DE102013201790B4 - Housing with protection device for a wet seal - Google Patents

Housing with protection device for a wet seal Download PDF

Info

Publication number
DE102013201790B4
DE102013201790B4 DE102013201790.1A DE102013201790A DE102013201790B4 DE 102013201790 B4 DE102013201790 B4 DE 102013201790B4 DE 102013201790 A DE102013201790 A DE 102013201790A DE 102013201790 B4 DE102013201790 B4 DE 102013201790B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
wet seal
seal
protection device
drive module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102013201790.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013201790A1 (en
Inventor
Thomas Lott
Barbara Spengler
Christian Meyer
Sebastian Hansen
Helmut Meier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102013201790.1A priority Critical patent/DE102013201790B4/en
Priority to CN201410141333.6A priority patent/CN103973020B/en
Priority to FR1450840A priority patent/FR3001839B1/en
Publication of DE102013201790A1 publication Critical patent/DE102013201790A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013201790B4 publication Critical patent/DE102013201790B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/10Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with arrangements for protection from ingress, e.g. water or fingers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

Gehäuse (2) für ein Antriebsmodul (1), umfassend:- mehrere Gehäuseteile (21, 22) ;- eine zumindest teilweise umlaufende Nassdichtung (5) , die in einen nach dem Aufeinandersetzen von zwei der mehreren Gehäuseteile (21, 22) gebildeten Verbindungsbereich eingebracht ist; und- eine Schutzvorrichtung (8), insbesondere in Form einer Schürze, die sich entlang der Nassdichtung (5) mit einem Abstand von einem nach außen gerichteten Ende der Nassdichtung (5) erstreckt, so dass ein Bereich zwischen dem Gehäuse (2) und der Schutzvorrichtung (8) durchgängig ist.Housing (2) for a drive module (1), comprising: - a plurality of housing parts (21, 22); - an at least partially circumferential wet seal (5) which is formed in a connection area after two of the plurality of housing parts (21, 22) have been placed on top of each other is introduced; and- a protection device (8), in particular in the form of a skirt, which extends along the wet seal (5) at a distance from an outwardly directed end of the wet seal (5) so that an area between the housing (2) and the Protection device (8) is continuous.

Description

Technisches Gebiettechnical field

Die vorliegende Erfindung betrifft Gehäuse von Antriebsmodulen, insbesondere Maßnahmen zum Schutz der im Gehäuseinneren befindlichen Komponenten gegen Feuchtigkeit und Verschmutzung. Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin den Schutz einer das Gehäuse abdichtenden Nassdichtung gegen Einflüsse von außen.The present invention relates to housings for drive modules, in particular measures to protect the components located inside the housing against moisture and dirt. The present invention further relates to the protection of a wet seal sealing the housing against external influences.

Stand der TechnikState of the art

Elektromotoren werden häufig unter rauen Umgebungsbedingungen eingesetzt und werden daher in einem Gehäuse angeordnet, um Verschmutzungen des Motorinneren zu vermeiden. Weiterhin werden immer häufiger Leiterplatten mit Steuerschaltkreisen zum Ansteuern und Betreiben des Elektromotors nahe dem Elektromotor angeordnet. Derartige Leiterplatten müssen zudem vor eindringender Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten geschützt werden. Daher werden Gehäuse, die aus Montagegründen aus zwei aufeinander aufgesetzten Gehäuseteilen bestehen, häufig mithilfe einer Nassdichtung abgedichtet.Electric motors are often used in harsh environmental conditions and are therefore placed in a housing to prevent contamination of the motor interior. Furthermore, printed circuit boards with control circuits for controlling and operating the electric motor are increasingly being arranged close to the electric motor. Such printed circuit boards must also be protected against the ingress of moisture or liquids. For this reason, housings that consist of two housing parts placed one on top of the other for assembly reasons are often sealed using a wet seal.

