DE102013110509B3 - clothes dryer - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Wäschespinne mit einem Mast (1), einem längs eines Gleitabschnittes des Mastes (1) zum Öffnen und Schließen der Wäschespinne hin- und herbeweglichen Gleitgelenk (2), am dem Wäscheleinen tragende Tragarme (3) schwenkbar gelagert sind, die beim Hochschieben des Gleitgelenks (2) über eine Spreizmechanik aufgespreizt und beim Abwärtsbewegen des Gleitgelenks (2) während des Schließens der Wäschespinne an den Mast (1) angelegt werden und einer Aufzugsleine (4), die mit einem Zugende oberhalb des Gleitabschnittes an der Wäschespinne befestigt ist und derart am Mast (1) und über eine Führung am Gleitgelenk (2) geführt ist, dass eine auf die Aufzugsleine (4) wirkende Zugbelastung das Gleitgelenk (2) nach oben drückt. Die bekannten Wäschespinnen haben den Nachteil, dass die Aufzugsleine (4) in Ruheposition nur schwer zu greifen ist. Dies verbessert die Erfindung dadurch, dass die Aufzugsleine (4) eine Länge aufweist, die derart bemessen ist, dass die Aufzugsleine (4) bei geschlossener Wäschespinne zu einer oberhalb des Gleitgelenks (2) gelegenen Griffposition (6) führbar ist, wobei ein Haltemittel (5) vorgesehen ist, das das Zugende der Aufzugsleine (4) bei geschlossener Wäschespinne in der Griffposition (6) zu halten vermag.The invention relates to a rotary clothes dryer with a mast (1), a sliding joint (2) which can be moved back and forth along a sliding section of the mast (1) for opening and closing the rotary clothes dryer, and are pivotably mounted on the clothesline carrying arms (3) The sliding joint (2) is pushed up using a spreading mechanism and, when the sliding joint (2) is moved downwards, it is placed on the mast (1) while the rotary clothes dryer is being closed, and an elevator rope (4) which is attached to the rotary clothes dryer with one end of the pull above the sliding section and is guided on the mast (1) and via a guide on the sliding joint (2) in such a way that a tensile load acting on the elevator rope (4) pushes the sliding joint (2) upwards. The known rotary clothes dryers have the disadvantage that the elevator cord (4) is difficult to grip in the rest position. This improves the invention in that the elevator cord (4) has a length which is dimensioned such that the elevator cord (4) can be guided to a grip position (6) above the sliding joint (2) when the rotary clothes dryer is closed, with a holding means ( 5) is provided that is able to hold the pulling end of the elevator cord (4) in the grip position (6) when the rotary clothes dryer is closed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wäschespinne mit einem Mast, einem längs eines Gleitabschnittes des Mastes zum Öffnen und Schließen der Wäschespinne hin- und her beweglichen Gleitgelenk, an dem Wäscheleinen tragende Tragarme schwenkbar gelagert sind, die beim Hochschieben des Gleitgelenks über eine Spreizmechanik aufgespreizt und beim Abwärtsbewegen des Gleitgelenks während des Schließens der Wäschespinne an den Mast angelegt werden und mit einer Aufzugsleine, die mit einem Zugende oberhalb des Gleitabschnittes an der Wäschespinne befestigt ist und derart am Mast und über eine Führung am Gleitgelenk geführt ist, dass eine auf die Aufzugsleine wirkende Zugbelastung das Gleitgelenk nach oben bewegt.The invention relates to a rotary clothes dryer with a mast, along a sliding portion of the mast for opening and closing the rotary dryer reciprocating sliding joint, are supported on the clotheslines supporting arms pivotally spread during the sliding of the sliding joint via a spreading mechanism and the downward movement of the Sliding joints are applied to the mast during the closing of the clothes dryer and with an elevator line, which is attached to a Zugende above the sliding portion on the clothes dryer and is guided on the mast and a guide on the sliding joint, that acting on the elevator line tensile load the sliding joint moved upwards.

Eine Wäschespinne dieser Art ist aus der EP 2 354 297 A1 bekannt. Solche Wäschespinnen werden üblicherweise in einer Bodenhülse befestigt, wobei das Gleitgelenk die im zusammengeklappten Zustand zum Mast weitgehend parallelen Tragarme einseitig trägt und zum Öffnen der Wäschespinne nach oben verschiebbar ist. Dabei werden die unteren Enden der Tragarme zusammen mit dem Gleitgelenk nach oben geschoben und die äußeren Enden der Tragarme über eine Aufspreizmechanik nach außen geschwenkt.A rotary dryer of this kind is from the EP 2 354 297 A1 known. Such Wäschespinnen are usually mounted in a ground socket, wherein the sliding joint carries in the folded state to the mast substantially parallel support arms on one side and to open the rotary dryer is upwardly displaceable. The lower ends of the support arms are pushed together with the slide joint up and the outer ends of the support arms pivoted via a Aufspreizmechanik to the outside.

