding legs and an intermediate central section, the legs lying parallel to adjacent transverse webs and the central section running parallel to the back plate. Bearing points for the spur gears are provided at the central section. Opposing bearing points are arranged in the back plate, for example.

Zu den Seitenstegen hin ist die Lagerplatte vorzugsweise offen, und die Stirnräder ragen etwas über die Lagerplatte hinaus.The bearing plate is preferably open toward the side webs, and the spur gears protrude somewhat beyond the bearing plate.

Die Schenkel der Lagerplatte und die Rückenplatte können durch in Öffnungen gesteckte Zähne formschlüssig direkt miteinander verbunden sein. Die Verbindung ist durch einen reinen Formschluss, beispielsweise durch eine Prägeverbindung herstellbar, aber auch durch einen Stoffschluss mittels Buckel- oder Laserschweißen, wobei die Zähne der Lagerplatte fest mit der Rückenplatte verschweißt werden. Alternativ oder zusätzlich wäre es auch möglich, die Schenkel der Lagerplatte mit den Querstegen zu verbinden.The legs of the bearing plate and the back plate can be directly connected to one another in a form-fitting manner by teeth inserted into openings. The connection can be established by a pure positive connection, for example by an embossed connection, but also by a material connection by means of projection or laser welding, the teeth of the bearing plate being firmly welded to the back plate. Alternatively or additionally, it would also be possible to connect the legs of the bearing plate to the crossbars.

Um die Zahl der Bauteile möglichst gering zu halten, ist vorzugsweise im Träger eine Lagerung für die Schnecke des Antriebs vorgesehen.In order to keep the number of components as low as possible, a bearing for the worm of the drive is preferably provided in the carrier.

Vorteilhaft ist in jedem der Seitenstege eine Aussparung vorgesehen, durch die ein Stirnrad seitlich hindurch ragt, das in Eingriff mit einer Zahnstangenstruktur am Schlitten ist, um den Schlitten zu verfahren. So ergibt sich ein kompaktes Design mit einer hohen strukturellen Stabilität des Trägers.A recess is advantageously provided in each of the side webs, through which a spur gear projects laterally, which meshes with a toothed rack structure on the slide in order to move the slide. This results in a compact design with a high structural stability of the carrier.

Die Zahnstangenstruktur ist vorzugsweise an gegenüberliegenden Seitenstegen des Schlittens ausgebildet, sodass der Schlitten mit einer gleichmäßigen, symmetrischen Krafteinwirkung bewegt wird.The rack structure is preferably formed on opposite side webs of the slide, so that the slide is moved with a uniform, symmetrical force.

Die gleichmäßige Bewegung des Schlittens lässt sich dadurch unterstützen, dass außen an jedem der Seitenstege eine Führung für den Schlitten ausgebildet ist. Die Führung kann beispielsweise durch eine längs des Seitenstegs verlaufende Nut realisiert sein.The smooth movement of the slide can be supported by the fact that a guide for the outside of each of the side webs Slide is formed. The guidance can be realized, for example, by a groove running along the side web.

Auf ihrer Rückseite, auf der die Rückenplatte aufliegt, können die Seitenstege jeweils einen von der Rückseite abstehenden Steg aufweisen, wobei die Rückenplatte zwischen den Stegen positioniert ist. Auf diese Weise ist eine einfache, positionsgenaue Montage der Rückenplatte möglich. Der Steg begrenzt dabei vorzugsweise eine Schulter, auf der die Rückenplatte aufliegt.On their back, on which the back plate rests, the side webs can each have a web projecting from the back, the back plate being positioned between the webs. In this way, a simple, precise mounting of the back plate is possible. The web preferably delimits a shoulder on which the back plate rests.

Um den Bauraum senkrecht zur Erstreckung der Rückenplatte zu minimieren, ist es möglich, in der Rückenplatte Aussparungen vorzusehen, in die der Elektromotor und die Schnecke hineinragen, wobei jedoch vorzugsweise kein Bauteil durch die Rückenplatte hindurch ragt.In order to minimize the installation space perpendicular to the extension of the back plate, it is possible to provide recesses in the back plate into which the electric motor and the screw protrude, but preferably no component protrudes through the back plate.

Auf der der Rückenplatte abgewandten Seite können insbesondere die Schnecke und/oder der Elektromotor über die Seitenstege des Trägers vorstehen, wenn der Schlitten senkrecht zur Längsrichtung der Seitenstege mit ausreichendem Abstand zum Grundkörper ausgebildet ist.On the side facing away from the back plate, in particular the worm and / or the electric motor can protrude beyond the side webs of the carrier if the slide is perpendicular to the longitudinal direction of the side webs with a sufficient distance from the base body.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind drei Querstege vorgesehen, die sich jeweils senkrecht zu den Seitenstegen erstrecken. Zwei der Querstege sind vorteilhaft jeweils an den axialen Enden der Seitenstege platziert, während der dritte Quersteg zwischen den axialen Enden angeordnet ist.In a preferred embodiment, three transverse webs are provided, each extending perpendicular to the side webs. Two of the crossbars are advantageously placed at the axial ends of the side webs, while the third crossbar is arranged between the axial ends.

Zwei der Querstege sind vorzugsweise fest bzw. einstückig mit den Seitenstegen verbunden, insbesondere einer der endseitigen Querstege und der mittlere Quersteg.Two of the crosspieces are preferably fixed or integrally connected to the side crosspieces, in particular one of the end crosspieces and the central crosspiece.

Zur Lagerung der Schnecke kann im feststehenden endseitigen Quersteg eine Durchgangsöffnung vorgesehen sein, sodass ein Lagerstift zur Bildung eines endseitigen Lagerpunkts nach Einsetzen der Schnecke in die dafür vorgesehene Ausnehmung im Träger eingeschoben werden kann.To support the screw, a through opening can be provided in the fixed end crosspiece, so that a bearing pin for forming an end bearing point can be inserted into the recess provided in the carrier after insertion of the screw.