Eine solche Nassdichtung enthält als Dichtungsmaterial oftmals silikonhaltiges Material in pastösem Zustand, das innerhalb einer begrenzten Zeit aushärtet und dadurch die Gehäuseteile miteinander verbindet und den Innenraum des Gehäuses abdichtet. Beispielsweise wird die Nassdichtung in eine an der Verbindungsstelle zwischen den Gehäuseteilen vorgesehene Ausnehmung eingebracht, die nach außen hin geöffnet ist. So kann beim Aufeinandersetzen der Gehäuseteile eine überschüssige Menge an flüssigem Dichtungsmaterial austreten, so dass die Gehäuseteile aufeinander aufgesetzt werden können und aneinander anliegen.Such a wet seal often contains silicone-containing material in a pasty state as the sealing material, which hardens within a limited time and thereby connects the housing parts to one another and seals the interior of the housing. For example, the wet seal is introduced into a recess which is provided at the connection point between the housing parts and is open to the outside. Thus, when the housing parts are placed on top of one another, an excess amount of liquid sealing material can escape, so that the housing parts can be placed on top of one another and rest against one another.

Eine derart hergestellte Nassdichtung für ein Gehäuse ist jedoch anfällig gegenüber äußeren Einflüssen, wie beispielsweise dauerhaften Einwirkungen von Flüssigkeit/Wasser oder einer direkten Beaufschlagung mit einem Wasserstrahl, beispielsweise von einem Hochdruckreiniger. Um die Nassdichtung zu schützen, ist daher ein häufig eines der Gehäuseteile mit einem überstehenden Kragen versehen, der die von außen zugängliche Naht der Nassdichtung abdeckt und dadurch schützt.However, a wet seal produced in this way for a housing is susceptible to external influences, such as permanent exposure to liquid/water or direct exposure to a water jet, for example from a high-pressure cleaner. In order to protect the wet seal, one of the housing parts is therefore often provided with a protruding collar, which covers and thereby protects the seam of the wet seal that is accessible from the outside.

Jedoch kann je nach Einbaulage des Gehäuses der überstehende Kragen nach oben geöffnet sein, so dass Flüssigkeit in den Bereich zwischen dem Gehäuseteil und den Kragen gelangt und dieser sich füllt. Dies führt dazu, dass die Flüssigkeit dauerhaft an der Nassdichtung anliegt. Dies kann zu einem Hinterwandern der Nassdichtung führen, so dass Flüssigkeit in das Innere des Gehäuses eindringen kann.However, depending on the installation position of the housing, the protruding collar can be open at the top, so that liquid gets into the area between the housing part and the collar and this fills up. This means that the liquid is permanently attached to the wet seal. This can lead to the wet seal creeping behind, so that liquid can penetrate into the interior of the housing.

Mit der CN 1 813 390 A ist ein Elektromotor bekannt geworden, bei dem ein Motorgehäuse mit einem Deckelelement verschlossen ist. dabei ist zwischen dem Motorgehäuse und dem Deckelelement eine umlaufende Dichtung in einer Ringnut des Deckelelements angeordnet.With the CN 1 813 390 A an electric motor has become known in which a motor housing is closed with a cover element. a circumferential seal is arranged in an annular groove of the cover element between the motor housing and the cover element.

Die US 2005 / 0 134 129 A1 zeigt ein Motorgehäuse, bei dem ein unteres Gehäuseteil mittels einem oberen Gehäuseteil verschlossen ist, wobei die Ränder der beiden Gehäuseteile axial ineinander greifen. Zum Abweisen von Wasser der Umgebung ist am oberen Gehäuseteil eine Wasserschutzvorrichtung angeordnet, die über den gesamten Umfang axial nach oben einstückig dicht an das obere Gehäuseteil angebunden ist.US 2005/0 134 129 A1 shows a motor housing in which a lower housing part is closed by means of an upper housing part, with the edges of the two housing parts engaging in one another axially. To repel water from the environment, a water protection device is arranged on the upper housing part, which is connected over the entire circumference axially upwards in one piece and sealed to the upper housing part.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes mit einer Nassdichtung abgedichtetes Gehäuse zur Verfügung zu stellen, bei dem insbesondere das Eindringen von Flüssigkeit und Verunreinigungen im Bereich der Nassdichtung vermieden werden kann.It is therefore the object of the present invention to provide an improved housing sealed with a wet seal, in which in particular the ingress of liquid and contaminants in the area of the wet seal can be avoided.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of Invention