Die Kraft zum Bewegen des Gleitgelenks wird bei den bekannten Wäschespinnen über eine Aufzugsleine aufgebracht, die seitlich aus dem Gleitgelenk herausgezogen wird, um dem Benutzer die gebückte Haltung während des Öffnens der Wäschespinne zu ersparen. Hierzu ist die Aufzugsleine einseitig im oberen Bereich befestigt oder dort über Umlenkmittel gehalten. Vom oberen Mastbereich verläuft die Aufzugsleine dann nach unten zum Gleitgelenk und ist dort umgelenkt und seitlich herausgeführt. Ein Zug an der Aufzugsleine bewirkt dann das Hochziehen des Gleitgelenks und damit das Aufspannen der Wäschespinne.The force for moving the slide joint is applied in the known clothes dryers via an elevator line, which is pulled out laterally from the slide joint, to spare the user the stooped posture during the opening of the clothes dryer. For this purpose, the elevator line is attached on one side in the upper region or held there by deflection. From the upper pole area, the elevator line then runs down to the sliding joint and is deflected there and led out laterally. A pull on the elevator rope then causes the pulling up of the slip joint and thus the clamping of the clothes dryer.

Der Nachteil der bekannten Wäschespinne besteht darin, dass im geschlossenen Zustand die Aufzugsleine mit dem freien Ende, das der Benutzer greifen und an sich heranziehen muss, im Bereich des Gleitgelenks angeordnet ist, das allerdings wiederum relativ tief sitzt.The disadvantage of the known rotary clothes dryer is that, in the closed state, the elevator line with the free end, which the user has to grasp and pull on, is arranged in the area of the sliding joint, which, however, in turn sits relatively low.

Eine Wäschespinne mit einer Aufzugsleine, die über einen Aufzugsleineneinzug nach dem Herausziehen und Aufspannen der Wäschespinne wieder in den Mast eingezogen wird, ist aus der EP 2 522 770 A2 bekannt. Auch hier wird das Ende der Aufzugsleine vom Benutzer auf Höhe des Gleitgelenks gegriffen, so dass er sich auch hier vergleichsweise tief bücken muss.A clothes dryer with a lift line, which is fed back into the mast via an elevator line pull after pulling out and clamping the clothes dryer, is from the EP 2 522 770 A2 known. Again, the end of the elevator line is gripped by the user at the level of the sliding joint, so that he has to stoop here relatively low.

Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Wäschespinne zu schaffen, bei der die Aufzugsleine für den Nutzer bequemer erreichbar ist.The object of the invention is therefore to provide a rotary dryer, in which the elevator leash is more easily accessible to the user.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die Aufzugsleine eine Länge aufweist, die derart bemessen ist, dass die Aufzugsleine bei geschlossener Wäschespinne zu einer oberhalb des Gleitgelenks gelegenen Griffposition führbar ist, wobei ein Haltemittel vorgesehen ist, das das Zugende der Aufzugsleine bei geschlossener Wäschespinne in der Griffposition zu halten vermag. This object is achieved according to the invention in that the elevator cord has a length which is dimensioned such that the elevator line can be guided with the clothes dryer closed to a handle position located above the sliding joint, wherein a holding means is provided, the Zugende the elevator line when closed Clothes dryer in the grip position able to hold.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Wäschespinne wird es nun möglich, die Aufzugsleine mit einem längeren Stück aus dem Gleitgelenk herauszuführen, wobei dieses längere Stück dann über ein Haltemittel in einer griffgünstigen Höhe an der Wäschespinne vom Benutzer bei Bedarf lösbar befestigt wird. Dabei kann je nach Ausgestaltung der Wäschespinne das freie Ende der Aufzugsleine an einem Tragarm oder an dem Mast bzw. an einem am Mast angeordneten Anbauteil befestigt sein. Due to the inventive design of the rotary clothes dryer, it is now possible to lead out the elevator line with a longer piece of the sliding joint, this longer piece is then releasably secured by a user in a convenient grip height on the clothes dryer by the user if necessary. Depending on the embodiment of the rotary clothes dryer, the free end of the elevator cord can be fastened to a support arm or to the mast or to an attachment arranged on the mast.

Erfindungsgemäß wird die Aufzugsleine soweit aus dem Gleitgelenk herausgeführt, dass sie bei geschlossener Wäschespinne, wenn also das Gleitgelenk seine tiefste Stelle erreicht hat, mit einem freien Ende herausragt, das dann über das Haltemittel im griffgünstiger Höhe befestigt wird. Eine griffgünstige Höhe wird üblicherweise mindestens ca. 70 cm oberhalb des unteren Endes des Mastes angeordnet sein, wobei dies natürlich davon abhängt, wie weit dieses untere Ende des Mastes in die Bodenhülse hineinragt. Wird zum Beispiel eine Wäschespinne benutzt, die anstelle einer Bodenhülse auf einem Dreibein oder auf einem sonstigen Ständer aufsteht, kann dieses Maß verringert werden.According to the invention, the elevator leash is brought out of the sliding joint so far that it protrudes with the clothes dryer closed, ie when the sliding joint has reached its lowest point, with a free end, which is then fastened by the holding means at the convenient height. A convenient height will usually be located at least about 70 cm above the lower end of the mast, which of course depends on how far this lower end of the mast protrudes into the ground socket. For example, if a clothes dryer is used, which stands up instead of a ground socket on a tripod or on another stand, this measure can be reduced.