Der Elektromotor ist vorteilhaft an einem einstückig mit den Seitenstegen verbundenen Quersteg und einem separat hergestellten Quersteg gelagert. Die beiden Querstege können eine Aufnahme des Elektromotors begrenzen und bilden vorzugsweise auch eine Lagerung für den Elektromotor selbst.The electric motor is advantageously mounted on a crossbar connected in one piece to the side webs and a separately produced crossbar. The two crosspieces can limit a receptacle of the electric motor and preferably also form a bearing for the electric motor itself.

Der zweite endseitige Quersteg wird dabei vorzugsweise erst nach der Montage des Elektromotors mit den Seitenstegen verbunden, um den Elektromotor einfach in den Träger einsetzen zu können.The second end cross bar is preferably connected to the side bars only after the electric motor has been installed in order to be able to easily insert the electric motor into the carrier.

Zumindest einer der Querstege kann eine zu einem Abschnitt des Außenumfangs des Elektromotorgehäuses komplementäre Ausnehmung besitzen, in der ein Ende des Elektromotors aufgenommen ist, wobei die Aufnahme vorzugsweise drehmomentfest erfolgt, sodass der Elektromotor möglichst spielfrei im Träger gehalten ist und die beim Betrieb auftretenden Drehmomente über den Grundkörper in das Fahrzeug weitergeleitet werden können.At least one of the transverse webs can have a recess which is complementary to a section of the outer circumference of the electric motor housing and in which one end of the electric motor is received, the receiving preferably being torque-proof so that the electric motor is held in the carrier with as little play as possible and the torques which occur during operation are greater than Base body can be forwarded into the vehicle.

Der zweite endseitige Quersteg weist dabei vorzugsweise Öffnungen zur Durchführung von elektrischen Anschlüssen des Elektromotors auf, um die Kabelführung zu vereinfachen.The second end crosspiece preferably has openings for making electrical connections to the electric motor in order to simplify the cable routing.

Die Befestigung des Gurtschlossbringers am Fahrzeug kann über einen Abschnitt der Rückenplatte erfolgen, der in Längsrichtung über den Träger vorsteht, wobei die Befestigungsgeometrie, insbesondere in Form einer Befestigungsöffnung, an dem überstehenden Abschnitt ausgebildet ist.The buckle holder can be attached to the vehicle via a section of the back plate which projects in the longitudinal direction over the carrier, the attachment geometry, in particular in the form of an attachment opening, being formed on the projecting section.

Um den Grundkörper eines oben beschriebenen Gurtschlossbringers zu montieren, werden die folgenden Schritte durchgeführt:

• - Bereitstellen eine Montageplatte,
• - Platzieren der Lagerplatte auf der Montageplatte und Montieren der Lagerstifte aufweisenden Stirnräder des Antriebs an der Lagerplatte,
• - Einsetzen des Elektromotors und der Schnecke des Antriebs in den Träger,
• - Aufsetzen des Trägers samt Elektromotor auf die Montageplatte, sodass die Stirnräder mit der Schnecke in Eingriff kommen und in dafür vorgesehenen Aussparungen der Seitenstege des Trägers ragen,
• - Befestigen eines Querstegs zur Fixierung des Elektromotors,
• - Aufsetzen der Rückenplatte auf den Träger, sodass die Lagerstifte in dafür vorgesehene Ausnehmungen an der Rückenplatte eingreifen, und
• - Fixieren der Rückenplatte am Träger.

The following steps are carried out in order to assemble the base body of a buckle holder described above:

• - provide a mounting plate,
• Placing the bearing plate on the mounting plate and mounting the spur gears of the drive having bearing pins on the bearing plate,
• Inserting the electric motor and the worm of the drive into the carrier,
• - placing the carrier together with the electric motor on the mounting plate, so that the spur gears engage with the worm and protrude into the recesses provided in the side webs of the carrier,
• - attaching a crossbar to fix the electric motor,
• - Placing the back plate on the carrier, so that the bearing pins engage in recesses provided on the back plate, and
• - Fix the back plate to the carrier.

Mithilfe der auf die Geometrie des Trägers abgestimmten Montageplatte lässt sich der komplette Grundkörper schnell und präzise auch automatisiert zusammenbauen, inklusive der Fixierung der Rückenplatte am Träger.With the help of the mounting plate, which is matched to the geometry of the carrier, the entire basic body can also be assembled quickly and precisely in an automated manner, including fixing the back plate to the carrier.

Das Befestigen des endseitigen Querstegs kann vor dem Aufsetzen des Trägers auf die Montageplatte erfolgen, oder der Quersteg kann nach dem Aufsetzen des Trägers auf die Montageplatte auf dessen axiales Ende aufgeschoben werden.The end of the crossbar can be attached before the support is placed on the mounting plate, or the crossbar can be pushed onto the mounting plate on its axial end after the support has been placed.

Die Montageplatte weist vorzugsweise Stiftaufnahmen für die Lagerstifte auf, über die die Lagerplatte samt Stirnrädern positioniert wird. Es ist möglich, als ersten Arbeitsschritt die Lagerstifte für die Stirnräder in die Stiftaufnahmen einzustecken, dann die Lagerplatte so aufzusetzen, dass die Lagerstifte durch die Lagerplatte ragen und entweder in die zusammen mit der Lagerplatte aufgesetzten Stirnräder eingreifen oder die Stirnräder separat nach Aufsetzen der Lagerplatte auf die Lagerstifte aufzustecken.The mounting plate preferably has pin receptacles for the bearing pins, via which the bearing plate together with spur gears is positioned. It is possible to use the bearing pins for the first step Insert spur gears into the pin receptacles, then place the bearing plate in such a way that the bearing pins protrude through the bearing plate and either engage in the spur gears fitted together with the bearing plate or attach the spur gears separately to the bearing pins after placing the bearing plate.