Diese Aufgabe wird durch das Gehäuse für ein Antriebsmodul mit einer Schutzvorrichtung zum Schützen einer Nassdichtung gemäß Anspruch 1 sowie durch das Antriebsmodul mit einem Gehäuse gemäß dem nebengeordneten Anspruch gelöst.This object is achieved by the housing for a drive module with a protection device for protecting a wet seal according to claim 1 and by the drive module with a housing according to the independent claim.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further advantageous developments of the present invention are specified in the dependent claims.

Gemäß einem Aspekt ist ein Gehäuse für ein Antriebsmodul vorgesehen, umfassend:

  • - mehrere Gehäuseteile;
  • - eine zumindest teilweise umlaufende Nassdichtung, die in einen nach dem Aufeinandersetzen von zwei der mehreren Gehäuseteile gebildeten Verbindungsbereich eingebracht ist; und
  • - eine Schutzvorrichtung, insbesondere in Form einer Schürze, die sich entlang der Nassdichtung mit einem Abstand von einem nach außen gerichteten Ende der Nassdichtung erstreckt, so dass ein Bereich zwischen dem Gehäuse und der Schutzvorrichtung durchgängig ist.
According to one aspect, there is provided a housing for a drive module, comprising:
  • - several housing parts;
  • - An at least partially circumferential wet seal, which is introduced into a connection area formed after the placement of two of the plurality of housing parts; and
  • - a protection device, in particular in the form of a skirt, which extends along the wet seal at a distance from an outwardly directed end of the wet seal, so that an area between the housing and the protection device is continuous.

Eine Idee des obigen Gehäuses besteht darin, eine Nassdichtung vor einer direkten Einwirkung von Flüssigkeit, wie beispielsweise Wasser, oder sonstigen Verunreinigungen zu schützen und in jeder Einbaulage des Gehäuses zu verhindern, dass die Nassdichtung permanent mit anstehender Flüssigkeit beaufschlagt ist. Weiterhin soll die Nassdichtung gegen druckbeaufschlagte Flüssigkeit, wie beispielsweise einen Wasserstrahl von einem Hockdruckreiniger, geschützt werden.One idea of the above housing is to protect a wet seal from direct exposure to liquid, such as water, or other contaminants, and to prevent the wet seal from being permanently exposed to water in any installation position of the housing liquid is applied. Furthermore, the wet seal should be protected against pressurized liquid, such as a water jet from a high-pressure cleaner.

Dazu ist eine Schutzvorrichtung, insbesondere in Form einer Schürze vorgesehen, die an mindestens einem der Gehäuseteile angebracht ist und die mit einem Abstand entlang der Dichtung des Gehäuses verläuft. Zwischen der Schürze und der Dichtung ist ein durchgehender Spalt vorgesehen, durch den eintretende Flüssigkeiten in beide Richtungen ablaufen können. Somit kann unabhängig von der Einbaulage des Gehäuses vermieden werden, dass Flüssigkeit dauerhaft an der Dichtung ansteht.A protective device, in particular in the form of an apron, is provided for this purpose, which is attached to at least one of the housing parts and which runs at a distance along the seal of the housing. A continuous gap is provided between the apron and the seal, through which incoming liquids can drain in both directions. Irrespective of the installation position of the housing, it can thus be avoided that liquid is permanently present at the seal.