Üblicherweise werden Wäschespinnen aber in einer Bodenhülse verankert, wobei der Mast um ca. 20–40 cm in diese Bodenhülse eingeschoben wird, so dass sich eine griffgünstige Höhe dann ergibt, wenn das Ende der Aufzugsleine wenigstens 50 cm über dem Bodenniveau angeordnet ist. Dabei kann das Ende der Aufzugsleine sowohl an einem Tragarm als auch am Mast gehalten sein. Ein oft als angenehm empfundenes Maß für die Höhe des Zugendes der Aufzugsleine ist ein Bereich, der vom unteren Mastende um etwa 100 cm–160 cm beabstandet ist.Usually, however, rotary dryers are anchored in a ground socket, wherein the mast is inserted by about 20-40 cm in this ground socket, so that a convenient height then results when the end of the elevator line is located at least 50 cm above the ground level. In this case, the end of the elevator line can be held both on a support arm and on the mast. An often perceived as comfortable measure of the height of the Zugendes the lift line is an area that is spaced from the lower end of the mast by about 100 cm-160 cm.

Bevorzugt ist die Aufzugsleine dabei so am Mast angeordnet, dass sie nach dem Aufspannen der Wäschespinne über ein Einzugsgewicht wieder in den Mast eingezogen wird, so wie dies bei der aus der EP 2 522 770 A2 bekannten Wäschespinne realisiert ist. Preferably, the elevator line is arranged on the mast, that it is retracted after clamping the clothes dryer on a pull-in weight back into the mast, as in the case of the EP 2 522 770 A2 known Wäschespinne is realized.

Das Zugende der Aufzugsleine kann nach der Benutzung der Aufzugsleine in einem einfachen Fall an einem Tragarm der Wäschespinne eingehakt oder über eine Klettverbindung befestigt werden, so dass es nachfolgend wieder in der gewünschten Griffposition zur Verfügung steht. Dies hat jedoch den Nachteil, dass der Benutzer nach dem Aufziehen der Wäschespinne dazu neigen wird, die Aufzugsleine fallen zu lassen und gerade nicht an der Griffposition, die dann ja unterhalb des von den Tragarmen gebildeten Trichters liegt, wieder zu befestigen. Aus diesem Grund wird oft eine selbsttätige Anordnung des Zugendes der Aufzugsleine an der Griffposition gewünscht sein.The Zugende the elevator line can after use of the elevator line in a simple case hooked to a support arm of the clothes dryer or attached via a Velcro connection, so that it is available again in the desired grip position below. However, this has the disadvantage that the user will tend after putting on the rotary dryer to drop the elevator cord and not just at the handle position, which is then below the funnel formed by the hanger, to fix it again. For this reason, an automatic arrangement of the Zugendes the lift line at the handle position will often be desired.

Im Falle einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist daher ein Zugmittel vorgesehen, das die Aufzugsleine selbsttätig in Griffposition zieht. Dies kann zum Beispiel ein federbelasteter Seilzug sein, der einseitig mit dem Tragarm oder dem Mast und mit den gegenüberliegenden Ende mit der Aufzugsleine, bevorzugt in deren Endbereich am Zugende verbunden ist. Wesentliche Funktion dieses Zugmittels ist das Heranziehen des bei geschlossener Wäschespinne frei aus dem Gleitgelenk herausragenden Endes der Aufzugsleine an die vom Benutzer leicht erreichbare Griffposition.In the case of a preferred embodiment of the invention, therefore, a traction means is provided which pulls the elevator line automatically in the gripping position. This may be, for example, a spring-loaded cable, which is connected on one side with the support arm or the mast and with the opposite end to the elevator line, preferably in the end region at the end of the train. The essential function of this traction device is the attraction of the elevator leash, which protrudes freely from the sliding joint when the clothes dryer is closed, to the grip position which can be easily reached by the user.

Anstelle eines federbelasteten Seilzuges können auch viele andere Varianten verwendet werden. Beispielsweise kann das Zugmittel über ein im Tragarm angeordnetes oder längs des Tragarms außen verfahrbar gelagertes Gewicht nach unten gezogen werden, wobei dieses schwerkraftgetriebene Heranziehen auch bei geöffneter Wäschespinne auf das Zugmittel wirkt, da bei den üblichen Wäschespinnen in allen Stellungen die Tragarme von innen nach außen mehr oder weniger stark ansteigend angeordnet sind, so dass ein Gewicht immer nach innen rutschen wird. Ferner kann natürlich das Zugmittel auch ein Federmittel oder auch ein elastischer Seilzug, sein.Instead of a spring-loaded cable, many other variants can be used. For example, the traction means can be pulled down over a mounted in the support arm or along the support arm outwardly stored weight down, this gravitational pull on even with an open clothes dryer on the traction means acts as in the usual clothes dryers in all positions, the support arms from the inside out more or less strongly rising, so that a weight will always slip inwards. Furthermore, of course, the traction means may also be a spring means or an elastic cable.