Die Stiftaufnahmen geben eine exakte Montageposition für die einzelnen Bauteile des Grundkörpers vor, insbesondere für die Lagerplatte und die Stirnräder über die Lagerstifte sowie für den Träger und die Rückenplatte über die Zähne an den Schenkeln der Lagerplatte, die durch Öffnungen im Träger und in der Rückenplatte ragen.The pin receptacles provide an exact mounting position for the individual components of the base body, in particular for the bearing plate and the spur gears via the bearing pins and for the carrier and the back plate via the teeth on the legs of the bearing plate, which protrude through openings in the carrier and in the back plate ,

Das Fixieren der Rückenplatte am Gerüstkörper kann beispielsweise durch Buckelschweißen erfolgen, wobei die Montageplatte eine der Schweißelektroden bildet. Dabei lässt sich die Rückenplatte direkt in der Montageposition fixieren, ohne dass die montierte Baugruppe bewegt werden muss. Es wird lediglich die zweite Elektrode auf die Rückenplatte gedrückt, um die für das Buckelschweißen notwendige Anpresskraft zu erzielen und den notwendigen Stromfluss zu erlauben. Die zum Buckelschweißen erforderlichen Buckel können an der Rückenplatte und/oder am Träger ausgebildet sein.The back plate can be fixed to the scaffold body, for example, by projection welding, the mounting plate forming one of the welding electrodes. The back plate can be fixed directly in the assembly position without having to move the assembled assembly. Only the second electrode is pressed onto the back plate in order to achieve the contact pressure required for projection welding and to allow the necessary current flow. The humps required for projection welding can be formed on the back plate and / or on the carrier.

Im selben Arbeitsschritt können auch die Schenkel der Lagerplatte, die in Kontakt mit der Rückenplatte sind, verschweißt werden, wobei die Zähne als Schweißbuckel dienen.In the same step, the legs of the bearing plate, which are in contact with the back plate, can also be welded, the teeth serving as welding bosses.

Alternativ ist natürlich auch eine Befestigung der Rückenplatte sowie der Lagerplatte z.B. durch Laserschweißen oder durch Verprägen möglich.Alternatively, of course, is also a fastening of the back plate and the bearing plate e.g. possible by laser welding or by stamping.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigen:

• - 1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Gurtschlossbringers in einer Frontansicht;
• - 2 den Grundkörper des Gurtschlossbringers aus 1 in einer Frontansicht;
• - 3 den Grundkörper aus 2 in einer Rückansicht;
• - 4 bis 6 verschiedene schematische perspektivische Ansichten des Grundkörpers aus 2;
• - 7 bis 12 Montageschritte beim Zusammenbau des Grundkörpers aus 2;
• - 13 einen Träger des Grundkörpers aus 2 mit eingesetztem Antrieb in einer perspektivischen Frontansicht; und
• - 14 die Baugruppe aus 13 in einer perspektivischen Rückansicht.

The invention is described below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. The drawings show:

• - 1 a schematic representation of a buckle according to the invention in a front view;
• - 2 the main body of the buckle holder 1 in a front view;
• - 3 the main body 2 in a rear view;
• - 4 to 6 different schematic perspective views of the base body 2 ;
• - 7 to 12 Assembly steps when assembling the base body 2 ;
• - 13 a carrier of the base body 2 with inserted drive in a perspective front view; and
• - 14 the assembly 13 in a perspective rear view.

1 zeigt einen Gurtschlossbringer 10, mit einem starren, fahrzeugfest befestigbaren Grundkörper 12. Am Grundkörper 12 ist ein den Grundkörper 12 zumindest abschnittsweise umgreifender Schlitten 14 gelagert, der reversibel entlang eines Verschiebewegs V entlang einer Längsachse A des Gurtschlossbringers 10 verfahrbar ist. 1 shows a buckle 10 , with a rigid body that can be securely attached to the vehicle 12 , On the main body 12 is a the basic body 12 sled encompassing at least in sections 14 stored, the reversible along a displacement path V along a longitudinal axis A of the buckle holder 10 is movable.

Der Schlitten 14 weist einen Vorsprung 16 auf, an dem ein in 1 angedeutetes Gurtschloss 18 befestigt werden kann, beispielsweise über eine Montageöffnung im Vorsprung 16.The sled 14 has a head start 16 on where an in 1 indicated belt buckle 18 can be attached, for example via an assembly opening in the projection 16 ,

Zur Bewegung des Schlittens 14 ist ein Antrieb 20 vorgesehen, der hier einen Elektromotor 22 sowie ein vom Elektromotor 22 angetriebenes Schneckengetriebe 24 mit einer Schnecke 26 sowie zwei auf gegenüberliegenden Seiten mit der Schnecke 26 kämmenden Stirnrädern 28 aufweist, die als Schneckenräder dienen (siehe auch nachfolgende Figuren).For moving the slide 14 is a drive 20 provided an electric motor here 22 as well as one from the electric motor 22 driven worm gear 24 with a snail 26 and two on opposite sides with the snail 26 combing spur gears 28 has, which serve as worm wheels (see also the following figures).

Die Stirnräder 28 greifen in eine Zahnstangenkontur 30 ein (angedeutet in 1), die an gegenüberliegenden Innenseiten der Schmalseiten des Schlittens 14 ausgebildet ist.The spur gears 28 reach into a rack contour 30 a (indicated in 1 ), on opposite inner sides of the narrow sides of the slide 14 is trained.

Durch Betrieb des Elektromotors 22 kann der Schlitten 14 entlang der Verschieberichtung V aus der in 1 dargestellten zurückgezogenen Position in eine ausgefahrene Position verfahren werden, in der das Gurtschloss 18 für den Fahrzeuginsassen bequem zu erreichen ist. Nach dem An- oder Abschnallen wird das Gurtschloss 18 durch Umkehr der Drehrichtung des Elektromotors 22 wieder in die zurückgezogene Position zurückbewegt.By operating the electric motor 22 the sledge can 14 along the direction of displacement V from the in 1 shown retracted position to be moved to an extended position in which the buckle 18 is easy to reach for the vehicle occupant. After buckling on or off, the belt buckle 18 by reversing the direction of rotation of the electric motor 22 moved back to the retracted position.