Weiterhin kann die Schutzvorrichtung, insbesondere mit einem oder mehreren Stegen, an einem der Gehäuseteile angebracht sein.Furthermore, the protective device can be attached to one of the housing parts, in particular with one or more webs.

Gemäß einer Ausführungsform kann der Verbindungsbereich eine Ausnehmung aufweisen, die nach außen hin offen ist.According to one embodiment, the connection area can have a recess that is open to the outside.

Es kann vorgesehen sein, dass die Schutzvorrichtung die Nassdichtung in Richtung quer zu einer Erstreckungsrichtung überdeckt.Provision can be made for the protective device to cover the wet seal in a direction transverse to a direction of extent.

Ferner kann die Breite der Schutzvorrichtung quer zur Erstreckungsrichtung der Nassdichtung mindestens das Dreifache der Dicke der Nassdichtung betragen.Furthermore, the width of the protective device transversely to the direction in which the wet seal extends can be at least three times the thickness of the wet seal.

Insbesondere kann der Abstand der Schutzvorrichtung von der Nassdichtung zwischen 1 und 5 mm betragen.In particular, the distance between the protective device and the wet seal can be between 1 and 5 mm.

Figurenlistecharacter list

Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • 1 eine Querschnittsdarstellung durch ein Gehäuse für einen Elektromotor;
  • 2 eine Querschnittsdarstellung durch den Dichtungsbereich mit vorgelagerter Schürze; und
  • 3 eine perspektivische Darstellung eines Ausschnitts des Gehäuses.
Preferred embodiments of the present invention are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:
  • 1 a cross-sectional view through a housing for an electric motor;
  • 2 a cross-sectional view through the sealing area with an upstream apron; and
  • 3 a perspective view of a section of the housing.

Beschreibung von AusführungsformenDescription of Embodiments

1 zeigt ein Antriebsmodul 1 mit einem Gehäuse 2, in dem ein Elektromotor 3 und eine Leiterplatte 4 angeordnet sind. Die Leiterplatte 4 enthält eine Steuerelektronik zum Ansteuern des Elektromotors 3. Über einen geeigneten Steckverbinder (nicht gezeigt) erhält die Leiterplatte 4 Ansteuersignale und elektrische Energie zum Betreiben des Elektromotors 3. 1 shows a drive module 1 with a housing 2 in which an electric motor 3 and a printed circuit board 4 are arranged. The printed circuit board 4 contains control electronics for controlling the electric motor 3. The printed circuit board 4 receives control signals and electrical energy for operating the electric motor 3 via a suitable plug connector (not shown).

Das Gehäuse 2 ist aus einem ersten Gehäuseteil 21 und einem zweiten Gehäuseteil 22 zusammengesetzt. Selbstverständlich kann das Gehäuse 2 auch mehr als zwei Gehäuseteile aufweisen.The housing 2 is composed of a first housing part 21 and a second housing part 22 . Of course, the housing 2 can also have more than two housing parts.

Um die in das Gehäuse 2 eingebrachten Komponenten, d. h. in der beschriebenen Ausführungsform den Elektromotor 3 und die Leiterplatte 4, gegen von außen eindringende Verunreinigungen und Flüssigkeiten zu schützen, ist das Gehäuse 2 durch Zusammensetzen der Gehäuseteile 21, 22 abgeschlossen. Um ein Eindringen von Verunreinigungen und Flüssigkeiten in dem Verbindungsbereich zu verhindern, an dem die Gehäuseteile 21, 22 aufeinander aufgesetzt sind, ist eine Nassdichtung 5 vorgesehen.To the introduced into the housing 2 components, i. H. In the described embodiment, to protect the electric motor 3 and the printed circuit board 4 against contaminants and liquids penetrating from the outside, the housing 2 is closed by assembling the housing parts 21, 22. A wet seal 5 is provided to prevent contaminants and liquids from penetrating into the connection area where the housing parts 21, 22 are placed one on top of the other.