Ein federbelasteter Seilzug kann über eine Aufrollmechanik am Tragarm gelagert sein, so dass das Zugmittel auf eine Rolle aufgewickelt wird und so das freie Ende der Aufzugsleine in Richtung der Rolle heranzieht.A spring-loaded cable can be mounted on the support arm via a roll-up mechanism, so that the traction means is wound onto a roll and thus draws the free end of the elevator line in the direction of the roller.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Haltemittels besteht in einem elastischen oder starren Stab, der den letzten Abschnitt der Aufzugsleine bildet, also denjenigen Abschnitt, der selbst bei geschlossener Wäschespinne noch aus der Aufzugsleine herausragt. Dieser Stab kann dann mit seinem dem Gleitgelenk abgewandten Ende an einem Tragarm befestigt werden. Hier können übliche Haken oder auch eine Magnetverbindung Verwendung finden.A further advantageous embodiment of the holding means consists in an elastic or rigid rod which forms the last section of the elevator line, that is to say that section which still protrudes from the elevator line even when the clothes dryer is closed. This rod can then be fastened with its end facing away from the sliding joint on a support arm. Here usual hooks or a magnetic connection can be used.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung, die der im vorherigen Absatz beschriebenen ähnlich ist, verwendet ein dünnes Rohr, durch das die Aufzugsleine verläuft. Ist dieses dünne Rohr nur auf die Aufzugsleine aufgeschoben, entspricht diese Ausgestaltung im Wesentlichen der vorherigen. A further advantageous embodiment, similar to that described in the previous paragraph, uses a thin tube through which the elevator line runs. If this thin tube is only pushed onto the elevator line, this embodiment essentially corresponds to the previous one.

Alternativ kann das Rohr aber auch gelenkig am Gleitgelenk gelagert sein, so dass es vom Benutzer nur nach oben in Richtung des Tragarms geschwenkt werden muss. Hier kann er dann einfach über eine Magnettechnik, eine Klemmverbindung oder ein sonstiges Verbindungsmittel das Ende am Tragarm festgelegen. Alternatively, the tube can also be articulated mounted on the sliding joint, so that it must be pivoted by the user only upwards in the direction of the support arm. Here he can then simply fixed via a magnetic technology, a clamp connection or other means of connection the end of the support arm.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann eine Feder beinhalten, die das dünne Rohr zusammen mit der Aufzugsleine in Richtung des Tragarms nach oben drückt, so dass es durch die Federkraft in Anlage an den Tragarm gehalten ist und dann, wenn der Benutzer am Zugende der Aufzugsleine zieht, gegen die Federkraft vom Tragarm weggeschwenkt wird. Eine solche Feder kann entweder als Drehfeder im Bereich der drehbaren Lagerung am Gleitgelenk vorgesehen sein oder am Ende des dünnen Rohrs befestigt sein und als Zugfeder zur Griffposition geführt werden. Im letztgenannten Fall entspricht dies etwa einer Kombination der beiden genannten Ausführungsbeispiele, nämlich der Verwendung eines Zugmittels (hier dann die Feder) und eines dünnen Rohrs.A further advantageous embodiment may include a spring which pushes the thin tube together with the elevator line in the direction of the support arm so that it is held by the spring force in contact with the support arm and then when the user pulls the Zugende the elevator line, is pivoted away from the support arm against the spring force. Such a spring may either be provided as a torsion spring in the region of the rotatable mounting on the sliding joint or be attached to the end of the thin tube and guided as a tension spring to the grip position. In the latter case, this corresponds approximately to a combination of the two embodiments mentioned, namely the use of a traction device (here then the spring) and a thin tube.

In allen Fällen wird die Aufzugsleine bevorzugt durch das dünne Rohr durchgeführt und auf Seiten der gegenüberliegenden Austrittsöffnung mit einer Handhabe in Form eines greifbaren Elementes versehen sein, die nicht nur ein komfortables Ziehen an der Aufzugsleine ermöglicht, sondern auch verhindert, dass die Aufzugsleine mit ihrem freien Ende in das Rohr hineingezogen wird.In all cases, the elevator line is preferably carried out through the thin tube and be provided on the side of the opposite outlet opening with a handle in the form of a tangible element, which not only allows comfortable pulling on the elevator line, but also prevents the elevator line with its free End is drawn into the tube.