Der Grundkörper 12 ist eine kompakte, selbsttragende Baueinheit. Ein Träger 32 bildet ein Grundgerüst, an dem sämtliche anderen Komponenten aufgenommen sind. Der Träger 32 weist zwei parallele schmale Seitenstege 34 auf, die durch zwei Querstege 36a, 36b verbunden sind, wie beispielsweise in 7 zu erkennen ist. Einer der Querstege 36a liegt an einem der axialen Enden des Trägers 32, während der zweite Quersteg 36b zwischen den beiden axialen Enden angeordnet ist. Die Seitenstege 34 und die beiden Querstege 36a, 36b sind fest miteinander verbunden, und im hier gezeigten Beispiel einstückig miteinander ausgeführt. Der Träger 32 besteht vorzugsweise aus einem geeigneten Metall und kann beispielsweise in einem Druckgussverfahren gefertigt werden.The basic body 12 is a compact, self-supporting unit. A carrier 32 forms a basic framework on which all other components are included. The carrier 32 has two parallel narrow side bars 34 on by two crossbars 36a . 36b are connected, such as in 7 can be seen. One of the cross bars 36a lies on one of the axial ends of the carrier 32 while the second crossbar 36b is arranged between the two axial ends. The side bridges 34 and the two crossbars 36a . 36b are firmly connected to one another and, in the example shown here, are made in one piece. The carrier 32 consists preferably of a suitable metal and can be manufactured, for example, in a die casting process.

In den beiden Querstegen 36a, 36b ist eine Lagerung für die Schnecke 26 des Schneckengetriebes 24 ausgebildet. Der endseitige Quersteg 36a kann eine Durchgangsöffnung aufweisen, durch die nach Einsetzen der Schnecke 26 in ihre Aufnahme im Träger 32 ein Lagerstift eingeschoben wird, um die Schnecke 26 zu fixieren (nicht dargestellt). In the two crossbars 36a . 36b is a storage for the snail 26 of the worm gear 24 educated. The end cross bar 36a can have a through opening through which after insertion of the screw 26 in their reception in the vehicle 32 a bearing pin is inserted around the snail 26 to fix (not shown).

Der mittlere Quersteg 36b weist eine Durchgangsöffnung 38 (7) für eine Welle 40 des Elektromotors 22 auf, über die das Schneckengetriebe 24 angetrieben wird.The middle crossbar 36b has a through opening 38 ( 7 ) for a wave 40 of the electric motor 22 on the worm gear 24 is driven.

Für den Elektromotor 22 ist eine Aufnahme zwischen den Seitenstegen 34 vorgesehen, die zwischen dem mittleren Quersteg 36b und einem weiteren, zunächst vom Träger 32 separaten Quersteg 36c liegt. Der dritte Quersteg 36c wird nach Einsetzen des Elektromotors 22 mit den Seitenstegen 34 verbunden (siehe 9 und 10) und schließt dann den Träger 32 an seinem zweiten axialen Ende ab.For the electric motor 22 is a shot between the side bridges 34 provided between the middle crossbar 36b and another, initially by the carrier 32 separate crossbar 36c lies. The third crossbar 36c after inserting the electric motor 22 with the side bars 34 connected (see 9 and 10 ) and then closes the carrier 32 at its second axial end.

Im Quersteg 36c sind hier zwei Ausnehmungen 42 vorgesehen, durch die die elektrischen Anschlüsse 44 des Elektromotors 22 ragen. Außerdem weist der Quersteg 36 an seiner zum Elektromotor 22 gerichteten Seite eine weitere Ausnehmung 46 auf, die an die Außenkontur des axialen Endes des Elektromotors 22 angepasst ist und in der der Elektromotor 22 im Wesentlichen spielfrei und drehmomentfest aufgenommen ist.In the cross bar 36c here are two recesses 42 provided through which the electrical connections 44 of the electric motor 22 protrude. In addition, the crossbar 36 at its to the electric motor 22 facing side another recess 46 on that to the outer contour of the axial end of the electric motor 22 is adapted and in which the electric motor 22 is taken up essentially free of play and torque-proof.

Jeder der Seitenstege 34 weist eine Aussparung 48 (9 und 10) auf, durch die eines der beiden Stirnräder 28 seitlich aus dem Träger 32 hinausragen kann. In diesem Beispiel sind die Aussparungen 48 so ausgeführt, dass nur auf einer der Längsseiten des Seitenstegs 34 ein schmaler Steg 50 stehenbleibt, während die Aussparung 48 auf der gegenüberliegenden Seite offen ist.Each of the side bridges 34 has a recess 48 ( 9 and 10 ) through which one of the two spur gears 28 laterally from the carrier 32 can protrude. In this example, the cutouts are 48 designed so that only on one of the long sides of the side bar 34 a narrow footbridge 50 stops while the recess 48 is open on the opposite side.

Der Steg 50 ist Teil eines Steges 52, der entlang der gesamten Länge der Seitenstege 34 verläuft und der zwischen dem mittleren Quersteg 36b und dem offenen Ende des Trägers 32 eine Schulter 54 begrenzt.The jetty 50 is part of a footbridge 52 that runs along the entire length of the side bars 34 runs and that between the middle crossbar 36b and the open end of the carrier 32 one shoulder 54 limited.

Eine Rückenplatte 56 ist so am Träger 32 angeordnet, dass sie zwischen den beiden Stegen 52 liegt und jeweils auf der Schulter 54 aufliegt. Dies ist beispielsweise in den 11 und 12 gut zu erkennen.A back plate 56 is so on the carrier 32 arranged that they are between the two webs 52 lies on each shoulder 54 rests. This is for example in the 11 and 12 clearly visible.

Die Stege 52 und Schultern 54 werden zur Fixierung der Rückenplatte 56 am Träger 32 eingesetzt, wie später noch beschrieben wird.The bridges 52 and shoulders 54 are used to fix the back plate 56 on the carrier 32 used, as will be described later.