Die Nassdichtung 5 ist an einem Verbindungsbereich eingebracht, der die Form einer Ausnehmung 6 aufweisen kann und zwischen dem ersten Gehäuseteil 21 und dem zweiten Gehäuseteil 22 vorgesehen ist. In der beschriebenen Ausführungsform kann In dem Verbindungsbereich eine durch die Formgebung des ersten und des zweiten Gehäuseteils 21, 22 gebildete, sich entlang des gesamten Verbindungsbereichs erstreckende Ausnehmung 6 ausgebildet sein. Beim Aufeinandersetzen des ersten und zweiten Gehäuseteils 21, 22 liegen diese an einem Aufsetzbereich 7 aufeinander auf. In Richtung einer Außenfläche des Gehäuses 2 schließt sich dann an den Aufsetzbereich 7 die Ausnehmung 6 an, die nach außen hin offen sowie vollständig oder teilweise umlaufend an dem Verbindungsbereich vorgesehen ist.The wet seal 5 is introduced at a connection area, which can have the form of a recess 6 and is provided between the first housing part 21 and the second housing part 22 . In the embodiment described, a recess 6, which is formed by the shape of the first and second housing parts 21, 22 and extends along the entire connection area, can be formed in the connection area. When the first and second housing parts 21, 22 are placed on top of one another, they rest on one another in a placement region 7. In the direction of an outer surface of the housing 2, the recess 6 then adjoins the mounting area 7, which is open to the outside and is provided completely or partially circumferentially on the connection area.

Beim Zusammensetzen des Gehäuses 2 wird ein Dichtungsmaterial in die Ausnehmung 6 eingebracht, insbesondere in flüssiger oder pastöser Form, und die Gehäuseteile 21, 22 werden aufeinander aufgesetzt. Überschüssiges Dichtungsmaterial tritt dann nach außen hin aus und wird entsprechend entfernt, so dass die Nassdichtung 5 im Wesentlichen die Ausnehmung 6 füllt und bündig mit einer Außenwand des so gebildeten Gehäuses 2 abschließt.When assembling the housing 2, a sealing material is introduced into the recess 6, in particular in liquid or paste form, and the housing parts 21, 22 are placed one on top of the other. Excess sealing material then escapes to the outside and is removed accordingly, so that the wet seal 5 essentially fills the recess 6 and is flush with an outer wall of the housing 2 thus formed.

Solange die Gehäuseteile 21, 22 in definierter Weise aufeinander aufgesetzt sind, kann auf den Aufsetzbereich auch verzichtet werden. Insbesondere kann die Ausnehmung zur Aufnahme des Dichtungsmaterial auch ins Gehäuseinnere hin geöffnet sein.As long as the housing parts 21, 22 are placed on one another in a defined manner, the placement area can also be dispensed with. In particular, the recess for receiving the sealing material can also be open into the interior of the housing.

Wie in der Querschnittsdarstellung der 2 ausschnittsweise dargestellt, ist an einem der Gehäuseteile 21, 22, in der gezeigten Ausführungsform an dem ersten Gehäuseteil 21, eine Schürze 8 angebracht, die das Gehäuse 2 ganz oder teilweise umläuft. Die Schürze 8 ist so ausgebildet, dass sie die Nassdichtung 5 nach außen hin überdeckt.As in the cross-sectional view of the 2 shown in detail, is on one of the housing parts 21, 22, in the embodiment shown on the first housing part 21, an apron 8 attached brought, which surrounds the housing 2 in whole or in part. The apron 8 is designed in such a way that it covers the wet seal 5 to the outside.