Sofern ein Rohr am Ende der Aufzugsleine verwendet wird und dieses insbesondere nach dem Aufspannen der Wäschespinne einseitig am Gleitgelenk und mit den gegenüberliegenden Ende am Tragarm oder beidseitig am Tragarm befestigt ist, kann dieses dünne Rohr eine zusätzliche Funktion übernehmen, wenn es nämlich mit Aufhängemitteln für Wäschestücke oder Kleiderbügel versehen wird. Diese Aufhängemittel können zum Beispiel an der Unterseite des Rohrs angeordnete Ösen oder Haken sein, in die zum Beispiel Kleiderbügel eingehängt werden können oder zwischen denen im Falle von Haken kleine Wäschestücke eingeklemmt werden können.If a tube is used at the end of the elevator line and this particular after clamping the clothes dryer on one side on the sliding joint and the opposite end on the support arm or on both sides is attached to the support arm, this thin tube can take on an additional function, if namely with hangers for laundry or hangers. These suspension means may be, for example, arranged on the underside of the tube eyelets or hooks, for example, in the hanger can be hung or between which in the case of hooks small pieces of laundry can be clamped.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen.Further features and advantages of the invention will become apparent from the subclaims and from the following description of preferred embodiments with reference to the drawings.

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings shows:

1 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Wäschespinne, 1 a schematic side view of a rotary dryer according to the invention,

2 die Wäschespinne aus 1 im zusammengeklappten Zustand, 2 the clothes dryer off 1 in the folded state,

3 den Bereich des Gleitgelenks der in den 1 und 2 dargestellten Wäschespinne in einer vergrößerten Darstellung und 3 the area of the sliding joint in the 1 and 2 illustrated rotary dryer in an enlarged view and

4 eine alternative Ausgestaltung der Erfindung im Bereich des Gleitgelenks. 4 an alternative embodiment of the invention in the region of the sliding joint.

In 1 ist eine erfindungsgemäße Wäschespinne dargestellt, die einen in eine Bodenhülse eingesteckten Mast 1 weist. An dem Mast 1 ist ein Gleitgelenk 2 in vertikaler Richtung verfahrbar gelagert. Das Gleitgelenk 2 trägt Tragarme 3, wobei die dargestellte Wäschespinne vier Tragarme 3 aufweist, von denen hier nur zwei sichtbar sind. Beim Hochfahren des Gleitgelenks 2 werden die Tragarme 3 über eine Aufspreizmechanik auseinander gedrückt und fächerartig aufgespannt. Zwischen den Tragarmen 3 verlaufen Wäscheleinen 10.In 1 a Wäschespinne invention is shown, the mast inserted into a ground socket 1 has. At the mast 1 is a slip joint 2 movably mounted in the vertical direction. The slip joint 2 carries support arms 3 , wherein the rotary clothes dryer shown four support arms 3 only two of which are visible here. When starting up the slip joint 2 become the support arms 3 pressed apart by a spreading mechanism and stretched like a fan. Between the support arms 3 run clotheslines 10 ,

Das Gleitgelenk 2 wird in Öffnungsposition der Wäschespinne über eine Rastmechanik festgehalten und ist über eine Lösemechanik 12 zum Schließen der Wäschespinne wieder lösbar. Diese Lösemechanik 12 besteht im dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer vom Benutzer betätigbaren Stange, die gegen ein im Gleitgelenk 2 angeordnetes Rastmittel zum Entrasten der Rastverbindung anstellbar ist.The slip joint 2 is held in the opening position of the rotary dryer via a latching mechanism and is a release mechanism 12 to close the clothes dryer again detachable. This release mechanism 12 consists in the illustrated embodiment of a user-operable rod, which is against a sliding joint 2 arranged latching means for unlocking the latching connection can be adjusted.

Das Gleitgelenk 2 wird über eine Aufzugsleine 4 zum Öffnen der Wäschespinne hochgezogen. Hierzu ist die Aufzugsleine 4 im Mast 1 befestigt und verläuft parallel zum Mast 1 nach unten zum Gleitgelenk 2. Dort ist sie umgelenkt und tritt mit einem freien Zugende aus dem Gleitgelenk 2 aus. Der Benutzer greift zum Öffnen der Wäschespinne dieses freie Zugende der Aufzugsleine 4 und zieht die Aufzugsleine 4 aus dem Gleitgelenk 2 heraus, wodurch dieses nach oben gezogen wird. Bei Erreichen einer oberen Position tritt automatisch eine Verrastung ein, die das Gleitgelenk 2 in der oberen Position hält, bis es über eine Lösemechanik 12 wieder entrastet wird.The slip joint 2 is via a lift line 4 pulled up to open the clothes dryer. This is the elevator line 4 in the mast 1 attached and runs parallel to the mast 1 down to the slip joint 2 , There she is deflected and enters with a free Zugende from the slip joint 2 out. The user accesses to open the clothes dryer this free Zugende the elevator line 4 and pull the elevator rope 4 from the slip joint 2 out, which pulls it upwards. When reaching an upper position automatically enters a catch, which is the slip joint 2 holds in the upper position until it has a release mechanism 12 is unlocked again.