Die Rückenplatte 56 ist im Wesentlichen eben gestaltet. An einem axialen Ende steht sie über den Träger 32 vor und weist eine Befestigungsgeometrie 60 auf, hier in Form einer Befestigungsöse, über die der Gurtschlossbringer 10 mit dem Fahrzeug verbunden werden kann.The back plate 56 is essentially flat. At one axial end it stands over the carrier 32 before and has a mounting geometry 60 on, here in the form of a fastening eyelet, over which the buckle holder 10 can be connected to the vehicle.

Jeder der Seitenstege 34 hat außerdem eine Führung 62 für den Schlitten 14, hier in Form einer sich vom mittleren Quersteg 36b bis zum axialen Ende des Querstegs 36c erstreckenden Nut, in die ein (nicht dargestellter) Vorsprung am Schlitten 14 eingreift. In diesem Beispiel ist ein Teil der Führung 62 auch im Quersteg 36c ausgebildet.Each of the side bridges 34 also has a tour 62 for the sledge 14 , here in the form of a from the middle crossbar 36b to the axial end of the crossbar 36c extending groove into which a (not shown) projection on the carriage 14 intervenes. In this example, part of the tour is 62 also in the cross bar 36c educated.

In der Rückenplatte 56 ist eine Ausnehmung 64 vorgesehen, die an den Außenumfang des Elektromotors 22 angepasst ist und in die der Elektromotor 22 hineinragt. Jedoch sind die Abmessungen und die Anordnung so gewählt, dass der Elektromotor 22 nicht gegenüber der Außenseite der Rückenplatte 56 hervorsteht (siehe 12).In the back plate 56 is a recess 64 provided on the outer circumference of the electric motor 22 is adapted and into which the electric motor 22 protrudes. However, the dimensions and arrangement are chosen so that the electric motor 22 not towards the outside of the back plate 56 protrudes (see 12 ).

Auch im Bereich der Schnecke 26 weist die Rückenplatte 56 eine Ausnehmung 66 auf, in die die Schnecke 26 hineinragt, über die sie aber nicht hervorsteht. Der Gurtschlossbringer 10 lässt sich also so montieren, dass die Rückenplatte 56 über ihre gesamte Erstreckung an einem Fahrzeugteil anliegt. Gleichzeitig wird der benötigte Bauraum senkrecht zur Ebene der Rückenplatte 56 weitmöglich reduziert.Also in the area of the snail 26 has the back plate 56 a recess 66 into which the snail 26 protrudes beyond which it does not protrude. The seat belt buckle 10 can be mounted so that the back plate 56 rests on a vehicle part over its entire extent. At the same time, the installation space required is perpendicular to the level of the back plate 56 reduced as much as possible.

Die Stirnräder 28 des Schneckengetriebes 24 sind in diesem Beispiel auf einer separaten Lagerplatte 68 angeordnet, die beispielsweise in den 4 und 9 gezeigt ist. Die Lagerplatte 68 ist ein U-förmiges abgewinkeltes Flachmaterial mit zwei senkrecht von einem ebenen Mittelabschnitt 70 abstehenden Schenkein 72.The spur gears 28 of the worm gear 24 are on a separate storage plate in this example 68 arranged, for example in the 4 and 9 is shown. The bearing plate 68 is a U-shaped angled flat material with two perpendicular from a flat central section 70 protruding bar 72 ,

Die Lagerplatte 68 ist so in den Träger 32 eingesetzt, dass sie an die Querstege 36a, 36b angrenzt und dass die Stirnräder 28 zwischen den Schenkeln 72 seitlich über die Lagerplatte 68 vorstehen und durch die Aussparungen 48 in den Seitenstegen 34 hindurchragen.The bearing plate 68 is so in the carrier 32 used that they on the crossbars 36a . 36b adjoins and that the spur gears 28 between the thighs 72 laterally over the bearing plate 68 protrude and through the recesses 48 in the side bridges 34 protrude.

Die Lagerplatte 68 hat an ihrem zum Elektromotor 22 weisenden Schenkel 72 eine Aussparung 73 für den Durchgang der Welle 40 des Elektromotors 22.The bearing plate 68 has on her to the electric motor 22 pointing leg 72 a recess 73 for the passage of the shaft 40 of the electric motor 22 ,

Im Träger 32 sowie in der Rückenplatte 56 sind mehrere Durchgangsöffnungen 74 ausgebildet, durch die im montierten Zustand von den Schenkeln 72 abstehende Zähne 76 eingreifen. Die Öffnungen 74 sind auf die Breite der Zähne 76 abgestimmt. Dies ist beispielsweise in den 3, 5 und 11 zu erkennen. Die Öffnungen 74 im Träger 32 können als sich über die gesamte Länge der Schenkel 72 erstreckende Schlitze in den Querstegen 36a, 36b ausgebildet sein, während die Öffnungen 74 in der Rückenplatte 56 auch in der Richtung entlang der Schenkel 72 nur unwesentlich länger sind als die Zähne 76. Die Schenkel 72 und die Zähne 76 der Lagerplatte 68 können auch in unmittelbarer Nähe zu den Querstegen 36a, 36b angeordnet sein, wobei auf Öffnungen in den Querstegen 36a, 36b verzichtet werden kann.In the carrier 32 as well as in the back plate 56 are several through openings 74 trained by the in the assembled state of the legs 72 protruding teeth 76 intervention. The openings 74 are on the width of your teeth 76 Voted. This is for example in the 3 . 5 and 11 to recognize. The openings 74 in the carrier 32 can be as long as the entire length of the leg 72 extending slots in the crossbars 36a . 36b be formed while the openings 74 in the backplate 56 also in the direction along the thighs 72 are only slightly longer than the teeth 76 , The thigh 72 and the teeth 76 the bearing plate 68 can also be in close proximity to the cross bars 36a . 36b be arranged, with openings in the crossbars 36a . 36b can be dispensed with.