Die Schürze 8 weist quer zur Erstreckungsrichtung der zumindest teilweise umlaufenden Nassdichtung 5 eine Breite auf, die größer ist als die Dicke der Nassdichtung 5 in Richtung der Breite. Insbesondere beträgt die Breite der Schürze 8 das Dreifache oder mehr als das Dreifache der Dicke der Nassdichtung 5, so dass unter Druck einstrahlende Flüssigkeit, beispielsweise von einem Hochdruckreiniger, aus verschiedenen Richtungen von einem Auftreffen auf die Nassdichtung 5 abgeschirmt werden kann.The apron 8 has a width transverse to the extension direction of the at least partially circumferential wet seal 5 which is greater than the thickness of the wet seal 5 in the direction of the width. In particular, the width of the apron 8 is three times or more than three times the thickness of the wet seal 5, so that pressurized liquid injected, for example from a high-pressure cleaner, can be shielded from impinging on the wet seal 5 from different directions.

in 3 ist eine perspektivische Darstellung eines Ausschnitts des Gehäuses 2 dargestellt. Man erkennt, dass die Schürze 8 mit einem Abstand von der Außenwand des Gehäuses 2 und somit auch mit einem Abstand von einem äußeren Ende der Nassdichtung 5 angeordnet ist. Um die Schürze 8 an dem Gehäuse 2 zu halten, sind Stege 9 vorgesehen, die in vorgegebenen Abständen entlang der umlaufenden Nassdichtung 5 einen sicheren Halt der Schürze 8 an dem Gehäuse 2 gewährleisten. Die Stege 9 können beispielsweise als eine Verlängerung eines sich zum Verbindungsbereich hin verbreiternden Abschnitts des ersten Gehäuseteils 21 vorgesehen sein.in 3 a perspective view of a section of the housing 2 is shown. It can be seen that the apron 8 is arranged at a distance from the outer wall of the housing 2 and thus also at a distance from an outer end of the wet seal 5 . In order to hold the skirt 8 on the housing 2 , webs 9 are provided which ensure a secure hold of the skirt 8 on the housing 2 at predetermined intervals along the circumferential wet seal 5 . The webs 9 can be provided, for example, as an extension of a section of the first housing part 21 that widens towards the connection area.

Zwischen den Stegen 9 weist das Gehäuse 2 keine Verbindung mit der Schürze 8 auf, so dass ein Durchgang gebildet ist. Der Abstand der Schürze 8 von dem äußeren Ende der Nassdichtung 5 ist mindestens so groß gewählt, dass zwischen der Schürze 8 und der Wand des Gehäuses 2 befindliche Flüssigkeit, wie z. B. Wasser, ablaufen kann, ohne durch die eigene Oberflächenspannung darin gehalten zu werden. Insbesondere kann der Abstand der Schürze 8 vom Gehäuse 2 zwischen 1 und 5 mm betragen. Auch größere Abstände könnten bei anderen Anwendungsfällen gewählt werden.The housing 2 has no connection to the apron 8 between the webs 9, so that a passage is formed. The distance of the apron 8 from the outer end of the wet seal 5 is chosen to be at least large enough that between the apron 8 and the wall of the housing 2 located liquid such. B. water, can drain without being held by its own surface tension in it. In particular, the distance between the skirt 8 and the housing 2 can be between 1 and 5 mm. Larger distances could also be chosen for other applications.

Claims (9)