Über einen Aufzugsleineneinzug 8 wird dann, wenn der Benutzer das freie Zugende wieder loslässt, die Aufzugsleine 4 an den Tragarm 3 herangezogen. Der Aufzugsleineneinzug 8 ist hier in Form einer drehbaren Rolle gebildet, die das als Zugleine ausgebildete Zugmittel, getrieben von einer Feder, aufwickelt und so die Aufzugsleine 4 an den Tragarm 3 heranzieht. Die Aufzugsleine 4 wird nach Gebrauch über ein Einzugsgewicht 11 in den Mast 1 eingezogen, so dass nur noch das freie Ende der Aufzugsleine 4 aus dem Gleitgelenk 2 herausragt.Via a lift line feeder 8th Then, when the user lets go of the free end of the train, the elevator line will be 4 to the support arm 3 used. The elevator linen feeder 8th is here formed in the form of a rotatable roller, which forms the traction line designed as a pulling line, driven by a spring, and so the elevator line 4 to the support arm 3 attracts. The elevator rope 4 becomes after use over a collection weight 11 in the mast 1 retracted, leaving only the free end of the elevator line 4 from the slip joint 2 protrudes.

Damit das Einzugsgewicht 11 die Aufzugsleine 4 nicht vollständig in den Mast 1 hineinzieht, ist an der Stelle der Aufzugsleine 4, die das im geschlossenen Zustand aus dem Gleitgelenk 2 herausragende freie Ende der Aufzugsleine 4 von dem Bereich abtrennt, der im geschlossenen Zustand innerhalb des Mastes 1 bzw. zwischen Gleitgelenk 2 und oberen Ende des Mastes 1 angeordnet ist, eine Einzugssperre vorgesehen, die nicht in das Gleitgelenk 2 eintreten kann und als Anschlag für die Aufzugsleine 4 beim Einziehen in den Mast 1 bzw. das Gleitgelenk 2 dient. Thus the collection weight 11 the elevator line 4 not completely in the mast 1 pulls in, is in the place of the elevator line 4 , which in the closed state from the slip joint 2 outstanding free end of the elevator rope 4 separated from the area in the closed state within the mast 1 or between slip joint 2 and upper end of the mast 1 is arranged, a feeder lock provided, which is not in the slip joint 2 can occur and as a stop for the elevator line 4 when pulling into the mast 1 or the sliding joint 2 serves.

In 2 ist die Wäschespinne aus 1 im zusammengeklappten Zustand dargestellt. Zu erkennen ist hier die Griffposition 6, die für den Benutzer in greiffreundlicher Höhe angeordnet ist. Durch die erfindungsgemäßen Haltemittel 5 (vergleiche 1) kann nun das freie Ende der Aufzugsleine 4 in dieser Griffposition 6 gehalten werden, so dass sich der Benutzer zum Greifen der Aufzugsleine 4 nicht bücken muss.In 2 is the clothes dryer off 1 shown in the folded state. To recognize here is the grip position 6 which is arranged at a user-friendly height for the user. By the holding means according to the invention 5 (see 1 ) can now the free end of the elevator line 4 in this grip position 6 be held so that the user to grasp the elevator line 4 do not have to bend over.

In den 3 und 4 sind zwei grundlegende Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt. 3 zeigt eine Aufzugsleine 4, die über ein Zugseil an die Griffposition 6 angezogen wird. Dieses Zugmittel ist hier in Form eines Seils ausgebildet, das im Bereich des Zugendes der Aufzugsleine 4 mit dieser verbunden ist. In der Griffposition 6 ist eine Aufwickelmechanik vorgesehen, die getrieben durch eine Federkraft das Zugmittel einzieht und so das freie Ende der Aufzugsleine 4 an den Tragarm 3 heranzieht.In the 3 and 4 Two basic embodiments of the invention are shown. 3 shows an elevator line 4 , which has a pull rope to the grip position 6 is attracted. This traction means is designed here in the form of a rope, which in the region of the Zugendes the elevator line 4 connected to this. In the grip position 6 a take-up mechanism is provided which, driven by a spring force, pulls the traction means and thus the free end of the elevator line 4 to the support arm 3 attracts.

In 4 ist eine andere Ausgestaltung der Erfindung dargestellt. Hier ist ein rohrähnlicher Stab 7 vorgesehen, der drehbar am Gleitgelenk 2 gelagert ist, wobei die Aufzugsleine 4 durch diesen Stab 7 durchgeführt ist. Das aus dem Stab 7 austretende Ende der Aufzugsleine 4 ist mit einer Handhabe versehen, die einerseits einfach zu greifen ist und andererseits verhindert, dass die Aufzugsleine 4 vollständig in den Stab 7 eingezogen werden kann. In 4 another embodiment of the invention is shown. Here is a tube-like rod 7 provided, which is rotatable on the sliding joint 2 is stored, with the elevator cord 4 through this rod 7 is performed. That from the staff 7 emerging end of the elevator line 4 is equipped with a handle that is both easy to grip and on the other hand prevents the elevator line 4 completely in the bar 7 can be recovered.