Öffnungen 74 und Zähne 76 dienen der Verbindung der Lagerplatte 68 mit der Rückenplatte 56. Je nach gewähltem Verbindungsverfahren ist die Geometrie von Öffnungen 74 und Zähnen 76 entsprechend angepasst, um z.B. für ein Prägeverfahren, ein Buckelschweißverfahren oder ein Laserschweißverfahren eine optimale feste Verbindung zu ergeben.openings 74 and teeth 76 serve to connect the bearing plate 68 with the back plate 56 , Depending on the connection method chosen, the geometry of openings 74 and teeth 76 adapted accordingly, for example to give an optimal, firm connection for an embossing process, a projection welding process or a laser welding process.

In der Lagerplatte 68 sind im mittleren Abschnitt 70 zwei Öffnungen vorgesehen, durch die Lagerstifte 78 ragen, die die Achsen für die Stirnräder 28 bilden.In the bearing plate 68 are in the middle section 70 two openings are provided through the bearing pins 78 protrude the axles for the spur gears 28 form.

In der Rückenplatte 56 sind den Öffnungen in der Lagerplatte 68 gegenüberliegende Öffnungen 80 ausgebildet, die Lagerpunkte für die Lagerstifte 78 darstellen, sodass die Achsen der Stirnräder 28 zwischen der Lagerplatte 68 und der Rückenplatte 56 fixiert sind.In the back plate 56 are the openings in the bearing plate 68 opposite openings 80 trained the bearing points for the bearing pins 78 represent so that the axes of the spur gears 28 between the bearing plate 68 and the back plate 56 are fixed.

Die Lagerstifte 78 können an einem axialen Ende eine radiale Verdickung aufweisen, die einen größeren Durchmesser hat als die Öffnung in der Lagerplatte 68. Am anderen axialen Ende können sie mit der Rückenplatte 56 formschlüssig und/oder stoffschlüssig durch Verprägen, Buckel- oder Laserschweißen verbunden werden.The bearing pins 78 can have a radial thickening at one axial end, which has a larger diameter than the opening in the bearing plate 68 , At the other axial end you can use the back plate 56 be positively and / or cohesively connected by stamping, projection or laser welding.

In den 7 bis 12 ist die Montage des Grundkörpers 12 des Gurtschlossbringers 10 dargestellt.In the 7 to 12 is the assembly of the base body 12 of the buckle holder 10 shown.

Zunächst wird die Schnecke 26 in ihre Aufnahme im Träger 32 eingesetzt und dort drehbar gelagert. Dann wird der Elektromotor 22 zwischen die Seitenstege 34 des Trägers 32 eingeschoben, wobei die Welle 40 durch die Öffnung 38 ragt und auf geeignete Weise mit der Schnecke 26 gekoppelt wird.First, the snail 26 in their reception in the vehicle 32 used and rotatably mounted there. Then the electric motor 22 between the side bars 34 of the carrier 32 inserted, the shaft 40 through the opening 38 protrudes and in a suitable manner with the snail 26 is coupled.

Auf eine Montageplatte 82, die Strukturen in Form von Vertiefungen und/oder Vorsprüngen zur exakten Positionierung der Bauteile des Grundkörpers 12 aufweist, werden die Lagerstifte 78 für die Stirnräder 28 in dafür vorgesehene Stiftaufnahmen eingesteckt.On a mounting plate 82 , the structures in the form of depressions and / or projections for exact positioning of the components of the base body 12 has, the bearing pins 78 for the spur gears 28 inserted into the designated pin receptacles.

Dann wird die Lagerplatte 68 auf die Lagerstifte 78 aufgesetzt, sodass diese durch die in der Lagerplatte 68 vorgesehenen Öffnungen ragen. Anschließend werden die beiden Stirnräder 28 auf die Lagerstifte 78 aufgesteckt.Then the bearing plate 68 on the bearing pins 78 placed so that this through the in the bearing plate 68 provided openings protrude. Then the two spur gears 28 on the bearing pins 78 attached.

Der Träger 32 mit der montierten Schnecke und dem montierten Elektromotor 22 wird auf die Lagerplatte 68 mit den Stirnrädern 28 aufgesetzt, sodass die Stirnräder 28 in Eingriff mit der Schnecke 26 kommen. Dabei werden die Seitenstege 34 so aufgesetzt, dass die Aussparungen 48 über den Stirnrädern 28 liegen, sodass diese seitlich über die Seitenstege 34 hervorragen.The carrier 32 with the mounted auger and the mounted electric motor 22 is on the bearing plate 68 with the spur gears 28 put on so that the spur gears 28 in engagement with the snail 26 come. In doing so, the side bars 34 so that the recesses 48 over the spur gears 28 lie so that they laterally over the side webs 34 protrude.

Die Zähne 76 der Schenkel 72 der Lagerplatte 68 ragen durch die Öffnungen 74 hindurch.The teeth 76 the thigh 72 the bearing plate 68 protrude through the openings 74 therethrough.

Der dritte Quersteg 36c wird in Axialrichtung A auf das freie axiale Ende der Seitenstege 34 aufgeschoben, wobei auch der Außenumfang des axialen Endes des Elektromotors 22 in der Ausnehmung 46 zu liegen kommt. Dieser Schritt kann auch vor dem Aufsetzen des Trägers 32 auf die Montageplatte 82 erfolgen.The third crossbar 36c is in the axial direction A on the free axial end of the side webs 34 postponed, the outer circumference of the axial end of the electric motor 22 in the recess 46 comes to rest. This step can also be done before putting on the carrier 32 on the mounting plate 82 respectively.

Nun wird die Rückenplatte 56 auf dem Träger 32 so platziert, dass diese zwischen den Stegen 52 am Träger 32 angeordnet ist und auf den Schultern 54 aufliegt. Außerdem greifen dabei die Zähne 76 der Lagerplatte 68 in die Öffnungen 74 sowie die Lagerstifte 78 in die Öffnungen 80 der Rückenplatte 56 ein.Now the back plate 56 on the carrier 32 placed so that this between the webs 52 on the carrier 32 is arranged and on the shoulders 54 rests. The teeth also grip 76 the bearing plate 68 into the openings 74 as well as the bearing pins 78 into the openings 80 the back plate 56 on.