Gehäuse (2) für ein Antriebsmodul (1), umfassend: - mehrere Gehäuseteile (21, 22) ; - eine zumindest teilweise umlaufende Nassdichtung (5) , die in einen nach dem Aufeinandersetzen von zwei der mehreren Gehäuseteile (21, 22) gebildeten Verbindungsbereich eingebracht ist; und - eine Schutzvorrichtung (8), insbesondere in Form einer Schürze, die sich entlang der Nassdichtung (5) mit einem Abstand von einem nach außen gerichteten Ende der Nassdichtung (5) erstreckt, so dass ein Bereich zwischen dem Gehäuse (2) und der Schutzvorrichtung (8) durchgängig ist.Housing (2) for a drive module (1), comprising: - Several housing parts (21, 22); - An at least partially circumferential wet seal (5), which is introduced into a connecting region formed after two of the plurality of housing parts (21, 22) have been placed on top of one another; and - a protection device (8), in particular in the form of a skirt, which extends along the wet seal (5) at a distance from an outwardly directed end of the wet seal (5), so that an area between the housing (2) and the protection device (8) is continuous. Gehäuse (2) nach Anspruch 1, wobei die Schutzvorrichtung (8), insbesondere mit einem oder mehreren Stegen (9), an einem der Gehäuseteile (21, 22) angebracht ist.housing (2) after claim 1 , wherein the protective device (8), in particular with one or more webs (9), on one of the housing parts (21, 22) is attached. Gehäuse (2) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Verbindungsbereich eine Ausnehmung (6) aufweist, die nach außen hin offen ist.housing (2) after claim 1 or 2 , wherein the connecting area has a recess (6) which is open to the outside. Gehäuse (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Schutzvorrichtung (8) die Nassdichtung (5) in Richtung quer zu einer Erstreckungsrichtung überdeckt.Housing (2) according to one of Claims 1 until 3 , wherein the protective device (8) covers the wet seal (5) in a direction transverse to a direction of extension. Gehäuse (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Schutzvorrichtung (8) in Richtung quer zu einer Erstreckungsrichtung eine Breite aufweist, die mindestens das Dreifache einer Dicke der Nassdichtung (5) beträgt.Housing (2) according to one of Claims 1 until 4 , wherein the protective device (8) has a width in a direction transverse to a direction of extent which is at least three times a thickness of the wet seal (5). Gehäuse (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Abstand der Schutzvorrichtung (8) von der Nassdichtung (5) zwischen 1 und 5 mm beträgt.Housing (5) according to one of Claims 1 until 5 , the distance between the protection device (8) and the wet seal (5) being between 1 and 5 mm. Antriebsmodul (1) mit einem Gehäuse (2) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 und einem Elektromotor (3).Drive module (1) with a housing (2) according to one of Claims 1 until 6 and an electric motor (3). Antriebsmodul (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Gehäuseteil (21) den Elektromotor (3) und eine Leiterplatte (4) aufnimmt, und ein zweite Gehäuseteil (22) das erste Gehäuseteil (21) dicht abschließt.Drive module (1) after claim 7 , characterized in that a first housing part (21) accommodates the electric motor (3) and a printed circuit board (4), and a second housing part (22) seals the first housing part (21) tightly. Antriebsmodul (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (21) einen umlaufenden Flansch aufweist, an dem die Nassdichtung (5) anliegt, wobei die Nassdichtung (5) als Flachdichtung ausgebildet ist, die quer zur Flanschfläche eine geringere Abmessung aufweist, als radial nach außen hin, entlang der Flanschfläche.Drive module (1) after claim 7 or 8th , characterized in that the first housing part (21) has a peripheral flange on which the wet seal (5) rests, the wet seal (5) being designed as a flat seal which has smaller dimensions transversely to the flange surface than radially outwards , along the flange face.
DE102013201790.1A 2013-02-05 2013-02-05 Housing with protection device for a wet seal Active DE102013201790B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013201790.1A DE102013201790B4 (en) 2013-02-05 2013-02-05 Housing with protection device for a wet seal
CN201410141333.6A CN103973020B (en) 2013-02-05 2014-02-04 Band is useful for the shell of the protective device of wet-sealed device
FR1450840A FR3001839B1 (en) 2013-02-05 2014-02-04 HOUSING COMPRISING A DEVICE FOR PROTECTING A WET SEAL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013201790.1A DE102013201790B4 (en) 2013-02-05 2013-02-05 Housing with protection device for a wet seal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013201790A1 DE102013201790A1 (en) 2014-08-21
DE102013201790B4 true DE102013201790B4 (en) 2023-06-07

Family

ID=51214854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013201790.1A Active DE102013201790B4 (en) 2013-02-05 2013-02-05 Housing with protection device for a wet seal