Der Tragarm 3 ist hier mit einem tragarmseitigen Befestigungsmittel 13 ausgestattet, das mit einem stabseitigen Befestigungsmittel 14 zusammenwirkt. Der drehbar am Gleitgelenk 2 gelagerte Stab 7 kann nach dem Aufziehen der Wäschespinne an den Tragarm 3 angeklappt und über die beiden Befestigungsmittel 13, 14 an diesem festgelegt werden. Diese Befestigungsmittel können Rastvorrichtungen oder auch Magnete sein. Natürlich können Rastvorrichtungen oder Klemmverbindungen auch nur einseitig vorgesehen werden.The support arm 3 is here with a Tragarmseitigen fastener 13 equipped with a rod-side fastener 14 interacts. The rotatable on the sliding joint 2 stored rod 7 can after attaching the clothes dryer to the support arm 3 folded and over the two fasteners 13 . 14 be set at this. These fasteners may be locking devices or magnets. Of course, locking devices or clamp connections can also be provided only on one side.

Damit der Benutzer den Stab 7 nicht von Hand hochklappen muss, kann auch eine Feder vorgesehen werden, die das im Bild rechte Ende des Stabs 7 gegen den Tragarm 3 anstellt. Dies kann zum Beispiel eine Drehfeder sein, die in der gelenkigen Verbindung des Stabes 7 mit dem Gleitgelenk 2 vorgesehen sein kann.So that the user the staff 7 does not have to fold up by hand, a spring can be provided, which is the right in the image end of the rod 7 against the support arm 3 hires. This can be, for example, a torsion spring, which in the articulated connection of the rod 7 with the slip joint 2 can be provided.

Am Stab 7 sind zusätzliche Aufhängemittel 9 vorgesehen. Diese zusätzlichen Aufhängemittel 9 dienen zur Befestigung von Kleinteilen oder zum Anhängen von Wäschebügeln, so dass hierüber der Stab 7 eine zusätzliche Funktion erhält, wenn er im aufgespannten Zustand der Wäschespinne unterhalb des Tragarms 3 angeordnet ist. Damit durch das Gewicht der angehängten Wäschestücke der Stab 7 nicht herunterklappt, ist entweder die Verbindung 13, 14 so stabil ausgebildet, dass sie das Gewicht aufzunehmen vermag, oder es kann eine zusätzliche Befestigung vorgesehen sein.At the bar 7 are additional hangers 9 intended. These additional hangers 9 are used for attaching small parts or for attaching laundry hanger, so that here on the rod 7 receives an additional function when in the clamped state of the clothes dryer below the support arm 3 is arranged. Thus, by the weight of the attached laundry items of the rod 7 does not fold down, is either the connection 13 . 14 made so stable that it can absorb the weight, or it may be provided an additional attachment.

Claims (12)