Abschließend wird die Rückenplatte 56 mit dem Träger 32 und der Lagerplatte 68 sowie den Lagerstiften 78 fest verbunden. Erfolgt dies durch Buckelschweißen, so dient die Montageplatte 82 als eine der Elektroden, und eine zweite (nicht dargestellte) Elektrode wird mit einer geeigneten Anpresskraft auf die Rückenplatte 56 gedrückt wobei über einen Stromfluss zwischen den beiden Elektroden das Material im Kontaktbereich erhitzt wird, sodass eine Verschweißung der Rückenplatte 56 am Träger 32, insbesondere im Bereich der Stege 52 und Schultern 54 sowie mit der Lagerplatte 68 über die Zähne 76 und Öffnungen 74 und mit den Lagerstiften 78 über die Öffnungen 80 erfolgt.Finally, the back plate 56 with the carrier 32 and the bearing plate 68 as well as the bearing pins 78 firmly connected. If this is done by projection welding, the mounting plate is used 82 as one of the electrodes, and a second electrode (not shown) is applied to the back plate with an appropriate pressing force 56 pressed, the material in the contact area being heated via a current flow between the two electrodes, so that the back plate is welded 56 on the carrier 32 , especially in the area of the bridges 52 and shoulders 54 as well as with the bearing plate 68 over the teeth 76 and openings 74 and with the bearing pins 78 over the openings 80 he follows.

Es ist auch möglich, diese Verbindungen über ein Laserschweißverfahren zu erzielen. In diesem Fall ist die Montageplatte 82 verwendbar, um die exakte Position der Baugruppe festzulegen.It is also possible to achieve these connections using a laser welding process. In this case, the mounting plate 82 can be used to determine the exact position of the assembly.

Es wäre auch denkbar, die Rückenplatte 56 durch einen Prägeschritt zu befestigen, auch in diesem Fall kann die Montageplatte 82 als Auflage und Widerlager für einen (nicht dargestellten) Prägestempel dienen.It would also be conceivable for the back plate 56 to fix by an embossing step, even in this case the mounting plate 82 serve as a support and abutment for an embossing stamp (not shown).

Sämtliche Komponenten des Grundkörpers 12 lassen sich in den beschriebenen Arbeitsschritten mithilfe der Montageplatte 82 zusammensetzen.All components of the basic body 12 can be carried out in the steps described using the mounting plate 82 put together.

Der fertige Grundkörper 12 wird von der Montageplatte 82 abgehoben und mit dem Schlitten 14 zum fertigen Gurtschlossbringer 10 weiterverarbeitet.The finished basic body 12 is from the mounting plate 82 lifted off and with the sled 14 to the finished buckle holder 10 further processed.

Die Montageplatte 82 wird wiederverwendet.The mounting plate 82 will be reused.

Claims (16)