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN103973020B (en)
DE (1) DE102013201790B4 (en)
FR (1) FR3001839B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6316463B1 (en) * 2017-01-24 2018-04-25 三菱電機株式会社 Electronic equipment unit

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050134129A1 (en) 2003-12-17 2005-06-23 Hiroyuki Sato Motor housing
CN1813390A (en) 2003-09-05 2006-08-02 罗伯特·博世有限公司 Electrical machine comprising brush holder that can be simply positioned and mounting method for electric machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2956336B2 (en) * 1992-01-09 1999-10-04 富士電機株式会社 Waterproof cover for vertical outdoor fully enclosed fan-type rotating electric machine
FR2901451B1 (en) * 2006-05-22 2008-07-18 Legrand France WATERPROOF ELECTRICAL EQUIPMENT TO ARRANGE OR FIT IN A WALL
WO2008019818A1 (en) * 2006-08-14 2008-02-21 Grundfos Management A/S Stator arrangement for a pump unit
CN201255368Y (en) * 2008-09-17 2009-06-10 张旭东 Dustproof waterproof sealing device for protective hood and reflective cover of industrial and mineral lamp
CN201656632U (en) * 2010-03-11 2010-11-24 杨明标 Sealing device for outer shell and end cover of submersible pump motor
DE102010041948A1 (en) * 2010-10-04 2012-04-05 Mahle International Gmbh filtering device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1813390A (en) 2003-09-05 2006-08-02 罗伯特·博世有限公司 Electrical machine comprising brush holder that can be simply positioned and mounting method for electric machine
US20050134129A1 (en) 2003-12-17 2005-06-23 Hiroyuki Sato Motor housing

Also Published As

Publication number Publication date
CN103973020A (en) 2014-08-06
FR3001839B1 (en) 2018-04-20
FR3001839A1 (en) 2014-08-08
CN103973020B (en) 2018-10-23
DE102013201790A1 (en) 2014-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10344258B4 (en) Connector with an electromagnetic shielding
DE102013210623A1 (en) Electronic control device
DE212015000078U1 (en) Control device for motor vehicle internal combustion engine
DE102006006577A1 (en) Cable bushing for vehicle body, has panel assembly area with sealing projection that is to be brought in pressure contact with panel of vehicle body, and sealing shield provided in area
EP2932810B1 (en) Housing seal of two housing parts lying against each other
DE102016006978B4 (en) casing
DE102019005171A1 (en) Electric motor, in particular external rotor motor
DE102013201790B4 (en) Housing with protection device for a wet seal
WO2019149741A1 (en) Roof antenna of a vehicle having a reversing camera
DE102010038294A1 (en) Electronic assembly with a component enclosed by a potting compound and method for the production thereof
EP2980923B1 (en) Automation assembly for industrial process automation
WO2020229228A1 (en) Transmission unit and assembly of a transmission unit having a terminal block
DE3815517A1 (en) GASKET FOR AN ELECTROMAGNETIC RADIATION SHIELDING HOUSING
DE102019123754A1 (en) Electronic control unit
DE102005020723A1 (en) Splash-proof housing
DE202017101319U1 (en) Photonics module
DE202012104745U1 (en) Implementation arrangement for a cable
DE102016119300A1 (en) System with a housing and electronics
DE102016119293A1 (en) Electronics, in particular power electronics and system
DE102007033634B4 (en) Cable passage for at least one electrical cable through a wall
DE202017107673U1 (en) Protective structure for vapor chambers
DE112013006946T5 (en) Resin molded product and waterproof, shielded connector
DE102017104893A1 (en) Photonics module
DE69420542T2 (en) Wrapping a live electrical equipment
DE102010061714A1 (en) Electronic unit for radar measuring device for determining liquid level in container, has contact strip guard to provide electrical contact between shield and printed circuit board after bolt is pressed into hole

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R084 Declaration of willingness to licence