Wäschespinne mit einem Mast (1), einem längs eines Gleitabschnittes des Mastes (1) zum Öffnen und Schließen der Wäschespinne hin- und her beweglichen Gleitgelenk (2), an dem Wäscheleinen (10) tragende Tragarme (3) schwenkbar gelagert sind, die beim Hochschieben des Gleitgelenks (2) über eine Spreizmechanik aufgespreizt und beim Abwärtsbewegen des Gleitgelenks (2) während des Schließens der Wäschespinne an den Mast (1) angelegt werden und mit einer Aufzugsleine (4), die mit einem Zugende oberhalb des Gleitabschnittes an der Wäschespinne befestigt ist und derart am Mast (1) und über eine Führung am Gleitgelenk (2) geführt ist, dass eine auf die Aufzugsleine (4) wirkende Zugbelastung das Gleitgelenk (2) nach oben zieht, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufzugsleine (4) eine Länge aufweist, die derart bemessen ist, dass die Aufzugsleine (4) bei geschlossener Wäschespinne zu einer oberhalb des Gleitgelenks (2) gelegenen Griffposition (6) führbar ist, wobei ein Haltemittel (5) vorgesehen ist, das das Zugende der Aufzugsleine (4) bei geschlossener Wäschespinne in der Griffposition (6) zu halten vermag. Laundromat with a mast ( 1 ), one along a sliding portion of the mast ( 1 ) for opening and closing the clothes dryer reciprocating sliding joint ( 2 ), on the clotheslines ( 10 ) carrying support arms ( 3 ) are pivotally mounted, which when pushing the sliding joint ( 2 ) spread over a spreading mechanism and during the downward movement of the sliding joint ( 2 ) while closing the clothes dryer to the mast ( 1 ) and with a lift line ( 4 ), which is attached to a Zugende above the sliding portion of the rotary dryer and so on the mast ( 1 ) and a guide on the sliding joint ( 2 ), that one on the elevator line ( 4 ) acting tensile load the slip joint ( 2 ), characterized in that the lift line ( 4 ) has a length which is dimensioned such that the elevator line ( 4 ) with the clothes dryer closed to one above the sliding joint ( 2 ) located gripping position ( 6 ) is feasible, wherein a holding means ( 5 ) is provided, the Zugende the elevator line ( 4 ) with the clothes dryer closed in the grip position ( 6 ) to hold. Wäschespinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffposition (6) zumindest 70 cm oberhalb des unteren Endes des Mastes (1) angeordnet ist.Clothes dryer according to claim 1, characterized in that the grip position ( 6 ) at least 70 cm above the lower end of the mast ( 1 ) is arranged. Wäschespinne nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffposition (6) in einem Bereich der Wäschespinne angeordnet ist, der in Richtung der Längsachse des Mastes (1) gesehen wenigstens 100 cm und maximal 160 cm vom unteren Ende des Mastes (1) beabstandet ist. Clothes dryer according to the preceding claim, characterized in that the grip position ( 6 ) is arranged in a region of the rotary dryer, which in the direction of the longitudinal axis of the mast ( 1 ) at least 100 cm and a maximum of 160 cm from the lower end of the mast ( 1 ) is spaced. Wäschespinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltemittel (5) an einem der Tragarme (3) angeordnet ist.Clothes dryer according to one of the preceding claims, characterized in that the holding means ( 5 ) on one of the support arms ( 3 ) is arranged. Wäschespinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem, dem Zugende abgewandten Ende der Aufzugsleine (4) ein gewichts- oder federbelasteter Einzugsmechanismus vorgesehen ist, der die Aufzugsleine (4) nach Aufspannen der Wäschespinne und Entfall der auf die Aufzugleine (4) aufgebrachten Zugbelastung zurückzuziehen vermag.Clothes dryer according to one of the preceding claims, characterized in that at the end facing away from the Zugende end of the elevator line ( 4 ) a weight- or spring-loaded feed mechanism is provided, the lift line ( 4 ) after stretching the clothes dryer and removal of the lanyard ( 4 ) tensile load can withdraw. Wäschespinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der bei geschlossener Wäschespinne zwischen dem Gleitgelenk und dem Zugende positionierte Bereich der Aufzugsleine (4) von einem harten oder elastischen Stab (7) gebildet ist.Clothes dryer according to one of the preceding claims, characterized in that the area of the elevator line positioned between the sliding joint and the end of the line when the clothes dryer is closed ( 4 ) of a hard or elastic rod ( 7 ) is formed. Wäschespinne nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Stab (7) zumindest ein Aufhängemittel (9) in Form von Haken, Klammern, Ösen oder Schlaufen zum Aufhängen von Kleinteilen oder Anhängen vom Bügeln angeordnet ist.Clothes dryer according to the preceding claim, characterized in that on the rod ( 7 ) at least one suspension means ( 9 ) is arranged in the form of hooks, clips, loops or loops for hanging small parts or attachments from the ironing. Wäschespinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltemittel (5) von einer Befestigungsmöglichkeit des Zugendes an einem Tragarm (4) oder dem Mast (1) gebildet ist, in der das Zugende lösbar festlegbar ist.Clothes dryer according to one of the preceding claims, characterized in that the holding means ( 5 ) of a possibility of attachment of the Zugendes end to a support arm ( 4 ) or the mast ( 1 ) is formed, in which the Zugende is releasably fixed. Wäschespinne nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltemittel (5) einen, einseitig mit einem der Tragarme (4) oder dem Mast (1) verbundenen und mit einem gegenüberliegenden Ende mit der Aufzugsleine (4), insbesondere im Bereich des Zugendes verbundenen Aufzugsleineneinzug (8) in Form eines Zugmittels aufweist, das insbesondere gegen eine Federoder Gewichtskraft beim Aufspannen der Wäschespinnen von dem Tragarm (4) oder dem Mast (1) abziehbar ist und das Zugende nach Entfall der Zugbelastung an den Tragarm (4) oder den Mast (1) in die Griffposition (6) zurückzuziehen vermag.Clothes dryer according to one of the preceding claims, characterized in that the holding means ( 5 ) one, one-sided with one of the support arms ( 4 ) or the mast ( 1 ) and with an opposite end to the elevator line ( 4 ), in particular in the area of the cableway connected to the elevator ( 8th ) in the form of a traction means, in particular against a spring or weight force when clamping the spin drying of the support arm ( 4 ) or the mast ( 1 ) is removable and the Zugende after elimination of the tensile load to the support arm ( 4 ) or the mast ( 1 ) in the grip position ( 6 ) can withdraw. Wäschespinne nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass Zugmittel eine Einzugsleine ist.Clothes dryer according to the preceding claim, characterized in that traction means is a feeder line. Wäschespinne nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzugsleine elastisch ist.Clothes dryer according to the preceding claim, characterized in that the drawstring is elastic. Wäschespinne nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugmittel durch ein Einzugsgewicht oder eine Feder an einen der Tragarme (4) heranziehbar oder in einen der Tragarme (4) einziehbar ist.Clothes dryer according to claim 10 or 11, characterized in that the traction means by a pull-in weight or a spring to one of the support arms ( 4 ) or in one of the support arms ( 4 ) is retractable.

Images