Gurtschlossbringer mit einem stationär fahrzeugfest befestigbaren Grundkörper (12) und einem am Grundkörper (12) gelagerten, durch einen am Grundkörper (12) vorgesehenen Antrieb (20) verfahrbaren Schlitten (14), an dem ein Gurtschloss (18) ankoppelbar ist, wobei der Grundkörper (12) als selbsttragende Einheit ausgebildet ist, mit einem Träger (32), der zwei die Schmalseiten des Grundkörpers (12) bildende Seitenstege (34) sowie wenigstens einen die Seitenstege (34) verbindenden Quersteg (36a, 36b, 36c) und zwischen den Seitenstegen (36a, 36b, 36c) eine Aufnahme für einen Elektromotor (22) des Antriebs (20) aufweist, und mit einer separaten Rückenplatte (56), die mit den beiden Seitenstegen (34) verbunden ist und an der eine Befestigungsgeometrie (60) zur Befestigung des Grundkörpers (12) am Fahrzeug ausgebildet ist.Belt buckle holder with a stationary body (12) which can be fixed in place on the vehicle and a carriage (14) mounted on the base body (12) and movable by a drive (20) provided on the base body (12), to which a belt buckle (18) can be coupled, the base body (12) is designed as a self-supporting unit, with a support (32) which has two side webs (34) forming the narrow sides of the base body (12) and at least one cross web (36a, 36b, 36c) connecting the side webs (34) and between the Side webs (36a, 36b, 36c) has a receptacle for an electric motor (22) of the drive (20), and with a separate back plate (56) which is connected to the two side webs (34) and on which a fastening geometry (60) is designed to attach the base body (12) to the vehicle. Gurtschlossbringer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (20) ein Schneckengetriebe (24) mit einer vom Elektromotor (22) angetriebenen Schnecke (26) sowie zwei mit der Schnecke (26) kämmenden Stirnrädern (28) umfasst.Seat belt buckle remover Claim 1 characterized in that the drive (20) comprises a worm gear (24) with a worm (26) driven by the electric motor (22) and two spur gears (28) meshing with the worm (26). Gurtschlossbringer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Träger (32) eine Lagerung für die Schnecke (26) des Antriebs (20) vorgesehen ist.Seat belt buckle remover Claim 2 , characterized in that a bearing for the worm (26) of the drive (20) is provided in the carrier (32). Gurtschlossbringer nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnräder (28) auf einer separaten Lagerplatte (68) gelagert sind.Seatbelt buckle according to one of the Claims 2 or 3 , characterized in that the spur gears (28) are mounted on a separate bearing plate (68). Gurtschlossbringer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerplatte (68) ein U-förmig abgewinkeltes Flachmaterial mit zwei abstehenden Schenkeln (72) und einem dazwischen liegenden Mittelabschnitt (70) ist, wobei die Schenkel (72) parallel zu benachbarten Querstegen (36a, 36b) liegen und der Mittelabschnitt (70) parallel zur Rückenplatte (56) verläuft und Lagerstellen für die Stirnräder (28) hat.Seat belt buckle remover Claim 4 , characterized in that the bearing plate (68) is a U-shaped angled flat material with two protruding legs (72) and an intermediate central section (70), the legs (72) lying parallel to adjacent transverse webs (36a, 36b) and the middle section (70) runs parallel to the back plate (56) and has bearing points for the spur gears (28). Gurtschlossbringer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (72) der Lagerplatte (68) und die Rückenplatte (56) durch in Öffnungen (74) gesteckte Zähne (76) formschlüssig direkt miteinander verbunden sind.Seat belt buckle remover Claim 5 , characterized in that the legs (72) of the bearing plate (68) and the back plate (56) are directly and positively connected to one another by teeth (76) inserted into openings (74). Gurtschlossbringer nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in jedem der Seitenstege (34) eine Aussparung (48) vorgesehen ist, durch die ein Stirnrad (28) seitlich hindurch ragt, das in Eingriff mit einer Zahnstangenstruktur (30) am Schlitten (14) ist.Seatbelt buckle according to one of the Claims 2 to 6 , characterized in that in each of the side webs (34) there is a recess (48) through which a spur gear (28) projects laterally, which meshes with a toothed rack structure (30) on the slide (14). Gurtschlossbringer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass außen an jedem der Seitenstege (34) eine Führung (62) für den Schlitten (14) ausgebildet ist.Belt buckle holder according to one of the preceding claims, characterized in that a guide (62) for the carriage (14) is formed on the outside of each of the side webs (34). Gurtschlossbringer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenstege (34) jeweils auf ihrer Rückseite, auf der die Rückenplatte (56) aufliegt, einen von der Rückseite abstehenden Steg (52) aufweisen und die Rückenplatte (56) zwischen den Stegen (52) positioniert ist.Belt buckle adjuster according to one of the preceding claims, characterized in that the side webs (34) each have a web (52) projecting from the rear on their back, on which the back plate (56) rests, and the back plate (56) between the webs ( 52) is positioned. Gurtschlossbringer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass drei Querstege (36a, 36b, 36c) vorgesehen sind, die sich senkrecht zu den Seitenstegen (34) erstrecken.Belt buckle adjuster according to one of the preceding claims, characterized in that three transverse webs (36a, 36b, 36c) are provided which extend perpendicular to the side webs (34). Gurtschlossbringer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromotor (22) an einem einstückig mit den Seitenstegen (34) verbundenen Quersteg (36b) und einem separat hergestellten Quersteg (36c) gelagert ist.Belt buckle adjuster according to one of the preceding claims, characterized in that the electric motor (22) is mounted on a crosspiece (36b) which is integrally connected to the side crosspieces (34) and a separately produced crosspiece (36c). Gurtschlossbringer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Quersteg (36c) eine zu einem Abschnitt des Außenumfangs des Elektromotors (22) komplementäre Ausnehmung (46) besitzt, in der ein Ende des Elektromotors (22) aufgenommen ist.Belt buckle holder according to one of the preceding claims, characterized in that a transverse web (36c) has a recess (46) which is complementary to a section of the outer circumference of the electric motor (22) and in which one end of the electric motor (22) is received. Gurtschlossbringer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abschnitt der Rückenplatte (56) in Längsrichtung (A) über den Träger (32) vorsteht und die Befestigungsgeometrie (60) an dem überstehenden Abschnitt ausgebildet ist.Belt buckle holder according to one of the preceding claims, characterized in that a section of the back plate (56) projects in the longitudinal direction (A) over the carrier (32) and the fastening geometry (60) is formed on the projecting section. Verfahren zur Montage eines Grundkörpers (12) eines Gurtschlossbringers (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 13, mit den Schritten: - Bereitstellen einer Montageplatte (82), - Platzieren der Lagerplatte (68) auf der Montageplatte (82) und Montieren der Lagerstifte (78) aufweisenden Stirnräder (28) des Antriebs (20) an der Lagerplatte (68), - Einsetzen des Elektromotors (22) und der Schnecke (26) des Antriebs (20) in den Träger (32), - Aufsetzen des Trägers (32) samt Elektromotor (22) auf die Montageplatte (82), sodass die Stirnräder (28) mit der Schnecke (26) in Eingriff kommen und durch dafür vorgesehene Aussparungen (48) der Seitenstege (34) des Trägers (32) ragen, - Befestigen eines Querstegs (36c) zur Fixierung des Elektromotors (22), - Aufsetzen der Rückenplatte (56) auf den Träger (32), sodass die Lagerstifte (78) in dafür vorgesehene Öffnungen (80) an der Rückenplatte (56) eingreifen, und - Fixieren der Rückenplatte (56) am Träger (32).Method for assembling a base body (12) of a seat belt buckle (10) according to one of the Claims 4 to 13 , with the steps: - providing a mounting plate (82), - placing the bearing plate (68) on the mounting plate (82) and mounting the spur gears (28) having the bearing pins (78) of the drive (20) on the bearing plate (68), - inserting the electric motor (22) and the worm (26) of the drive (20) into the carrier (32), - placing the carrier (32) together with the electric motor (22) on the mounting plate (82) so that the spur gears (28) come into engagement with the worm (26) and protrude through recesses (48) provided in the side webs (34) of the carrier (32), - attaching a crossbar (36c) to fix the electric motor (22), - attaching the back plate (56 ) on the carrier (32) so that the bearing pins (78) engage in openings (80) provided on the back plate (56), and - Fix the back plate (56) on the carrier (32). Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Montageplatte (82) Stiftausnehmungen für die Lagerstifte (78) aufweist, über die die Lagerplatte (68) samt Stirnräder (28) positioniert werden.Procedure according to Claim 14 , characterized in that the mounting plate (82) has pin recesses for the bearing pins (78), via which the bearing plate (68) together with spur gears (28) are positioned. Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixieren der Rückenplatte (56) am Träger (32) durch Buckelschweißen erfolgt und dass die Montageplatte (82) eine der Schweißelektroden bildet.Procedure according to Claim 14 or 15 , characterized in that the back plate (56) is fixed to the carrier (32) by projection welding and that the mounting plate (82) forms one of the welding electrodes.

Images